Administrative Law

Shnitzer v. Chief Military Censor

Case/docket number: 
HCJ 680/88
Date Decided: 
Tuesday, January 10, 1989
Decision Type: 
Original
Abstract: 

[This abstract is not part of the Court's opinion and is provided for the reader's convenience. It has been translated from a Hebrew version prepared by Nevo Press Ltd. and is used with its kind permission.] 

 

This petition concerns the decision by the First Respondent to prohibit, under its authority according to Regulation 87(1) of the Defense Regulations (State of Emergency) 1945, the publication of a newspaper article criticizing the functioning of the Director of the Institute for Intelligence and Special Operations (the “Mossad”,) while noting the upcoming change in Mossad directors. After submitting to the First Respondent different versions of the article and after the Petitioners withdrew several portions of it, excerpts discussing two matters were prohibited for publication: the first topic was criticism of the Director of the Mossad and questioning his efficiency. In the First Respondent’s opinion, such criticism may compromise the functionality of the entire Mossad, on all levels of its ranks. The other topic concerns the timing of the change of directors while emphasizing the public importance of the Mossad Director’s role. The First Respondent’s position is that such publication may focus attention onto the Director of the Mossad, which creates real danger to his safety. The Petitioners maintain that the excerpts of criticism in regards to the Director of the Mossad and the timing of changing the director are worthy of publication and that their prohibition is unlawful. The Petitioners rely on the importance of freedom of expression and the public’s right to know in a democracy, and in their view the publication does not create a near certainty for harm to state security that justifies limits to free expression.

 

The High Court of Justice ruled:

 

A.         1.         The Interpretation that must be given to the Defense Regulations (State of Emergency) in the State of Israel is not identical to the interpretation that must be given to them at the time of the British Mandate. The Defense Regulations (State of Emergency) are currently part of the laws of the democratic state, and they must be interpreted in light of the fundamental principles of the Israeli legal system.

            2.         The Defense Regulations (State of Emergency) concern state security. This fact impacts the way the system’s fundamental principles are implemented but it does not impact the mere application of these fundamental principles. The state security and the public order do not outweigh or negate the application of fundamental principles. They are weaved into them, influencing their shape and content, and are balanced against them.

            3.         The fundamental principles that shape the interpretation of the Defense Regulations (State of Emergency) are, first and foremost, considerations of security, which cover the entire scope of the Regulations. Realizing the interests in state security, public safety and public order are at the basis of the purpose for which the Regulations were enacted and they must be interpreted according to this purpose.

            4.         Alongside the security considerations (in their broad sense) stand additional values that any piece of legislation in a democratic society must be interpreted in their light and which are implicated by the Defense Regulations (State of Emergency).

 

B.         1.         It may so happen that fundamental principles conflict with each other. The principles in terms of state security, public safety and public order may conflict with values such as the freedom of movement, free expression, and human dignity. In each of these cases the Court must balance between the conflicting values.

            2.         The “balancing formula” in the conflict between state security and free expression presupposes realizing the values of state security.

3.         Because of the centrality of the fundamental value of free speech the infringement of this fundamental value must be as limited as possible, and only when the infringement of free speech is essential in order to realize the value of state security is this infringement permitted.

4.         The likelihood that justifies limits on free expression is that of a “near certainty.” There must be extreme circumstances that create a real and almost certain danger to the safety of the general public.

5.         This likelihood does not exist where other means – aside from limiting personal liberty and aside from limiting free expression – may be employed in order to reduce the danger. Infringing free expression need not be the first resort; it must be the last resort.

 

C.         1.         Subjective discretion must be applied within the contours of the authorizing statute. Therefore those who were empowered under the Defense Regulations (State of Emergency) may apply this authority in order to realize the purposes behind the Regulations rather than realizing irrelevant purposes.

            2.         Any governmental authority is based on conditions and requirements as to its implementation, and lawful implementation of the authority requires that such conditions be actually realized. Therefore, to the extent that the correct interpretation of Regulation 87 of the Defense Regulations (state of Emergency) is that a publication in a newspaper may be prohibited only if the Censor believes there is near certainty that the publication would cause real harm to security, then the Censor’s must give thought to the existence of such near certainty. Should the Censor prohibit a publication without being persuaded that the publication creates the required near certainty it did not exercise its discretion lawfully.

            3.         Discretion assumes freedom to select between lawful options.  Subjective discretion assumes that the competent authority makes the choice between the options according to an evaluation of each option’s benefits. This evaluation must be made according to the rules of administrative law: in good faith, without arbitrariness or discrimination, and following consideration of all relevant factors and only relevant factors.

            4.         The Censor’s decision must be reasonable, that is that any reasonable Censor would reach such decision under the circumstances. The question in each case is whether a reasonable military Censor may reach the conclusion that, on the basis of a given set of facts, there is near certainty that the publication would cause a severe or real harm to state security.

            5.         The determination that were the publication not prohibited there would be near certainty for real harm to state security must be based on clear, unequivocal and convincing evidence.

 

D.         1.         There is no basis to the approach that the subjectivity of the administrative discretion restricts judicial review to only a limited number of grounds for review. The proper approach is that the theory of discretion establishes the conditions for the lawfulness of the use of discretion and the theory of adjudication establishes that the court is authorized to examine the existence of such conditions.

            2.         The principle of separation of powers requires the court to review the lawfulness of the administrative entities’ decisions. Security factors hold no unique status in this sense. Just as the courts are able and obligated to examine the reasonability of professional discretion in each and every area, so they are able and obligated to examine the reasonability of discretion in terms of security. There are no unique restrictions on the scope of judicial review over administrative discretion that concerns state security.

            3.         Under the circumstances here, once the First Respondent gave reasons for its decision, these reasons are subject to judicial review, just like any other administrative discretion.

 

E.         1.         The First Respondent’s distinction between criticism of the Director of the Mossad, which he believes compromises state security rendering prohibiting its publication and criticism of the Mossad itself, which must not be prohibited, is unacceptable. Publishing criticism of the functioning of the Director of the Mossad causes no near certainty of real harm to state security.

            2.         In a democratic society, criticism of people who hold public roles should be possible. Free expression includes the freedom to criticize and the freedom to pose difficult questions to those in government. Discomfort regarding criticism or the harm it may cause cannot justify the silencing of criticism in a democracy, which is founded on the exchange of idea and public discourse.

            3.         In deciding to prohibit the publication of criticism over the functioning of the Director of the Mossad, the First Respondent did not attribute sufficient weight to the principle of free expression. A free society cannot exist without a free press, therefore the press must be allowed to fulfill its function and only in special and extreme cases, where there is near certainty for real harm to state security, is there place for prohibiting news articles.

            4.         Under the circumstances here, the First Respondent did not meet the heavy burden of showing that advance restriction of free expression is lawful.

 

F.         1.         The First Respondent’s reasoning to prohibit the Petitioners to publish in an article details as to the timing of the change in the directors of the Mossad does not withstand the test of review. The possibility that publishing the timing of the impending change in the directors of the Mossad increase the risk to the outgoing Director’s safety is merely speculative.

            2.         There is public importance to the fact that the public is aware of the upcoming appointment. This reflects one of the aspects of the great importance of free expression and the public’s right to know.

            3.         Under the circumstances here, there position and the estimations of the First Respondent are unreasonable. In its approach, the Court does not appoint itself super-censor, but it finds that a reasonable censor, operating in a democracy and required to balance security against free expression, would not reach the conclusion reached by the First Respondent. 

Voting Justices: 
Primary Author
majority opinion
majority opinion
majority opinion

Hussein v. Cohen

Case/docket number: 
HCJ 5931/06
Date Decided: 
Wednesday, April 15, 2015
Decision Type: 
Original
Abstract: 

Facts: The appeals focused upon the question of whether properties in East Jerusalem that belong to residents of Judea and Samaria are deemed “absentee property” as defined under the Absentees’ Property Law.

 

Held: In dismissing the appeals, the Supreme Court held that the Absentees’ Property Law applies to properties in East Jerusalem whose owners, beneficiaries or holders are residents of Judea and Samaria. However, in light of the significant difficulties attendant to implementing the Law in accordance with its language, in general, the authorities should refrain from exercising their statutory authority in regard to such properties except in the most exceptional circumstances, and that even then, only subject to the pre-approval of the Attorney General and a decision by the Government or a ministerial committee appointed by it. The Court’s holdings in this judgment will apply prospectively, and only where no statutory steps have been implemented in regard to the said properties.  The holdings of this judgment lead to the conclusion that the specific properties that are the subjects of the appeals are absentees’ property.  

Voting Justices: 
Primary Author
majority opinion
Author
concurrence
Author
concurrence
Author
concurrence
Author
concurrence
Author
concurrence
Author
concurrence
Full text of the opinion: 

In the Supreme Court

HCJ 5931/06

Sitting as a Court of Civil Appeals

HCJ 2038/09

 

 

Before:

His Honor, President (ret.) A. Grunis

Her Honor, President M. Naor

His Honor, Deputy President E. Rubinstein

His Honor, Justice S. Joubran

Her Honor, Justice E. Hayut

His Honor, Justice H. Melcer

His Honor, Justice Y. Danziger

 

 

 

 

The Appellants

in CA 5931/06:

1. Daoud Hattab Hussein

2. Alian Issa Azat

3. Saba Naji Suleiman Alarja

4. Jamal Naji Suleiman Alarja

5. Majed Naji Suleiman Alarja

 

 

 

The Appellants

in CA 2038/09:

1. Dr. Walid Abd al-Hadi Ayad

2. Dr. Fatma Ayad

3. Mahmoud Abd al-Hadi Iyad

4. Haled Abd al-Hadi Ayad

5. Hiam Ayad

6. Ali Abd al-Hadi Ayad

7. Signe Breivik

8. Safa Abd al-Hadi Ayad

9. Hamad Ahmed Ayad

10. Fatma Abd al-Hadi Ayad

11. Hassan Salameh Ayad

12. Dr Higad Abd al-Hadi Ayad

13. Dr Fayez Ibrahim Abd al-Majid Hamad

 

 

 

V.

 

 

The Respondents in CA 5931/06:

1. Shaul Cohen

2. Adv. Ami Fulman in his Capacity as Receiver

 

3. Dan Levitt

 

4. Robert Fleischer

 

5. Yaron Meidan

 

6. Shlomo Ohana

 

7. Lilian Ohana

 

8. Moshe Ben Zion Mizrahi

 

9. The Head of the Jerusalem Land Registry

 

10. The Custodian of Absentees' Property

 

 

The Respondents in CA 2038/09:

1. The Custodian of Absentees' Property

2. The State of Israel – The Ministry Of Defence

 

 

CA 5931/06: Appeal against the Jerusalem District Court's judgment of May 9, 2006 in CF 6044/04, awarded by The HonorableJudge R. Carmel

 

 

 

CA 2038/09: Appeal against the Jerusalem District Court's judgment of October 2, 2008 in CF 6161/04, awarded by The Honorable Judge I. Inbar

     

 

 

On behalf of the Appellants in CA 5931/06 and CA 2038/09

Adv. Avigdor Feldman; Adv. Miri Hart; Adv. Shlomo Lecker; Adv. Ramsey Ketilat

 

 

On behalf of the First Respondent in CA 5931/06:

Adv. Haim Novogrotzki

 

 

On behalf of the Second Respondent in CA 5931/06

Adv. Ami Fulman

 

 

On behalf of the Third to Fifth Respondents in CA 5931/06:

Adv. A. Baron; Adv. Shirley Fleischer-Geva

 

 

On behalf of the Sixth and Seventh Respondents in CA 5931/06:

Adv. David Ohana

 

 

On behalf of the Eighth Respondent in CA 5931/06:

Adv. Eitan Geva

 

 

On behalf of the Ninth and Tenth Respondents in CA 5931/06, the Respondents in CA 2038/09 and the Attorney General:

Dr. Haya Zandberg, Adv.; Adv. Moshe Golan

 

 

Facts: The appeals focused upon the question of whether properties in East Jerusalem that belong to residents of Judea and Samaria are deemed “absentee property” as defined under the Absentees’ Property Law.

 

Held: In dismissing the appeals, the Supreme Court held that the Absentees’ Property Law applies to properties in East Jerusalem whose owners, beneficiaries or holders are residents of Judea and Samaria. However, in light of the significant difficulties attendant to implementing the Law in accordance with its language, in general, the authorities should refrain from exercising their statutory authority in regard to such properties except in the most exceptional circumstances, and that even then, only subject to the pre-approval of the Attorney General and a decision by the Government or a ministerial committee appointed by it. The Court’s holdings in this judgment will apply prospectively, and only where no statutory steps have been implemented in regard to the said properties.  The holdings of this judgment lead to the conclusion that the specific properties that are the subjects of the appeals are absentees’ property.  

 

 

JUDGMENT

 

President (ret.) A. Grunis

 

1.         The appeals before the Court focus on the question of whether properties in East Jerusalem, the rights in which are owned by residents of Judea and Samaria, constitute "absentees'" property within the meaning of the Absentees' Property Law, 5710-1950 (hereinafter referred to as "the Absentees' Property Law" or "the Law").

 

            This question arose in four cases that were heard jointly (CA 5931/06, CA 2250/06, CA 6580/07 and CA 2038/09). This Court held a considerable number of hearings in the appeals. In the course of hearing the appeals, various attempts were made to resolve the disputes between the parties. In two of the appeals, the need for the Court's decision did indeed become unnecessary. Thus, on February 13, 2014, the appeal in CA 2250/06 (Custodian of Absentees' Property v. Dakak Noha) was withdrawn after the parties reached a settlement agreement that was granted the force of a judgment. The appeal in CA 6580/07 (Custodian of Absentees' Property v. Estate of Abu Zaharaya) was dismissed on September 10, 2013, after the appellant gave notice that he was withdrawing the appeal. The time has now come to decide the remaining two appeals – CA 2038/09 and CA 5931/06.

 

The Background and Chain of Events

 

2.         The appeals before us concern properties in East Jerusalem that were determined to be “absentees’ property”, and whose owners were residents of Judea and Samaria.

 

CA 5931/06

 

3.         CA 5931/06 concerns  some five acres of land located in Beit Safafa on which fruit trees are planted (parcel 34 in block 30277) (hereinafter referred to as "Property 1"). Following to the Six Day War, the property was included in the territory to which the State of Israel extended its jurisdiction  on June 28, 1967 under the Law and Administration Order (No. 1), 5727-1967 (hereinafter referred to as "Order No. 1"). One half of the rights in the property were registered in the Jordanian Land Registry in the name of a resident of Beit Jala who sold them at the beginning of the 1970s to Jewish Israeli nationals. The rights of the Jewish purchasers were recorded in the Land Registry in 1972 and 1974. The remaining half of the rights in the property belonged to Appellants 3-5, who are residents of Beit Jala, and members of their family (hereinafter referred to as "the Alarja family"). In 1973, the majority of the Alarja family's rights in the property were sold (excluding the rights of one of its members, who owned one fourteenth of the parcel and is not party to this appeal). At the end of a chain of transactions, the rights came into the possession of Appellants 1 and 2, who are residents of Beit Safafa. Their applications to register the property in the Land Registry were declined on the ground that they had to apply to the Custodian of Absentees' Property (hereinafter referred to as "the Custodian"). In 1996, the Custodian informed them that he would not release the property.

 

4.         The Appellants filed a claim for declaratory relief in the Jerusalem District Court, to the effect that Property 1 was not absentees' property, or in the alternative, that the Custodian was obliged to release it (CF 6044/04,  Judge R. Carmel). The claim was dismissed in a judgment given on May 9, 2006, which held that the property was absentees' property. The court held that the properties in East Jerusalem of residents of Judea and Samaria are absentees' property despite the fact that the absenteeism is "technical". Hence, whether the owners of Property 1 resided in Egypt at the relevant time (as pleaded in respect of some members of the Alarja family) or were residents of Beit Jala, they were "absentees". Consequently, the rights in Property 1 were vested in the Custodian, and it was held that any disposition made in respect of it by Appellants 3-5 after June 28, 1967 (when it became "absentees' property") was invalid. The court dismissed the Appellants' plea of discrimination in comparison with the Jewish purchasers, whose rights in the property were registered in their name. In the court's opinion, the very registration of the rights did not mean that the registration was lawful, and the same could not constitute a "lever for the making of another mistake by another unlawful registration" (para. 13 of the judgment). In addition, the District Court disagreed with the judgment in OM (Jerusalem District) 3080/04 Dakak v. Heirs of Naama Atia Adawi Najar, Deceased (January 23, 2006, The Honorable Judge B. Okon, hereinafter:  the Dakak case), from which it appears that the residents of Judea and Samaria are not "absentees" according to section 1(b)(1)(ii) of the Law. We shall further refer to the Dakak case below (an appeal was filed against the judgment in the Dakak case in CA 2250/06, as noted in para. 1 above). The first appeal herein (CA 5931/06) was filed against the judgment in CF 6044/04.

 

5.         To complete the picture, it should be noted that other legal proceedings have been conducted in respect of Property 1. These were further to the deletion of the Alarja family's rights from the Land Registry in accordance with a judgment awarded in default of defense on the application of the Respondent 1 (CF (Jerusalem Magistrates) 21351/95, Judge I. Zur, partial judgment of January 31, 1996). The rights ofRespondent 1 in the property were then sold to Respondents 3-7. The Appellants filed lawsuits to set aside the said judgment and for declaratory relief according to which they are the owners of the property (CF (Jerusalem Magistrates) 10386/96, Judge. R. Shamia); CF (Jerusalem District) 1264/97, Judge B. Okon, the claim was struck out on March 23, 2003). The Custodian, for his part, filed a claim for declaratory relief to the effect that the Alarja family's rights in Property 1 constituted absentees' property, and that the transactions made in regard to its part of the property were void (CF (Jerusalem District) 1504/96,  Judge A. Procaccia). The claim was dismissed further to a settlement that was formulated between the Custodian and Respondents 1-7, which was approved by the court on March 5, 2002). It should be noted that in the latter proceedings the Appellants originally joined the position of the Custodian, including the plea that the property was absentees' property, but they then withdrew that plea with the court's approval. We would further add that in the period during which the proceedings have been heard, Appellants 1, 3 and 4 have unfortunately passed away.

 

CA 2038/09

 

6.         CA 2038/09 concerns 0.84 acres of land in Abu Dis (hereinafter referred to as "Property 2"), on which there is a residential building which, in 1964, was converted to a hotel known as the Cliff Hotel (hereinafter referred to as "the hotel"). The property is in the territory to which the State of Israel's jurisdiction and administration were extended in 1967. Its original owner (hereinafter referred to as "the deceased") was a resident of Abu Dis and a national of Jordan. The Appellants own the rights in the property by virtue of inheritance and law. On July 24, 2003, the Custodian issued an absentee certificate under section 30 of the Law in respect of Property 2. Further thereto, the Appellants filed a claim in the Jerusalem District Court for the award of declaratory relief to the effect that the property was not "absentees' property". In the alternative, they applied for the property to be released or, in the further alternative, they asked that the absentee certificate issued in respect of it be declared void (CF 6161/04, Judge I. Inbar). It should be noted that the parties were originally at issue as regards the property's location in Israel, but in the course of the proceedings they agreed that the property has been in the area of Israel since 1967. The claim was dismissed on October 2, 2008. It was held that, at the determining time, the deceased was resident in Judea and Samaria, namely outside the area of Israel, about 300 meters from the hotel, and he was not a resident of East Jerusalem. Such being the case, it was held that the property was "absentees' property", both according to section 1(b)(1)(i) of the Law (because the deceased was a national of Jordan) and by virtue of section 1(b)(1)(ii) of the Law (as he was a resident of Judea and Samaria) (the section is quoted in para. 13 below). The court disagreed with the interpretation laid down in Dakak, according to which the Law does not apply to the properties in East Jerusalem of the residents of Judea and Samaria. In the court’s view, weight should be given to the difficulties involved in the authority’s treating the residents of Judea and Samaria as "absentees" for the purpose of implementing the Law, but not in regard to the Law’s incidence. In addition, it was noted that the pleas concerning the modus operandi of the Custodian under the Law are within the jurisdiction of the High Court of Justice rather than the District Court. Furthermore, the Appellants' plea that the Custodian was precluded from exercising his powers because of a representation that the State had made to the effect that the property was not in Israel, which led to a change of their position to their detriment, was dismissed. The second appeal before us (CA 2038/09) is brought against the judgment in CF 6161/04.

 

7.         It should incidentally be noted that since 2003 there have been various developments in respect to Property 2 due to its proximity to the security fence. In that connection, part of the property was demolished with the consent of the parties, and the security forces then seized possession of it by virtue of the Emergency Land Requisition (Regulation) Law, 5710-1949. In 2013, part of the land was expropriated for security purposes by virtue of the Land (Acquisition for Public Purposes) Ordinance 1943 (hereinafter: "the Acquisition Ordinance"). These matters, which are beyond the scope of these proceedings, were tried in various different legal proceedings (see HCJ 1622/13, judgment of February 12, 2014, Deputy President M. Naor, and Justices E. Rubinstein and D. Barak-Erez); HCJ 1190/14, judgment of March 18, 2014, Deputy President M. Naor, and Justices E. Rubinstein and Y. Danziger; and ALA 6895/04,judgment of November 16, 2004 on the application for leave to appeal against the District Court's judgment in CF 6161/04 on an application for a provisional injunction)).

 

8.         Incidental to the proceedings before us, on July 18, 2013, the Special Committee under section 29 of the Law (hereinafter: "the Special Committee") deliberated on the release of the two properties involved in the appeals. As regards Property 1 (the property involved in CA 5931/06), the Respondents, represented by the State Attorney (hereinafter: "the Respondents"), stated that the Custodian was no longer in possession of the land, but only the proceeds therefrom, because the property had been purchased by third parties "in market overt conditions" (para. 31(a) of the Respondents' application of October 5, 2014). The Special Committee recommended the release of those proceeds to whichever of the Appellants were residents of Judea and Samaria and still living. As regards the Appellants who had died while the proceedings were being heard, supplementary particulars were requested, and as regards the other members of the Alarja family it was recommended not to release the proceeds of the property. As regards Property 2 (the property involved in CA 2038/09), the Special Committee recommended the release in specie of the part that had not been requisitioned for the construction of the security fence, and to release the proceeds for the part requisitioned only to the owners who are residents of Judea and Samaria, who are the ones who had held the property continuously until it had been requisitioned. Under the circumstances, the Respondents argued that the appeals had become theoretical and they moved for their dismissal. The Appellants, for their part, stated that they insisted on the appeals. According to them, if their position on the basic question concerning the application of the Law in their case were accepted, then it would not have been appropriate from the outset to view the properties as "absentees' property", and the Special Committee's decision was ultra vires. In addition, the Appellants in CA 2038/09 pleaded that in light of the security forces' seizure of Property 2 for the construction of the security fence, the decision concerning the release of the property had no real meaning. In our decision of December 28, 2014 we dismissed the application to dismiss the appeals.

 

The Parties' Arguments

 

9.         In both the appeals before us, the Appellants assert that it was not appropriate to view the properties concerned as "absentees' property". For the sake of convenience, we shall cite their basic arguments with regard to the application of the Absentees' Property Law together. We shall then separately consider their individual arguments in respect of the properties in dispute. In principle, the Appellants assert that the Law should not be applied to property in East Jerusalem whose owners, beneficiaries or holders (hereinafter referred to as "the owners of the rights") are residents of Judea and Samaria. According to them, those properties merely became "absentees' property" because of the unilateral extension of the law of the State of Israel to the areas where they are located. This occurred without the owners moving from the spot, and while they were subject to the authority and control of Israel near their property. According to them, the purpose of the Law was to contend with the unique circumstances that prevailed at the time of the State's establishment, which are now different, and the legislature could not have envisaged the reality created further to the Six Day War. According to them, the residents of Judea and Samaria have nothing at all to do with the "absentees" at whom the Law was aimed. The Appellants state that the various attorneys general over the years were also cognizant of these difficulties.

 

            They argue that the Law should, therefore, be interpreted against the background of its purpose and the historical context in which it was enacted, in the spirit of the Basic Laws, and in recognition of the need to protect their property, such that its provisions will not apply to the said properties. They propose a "pragmatic" interpretation of section 1(b)(1)(ii) of the Law, by  which the properties are prima facie considered absentees' property (the section is quoted in para. 13 below). This section deals with anyone who at any time during the period prescribed in the Law was "in any part of Palestine[1] outside the area of Israel". According to the Appellants, "outside the area of Israel" should be read as "the area outside Israeli control". That is to say that "the area of Israel" should not be viewed as relating only to the area in which the law, jurisdiction and administration of Israel has been applied. In fact, their argument is that since Judea and Samaria have been under the effective control of the State of Israel since 1967, it should not be regarded as "outside the area of Israel" for the purpose of the Law, and section 1(b)(1)(ii) of the Law therefore does not apply to the residents of Judea and Samaria. In addition, the Appellants propose adopting the interpretation that the District Court applied in Dakak, which we shall discuss further (in para. 26 below). The Appellants also propose viewing "the area of Israel" within the meaning of section 1(b)(1)(ii) of the Law solely as the area in which the law of the State of Israel applied at the time of the Law's enactment. According to the argument, that area does not include new territory over which the law, jurisdiction and administration of Israel have been applied or which is held by Israel, unless the provisions of the Law have been expressly applied to the additional territory. In the Appellants' opinion, the interpretations propounded are not contrary to section 3 of the Legal and Administrative Matters (Regulation) Law [Consolidated Version], 5730-1970 (hereinafter referred to as "the Legal Regulation Law"), from which it emerges that the properties of East Jerusalem residents that are located in East Jerusalem are not to be regarded as "absentees' property". (Section 3(a) of the said Law provides that "a person who, on the day of the coming into force of an application of law order, is in the area of application of the order and a resident thereof shall not, from that day, be regarded as an absentee within the meaning of the Absentees' Property Law, 5710-1950, in respect of property situated in that area".) According to them, the said section deals only with the residents of East Jerusalem, where Israeli law has been applied, and a negative arrangement is not to be inferred therefrom in respect of residents who are under Israeli control in Judea and Samaria. They believe that there is no foundation for the distinction between residents of Judea and Samaria, who are under Israeli control, and the residents of East Jerusalem. Alongside this, the Appellants plead that the Custodian is interpreting the broad provisions of the Law in a discriminatory and degrading way. Thus, for example, according to them, on a strict interpretation of the Law, Jewish residents of Judea and Samaria and members of the security forces who are staying there are also "absentees", but the Law is only applied to Arab residents of Judea and Samaria.

 

10.       The Appellants assert that applying the interpretation proposed leads to the conclusion that the properties involved in the appeals are not absentees' property. The Appellants in CA 5931/06 argue that the refusal to register their rights in Property 1 in the Land Registry, while the rights of the Jewish purchasers have been registered, amounts to discrimination. Moreover, they make arguments in respect of the conduct of the Custodian in their case, including in respect of the difference in his attitude toward them, compared with his attitude toward the Jewish purchasers. Consequently, they ask that we find that Property 1 is not absentees' property, or alternatively, that we order its release under section 28 of the Law, if it is indeed held that absentees' property is involved. In any event, they explain that if it is held that the property is not absentees' property, it will be necessary to conduct a factual enquiry with regard to the litigants' title thereto. The Appellants in CA 2038/09 plead that Property 2 was requisitioned contrary to the Attorney General's directives in  this regard. In addition, they wonder why it was necessary to make use of "such a Draconian and improper law", when he could have satisfied himself with the issuing of a seizure order for security purposes, the duration and purposes of which are limited, as was indeed later done (para. 29 of the summations of January 26, 2010). Moreover, they make various different arguments concerning the way in which the property was requisitioned and about the real purpose of the move. In that connection they plead laches and the Respondents' failure to act in respect of the property because of the representation that they made, according to which the property was in Judea and Samaria rather than Israel, which led to a detrimental change in the position of the Appellants in CA 2038/09. They also complain of the determination that the District Court is not competent to treat of the way in which the Law is implemented. In view of all the foregoing, they ask that we quash the requisition of Property 2 by virtue of the Law, and return it to them.

 

11.       The Respondents' position is that the Law applies to properties in East Jerusalem of the residents of Judea and Samaria. According to them, "area of Israel", in the sense of the Law, relates only to territory to which Israeli law has been applied. They warn against the serious consequences involved in adopting the interpretive approach advanced by the Appellants, which is similar to the interpretation laid down by the District Court in Dakak. According to them, the term "area of Israel" is mentioned both in respect of the location of the particular property (section 1(b)(1) of the Law) and in respect of the location of the owners of the rights in the property (section 1(b)(1)(ii) of the Law). Hence, the interpretation proposed might lead to properties in Judea and Samaria being regarded as "absentees' property" as well, when their owners are included in one of the other alternatives of section 1(b)(1) of the Law. According to them, the presumption is that this is the position in the case of many of the residents of Judea and Samaria, who were Jordanian nationals. Consequently, they assert that the Appellants' proposal will in any event be of no help to them. In addition, the Respondents object to the proposal to interpret the "area of Israel" as a "photograph" of the situation that existed at the time of the Law's enactment. According to them, there is no basis for that in the Law, and it is contrary to its purpose – to enable the transfer of ownership to the Custodian of any property situated in the area of the State and belonging to an "absentee", to be used for the development of the country. They also mention that the Law was enacted when the final boundaries of the State had not yet been formulated (and in fact the provision of section 1(b)(1)(ii) of the Law already appeared in the Absentees' Property Emergency Regulations, 5709-1948 of December 12, 1948 (hereinafter referred to as "the Emergency Regulations") which applied during the War of Independence and preceded the Law). Alongside this, the Respondents argue that a restrictive policy should be adopted when implementing the Law. According to them, the powers in the Law should not be exercised in respect of the properties at issue, unless the Attorney General's approval is first obtained. They contend that over the years a restrictive policy has indeed been adopted in the implementation of the Law, in accordance with the position of the Attorneys General. According to the Respondents, looking to the future, this modus operandi will lead to results similar to those that will be obtained as a result of finding that the Law does not apply in the instant cases. However, adopting it, as distinct from finding that the Law does not apply, is essentially of significance in respect of the past. This is because a finding that the Law does not apply in these cases means that all the acts that have been done in respect of properties of that type are void, with the substantial difficulties involved therein that they mention. In addition, the Respondents reject the Appellants' argument of discrimination in the implementation of the Law. According to them, the Custodian adopts a standard policy in respect of everyone lawfully moving outside the area of Israel, regardless of his ethnic origin. Thus, for example, the Law is not implemented in respect of State nationals, be they Jews or Arabs, even where the strict implementation of its provisions would necessitate an application to release their property.

 

            As regards the properties in dispute, the Respondents argue that, under the circumstances, the Special Committee's decision provides a proper answer to the Appellants. The Respondents reject the pleas of discrimination made in CA 5931/06 and emphasize that the improper registration in the past of the rights of Jewish purchasers does not justify similar registration now. According to them, until the 1970s the Custodian used to permit the sale of absentees' property to Israelis in order to facilitate matters for the residents of Judea and Samaria and the Gaza Strip, but that policy has been changed. In addition, they explain why the Custodian has not acted to cancel registration of the transactions made by the Jewish purchasers and they state that they did in the past act against the transfer of rights in Property 1 to the Respondent 1, who is a Jewish national of Israel. In addition, the Respondents plead that ruling on the competing rights in respect of the property involved in CA 5931/06 necessitates the review of factual and legal arguments that were not considered at the trial instance in view of its conclusion that Property 1 is "absentees' property".

 

12.       The other Respondents in CA 5931/06, the Jewish purchasers of the rights in Property 1, join in the Custodian's position on the question of principle with regard to the application of the Law. As regards the interpretation proposed by the Appellants, they state that since the Oslo Accords, effective control of a large proportion of Judea and Samaria is not held by the State of Israel and they argue that the said interpretation would necessitate equating the status of Judea and Samaria's residents with that of Israeli residents in other respects. They emphasize that they acquired the rights in Property 1 in good faith and for consideration, and they comment that the Appellants' domicile has never been established. According to them, the Appellants in CA 5931/06 are undermining the judgments that have been awarded in respect of Property 1, and their conduct in the various proceedings in respect thereof amounts to an abuse of process, inter alia in view of the change in their versions on the question of absenteeism.

 

Discussion and Decision

 

13.       The proceedings before us concern, as aforesaid, the question of whether properties in East Jerusalem, the owners of the rights in which are residents of Judea and Samaria, are "absentees' property" under the Absentees' Property Law. We would immediately emphasize that these proceedings address only such properties and not any other type of property. The point of departure for the discussion is the Absentees' Property Law, and we shall therefore commence by presenting its main provisions. "The portal" to the Law is contained in the definitions of "absentee" and "absentees' property". "Absentees' property" is defined in section 1(e) of the Law as follows:

 

            "'Absentees' property' means property, the legal owner of which, at any time during the period between Kislev 16, 5708 (November 29, 1947) and the day on which a declaration is published under section 9(d) of the Law and Administration Ordinance, 5708-1948, that the state of emergency declared by the Provisional Council of State on Iyar 10, 5708 (May 19, 1948) has ceased to exist, was an absentee or which, at any time as aforesaid, an absentee held or enjoyed, whether by himself or through another; but it does not include movable property held by an absentee and exempt from attachment or seizure under section 3 of the Civil Procedure Ordinance, 1938" [emphasis added – A.G.].

 

            The term "absentee" is defined in section 1(b) of the Law as follows:

 

             "(b) 'Absentee' means –

 

            (1) A person who, at any time during the period between Kislev 16, 5708 (November 29, 1947) and the day on which a declaration is published, under section 9(d) of the Law and Administration Ordinance, 5708-1948 that the state of emergency declared by the Provisional Council of State on Iyar 10, 5708 (May 19, 1948) has ceased to exist, was a legal owner of any property situated in the area of Israel or enjoyed or held it, whether by himself or through another, and who, at any time during the said period –

 

                        (i) was a national or citizen of the Lebanon, Egypt, Syria, Saudi Arabia, Trans-Jordan, Iraq or Yemen, or

 

                        (ii) was in one of these countries or in any part of Palestine outside the area of Israel, or

 

                        (iii) was a Palestinian citizen and left his ordinary place of residence in Palestine

 

                                    (a) for a place outside Palestine before Av 27, 5708 (September 1, 1948); or

 

                                    (b) for a place in Palestine held at the time by forces which sought to prevent the establishment of the State of Israel or which fought against it after its establishment;"

 

            It should be noted as regards the mention of "Trans-Jordan" in sections 1(b)(1)(i) and (ii) that in 1994 the legislature excluded from the application of the Absentees' Property Law certain properties, the owners of the right in which where nationals or citizens of Jordan. This was further to the peace agreement with Jordan (see section 6 of the Implementation of the Peace Agreement between the State of Israel and the Hashemite Kingdom Law, 5755-1995 (hereinafter referred to as "the Peace Agreement with Jordan Law")).

 

14.       According to the Absentees' Property Law, "absentees' property" is vested in the Custodian and the "absentees" lose their rights in it (see CA 8481/05 Lulu v. Custodian of Absentees' Property, para. 7 (February 28, 2007) (: the Lulu case)). The vesting of the property in the Custodian in accordance with the Law is not dependent upon his doing any act, and the rights in it automatically pass to him from the moment that the conditions for its being "absentees' property" are fulfilled (section 4 of the Law; CA 109/87 Makura Farm Ltd v. Hassan, IsrSC 47(5) 1, 29 (1993) (hereinafter: the Makura Farm case); CA 427/71 Faraj v. The State of Israel, IsrSC 27(1) 96, 101 (1972) (hereinafter:  theFara case"), in which it was stated that since automatic vesting is involved, the Custodian might not even be aware that a property has been vested in him; CA 4630/02 The Custodian of Absentees' Property v. Abu Hatum, para. L(3) (September 18, 2007) (hereinafter: the Hatum case; CA 8753/07 The Estate of Atalla Halil Bahij, Deceased v. Custodian of Absentees' Property, para. J (November 16, 2010)). It should be emphasized that in view of the prolonged state of emergency, which is still in force, the application of the Law continues and its operation has not yet ended. That is to say that anyone who has fulfilled or does in future fulfil the conditions for the definition of an "absentee" during the relevant period (namely since 1947 until the future end of the state of emergency) will be regarded as an "absentee" and his property in Israel will be vested in the Custodian. That is unless he has been excluded from the scope of the Law.

 

            The status of the Custodian in respect of absentees' property is the same as was that of the owner of the property, and he is entrusted with its management, care and supervision (section 4 of the Law). To that end, very extensive powers have been granted to him (see HCJ 6/50 Freund v. Supervisor of Absentees' Property, Jerusalem, IsrSC 4 333, 337 (Justice M. Dunkelblum) (1950) (hereinafter: the Freund case); Minutes of Meeting No. 123 of the First Knesset, 950, 956 (March 7, 1950) (hereinafter: the Minutes 123); Menahem Hoffnung, Israel – State Security Versus the Rule of Law, 162 (5761) (Hebrew) (hereinafter: Hoffnung)). In this connection it is provided that the Custodian may incur expenses and make investments in order to safeguard, maintain, repair and develop the property (section 7 of the Law); continue the management of a business on behalf of the absentee (section 8 of the Law, and sections 24 and 25, which concern a partnership of which an absentee is a member and properties of which absentees are co-owners); order the eviction of someone who is occupying the property without any right (section 10 of the Law); order the discontinuance of construction on the property and its demolition (section 11 of the Law). In addition, the Law requires that absentees' property be handed over to the Custodian (section 6 of the Law) and information in respect of it provided (section 21 of the Law). The Law imposes restrictions and prohibitions concerning the doing of various different acts with the property without the Custodian's consent (section 22 of the Law), and it provides that certain acts that have been done in respect of the property are null and void (section 23 of the Law). In addition, certain acts that have been done contrary to the Law are regarded as criminal offences, the penalty for which might amount to up to two years' imprisonment (section 35 of the Law). Although the Law restricts the Custodian's ability to sell and grant a long lease of immovable property that has been vested in him (section 19), it does permit him to transfer it to the Development Authority, subject to certain reservations. In this connection it should be noted that in an agreement that was made on September 29, 1953 between the Custodian and the Development Authority, all the immovable property vested in the Custodian was transferred to the Authority (according to The Government Yearbook 5715, 47). Similarly, the Law limits the liability that the Custodian bears for his acts (sections 16 and 29P of the Law), and lays down lenient evidential arrangements for him (section 30 of the Law; Makura Farm, pp. 12-13). The Law further provides that transactions made between the Custodian and another person in good faith will not be invalidated even if it is established after the fact that the property was not vested property (section 17 of the Law). Alongside this, the Law lays down various mechanisms that are apparently aimed at mitigating its serious effects. Thus, the Custodian has been authorized, in certain circumstances, to "relieve" a person of his "absenteeism" (section 27 of the Law) and to release properties that have been vested in him (sections 28-29 of the Law; for the significance of such release, see CA 263/60 Kleiner v. Director of Estate Tax, IsrSC 14 2521 (1960) (hereinafter: the Kleiner case; for further discussion of several of the decisions that have been given by the Special Committee, including its recommendation for a sweeping release of properties in certain cases, see Haim Zandberg, Israel Land, Zionism and Post-Zionism, 83-83 (2007) (Hebrew)).

 

15.       As we see, the Law grants the Custodian very extensive powers and its overall provisions create a far-reaching arrangement, at the center of which is the expropriation of the rights in absentees' property from the owners and their vesting in the Custodian. This arrangement should be understood against the special circumstances that led to its enactment. At the end of the War of Independence, and in fact even during it, the young State of Israel faced a complex, new reality. This was, inter alia, due to the enlarged area under its control and the mass departure of Arab residents, leaving behind them extensive property, abandoned and vulnerable to intrusion and unruly squatting, on the basis of "might makes right" (see Eyal Benvenisti and Eyal Zamir, “Private Property In the Israeli-Palestinian Peace Settlement”, Research of the Jerusalem Institute for Israel Studies, 77, 7-9 (1998) (Hebrew) (hereinafter: Benvenisti and Zamir, Private Property)). These challenges necessitated a rapid legal answer that would make it possible to settle the rights in, and deal with, those properties. Indeed, in the first years of the State a series of legal arrangements was laid down to contend with the complex reality that had arisen (for further reading, see for example Shlomo Ifrach, “Legislation Concerning Property and Government in the Occupied Territories”, 6 Hapraklit 18 (1949) (Hebrew); Hoffnung, pp. 159-168; Eyal Zamir and Eyal Benvenisti, "Jewish Land in Judea, Samaria, the Gaza Strip and East Jerusalem”, Research of the Jerusalem Institute for Israel Studies, 52, 28-29 (1993) (Hebrew) (hereinafter: Zamir and Benvenisti, Jewish Land)). One of the major pieces of legislation enacted in this context is the Absentees' Property Law, which was enacted in 1950 and replaced the Emergency Regulations that had been promulgated in this respect and that applied during the War of Independence.

 

16.       The Law was designed to regulate the administration of "absentees'" property by the State authorities, and make it possible to safeguard it against lawlessness (see, Minutes of Meeting No. 119 of the First Knesset, 872 (February 27, 1950) (hereinafter:  Minutes 119); CA 58/54 Habab v. Custodian of Absentees' Property, IsrSC 10 912, 918 (1956); Freund, p. 337). The purpose of the Law was not expressly defined in it and it did not prescribe for whose benefit "the absentees' property" should be safeguarded (see Minutes 123, p. 952; Shlomo Ifrach, “Thoughts on the Absentees' Property Law, 5710-1950”, 9 HaPraklit 182 (5713) (Hebrew)). The case law has held that the purpose of the Law is merely to safeguard the property for the benefit of its absentee owners, but it is also aimed at achieving the State's interests in the property, including, so it has been held, "the ability to utilize it to promote the country's development, while preventing its exploitation by anyone who is an absentee within the meaning of the Law, and the ability to hold it (or its proceeds) until the formulation of political arrangements between Israel and its neighbors, in which the fate of the property will be decided on the basis of reciprocity between the countries" (HCJ 4713/93 Golan v. Special Committee under Section 29 of the Absentees' Property Law, IsrSC 48(2) 638, 644 (1994) (hereinafter: the Golan case). For a discussion of the Law's objectives, see also CF (Haifa District) 458/00 Bahai v. Custodian of Absentees' Property, para. 26 (Judge I. Amit) (September 19, 2002) (an appeal was filed against the judgment, but the judgment in the appeal did not require an analysis of the Law's purpose (CA 9575/02 Custodian of Absentees' Property v. Bahai (July 7, 2010) (hereinafter: the Bahai case)). This approach is also consistent with statements made at the time the Law was enacted (see Minutes 119, pp. 869-870).

 

            It should be noted that the wording and title of the Law prominently emphasize the absence of the property owners (the "absentees"). Nevertheless, the background that led to its enactment and the nature of the arrangements prescribed in it might indicate that, in fact, the Law sought to determine the legal position in respect of the properties in Israel of nationals and residents of the enemy states. In any event, it appears that the Court has gained this impression in several cases dealing with these matters (see Golan, p. 645; HCJ 99/52 Anonymous v. Custodian of Absentees' Property, IsrSC 7 836, 839 (1953) (hereinafter: the Anonymous case); Kleiner, p. 2544 (per Justice A. Witkon), where it was stated that the Law is similar in character to the legislation on trade with the enemy, the consequence of which is the expropriation of the ownership of, and rights in, the property and their vesting in the Custodian. Support for this concept can also be found in the statement by the Minister of Justice, D. Libai, in the debate on the Peace Agreement with Jordan Bill (Minutes of Meeting No. 312 of the 13th Knesset, 5658 (January 23, 1995) (hereinafter: Minutes 312)). See also Benvenisti and Zamir, Private Property, pp. 13-14; para. 64 of the notice of appeal dated July 13, 2006 in CA 5931/06. Nevertheless, in the Appellants' summations in CA 2250/06 (the Respondents herein) to which the latter referred, it was asserted that the definition of "absentee" in the Law does not necessarily reflect a person's connection with an enemy state).

 

The Broad Application of the Absentees' Property Law

 

17.       Against the background of the exceptional circumstances in which the Law was enacted, it can perhaps be understood why it is worded so sweepingly and strictly. In any event, the way it is drafted, and especially the broad definitions of its underlying terms – with the emphasis on "absentee", "property" and "absentee property" – lead to the very extensive application of the Law (see HCJ 518/79 Cochrane v. Committee under Section 29 of the Absentees' Property Law, 5710-1950, IsrSC 34(2) 326, 330 (per Justice H. Cohn) (1980) (hereinafter: the Cochrane case; see also Minutes 123 and Minutes 119, pp. 870-872, which discussed the problems involved in the broad definition of "absentee", which embraces very many cases). Indeed, about 35 years ago this Court indicated that the broad definition of "absentee" is likely to lead to the Law's catching more and more people in its net, sometimes unnecessarily and contrary to its purpose. In the words of Justice H. Cohn, in Cochrane (p. 330):

 

            "In the geopolitical circumstances that existed upon the establishment of the State and at the time of the Law's enactment, it was necessary to define 'absentee' very broadly and sweepingly – despite the risk that the definition would include people who, in fact, had no legal connection with Israel's enemies, physically, ideologically or otherwise. And since the definition remains in force until the end of the state of emergency that has prevailed in Israel since the establishment of the State (section 1(b)(1) of the Law), innocent citizens who have nothing to do with absenteeism might frequently be added to the multitude of 'absentees' as defined in the Law (for example someone who is in part of 'Palestine' outside the area of Israel, - ibid., para. (ii))".

 

18.       The Law's definitions of the various terms are likely to lead to rigid results that are inconsistent with common sense or even the purpose that the Law was intended to serve. Let us demonstrate this by means of several examples – and it should be emphasized that I do not mean to lay down strict rules in respect of the cases that will be referred to,  which are cited merely for the purposes of illustration. According to the Law, it suffices if - at any time in the period between November 29, 1947 and the end of the state of emergency that was declared by the Provisional Council of State in 1948 – the owner of the rights fulfilled one of the alternatives in section 1(b)(1) of the Law (see sections 1(b) and 1(e) of the Law) for property that is in the area of Israel to be regarded as absentees' property. As aforesaid, since a declared state of emergency has existed in Israel ever since the State's establishment, any property in Israel that has been purchased in the last dozens of years by an "absentee" is, according to the wording of the Law, absentees' property. For example, a property in Israel that is purchased today by a national or subject of any of the countries mentioned in section 1(b)(1) of the Law (other than Jordan, as mentioned at the end of para. 13 above) will be regarded as "absentees' property" and immediately be vested in the Custodian. The self-evident difficulty involved in such a situation is aggravated in view of the broad definition of "property" in the Law, which includes "immovable and movable property, monies, a vested or contingent right in property, goodwill and any right in a body of persons or its management" (excluded from "absentees' property" are "movable property held by an absentee and exempt from attachment or seizure under section 3 of the Civil Procedure Ordinance, 1938" (section 1(e) of the Law)). As prescribed, "property" includes, among other things, a right to the repayment of a debt, an obligatory right to receive land, bearer shares and also contractual rights and any right that is enforceable by a lawsuit (see Bahai, paras. 7-9 and the references there). One has to wonder about the logic of the result whereby a debt that is due to an "absentee" in respect of a transaction made by him in relation to property in Israel, for example, will automatically be vested in the Custodian (see MF 89/51 Mituba Ltd v. Kazam, IsrSC 6 4 (1952), where it was held that a debt might be absentees' property. See also CA 35/68 Mualem v. Custodian of Absentees' Property, IsrSC 22(2) 174 (1968) (hereinafter: the Mualem case), which concerned bills of exchange received further to a transaction made in Iraq that were endorsed by a resident of Iraq in favor of an Israeli national. It was stated in the judgment that when the bills, which were the property of an Iraqi resident, arrived in Israel they became absentees' property (ibid., pp. 176-177)). In addition, the simple language of the Law might lead to the conclusion that the absenteeism of the holder of any proprietary right in property suffices to make it "absentees' property". This is so even if the other holders of the rights therein are not absentees, and even if his right is "inferior" to their right. Thus, for example, the very fact that someone who "enjoyed" the property was an absentee apparently suffices for it to be regarded as "absentees' property", even if its owner is not an absentee (see the Makura Farm case, p. 15).

 

            Other difficulties arise in view of the fact that "absentee" is an ongoing "status" that has no end (unless expressly otherwise prescribed or a step is initiated to release the property or its owners from their absenteeism. See CA 110/87 Elrahim v. Custodian of' Absentees' Property (August 22, 1989) (hereinafter: the Elrahim case)). Properties in Israel of whoever has fallen within the scope of the conditions for "absentee" at any time in the period between the end of 1947 and the end of the state of emergency, which is still continuing as aforesaid, are likely to be regarded as "absentees' property" and be denied him. As aforesaid, there is no automatic release from this situation, apart from a few exceptions that have been specifically defined in the Law. For example, a person will be regarded as an absentee merely because, at some stage during the said period, he was a national or citizen of Lebanon, Egypt, Syria, Saudi Arabia, Trans-Jordan, Iraq or Yemen or "was" there (as regards Trans-Jordan, see the end of para. 13 above). Hence, according to a strict interpretation of the Law, the properties in Israel of immigrants from Egypt, Iraq or Yemen that were purchased by them before or after they immigrated to Israel, are "absentees' property" (and indeed, that was the case in the Faraj case; see also Mualem. Nevertheless, it does appear that section 28A of the Law, which is mentioned in the next paragraph, resolves that difficulty, at least in respect of properties that have been purchased since arrival in Israel). That is the law, at least prima facie, in respect of the properties in Israel of all those who have visited the said countries, regardless of the purpose or length of the visit. Thus, for example, anyone who went to those places on behalf of the State, for example soldiers in battle, are likely to be regarded as "absentees" (reality has proven that the question is not theoretical; see the Anonymous case, in which a Palestinian citizen, who left Israel for an enemy country as an emissary of one of the State authorities, was regarded as an "absentee"!!). Is it reasonable or acceptable that in the circumstances described, those people should lose their rights in their property in Israel?!

 

19.       It should be noted that a solution has been provided in the Law for at least some of the difficulties arising from its broad wording. A salient example is the possibility of releasing absentees' property (sections 28-29 of the Law) and giving written confirmation that a particular person is not an "absentee" (section 27 of the Law. For a discussion of whether the section applies where a person can be defined as an absentee under section 1(b)(1)(iii) of the Law and also in accordance with one of the other alternatives prescribed in the section, see Anonymous and Bahai, paras. 11 and 13). It should be noted that according to Justice H. Cohn in the Cochrane case, those powers are the solution to the difficulties involved in the definition of "absentee" mentioned in the previous paragraphs (ibid., p. 330) (this was the position of the Court in Elrahim as well). Another example is the provision of the Law that was added in 1951, the purpose of which was to enable "absentees" who are duly present in the area of Israel to purchase rights in properties that did not constitute absentees' property on the date the Law took effect (section 28A of the Law; see Minutes of Meeting No. 234 of the First Knesset, 1254, (March 6, 1951)). Nevertheless, the Law is still far from being free of difficulties. One of the reasons is the fact that in the many years since the Law was enacted, significant geopolitical changes have occurred in the environment of the State of Israel, including Israel's wars and diplomatic arrangements that have been made with some of its neighbors. At the same time, substantial changes have also been made in Israeli law's treatment of human rights. In fact, today's circumstances are materially different from those that existed at the time of the Law's enactment some 65 years ago. Nevertheless, and despite the fact that the Law's application has been continuing all that time, not all the necessary adjustments to the changing times and circumstances have been made. This finds conspicuous expression with regard to property located in East Jerusalem, and in particular, property owned by residents of Judea and Samaria, as is the case in the appeals  before us. Before we go on to consider the specific problems arising in these cases, another note is obliged.

 

20.       In view of the foregoing, an argument might be made with regard to the invalidity of some of the Law's provisions for constitutional reasons. In other words, it could be argued that the provisions of the Law infringe the absentees' rights and in particular their constitutional right to property (section 3 of Basic Law: Human Dignity and Liberty), and that it does not fulfil the criteria that have been laid down in case law on the limiting paragraph of the Basic Law (section 8). In my opinion, it is certainly possible that at least some of the arrangements in the Law, were they enacted today, would not meet the constitutional criteria. Nevertheless, in the instant case, the provisions of the limiting paragraph are not such as to serve or to alter the conclusion with regard to the application of the Law in the cases under consideration here. This is in view of the “Validity of Laws” rule in section 10 of Basic Law: Human Dignity and Liberty, according to which the Basic Law does not affect the validity of any law that existed prior to its entry into force. This provision does not make it possible to find that any provision of the Law is void (see, for example, CFH 2316/95 Ganimat v. State of Israel, IsrSC 49(4) 589, 632-633 (per Justice T. Strasberg-Cohen), 642-643 (per Justice M. Cheshin), 653 (per President A. Barak (1995) (hereinafter: the Ganimat case); HCJ 4264/02 Ibillin Breeders Partnership v. Ibillin Local Council, para. 10 (December 12, 2006)).

 

The Absentees' Property Law and the Properties in East Jerusalem

 

21.       Section 1(b) of the Law imposes two conditions for a person to be an "absentee": the first relates to the particular property and contains the requirement that the property is situated "in the area of Israel". In this respect, "the area of Israel" has been defined as an area where the law of the State of Israel applies (section 1(i) of the Law; for a discussion of that term, see Benjamin Rubin, “The Sphere of the Law's Application, the Area of the State and Everything in Between”, 28 Mishpatim, 215, 226-227 (5755) (Hebrew) (hereinafter: Rubin)). The second condition relates to the owner of the rights in the property (the "absentee"). The "absentee" is someone who falls within one of the alternatives of section 1(b)(1) of the Law. The first alternative is defined according to the person's nationality or citizenship, and it concerns the citizens or nationals of Lebanon, Egypt, Syria, Saudi Arabia, Trans-Jordan, Iraq or Yemen (section 1(b)(1)(i) of the Law). The second alternative is defined on the basis of the location of the "absentee" and relates to anyone who was in any of those countries or "in any part of Palestine outside the area of Israel" (section 1b)(1)(ii) of the Law). The third alternative relates to Palestinian citizens who left their ordinary place of residence in Palestine for a place outside Palestine in the circumstances set out in section 1(b)(1)(iii) of the Law (section 27 of the Law nevertheless lays down cases in which an absentee will be exempted from his "absenteeism" according to this alternative; for the controversy that arose between Justices M. Landau and Y. Olshan in respect of this section and the characteristics of the different alternatives, see the Anonymous case).

 

22.       With regard to properties that are situated in East Jerusalem, until 1967 they were not "in the area of Israel", within the meaning of the Absentees' Property Law, namely the area in which the law of the State of Israel applies (section 1(i) of the Law). Consequently, until then they were not absentees' property. That changed with the Six Day War. In the War, East Jerusalem passed into the control of the State of Israel, and on June 28, 1967 the application of Israeli law, jurisdiction and administration was declared (see Order No. 1 that was promulgated by virtue of section 11B of the Law and Administration Ordinance, 5708-1948 (hereinafter: "the Law and Administration Ordinance"). See also section 5 of Basic Law: Jerusalem, Capital of Israel, which prescribes that East Jerusalem is included within the boundaries of the Jerusalem Municipality. See also HCJ 282/88 Awad v. Prime Minister and Minister of the Interior, IsrSC 42(2) 424, 429 (1988) (hereinafter:as the Awad case; CA 4664/08 Mishal v. Custodian of Absentees' Property, para. 8 (hereinafter: the Mishal case); HCJ 1661/05 Hof Aza Regional Council v. Knesset, IsrSC 59(2) 481, 512-513 (2005) (hereinafter:the Hof Aza Council case); Rubin, pp. 231-234; Benvenisti and Zamir, Private Property, pp. 23-24). In view of this, property in East Jerusalem must, of course, be regarded as situated in "the area of Israel" for the purpose of the Absentees' Property Law (see CA 54/82 Levy v. Estate of Afana Mahmoud Mahmoud (Abu-Sharif), Deceased, IsrSC 40(1) 374, 376 (1986) (hereinafter: the Levy case); HCJ 98/68 Hadad v. Custodian of Absentees' Property, IsrSC 22(2) 254 (1968)).

 

23.       Consequently, all that remains for the owners of rights in property in East Jerusalem to be regarded as "absentees" is for one of the alternatives in section 1(b)(1) of the Law to be fulfilled. In view of the broad definitions in the Law, and given the fact that many of the residents of East Jerusalem were nationals or citizens of Jordan before 1967, it appears that this condition is fulfilled in many cases, and the properties of those people in East Jerusalem should be regarded as "absentees' property". In this context it should be borne in mind that after the Six Day War not only the property in East Jerusalem passed into the area of Israel and under its control, but also the local residents (the residents of East Jerusalem who were included in the census that was conducted in June 1967 obtained the status of permanent residents in Israel and could, in certain conditions, obtain Israeli nationality). As a result, quite a strange situation arose in which the Law applied both to properties and their owners in "the area of Israel". In fact, a person could, for example, remain at home without taking any action or changing his situation or the state of the property, and his home, where he resided in East Jerusalem, became "absentees' property". This difficulty was resolved in respect of the residents of East Jerusalem with the enactment of the Legal Arrangements Law in 1970 (or to be more precise, in 1968, upon enactment of the Legal and Administrative Matters (Regulation) Law, 5728-1968, which preceded it). Section 3 of the 1970 statute prescribes as follows:

 

                        "(a)     A person who on the day of the coming into force of an application of law order [namely an order under section 11B of the Law and Administration Ordinance – A.G.] is in the area of application of the order and a resident thereof shall not, from that day, be regarded as an absentee within the meaning of the Absentees' Property Law, 5710-1950, in respect of property situated in that area.

 

(b)       For the purposes of this section, it shall be immaterial if, after the coming into force of the order, a person is, by legal permit, in a place his presence in which would make him an absentee but for this provision".

 

            The section therefore excludes whoever were residents of East Jerusalem on June 28, 1967 – when Order No. 1 was issued, whereby the law, jurisdiction and administration of the State of Israel were applied to East Jerusalem – from the definition of "absentees" in respect of their property in East Jerusalem (see Mishal, para. 8; Awad, p.429; Benvenisti and Zamir, Private Property, p. 14, 26-28; Zamir and Benvenisti, Jewish Land, p. 87). In addition, the Absentees' Property (Compensation) Law, 5733-1973 (hereinafter: "the Compensation Law") was later enacted to enable residents of Israel, including the residents of East Jerusalem, who are "absentees", to claim compensation for certain property vested in the Custodian (see Zamir and Benvenisti, Jewish Land, pp. 90-91; Benvenisti and Zamir, Private Property, pp. 14, 28-29).

 

The Case of Judea and Samaria Residents

 

24.       Let us now turn to the case before us, of residents of Judea and Samaria who have rights in property in East Jerusalem. As aforesaid, for the purpose of the Law, these properties are located in the area of Israel. The first condition for their "absenteeism" is therefore fulfilled. The second condition is that the owners of the rights in them fall within the scope of one of the alternatives of section 1(b)(1) of the Law. The alternative relevant to the instant case is that mentioned at the end of section 1(b)(1)(ii) of the Law, that an absentee is someone who at any time during the relevant period "was… in any part of Palestine outside the area of Israel." In Judea and Samaria, unlike East Jerusalem, the law, jurisdiction and administration of the State of Israel have never been applied (see, for example, HCJ 390/79 Dwikat v.  Government of Israel, IsrSC 34(1) 1, 13 (1979); Hof Aza Council, pp. 514-560; and also Rubin, pp. 223-225). It is, of course, therefore not the "area of Israel", which is defined in section 1(i) of the Law as "the area in which the law of the State of Israel applies". Some 30 years ago, this Court ruled in Levy that Judea and Samaria is "part of Palestine" within the meaning of section 1(b)(1)(ii) of the Law (ibid., p 381 (Justice A. Halima); cf Crim. App. 5746/06 Abbass v. State of Israel, paras. 5, 8-10 (July 31, 2007), where the meaning of the same expression in the Prevention of Infiltration (Offences and Jurisdiction) Law, 5714-1954 was considered in the particular context of that statute). It should be noted that in Levy the Court dismissed the plea that since Judea and Samaria is actually occupied by the IDF, it should be regarded as held territory in accordance with the Area of Jurisdiction and Powers Ordinance, 1948 and therefore also as an "area of Israel" for the purpose of the Absentees' Property Law. The Court's conclusion in the Levy case was that properties in East Jerusalem that were owned by the residents of Judea and Samaria should be regarded as "absentees' property". This concept is also reflected in later case law of this Court (see the Golan case, where the Court acted on the assumption that such property is "absentees' property").

 

25.       The said conclusion with regard to property in East Jerusalem does not derive merely from the wording of the Law. It appears that this result also reflects the intention of the legislature, at least since the Legal Regulation Law was enacted. As aforesaid, while the residents of East Jerusalem were excluded by the Legal Regulation Law from the application of the Absentees' Property Law in respect of property located there, a similar step was not taken in respect of the residents of Judea and Samaria. In my opinion, the significance of that cannot be avoided. The very fact that the legislature considered it necessary to prescribe an express arrangement excluding the residents of East Jerusalem from the scope of the Absentees' Property Law (from the date prescribed) demonstrates that, according to it, without such a provision the Law would have applied to them. In other words, this indicates that in its opinion, the Law also applies where the particular property or the owner of the rights in it became "absentee" after the Law's enactment, namely after 1950. This assumption also finds expression in the need that the legislature saw expressly to exclude certain properties from the application of the Absentees' Property Law further to the peace agreement made with Jordan in 1994 (see section 6 of the Peace Agreement with Jordan Law; and also Minutes 312, p. 5658. See also Abu Hatum, para. K.) This approach is in fact consistent with the view that the application of the Law is ongoing and has not yet reached an end (see also Golan, p. 645, where it was stated that "the assumption embodied in the Law is that the fate of absentees' property will be determined in future as a possible consequence of political settlements between the State of Israel and its neighbors". It should also be noted that at the time the Law was enacted, it was stated that it was necessary to enact a permanent law instead of the Emergency Regulations because "it was clear to the members of the committee that even after the emergency ends we shall have to deal with the absentees' property…" (Minutes 119, p. 868)). In view of the foregoing, in my opinion it is not possible to accept the argument that the definition of "the area of Israel" in the Law meant only the area in which Israeli law applied at the time of the Law's enactment, something of a "photograph" or freeze of a given situation that cannot change with time. The same applies to the argument that an express provision of the Law is necessary for it to apply to territory added to the area of the State of Israel after its enactment. The foregoing examples might demonstrate that, in truth, the opposite is the case. In addition, the failure of the legislature to prescribe a broader arrangement in the Legal Arrangements Law or another statute reflects, as I understand it, a conscious decision not to exclude others from the application of the Absentees' Property Law, like for example the residents of Judea and Samaria. That is also the impression that was gained by this Court in Levy (see ibid., pp. 382-383 (per Justice A. Halima). That is also the opinion of the learned authors Zamir and Benvenisti (see Benvenisti and Zamir, Private Property, p. 27; Zamir and Benvenisti, Jewish Land, p. 87)). Accordingly, I do not consider it possible to depart from the case law according to which the Absentees' Property Law does indeed apply to property in East Jerusalem, whose owners are residents of Judea and Samaria. It appears that any other finding would be contrary to the plain meaning of the Law and the intention of the legislature.

 

26.       In this regard, a few words should be devoted to the Jerusalem District Court's judgment in the Dakak caseJudge B. Okon). In that judgment the court considered the difference between the reality in which the Absentees' Property Law was enacted and the circumstances that have arisen in Judea and Samaria following the Six Day War. According to him, "it is difficult to conceive" that the Law should be applied to residents who are under "effective Israeli control" rather than hostile control (ibid., paras. 4-5 of the judgment). Such being the case, it was held that section 1(b)(1)(ii) of the Law, which concerns a person who is "in any part of Palestine outside the area of Israel", does not apply to a resident of areas "that are actually subject to Israeli military control, as distinct, for example, from areas under the military control of a country mentioned in section 1(b)(1)(i) of the Law" (ibid., para. 6). An appeal was filed against the said judgment (CA 2250/06, which is one of the appeals joined in these proceedings (see para. 1 above)). Ultimately, as aforesaid, the appeal was withdrawn after a settlement agreement was reached between the parties. Nevertheless, since the parties in the instant case did consider the said judgment, we have seen proper to explain our reservation as regards the way in which section 1(b)(1)(ii) of the Law was interpreted in Dakak. The said interpretation is not consistent with this Court's findings in Levy or the underlying assumption relied upon in Golan. This fact, per se, raises difficulty (as regards the departure of the trial courts from a binding precedent of the Supreme Court, see, for example, ALA 3749/12 Bar-Oz v. Setter, paras. 18-20 of my opinion (August 1, 2013)). In addition, in my opinion, the interpretation also raises difficulties with respect to the crux of the matter for the reasons detailed above. Moreover, there is substance to the Respondents' arguments that the said interpretation will in any event not exclude from the application of the Law the residents of Judea and Samaria who were Jordanian nationals or citizens or were there at any time since 1947 and have property in Israel. This is in view of the other alternatives of section 1(b)(1) of the Law. According to the Respondents, it appears that a considerable proportion of the residents of Judea and Samaria are involved. However, the interpretation that "extends" the "area of Israel" beyond that provided in the Law raises substantial difficulties. This is in view of the clear wording of the Law, which expressly provides in section 1(i) that the area in which the law of the State of Israel applies is involved, and for other substantial reasons. Moreover, a finding of this type raises complex issues in respect of the exact nature of the terms "area of Israel" and "effective control". Thus, for example, the question could arise as to whether a distinction should be made among the areas of Judea and Samaria that are termed "areas A, B and C", according to the Israeli-Palestinian Interim Agreement on the West Bank and Gaza Strip that was made between the State of Israel and the PLO on September 28, 1995 (for a discussion in a different context on the question of whether a certain area is under the control of the IDF further to the division of the said territories, see, for example, HCJ 2717/96 Wafa v. Ministry Of Defense, IsrSC 50(2) 848 (1996)). This complex question gained no consideration by those in support of using the term "effective control" in the context under discussion. In any event, it appears that this is not the proper place to decide those questions. Moreover, one should be aware that such an interpretation might lead to the Law's application to property not included in it until now. This is because the Law applies to properties in "the area of Israel" (section 1(b)(1) of the Law.) Hence, finding that Judea and Samaria is part of "the area of Israel" might lead to properties located there also becoming "absentees' property".

 

27.       In view of all the foregoing, there is no alternative but to conclude that the Absentees' Property Law does apply to properties in East Jerusalem, the rights in which are owned by residents of Judea and Samaria. However, that is not the end of it. We must consider the way in which the Law is implemented in cases like these.

 

Exercise of the Powers under the Law in the Cases under Discussion

 

28.       The finding that the said properties are "absentees' property" is very problematic, not only at the level of international law but also as regards administrative law. The Respondents do not deny this either. It should be borne in mind that those involved are residents of Judea and Samaria who have become "absentees", not because of any act done by them but because of the transfer of control of East Jerusalem to Israel and the application of Israeli law there. In addition, persons are not involved who are under the control of another state, and they are in areas over which Israel has control – albeit only certain control. In this context, we should bear in mind that in the course of the Law's enactment it was explained that section 1(b)(1)(ii) of the Law meant "people who are in fact not in the area of the State of Israel" (as the Chairman of the Finance Committee, D.Z. Pinkas, MK, said in Minutes 119, p. 868). In this sense, there is indeed a certain similarity between the residents of Judea and Samaria and the residents of East Jerusalem, although an analogy should clearly not be drawn between the cases in view of the difference in the legal status of the two areas. It appears that there is indeed a difference between the case of residents of Judea and Samaria and the case of those for whom the Absentees' Property Law was intended (see also Cochrane, p. 330, where Justice H. Cohn mentioned a person who is "in part of Palestine outside the area of Israel" as one of the cases in which the Law applies to someone who has nothing whatsoever to do with absenteeism). Indeed, there are differences between the residents of Judea and Samaria, the citizens or nationals of the hostile states in section 1(b)(1)(i) of the Law, and a person who deliberately "left his ordinary place of residence in Palestine" in the circumstances described in subparagraph (iii). In fact, the absenteeism of the residents of Judea and Samaria in respect of their property in East Jerusalem derives from the broad wording of the Law and its continuing application, due to the prolonged state of emergency (see paras. 14 and 18 above). It is difficult to believe that this was the type of case intended by the Law, which was, as aforesaid, enacted against the background of specific and exceptional events. The results of applying the Absentees' Property Law in these cases is also particularly harsh having regard to the fact that the residents of Judea and Samaria are not entitled to compensation for their properties that are vested in the Custodian. This is because the right to claim compensation by virtue of the Compensation Law is granted only to residents of Israel (section 2 of the Compensation Law; see also Benvenisti and Zamir, Private Property, pp. 14, 28-29. It must be said that there is a certain similarity between denying a person's rights to his property because it has become absentees' property and the expropriation of land for public purposes (in which connection it should be noted that the view is expressed in the literature that laying down the ability to obtain compensation under the Compensation Law in the case of Israeli residents reinforces the argument that underlying the failure to release absentees' property is a rationale similar to that underlying the acquisition of land for public purposes (see, ibid., p. 14). See also Sandy Kedar, “Majority Time, Minority Time: Land, Nation and the Law of Adverse Possession in Israel,” 21 (3) Iyunei Mishpat  665, 727 (1998)). Nevertheless, while the grant of compensation is one of the major foundations of modern expropriation law (see, for example, CA 8622/07 Rotman v. Ma'atz - Israeli National Public Works Department Ltd, paras. 65-71 of the opinion of Justice U. Vogelman (May 14, 2012)), as regards absentees resident in Judea and Samaria, the legislature has supplied no statutory arrangement to obtain compensation for the property taken from them. This further underlines the difficulty involved in applying the Absentees' Property Law in respect of them. This problem has not been ignored by the various different attorneys general over the years either. Thus, inter alia, on January 31, 2005, the Attorney General, M. Mazuz, wrote to the Minister of Finance, B. Netanyahu, who was the person responsible for the implementation of the Law (hereinafter: "the Mazuz Directive") as follows:

 

            "The absenteeism of property in East Jerusalem of residents of Judea and Samaria is of a technical character since they became absentees because of a unilateral act taken by the State of Israel for a different purpose, when both the properties and their owners were under the control of the State of Israel, and where it would appear that the purposes of the Law are not being fulfilled here. Involved are, in fact, 'attendant absentees', whose rights in their property have been denied due to the broad technical wording of the Law. Moreover, as regards residents of Judea and Samaria whose property in East Jerusalem has become absentees' property, the result is particularly harsh because applying the Law means the denial of the property without any compensation, because the Absentees' Property (Compensation) Law, 5733-1973 grants compensation only to absentees who were residents of the State of Israel at the time of its enactment" (ibid., para. 2).

 

29.       In this context it should be noted that one should be conscious of the fact that the strict implementation of the Law in regard to the residents of Judea and Samaria is also likely to lead to the property in Israel of the residents of Judea and Samaria who are Israeli nationals being regarded as "absentees' property". Thus, for example, according to this interpretation, even a property in Tel Aviv whose owner is a resident of Ariel or Beit El is vested in the Custodian. As aforesaid, in this respect the Respondents argued that the Law can indeed be understood in this way but the Custodian does not apply its provisions in such cases, just as he does not apply them in other cases of persons who lawfully move outside Israel. Let us again emphasize matters because of the extreme result that emerges from the language of the Law: any property in Israel the owner of the rights in which is a resident of Judea and Samaria is absentees' property. Hence, for example, if a debt is owed to a person who resides in Judea and Samaria by a person who resides in Jerusalem as a result of a transaction currently made between them, prima facie the debt is vested in the Custodian. Perhaps it is not superfluous to mention that this is also apt in respect of real estate in Israel of the residents of Judea and Samaria. It should also be emphasized that the Absentees' Property Law takes no interest in the religious characteristics, for example, of the "absentee" and the courts have applied its provisions to Jewish "absentees" more than once (CA 4682/92, Estate of Salim Ezra Shaya, Deceased v. Beit Taltash Ltd, IsrSC 54(5) 252, 279 (per Justice J. Kedmi) (2000)).

 

30.       In view of the said difficulties, the State authorities, under the direction of the  attorneys general, have seen fit to limit the exercise of the Custodian's powers in such cases. The chain of events in this context is described in the MazuzDirective, which was filed in the cases before us. Back in November 1968, not long after the Six Day War, it was decided in a forum headed by the Minister of Justice, under the guidance of the then Attorney General M. Shamgar, that the Law should not be implemented in respect of immovable property of residents of Judea and Samaria in East Jerusalem. Attorney General Shamgar explained the decision in the following way:

 

            "… We have not seen any practical justification for seizing property that has become absentees' property at one and the same time because its owner – who is a resident of Judea and Samaria – has become a subject under the control of the Israeli government authorities. In other words, since the property would not have been absentees' property before the date on which the IDF forces entered East Jerusalem and would not have become absentees' property had East Jerusalem continued to be part of Judea and Samaria, we have not considered it justified for the annexation of East Jerusalem, and it alone, to lead to taking the property of a person, who is not actually an absentee, but from the time his property came into our hands is in territory under the control of the IDF forces". (The letter of August 18, 1969 from Attorney General M. Shamgar to the Israel Land Administration, as cited in the Mazuz Directive).

 

            Over the years, attempts have been made to erode the said directive. In 1977, a forum headed by the Minister of Justice and the Minister of Agriculture laid down a temporary arrangement "that would be reviewed in light of the experience of its implementation". According to this arrangement, the residents of Judea and Samaria would be required to apply of their own initiative to the Custodian to continue using their property in East Jerusalem. It later became apparent that the arrangement had not actually been reviewed and that "the Law was being abused" under cover of the arrangement (the Mazuz Directive, para. 4(b); for further discussion, see the Report of the Committee for the Examination of Buildings in East Jerusalem (1992) (hereinafter:  "the Klugman Report")). The 1992 Report also described faults that had occurred in the proceedings to declare properties in East Jerusalem "absentees' property" and it stated that "the functioning of the Custodian of Absentees' Property was very flawed, by any criterion" (ibid., p. 24; see also pp. 12-13, 26). In view of that, it was recommended to make an immediate, comprehensive examination into the functioning of the Custodian. In addition, the Attorney General appointed a team to determine procedures for the exercise of the Custodian's powers (the Klugman Rport, p. 25). Further thereto it was decided to freeze the operation of the Law again and reinstate the previous policy in accordance with the 1968 directive. In 1997, the limitations that had been instituted were again eased and the Custodian was permitted to issue certificates in respect of vacant properties, with the authority of the legal adviser to the Ministry of Finance. As regards occupied properties, the authority of the Ministry of Justice was also required. According to the Mazuz Directive, it appears that only limited use of that power was actually made. In March 2000, a ministerial forum, with the participation of the Minister of Finance, the Minister of Justice and the Minister for Jerusalem Affairs, determined that any transfer of property in East Jerusalem by the Custodian to the Development Authority required approval by the said forum or such person as appointed by it in such respect. In 2004, the Ministerial Committee on Jerusalem Affairs made a decision declaring that it sought to remove all the limitations on the exercise of the Custodian's power in respect of properties in East Jerusalem. It was explained in the decision that the Custodian was vested with powers pursuant to section 19 of the Law, including to transfer, sell or lease real estate in East Jerusalem to the Development Authority (Decision no. J'lem/11 of June 22, 2004; the decision was granted the force of a government decision on July 8, 2004 (Decision no. 2207)). It should be noted that the decision was made contrary to the opinion of the Ministry of Justice and did not include in it the original proposal that the exercise of the said power would necessitate consultation with the legal adviser to the Ministry of Finance or his representative.

 

            In response, at the beginning of 2005, Attorney General M. Mazuz made it clear that the said decision could not be upheld, that it was ultra vires and not within the power and authority of the Ministerial Committee on Jerusalem Affairs. He asked the Minister of Finance to order the immediate cessation of the Law's implementation in respect of the East Jerusalem properties of Judea and Samaria residents and he expressed his opinion that there was no alternative but to reinstate the previous policy, namely to determine that "in general, use will not be made of the powers under the Law in respect of the properties under consideration, except in special circumstances and subject to prior approval by the Attorney General or such person as authorized by him for the purpose" (the Mazuz Directive, para. 6). As we have been informed in these proceedings, that position has also been adopted by the current Attorney General, Y. Weinstein, and it is also the position of the Respondents in the appeals before us (the Respondents' notification of August 28, 2013).

 

31.       Hence, there is in fact no dispute between the parties to these proceedings that the strict implementation of the Law in respect of properties in East Jerusalem, the owners of the rights in which are residents of Judea and Samaria, raises significant difficulties. This has been the opinion of the attorneys general for many years, and the Respondents do not deny it. As aforesaid, the Respondents' position is that the Law does indeed apply to East Jerusalem properties of residents of Judea and Samaria, but it is generally not to be applied in such cases. This is except in special circumstances, after obtaining authority from the Attorney General. The distinction between the application of the Law and its implementation has also found expression in the case law of this Court. Thus, in the Levy case, Deputy President Ben Porat concurred in the ruling that the Absentees' Property Law does apply to properties in East Jerusalem of the residents of Judea and Samaria. However, she noted that although those properties can be regarded as "absentees' property", the question might arise as to whether the powers of the Custodian in accordance with the Law ought to be exercised in the circumstances. This is given the fact that persons are involved are under IDF control and but for the annexation of their land for the sake of united Jerusalem, they would not have been regarded as "absentees" (ibid., p. 390). This is also consistent with the approach in the Cochrane case. As aforesaid, in that case, despite the difficulties that Justice H. Cohn saw in the broad application of the Law deriving from its sweeping wording, he did not seek to find that the Law does not apply. Instead, he explained that the solution to the cases in which the problem arises is to be found in the power granted to the administrative authorities to exclude certain parties from the application of the Law or to release absentees' property (see sections 27-29 of the Law)).

 

32.       This approach is also essentially acceptable to us. As we have detailed, it cannot be held that the Law does not apply to properties in East Jerusalem whose owners are residents of Judea and Samaria. Nevertheless, the powers that are granted by the Law in those cases should be exercised scrupulously and with extreme. In my opinion, in view of the difficulties mentioned above, it is inappropriate to exercise those powers in respect of the said properties, except in the most exceptional of situations. In addition, even where it is decided to take action in accordance with the Law – and as aforesaid, those cases ought to be exceedingly rare – the same will necessitate obtaining prior authority from the Attorney General himself, together with a decision of the Government or its ministerial committee approving the same. We thereby in fact adopt the restrictions in respect of the policy of implementing the Law that the Respondents have long been assuming. This is with the supplemental requirement that any act in accordance with the Law in respect of those properties should also be reviewed and approved by the government or a ministerial committee. Let us explain that we have considered it appropriate to entrench in case law the policy that has long been adopted, according to the Respondents, in this respect and even to make it more stringent, since experience shows that the restraints prescribed have not always been observed and in view of the repeated attempts to erode them, as aforesaid. Moreover it should be borne in mind that any decision to implement the Law in a particular case is, in any event, subject to judicial review.

 

33.       We would also note that insofar as the competent authorities believe that there is a justified need to acquire ownership of property of the type under consideration, they have available to them means other than the Absentees' Property Law that enable them to do so. Thus, for example, the Acquisition Ordinance and various provisions of the Planning and Building Law, 5725-1965 (see, for example, chapter 8 of the said Law, which concerns expropriations). Hence, the restraints that have been prescribed above do not block the way of the authorities to acquire rights in the properties under consideration by virtue of other statutory arrangements, provided that there is justification therefor, and that the conditions prescribed by law are fulfilled. Clearly, statutory tools like those mentioned are preferable to implementing the Absentees' Property Law. In other words, the Absentees' Property Law should only be applied, if at all, after all the other options under the various different expropriation statutes have been exhausted. This is in view of the problems that the Law raises and the fact that the other arrangements that we have mentioned are generally more proportionate.

 

34.       Prima facie, a ruling similar to that reached by us could also have been reached by the course delineated in the Ganimat case, that is to say by adopting a new approach to the interpretation of the Absentees' Property Law along the lines of the Basic Laws, despite the Validity of Laws rule in section 10 of Basic Law: Human Dignity and Liberty. However, since the determinations with regard to the Absentees' Property Law and its interpretation do not depend upon the Basic Law, there is no need to consider a move based on section 10 as aforesaid (see HCJ 7357/95 Barki Feta Humphries (Israel) Ltd v. State of Israel, IsrSC 50(2) 769, 781 (per Justice M. Cheshin) (1996)). As aforesaid, my decision does not relate to the constitutional aspect or the validity of the provisions of the Absentees' Property Law, but is at the administrative level concerning the way in which the powers by virtue thereof are exercised. Incidentally, it should to be noted that human rights existed before the Basic Laws, and those rights are, in my opinion, more than sufficient to lead to the conclusion that we have reached.

 

The Application of the Judgment in Time

 

35.       The final issue that is left for us to address is that of the of this judgment application in time. In our decision of September 11, 2013, we permitted the parties to supplement their briefs in regard to the application in time of a possible judicial finding that the Law does not apply in respect of residents of Judea and Samaria who have properties in East Jerusalem. Ultimately, our conclusion is, as aforesaid, that although the Law does apply to such properties, it is subject to very stringent restraints with regard to its exercise. Nevertheless, in view of the possible implications of our other finding that, in general, the powers under the Law should only be exercised in very exceptional cases, we think it proper to consider the application in time of this judgment (see HCJ 3514/07 Mivtahim Social Insurance Institute of the Workers Ltd v. Fiorst, para. 33 and the references there (per President (ret.) D. Beinisch) (May 13, 2012)). Although the parties' arguments related to the commencement date of a (possible) rule that the Law does not apply in the instant situations, they are still relevant to the rule laid down with regard to the way in which the Law is implemented. Consequently, we shall briefly cite the parties' main arguments on the application in time, insofar as they are relevant to the ruling that we have ultimately reached.

 

36.       The Respondents oppose the possibility that a case-law rule – if laid down – according to which the Law does not apply in respect of properties in East Jerusalem of the residents of Judea and Samaria would apply retrospectively. In their view, the practice of interpretation applied by them for many years, in accordance with the case law, should be respected. By that practice, the Custodian has been vested with many properties and he has transferred some of them to third parties over the years. According to them, at the present time it is difficult to produce accurate data on the number of properties, out of all the properties that have been transferred to the Custodian, which belong to the said category. In addition, they emphasize that various parties have relied on the said interpretation, and the Respondents also insist on the need for certainty and stability where rights in land are involved. They warn that adopting such an interpretation with retrospective application would lead to extensive litigation and might also have implications at the political level. The Appellants, for their part, reject the Respondents' position. They argue that there is nothing to stop applying a new interpretation to a statute that substantially harms a particular population merely on the ground that it was customary for many years. In addition, according to them, the position of the State authorities in this respect has not been consistent and uniform throughout the years, and at certain times it has departed from the "customary practice" asserted by the Respondents. In their view, following the judgment in the Dakak case, the practice changed and it cannot be said that a "customary regime that is clear to everyone" is involved. Moreover, the Appellants assert that the Respondents did not substantiate the plea that the rule should not be applied retrospectively, or supply any factual data in support of the argument that changing the rule of law "backwards" will infringe the interest of reliance. Furthermore, in the Appellants' opinion, under the circumstances, the interest of changing the law supersedes the interest of reliance. In this regard, they state that the amount of land involved is fixed and is not going to change, and that third parties who, by the actions of the Custodian, have enjoyed property rights that are not theirs should be deemed as unjustly enricheds.

 

37.       Having considered all the factors in this respect, we have reached the overall conclusion that the holdings of this judgment should only be applied prospectively (for a discussion on delaying the avoidance of an administrative decision and relative avoidance, see CFH 7398/09 Jerusalem Municipality v. Clalit Health Services, paras. 29 and 51 (April 14, 2015)). This is in the following sense: if by the time of the handing down of this our judgment, the competent authorities have not done any act in accordance with the Law in respect of a property in East Jerusalem whose owner is a resident of Judea and Samaria, then henceforth the powers by virtue of the Law should not be exercised, except in extraordinary cases and even then after exhausting other options, for example under the Acquisition Ordinance. If it is indeed decided to take action in accordance with the Absentees' Property Law, the same will necessitate obtaining prior authority from the Attorney General himself and also from theGovernment or its ministerial committee. As already mentioned, absentees' property is automatically vested in the Custodian from the moment that it fulfils the definition of "absentees' property", and the same does not necessitate the taking of any action by the Custodian. Consequently, the question of what is "an act in accordance with the Law" as aforesaid might arise. I mean the exercise of any power under the Law that is subject to judicial review, which has been performed by the competent authorities in, or in respect of a property, provided that there is written documentation thereof. It should be emphasized that "the requirement of writing" is a precondition for finding that a particular property is exempt from the application of the determinations in this judgment. The acts, the commission of which will lead to the conclusion that the property is subject to the previous law, will, for example, include steps to care for, maintain, repair or develop the held property, as mentioned in section 7 of the Law; moves that have been taken in the management of a business or partnership instead of the absentee (sections 8, 24, 25 of the Law); transferring the rights in the property to another, including to the Development Authority; discharging debts or performing obligations relating to absentees' property (as provided in section 20 of the Law); the Custodian's presenting written requirements in respect of the property to its owner (for example as provided in section 21(e) of the Law or section 23(c) of the Law; the issue of orders (for example of the type mentioned in section 11 of the Law); the giving of certificates (such as certificates under sections 10 and 30 of the Law); and incurring expenses and conducting legal proceedings in respect of the property. Moreover, the new rule will of course not apply to properties that constitute "held property", namely property that the Custodian actually holds, including property acquired in exchange for vested property (see section 1(g) of the Law). It should be emphasized that these are mere examples of acts in respect of properties as regards which further to their commission this judgment will not apply, and it is not an exhaustive list.

 

38.       The foregoing new requirements that are to be met henceforth will not apply where, prior to the award of the judgment, powers have already been exercised in accordance with the Absentees' Property Law in respect of particular property. In such cases, the law that applied prior to this judgment will apply. In such connection, the authorities will of course be bound by the restrictive policy that the Attorney General laid down with regard to the implementation of the Law in those cases. This means that where an act as described above has already been done in respect of a property of the type with which we are concerned, the mere fact that the new rules that we have laid down have not been performed will not be regarded as a defect, and certainly not a defect that would to lead to the avoidance of the decisions or acts that have been made or done in respect of the property. This finding is intended to contend with the concern that has been raised with regard to retroactive changes of the rules that applied to the land policy in East Jerusalem and to avoid "reopening" transactions made in respect of those properties, with the difficulties involved therein both materially and evidentially. In this context, we have taken into account the possibility that in a substantial proportion of cases, transactions that have long been completed and even "chains" of transactions will be involved. A different ruling might have led to ownership chaos, the flooding of the courts with lawsuits, the impairment of legal certainty and the infringement of a very large public's reliance interest. It should be noted that this approach is also consistent with the spirit of section 17 (a) of the Law, which provides that transactions that have been made by the Custodian in good faith in respect of property that was mistakenly regarded as vested property shall not be invalidated (for a discussion of this section, see, for example, Makura Farm, pp. 17-25; CA 1501/99 Derini v. Ministry of Finance, para. 4 (December 20, 2004); CA 5685/94 Amutat ELAD El Ir David v. Estate of Ahmed Hussein Moussa Alabsi, Deceased, IsrSC 53(4) 730 (1999), in which it was held that the Custodian had acted in an absence of good faith in respect of realty in East Jerusalem that he sold to the Development Authority, and the transaction was therefore invalid).

 

39.       In any event, the cases concerning absentees' property, in respect of which action has already been taken as aforesaid by the Custodian, should be resolved by means of "the release course" prescribed in sections 28 and 29 of the Law. The problems of implementing the Law in respect of properties of the type under consideration should also be borne in mind by the competent entity when deciding on the release of properties (see also Golan, p. 646). In other words, where it is sought to release one of the said properties to which this judgment does not apply, the Special Committee and the Custodian ought to give substantial weight to the difficulties involved in viewing them as "absentees' property", and also to the restrictive policy that is to be adopted, in accordance with which the Law is to be implemented in respect of them. Consequently, preference should be given to the release of property in specie. To complete the picture, we would mention that we have been informed by the Respondents in the hearings in these proceedings that rules have been laid down for the exercise of the Special Committee's discretion in accordance with section 29 of the Law with regard to the release of absentees' property in East Jerusalem of Judea and Samaria residents. According to them, the rules have been formulated along the lines of the Attorney General's position described above. The Respondents believe that a fitting solution will thereby be given in the majority of the cases under consideration, leaving room for the necessary flexibility in sensitive deliberations of this type. We have not considered it appropriate to relate to the actual rules that have been established, as they are not the focus of these proceedings, and bearing in mind that the power to address those matters is vested in the High Court of Justice (see Lulu, para. 8). Insofar as there are objections to the rules that have been laid down, they should be heard in the appropriate proceedings, rather than in the instant ones.

 

The Cases before Us

 

40.       Against the background of these general statements, we shall now rule on the cases before us. Implementing the findings mentioned above in the concrete cases before us leads to the conclusion that the properties under consideration do indeed constitute absentees' property. Properties are involved that are situated in the area of Israel, within the meaning of the Law, whose owners are residents of Judea and Samaria. Hence, the alternative of section 1(b)(1)(ii) of the law is fulfilled in respect of them. Consequently, the Appellants' pleas in both appeals aimed against the finding that Property 1 and Property 2 are absentees' property are dismissed.

 

            The Appellants' alternative application in CA 5931/06 is for us to order the release of Property 1 in accordance with section 28 of the Law. As a condition for exercising the power to release property, a recommendation of the Special Committee under section 29 of the Law is necessary (see also Golan, p. 641). As aforesaid, incidental to these proceedings, the Committee deliberated about the release of Property 1. According to the Respondents, the land involved in the dispute was sold to third parties on "market overt conditions" and the Custodian now only holds the proceeds of sale. The Special Committee recommended releasing the proceeds received for the property only to those of the Appellants who are residents of Judea and Samaria and still alive, and supplemental particulars in respect of the Appellants who have died were requested. As already mentioned, the way in which the Committee's powers have been exercised is subject to review by the High Court of Justice rather than this Court sitting as a court of civil appeals (Lulu, para. 8). Hence, insofar as the Appellants in CA 5931/06 have complaints with regard to the Special Committee's decision, the instant proceedings are not the appropriate forum. In any event, and without making any ruling, we would comment that, under the circumstances, it appears that ruling on the rights in Property 1 necessitates factual enquiry and the consideration of legal questions that were not decided in the judgment of the District Court or argued before us. That being the case, the application to order the release of the property involved in CA 5931/06 is dismissed.

 

            The Appellants in CA 2038/09 have applied for us to order the avoidance of Property 2's seizure and its restitution to them, inter alia in view of their arguments in respect of the Respondents' conduct in the case. As aforesaid, from the moment that a property fulfils the conditions for being "absentees' property", the rights in it are vested in the Custodian, including the power to seize the property. Having determined that "absentees' property" is involved it can only be returned to its original owners in the ways delineated in the Law, with the emphasis on the possibility of release under sections 28-29 of the Law. We would mention that the Special Committee also deliberated upon the release of Property 2. The Committee recommended the release of the parts of the property that had not been seized for the construction of the security fence, and to transfer the consideration for the part seized to the Appellants, who are residents of Judea and Samaria and, according to it, those who held it continuously until its seizure. In accordance with the foregoing, insofar as the Appellants in CA 2038/09 have complaints in such respect or with regard to the seizure of the property for the construction of the fence, the the instant proceedings are not the appropriate forum. Such being the case, the Appellants' application in CA 2038/09 that we order the avoidance of the seizure of the property involved in the appeal and its restoral to them is dismissed.

 

Conclusion

 

41.       Accordingly, my opinion is that there is no alternative but to conclude that the Absentees' Property Law applies to properties in East Jerusalem owned by residents of Judea and Samaria who enjoy or hold them. This is despite the considerable problem raised by treating them as "absentees' property". In this context, we should be conscious of the fact that the strict implementation of the Law's provisions to residents of Judea and Samaria is also likely to lead to serious results as regards residents of Judea and Samaria who are Israeli nationals, whose property in Israel is prima facie regarded as "absentees' property". Alongside this, the substantial difficulties are of significance in the context of exercising the powers under the Law in respect of such property. Consequently, I would suggest to my colleagues to find that the competent authorities must, in general, refrain from exercising the powers by virtue of the Law in respect of the properties under consideration. As such, I have not considered it appropriate to seal the fate of such property and prevent any possibility of implementing the Law in regard to that property. Our assumption is that there may be cases, albeit exceedingly rare, in which it might be justified to take such steps in respect of properties in East Jerusalem of the residents of Judea and Samaria. In those cases, the performance of any act in accordance with the Law will necessitate obtaining prior approval from the Attorney General himself and a decision of the Government or its ministerial committee. This amounts to the adoption of the restrictive policy assumed by the Respondents over the years, with a certain stringency in the form of adding the requirement for the Government's approval. This judgment, and in particular the finding with regard to the restrictions obliged when exercising the powers by virtue of the Law in respect of such property, will only apply prospectively, in the following sense:

 

            (a)       If by the time of the handing down of this judgment, the competent authorities have not done any act by virtue of the Absentees' Property Law in respect of a particular property in East Jerusalem owned by a resident of Judea and Samaria, the findings prescribed in this judgment will apply. Accordingly, the authorities will not be able to take steps in accordance with the Law in respect of the property without the prior authority of the Attorney General and without the approval of the Government or its ministerial committee. In mentioning an "act by virtue of the Law" we mean any act that is subject to judicial review and an act in accordance with the Law, like in the non-exhaustive list of acts contained in para. 37 above, provided always that there is written documentation.

 

            (b)       These requirements will not apply in cases where, prior to this judgment, acts in accordance with the Law were done by the competent authorities in respect of property in East Jerusalem owned by a resident of Judea and Samaria. In those cases, the previous law will apply, including the restrictive rules that have been laid down by the Attorney General in respect of the exercise of the said powers. This means that non-performance of the new conditions that we have just prescribed will not, per se, be regarded as a defect in the administrative act, and will not be such as, per se, to lead to the avoidance of the steps taken in respect of the property or to the "reopening" of transactions already made in respect of it. In such cases, the way is open to release the absentees' property along the course prescribed in sections 28-29 of the Law. When the competent authorities come to decide on the release of such properties, they must take into account the great problem involved in those properties being "absentees' property".

 

42.       In the cases before us, I would suggest to my colleagues that we dismiss the appeals. Under the circumstances, there shall be no order for costs.

 

Justice S. Joubran

 

1.         I agree with the thorough and comprehensive opinion of my colleague, President (ret.) A. Grunis, but would like to add a few words on the application of the Basic Laws as a tool in the interpretation of old legislation. In my opinion, a ruling similar to that of my colleague the President (ret.) could have been reached by an interpretation of old legislation "in the spirit of the Basic Laws", as I shall explain below, and as my colleague Deputy President E. Rubinstein has detailed in his opinion in these proceedings.

 

2.         In my view, the Basic Laws give the judge an appropriate tool of interpretation when questions of interpretation in respect of the provisions of law arise. The Validity of Laws provision in section 10 of Basic Law: Human Dignity and Liberty provides that "this Basic Law shall not affect the validity of any law in force prior to the commencement of the Basic Law". That is to say that so long as there was existing law prior to the commencement of the Basic Laws, its validity is preserved. However, in my opinion, it is not to be inferred from that provision that the Basic Laws are not to be used as a tool for the interpretation of existing law when that law is not clear and its validity is in any event dubious. The Basic Laws have given our legal system an arrangement of fundamental principles, which I believe can, and frequently should, be referred to when we are reviewing the proper interpretation or legal policy.

 

3.         Using the Basic Laws as an interpretive tool can, in my opinion, give substance to the principles and rights that are under consideration in existing legislation, and properly analyze the balance between them. I believe that such will not impair the validity of the existing law but will conceptualize their substance in a more balanced and organized discourse (cf. CFH 2316/95 Ganimat v. State of Israel, IsrSC 49(4) 589, paras. 7-12 of the opinion of Justice M. Cheshin (1995) (hereinafter: Ganimat)). So too, for example, Basic Law: Freedom of Occupation distinguishes between the validity of provisions of legislation and the interpretation of the provisions that "will be made in the spirit of the provisions of this Basic Law" (section 10 of Basic Law: Freedom of Occupation). According to Justice (as he then was) A. Barak, this is obliged as an interpretive conclusion in the context of Basic Law: Human Dignity and Liberty even without an express provision (and see: Ganimat, para. 6 of the opinion of Justice A. Barak). In this respect, his statement there is apt:

 

            "The constitutional status of the Basic Law radiates to all parts of Israeli law. This radiation does not pass over the old law. It, too, is part of the State of Israel's law. It, too, is part of its fabric. The constitutional radiation that stems from the Basic Law affects all parts of Israeli law. It necessarily influences old law as well. In truth, the validity of the old law is preserved. The radiation of the Basic Law upon it is therefore not as strong as it is upon new law. The latter might be avoided if it is contrary to the provisions of the Basic Law. The old law is protected against avoidance. It has a constitutional canopy that protects it. However the old law is not protected against a new interpretative perspective with regard to its meaning. Indeed, with the enactment of the Basic Laws on human rights there has been a material change in the field of Israeli law. Every legal sapling in that field is influenced by that change. Only in that way will harmony and uniformity be achieved in Israeli law. The law is a set of interrelated tools. Changing one of those tools affects them all. It is impossible to distinguish between old and new law as regards the interpretative influences of the Basic Law. Indeed, all administrative discretion that is granted in accordance with the old law should be exercised along the lines of the Basic Laws; all judicial discretion that is granted in accordance with the old law should be exercised in the spirit of the Basic Laws; and in this context, every statutory norm should be interpreted with the inspiration of the Basic Law" (Ganimat, para. 7 of the opinion of Justice A. Barak).

 

            My view is similar to that of Justice A. Barak and I believe, as aforesaid, that in the event that a question of interpretation arises in respect of the provisions of the law, recourse should be made to the Basic Laws, and inspiration drawn from them. In his opinion, my colleague the President (ret.) did not consider the said interpretative approach (and see para. 34 of his opinion, above) but since in the instant case we still reach a similar ruling by his method, I shall add my voice to his opinion.

 

4.         Together with all the foregoing, I concur with the opinion of my colleague President (ret.) A. Grunis.

 

Justice Y. Danziger

 

            I concur in the opinion of my colleague President (ret.) A. Grunis, who proposes to dismiss the appeals before us without any order for costs.

 

            Like my colleague, I too believe that, as a rule, the competent authorities should avoid exercising the powers by virtue of the Absentees' Property Law, 5710-1950 in respect of properties in East Jerusalem whose owners are residents of Judea and Samaria and hold or enjoy them.

 

            As regards those exceptional cases – "exceedingly rare" as my colleague defines them – when there might be justification for exercising the power, I concur with the solution proposed by my colleague, according to which the exercise of the power should be conditional upon obtaining prior approval from the Attorney General, accompanied by an approbative decision of the Government or its ministerial committee.

 

            I therefore concur in the opinion of my colleague, including his findings with regard to the prospective application of the restraints therein, as set out in paras. 41(a) and (b) of his opinion.

 

President M. Naor

 

1.         I concur in the judgment of my colleague President (ret.) A. Grunis. In my opinion, it is very doubtful whether there can, in fact, be an "exceedingly rare" case, in the words of my colleague, where it will be justified to implement the Law in respect of properties in East Jerusalem of the residents of Judea and Samaria.

 

2.         I would explain that in my view, even someone whose case has already been considered in the past by the Special Committee is entitled to apply to it again further to the fundamental observations in this judgment. As my colleague has noted, its decision is subject to review by the High Court of Justice.

 

Deputy President E. Rubinstein

 

A.        I accept the result reached by my colleague President (ret.) A. Grunis in his comprehensive opinion. This is a complex issue which involves the intricacies of the political situation in our region for which a solution has unfortunately not yet been found, and it touches on other issues involved in the dispute with our neighbors, including the refugee question, which is one of the most difficult issues, and the definition of "absentees' property" has a certain relevance thereto. As evidence of this is the fact that, over the years, various different parties have considered the matter, including attorneys general, as my colleague described, and they have sought a modus operandi that will be as fair as possible to all those concerned. That is to say that they will not go into the delicate political issues that go beyond the legal action but will be cautious and moderate in the operative implementation of legal absenteeism; and as my colleague now proposes, the same should only be with the approval of the Attorney General and the Government or a ministerial committee. That is to say that it will be considered very carefully.

 

B.        An example of the complexity and intricacy involved in the matter of absenteeism, which generally awaits the end of the dispute, is the need that arose when the peace agreement with Jordan was made in 1994 (and I would duly disclose that I headed the Israeli delegation in the negotiations on the peace agreement with Jordan) to enact the Implementation of the Peace Agreement Between the State of Israel and the Hashemite Kingdom Law, 5755-1995. The Law dealt with various matters, but section 6 prescribed as follows:

 

            "(a)     Notwithstanding as provided in the Absentees' Property Law, 5710-1950, with effect from Kislev 7, 5755 (November 19, 1994) property shall not be considered absentees' property merely because of the fact that the owner of the right thereto was a citizen or national of Jordan or was in Jordan after the said date.

 

            (b)       The provision of subsection (a) shall not alter the status of property that became absentees' property in accordance with the said Law prior to the date specified in subsection (a)"

 

            (See CA 4630/02 Custodian of Absentees' Property v. Abu Hatum (2007), para. K, which my colleague also cited.)

 

            Note that in section 6(b), as quoted above, it was provided that "the watershed" for the changes was the date of the peace agreement and no change was made to what preceded it; and in the explanatory notes on section 6 (Draft Laws 5755, 253), it was stated that "the status of properties that were absentees' property before the peace agreement will not alter". Section 6 therefore resolved difficulties that might have arisen in accordance with the legal position existing after making the peace agreement but not in respect of the past – "what was, will be" until times change. So too, mutatis mutandis, in the instant case, cautiously and moderately.

 

C.        I would also concur in principle with the observation of my colleague Justice S. Joubran with regard to the use of the Basic Laws on rights as a tool for the interpretation of the legislation to which the Validity of Laws provision in Basic Law: Human Dignity and Liberty (section 10 of the Basic Law) applies. It provides that "this Basic Law shall not affect the validity of any law in force prior to the commencement of the Basic Law". Basic Law: Human Dignity and Liberty has been with us for more than two decades. During that period, this Court has time and again repeated the rule laid down in Ganimat to which my colleagues have referred, to the effect that "the constitutional radiation that stems from the Basic Law affects all parts of Israeli law. It necessarily influences old law as well" (para. 7 of the opinion of Justice (as he then was) A. Barak; see also A. Barak, “Basic Laws and Fundamental Values – the Constitutionalisation of the Legal System Further to the Basic Laws and its Effects on Criminal Law,” in Selected Writings I 455, 468-469 (5760) (Hebrew)).

 

D.        Further thereto, this principle has been applied in the interpretation of ordinances, statutes and regulations that predate the Basic Law. Thus, for example, it has been held that the Contempt of Court Ordinance (1929) and the Religious Courts (Enforcement of Obedience) Law, 5716-1956 should be interpreted "in light of the provisions of the Basic Law", MCA 4072/12 Anonymous v. Great Rabbinical Court, para. 24 of the opinion of Justice Zylbertal (2013); so too the Crime Register and Rehabilitation of Offenders Law, 5741-1981 (CFH 9384/01 Nasasreh v. Israel Bar, IsrSC 59(4) 637, 670 (2004); The Execution Law, 5727-1967 (CA 9136/02 Mr. Money Israel Ltd v. Reyes, IsrSC 58(3) 934, 953 (2004); The Protection of Privacy Law, 5741-1981 (HCJ 8070/98 Association for Civil Rights in Israel v. Ministry of the Interior, IsrSC 58(4) 842, 848 (2004); the Defence (Emergency) Regulations 1945 (HCJ 8091/14 Center for the Defence of the Individual v. Minister of Defense, paras. 18 and 27 (2014); and so on and so forth. This is ethically anchored in what, in a different context, I happened to call "the spirit of the age" (AA 5939/04 Anonymous v. Anonymous, IsrSC 59(1) 665 (2004)), that is to say, giving case-law expression to the social developments in various spheres.

            It should be emphasized that this has also been laid down concretely with regard to the right of property, which stands at the center of the instant case. In fact, even before the well-known finding of Justice Barak in Ganimat, and even prior to the "constitutional revolution" in CA 6821/93 United Mizrahi Bank Ltd. v. Migdal Cooperative Village, IsrSC 49(4) 221 (1995) [http://versa.cardozo.yu.edu/opinions/united-mizrahi-bank-v-migdal-cooper..., Justice – as he then was – S. Levin held as follows: "With the enactment of Basic Law: Human Dignity and Liberty the normative weight of the right of property has risen to the position of a fundamental right. The provision in section 3 of the said Law that 'there shall be no infringement of a person's property' also carries weight when we come to interpret existing provisions of law…" (ALA 5222/93 Block 1992 Building Ltd v. Parcel 168 in Block 6181 Company Ltd, para. 5 (1994); and see also A. Barak, Legal Interpretation, volume III – Constitutional Interpretation, 560-563 (5754) (Hebrew); S. Levin, The Law of Civil Procedure (Introduction and Fundamentals), 33-35 (second edition, 5768-2008) (Hebrew)).

 

E.         And now to the case before us. There can be no question that the language of the Absentees' Property Law, 5710-1950 is not consistent with the right of property in section 3 of Basic Law: Human Dignity and Liberty. That infringement is, in the instant case, compounded by section 2 of the Absentees' Property (Compensation) Law, 5733-1973, which, as the President (ret.) stated, does not permit residents of the territory of Judea and Samaria to claim compensation for the properties that have been transferred to the Custodian of Absentees' Property. Indeed, under the provision of section 10 of the Basic Law we do not set upon a review of the constitutionality of the infringement: whether it is consistent with the values of the State of Israel, whether it is for a proper purpose and whether it is proportional (section 8 of the Law); and my colleague discussed at length the purpose of the Law and its answer to a complex problem that has not yet been resolved, but it can be said that what is called the "right of return" argument, with all its extensive derivatives, cannot be resolved by judicial interpretation. At the Camp David Summit in 2000, I was a member of the Israeli delegation and chaired the subcommittee that dealt with the subject of the refugees, and there was no doubt in Israel's position (which was also supported by the USA) that denied the very basis of that right as being "national suicide". Indeed, based on the case law that the Court has restated numerous times as aforesaid, the provisions of the relevant statute are to be interpreted in accordance with Basic Law: Human Dignity and Liberty. In the instant case, it appears that my colleague the President, despite not expressing an opinion on interpretation along the lines of the Basic Law in accordance with that stated in Ganimat, did in fact draw, what in my opinion is, a proper balance in accordance with the Basic Law when he determined the application of the Absentees' Property Law to the properties involved herein, and that in the instant circumstances, limited use should be made of the Absentees' Property Law, subject to various authorizations and approvals, and after the options included in other statutes have been exhausted (para. 33 of the President's opinion). I have considered it proper to add the foregoing in order to emphasize the importance of the determination in Ganimat and the scope of its application.

 

F.         Given the foregoing, I therefore concur in the opinion of my colleague President (ret.) A. Grunis, which balances between not upsetting a complex legal position, on the one hand, and great caution on the other, by means of a dual safety belt in operative decisions concerning the implementation of the Law in individual circumstances.

 

Justice H. Melcer

 

1.         I concur in the opinion of my colleague President (ret.) A. Grunis and with the remarks of my colleagues. Nevertheless, I am allowing myself to add a few comments of my own.

 

2.         My colleague President (ret.) A. Grunis writes in para. 20 of his opinion, inter alia, as follows:

 

            "In my opinion, it is certainly possible that at least some of the arrangements in the Law (the Absentees' Property (Compensation) Law, 5733-1973 – my clarification – H. Melcer), were they enacted today, would not meet the constitutional criteria. Nevertheless, in the instant case, the provisions of the limiting paragraph are not such as to help or to alter the conclusion with regard to the application of the Law in the cases under consideration here. This is in view of the Validity of Laws rule in section 10 of Basic Law: Human Dignity and Liberty, according to which the Basic Law does not affect the validity of any law that existed prior to its entry into force. This provision does not make it possible to find that any provision of the Law is void ".

 

            In para. 34 of his opinion President (ret.) A. Grunis goes on to say, in respect of the conclusions reached by him:

 

            “Prima facie, a ruling similar to that reached by us could also have been reached by the course delineated in the Ganimat case, that is to say by adopting a new approach to the interpretation of the Absentees' Property Law along the lines of the Basic Laws, despite the Validity of Laws rule in section 10 of Basic Law: Human Dignity and Liberty. However, since the determinations with regard to the Absentees' Property Law and its interpretation do not depend upon the Basic Law, there is no need to consider a move based on section 10 as aforesaid (see HCJ 7357/95 Barki Feta Humphries (Israel) Ltd v. State of Israel, IsrSC 50(2) 769, 781 (per Justice M. Cheshin) (1996)). As aforesaid, my decision does not relate to the constitutional aspect or the validity of the provisions of the Absentees' Property Law, but is at the administrative level concerning the way in which the powers by virtue thereof are exercised. Incidentally, it should to be noted that human rights existed before the Basic Laws, and those rights are, in my opinion, more than sufficient to lead to the conclusion that we have reached.”

 

 

            Although it was not necessary in all the circumstances herein specifically to consider a move based on section 10 of Basic Law: Human Dignity and Liberty, the same was possible, and it also supports the result and is even proper, as was stated by my colleagues: Deputy President E. Rubinstein, Justice S. Joubran and Justice E. Hayut.

 

            Prof. Aharon Barak recently developed an approach of this type in the interpretation given by him to section 10 of the said Basic Law in his paper, Validity of Laws (an article that is due to be published in the Beinisch Volume – hereinafter referred to as "Validity of Laws"). Further to Prof. Barak's said article, I too stated in my opinion in FH 5698/11 State of Israel v. Mustfafa Dirani (January 15, 2015), as follows:

 

            "Even if the 'Validity of Laws' section contained in Basic Law: Human Dignity and Liberty did apply here, in my opinion that does not mean that the law that has been assimilated as aforesaid, has been "frozen" and it can certainly be altered (according to its normative source and the power to do so) by interpretation or 'adaptation' to the normative environment that has been created further to the values of the Basic Laws, or due to changing times in the world (especially in a case such as this, which involves the war on terror), because 'validity is one thing and meaning is another', see HCJ 6893/05 MK Levy v. Government of Israel, IsrSC 59(2) 876, 885 (2005). In such a case, the "adaptation" or "alteration" should have regard to the 'respect provision' contained in section 11 of Basic Law: Human Dignity and Liberty, and the 'limiting paragraph' of the said Basic Law. See Aharon Barak Human Dignity, The Constitutional Right and Its 'Daughter' Rights, volume I, 392-396 (5774-2014) (Hebrew); Barak, Validity of Laws, the text at footnote 23, and also page 24 ibid. Along these lines, one should also read the development, made by my colleague the President, of the rule that the lawsuit of an enemy national should not be tried by 'adapting it' to the present day and the necessary war on terror, in accordance with the requirements of section 8 of Basic Law: Human Dignity and Liberty" (ibid., para. 16).

 

3.         The practical difference between the foregoing two courses is of importance with regard to the future (in respect of the present, both ways lead to the same result, as aforesaid).

 

            The constitutional course, just like the international-law course, might perhaps in future – if peace settlements are reached with our neighbors – open a way to special arrangements at various different levels on a reciprocal basis, including mutual compensation, as part of a broader package, in view of "the regulatory takings" (to use the American terminology), and the taking of Jewish property in similar circumstances in Arab countries. A somewhat similar process was given expression in legislation further to the making of the peace agreement with Jordan in 1994, of which my colleague the Deputy President, Justice E Rubinstein was one of the architects (see the Implementation of the Peace Agreement Between the State of Israel and the Hashemite Kingdom Law, 5755-1995), and also in some of the countries of Eastern Europe after the changes of regime that occurred there.

 

            Section 12 of the Prescription Law, 5718-1958 (hereinafter: "the Prescription Law”) may be relevant in this respect in the appropriate conditions and with reciprocity. It provides as follows:

 

"In calculating the period of prescription, any time during which the plaintiff was the guardian or ward of the defendant shall not be taken into account".

 

            Also relevant are other provisions of the Prescription Law – section 14 of the statute (which specifically mentions property vested in the Custodian of Absentees' Property in the definition of "party"), and also section 16 of the same law which talks of extending the prescription period after the interruption has ended – in the instant case, according to sections 12 and 14 of the Prescription Law. (For an interpretation of the said sections, see Tal Havkin, Prescription, 213-216, 221-227, 239-240 (2014)(Hebrew)).

 

4.         In conclusion, I would say that the future and the hope that it embodies for peace settlements at this stage raise nothing more than expectations, while the present unfortunately dictates, at most, the legal result that my colleague President (ret.) A. Grunis has presented, in which we have all concurred.

 

Justice E. Hayut

 

1.         I concur in the judgment of my colleague President (ret.) A. Grunis and also the comment by my colleague Deputy President M. Naor, who casts great doubt with regard to the very existence of an "exceedingly rare" case that would justify the implementation of the Absentees' Property Law, 5710-1950, in respect of properties in East Jerusalem that belong to residents of Judea and Samaria. I also share her approach that persons whose case has been considered by the Special Committee in the past should be permitted to apply to it again to review their case in accordance with the principles that have been delineated in this judgment.

 

2.         The examples presented by my colleague President (ret.) A. Grunis in para. 18 of his opinion well illustrate the great difficulty raised by the Law because of its broad scope, alongside the great problems that arise at the international and administrative law levels with regard to its application in cases like those before us (see para. 28 of my colleague President (ret.) A. Grunis's opinion). These difficulties have led us to choose the course of "a rule that is not to be taught"[2] or, to be more precise, "a statute that is not to be taught". This course is perhaps an inevitable necessity given the rigid statutory position that currently exists (cf. Attorney General Directive No. 50.049 of January 1, 1972 with regard to the filing of indictments for an offence of homosexuality in accordance with section 152 of the Criminal Code Ordinance, 1936. Also compare Crim.App. 4865/09 Adv. Avigdor Feldman v. Tel Aviv District Court, paras. 7-8 (July 9, 2009)), but it is important to emphasize that it, too, raises considerable problems because in countries such as ours where the rule of law applies, the provisions of law and the values that the State seeks to apply and enforce are expected to be compatible.

 

3.         Finally, I would concur with the comments of my colleagues Justice S. Joubran, Justice E. Rubinstein and Justice H. Melcer as regards the principles of interpretation to be applied in respect of the legislation that preceded the Basic Laws to which the Validity of Laws provision applies (see, for example, section 10 of Basic Law: Human Dignity and Liberty). These principles of interpretation were considered by this Court in CFH 2316/95 Ganimat v. State of Israel, IsrSC 49(4) 589 (1995), since when it has applied them again in its rulings more than once. In the instant case, my colleague President (ret.) A. Grunis, has, in his own way, reached a result that is consistent with these principles of interpretation, and I have therefore seen no need to expand on the matter.

 

            Decided unanimously as stated in the opinion of President (ret.) A. Grunis.

 

            Given this 26th day of Nissan 5775 (April 15, 2015)

 

 

 

 

 

The President (ret.)

The President

The Deputy President

 

 

 

 

 

Justice

Justice

Justice

Justice

 

 

           

 

 

           

 

                                                                                                                       

 

[1]       Translator’s note: The  Hebrew version of the Absentees' Property Law uses the term "Eretz Israel" (the Land of Israel) which refers, at least in this context, to the territory that became the State of Israel, the West Bank and the Gaza Strip after the 1948 War of Independence. The authorized translation of the Law, prepared at the Ministry of Justice, upon which this translation is based, translates the terms "Eretz Israel" as "Palestine" and "Eretz Israeli" as "Palestinian".

[2] Translators note: A talmudic concept, see, e.g: Babylonian Talmud, Tractate Shabbat 12b; Tractate Eiruvin 7a; Tractate Bava Kama 30b.

Full opinion: 

A v. State of Israel

Case/docket number: 
CrimA 6659/06
Date Decided: 
Wednesday, June 11, 2008
Decision Type: 
Appellate
Abstract: 

[This abstract is not part of the Court's opinion and is provided for the reader's convenience. It has been translated from a Hebrew version prepared by Nevo Press Ltd. and is used with its kind permission.] 

 

Appeals challenging the decisions of the District Court who upheld the legality of the appellants’ arrests under the Internment of Unlawful Combatants Law 5762-2002 (hereinafter: the Act.) We are concerned with the private case of the appellants, residents of the Gaza Strip, who in 2002-2003 were arrested in an administrative arrest under the security legislation that applies in the strip, when as a result of the end of the military rule there in September 2005, the Chief of the General Staff issued the appellants’ arrest warrants under the Act. The Appeals raise general issues as to the interpretation of the Act and its compliance with humanitarian international law and as to the legality of its arrangements.

 

The Supreme Court (in a decision by President Beinisch and joined by Justices Procaccia and Levi) rejected the appeals and held that:

 

The Act authorizes State authorities to arrest “Unlawful Combatants” – whoever take part in warfare or are part of a force executing warfare activity against the State of Israel, and who do not meet the conditions to be given the status of war prisoners. The objective of the Act is to prevent such persons’ return to combating Israel; it does not apply to innocent civilians and it must be interpreted, as much as possible, according to international law. The Act’s arrest provisions must be examined with the attempt to realize the provisions of Basic Law: Human Dignity and Liberty as much as possible. The Act’s arrest authorities severely and extensively infringe an arrested person’s personal liberty, which is justified under the appropriate circumstances to protect the State’s security. However, in light of the extent of the infringement and the extremity of the arrest tool, the infringement upon liberty rights must be interpreted as narrowly as possible, so that it is proportional to achieving only the security purposes. The Act must be interpreted in a manner that complies as much as possible with the international law norms to which Israel is obligated, but according to the changing reality as result of terror.

 

The Act includes a mechanism of administrative arrest that is carried out under a warrant by the Chief of General Staff. Administrative arrest is contingent upon the existence of a cause for arrest that is a result of the arrested person’s individual dangerousness to the security of the State, and its purpose is preventative. The State must demonstrate through sufficient administrative evidence that that arrested person is an “unlawful combatant” insofar that he took significant part, directly or indirectly, in contributing to warfare, or that the arrested person was a member of an organization that carries out warfare activity and then to consider his link and contribution to the organization’s warfare activity, in a broad sense. Only after proving meeting the definition above may the State make use of the presumption in section 7 of the Act whereby releasing the arrested person would harm the security of the State, so long as it is not proven otherwise.

 

The right to personal liberty is a constitutional right. However, it is not absolute and infringing it may be required in order to protect other public essential interests. The Court must consider whether the infringement upon the right to personal liberty is consistent with the conditions of the Limitations Clause of section 8 of Basic Law: Human Dignity and Liberty, when it should be remembered that the Court does not easily strike down legal provisions. Under the circumstances, the extent of the infringement of the constitutional right to personal liberty is significant and severe. But the purpose of the Act, in light of a reality of daily terrorism is worthy, and therefore the legislature should be granted a relatively wide range of maneuvering in electing the appropriate means to realize the legislative intent. Considering this and additional factors, the Act meets the proportionality tests. Therefore the Act’s infringement upon the constitutional right to personal liberty is not to an extent beyond necessary, so that the Act meets the conditions of the Limitations Clause and there is no constitutional cause to intervene in it.

 

Israel should not have released the appellants, being residents of a liberated occupied territory, when the military rule in the Strip ended because the personal danger they pose continued in light of the ongoing warfare against the State of Israel. As for the individual incarceration warrants lawfully issued against the appellants, then the evidence reveals their tight connection with Hezbollah, their individual dangerousness was proven even without relying on the presumption in section 7 of the Act. There is no place to revoke the incarceration warrants. 

Voting Justices: 
Primary Author
majority opinion
Author
concurrence
majority opinion
Full text of the opinion: 

 

 

CrimA 6659/06

CrimA 1757/07

CrimA 8228/07

  CrimA 3261/08

 

1 . A

2.  B

v

State of Israel

 

 

The Supreme Court sitting as the Court of Criminal Appeals

[5 March 2007]

Before President D. Beinisch and Justices E.E. Levy, A. Procaccia

 

 

Appeals of the decisions of the Tel-Aviv-Jaffa District Court (Justice Z. Caspi) on 16 July 2006, 19 July 2006, 13 February 2007 and 3 September 2007, and the decision of the Tel-Aviv-Jaffa District Court (Justice D. Rozen) on 20 March 2008.

 

Legislation cited:

Internment of Unlawful Combatants Law, 5762-2002

Emergency Powers (Detentions) Law, 5739-1979

 

Israel Supreme Court cases cited:

[1]        CrimFH 7048/97 A v. Minister of Defence [2000] IsrSC 44(1) 721.

[2]        HCJ 4562/92 Zandberg v. Broadcasting Authority [1996] IsrSC 50(2) 793.

[3]        HCJ 9098/01 Ganis v. Ministry of Building and Housing [2005] IsrSC 59(4) 241; [2004] IsrLR 505.

[4]        HCJ 769/02 Public Committee against Torture in Israel v. Government of Israel (2006) (unreported).

[5]         HCJ 393/82 Jamait Askan Almalmoun Altaounia Almahdouda Almasaoulia Cooperative Society v. IDF Commander in Judaea and Samaria [1983] IsrSC 37(4) 785.

[6]        HCJ 2056/04 Beit Sourik Village Council v. Government of Israel [2004] IsrSC 58(5) 807; [2004] IsrLR 264.

[7]        HCJ 7015/02 Ajuri v. IDF Commander in West Bank [2002] IsrSC 56(6) 352; [2002-3] IsrLR 83.

[8]        HCJ 3239/02 Marab v. IDF Commander in Judaea and Samaria [2003] IsrSC 57(2) 349; [2002-3] IsrLR 173.

[9]        HCJ 7957/04 Marabeh v. Prime Minister of Israel [2006] IsrSC 60(2) 477; [2005] (2) IsrLR 106. 

[10]      HCJ 7052/03 Adalah Legal Centre for Arab Minority Rights in Israel v. Ministry of the Interior (2006) (not yet reported); [2006] (1) IsrLR 442.

[11]      HCJ 2599/00 Yated, Children with Down Syndrome Parents Society v. Ministry of Education [2002] IsrSC 56(5) 834.

[12]      HCJ 4542/02 Kav LaOved Worker's Hotline v. Government of Israel [2006] (1) IsrLR 260.

[13]      HCJ 9132/07 Elbassiouni v. Prime Minister (2008) (unreported).

[14]      ADA 8607/04 Fahima v. State of Israel [2005] IsrSC 59(3) 258.

[15]      HCJ 554/81 Beransa v. Central Commander [1982] IsrSC 36(4) 247.

[16]      HCJ 11026/05 A v. IDF Commander (2005) (unreported).

[17]       CrimA 3660/03 Abeid v. State of Israel (2005) (unreported).

[18]      HCJ 1853/02 Navi v. Minister of Energy and National Infrastructures (2003) (unreported).

[19]      HCJ 6055/95 Tzemach v. Minister of Defense [1999] IsrSC 53(5) 241; [1998-9] IsrLR 635.

[20]      HCJ 4827/05 Man, Nature and Law - Israel Environmental Protection Society v. Minister of the Interior (2005) (unreported).

[21]      CA 7175/98 National Insurance Institute v. Bar Finance Ltd (in liquidation) (2001) (unreported).

[22]      HCJ 5319/97 Kogen v. Chief Military Prosecutor [1997] IsrSC 51(5) 67; [1997] IsrLR 499.

[23]      CrimA 4596/05 Rosenstein v. State of Israel (2005) (unreported); [2005] (2) IsrLR 232.

[24]      CrimA 4424/98 Silgado v. State of Israel [2002] IsrSC 56(5) 529.

[25]      HCJ 1661/05 Gaza Coast Regional Council v. Knesset [2005] IsrSC 59(2) 481.

[26]      HCJ 4769/95 Menahem v. Minister of Transport [2003] IsrSC 57(1) 235.

[27]      HCJ 3434/96 Hoffnung v. Knesset Speaker [1996] IsrSC 50(3) 57.

[28]      HCJ 6893/05 Levy v. Government of Israel [2005] IsrSC 59(2) 876.

[29]      HCJ 5016/96 Horev v. Minister of Transport [1997] IsrSC 51(4) 1; [1997] IsrLR 149.

[30]      HCJ 5627/02 Saif v. Government Press Office [2004] IsrSC 58(5) 70; [2004] IsrLR 191.

[31]      EA 2/84 Neiman v. Chairman of Central Elections Committee for Tenth Knesset [1985] IsrSC 39(2) 225;  IsrSJ 8 83.

[32]      CA 6821/93 United Mizrahi Bank Ltd. v. Migdal Cooperative Village [1995] IsrSC 49(4) 221.

[33]      HCJ 450/97 Tenufa Manpower and Maintenance Services Ltd. v. Minister of Labour and Social Affairs [1998] IsrSC 52(2) 433.

[34]      AAA 4436/02 Tishim Kadurim Restaurant, Members' Club v. Haifa Municipality [2004] IsrSC 58(3) 782.

[35]      HCJ 2967/00 Arad v. Knesset [2000] IsrSC 54(2) 188.

[36]      CrimApp 8780/06 Sarur v. State of Israel (2006) (unreported).

[37]      HCJ 403/81 Jabar v. Military Commander [1981] IsrSC 35(4) 397.

[38]      HCJ 102/82 Tzemel v. Minister of Defence [1983] IsrSC 37(3) 365.

[39]      ADA 4794/05 Ufan v. Minister of Defence (2005) (unreported).

[40]      ADA 7/94 Ben-Yosef v. State of Israel (1994) (unreported).

[41]      ADA 8788/03 Federman v. Minister of Defence [2004] IsrSC 58(1) 176.

[42]      HCJ 5445/93 Ramla Municipality v. Minister of the Interior [1996] IsrSC 50(1) 397.

[43]        HCJ 2159/97 Ashkelon Coast Regional Council v. Minister of the Interior [1998] IsrSC 52(1) 75.

[44]      HCJ 253/88 Sajadia v. Minister of Defence [1988] IsrSC 42(3) 801.

[45]      ADA 334/04 Darkua v. Minister of the Interior [2004] IsrSC 58(3) 254.

[46]      HCJ 4400/98 Braham v. Justice Colonel Shefi [1998] IsrSC 52(5) 337.

[47]      HCJ 11006/04 Kadri v. IDF Commander in Judaea and Samaria (2004) (unreported).

[48]      CrimApp 3514/97 A v. State of Israel (1997) (unreported).

[49]      HCJ 5994/03 Sadar v. IDF Commander in West Bank (2003) (unreported).

[50]      CrimA 5121/98 Yissacharov v. Chief Military Prosecutor [2006]  (unreported), 2006 (1) IsrLR 320.

[51]      HCJ 3412/93 Sufian v. IDF Commander in Gaza Strip [1993] IsrSC 47(2) 843.

[52]      HCJ 6302/92 Rumhiah v. Israel Police [1993] IsrSC 47(1) 209.

[53]         HCJ 2901/02 Centre for Defence of the Individual v. IDF  Commander in West Bank [2002] IsrSC 56(3) 19.

[54]    CrimA 1221/06 Iyyad v. State of Israel (2006) (unreported).

 

 

For the appellants - H. Abou-Shehadeh

For the respondent - Z. Goldner, O.J. Koehler, S. Nitzan, Y. Roitman.

 

JUDGMENT

 

President D. Beinisch:

Before us are appeals against the decisions of the Tel-Aviv-Jaffa District Court (Justice Z. Caspi), in which the internment of the appellants under the Internment of Unlawful Combatants Law, 5762-2002 (hereinafter: "the Internment of Unlawful Combatants Law" or "the Law") was upheld as lawful. Apart from the particular concerns of the appellants, the appeals raise fundamental questions concerning the interpretation of the provisions of the Internment of Unlawful Combatants Law and the extent to which the Law is consistent with international humanitarian law, as well as the constitutionality of the arrangements prescribed in the Law.

The main facts and sequence of events

1.  The first appellant is an inhabitant of the Gaza Strip, born in 1973, who was placed under administrative detention on 1 January 2002 by virtue of the Administrative Detentions (Temporary Provision) (Gaza Strip Region) Order (no. 941), 5748-1988. The detention of the first appellant was extended from time to time by the Military Commander and upheld on judicial review by the Gaza Military Court. The second appellant is also an inhabitant of Gaza, born in 1972, and he was placed under administrative detention on 24 January 2003 pursuant to the aforesaid Order. The detention of the second appellant was also extended from to time and reviewed by the Gaza Military Court.

On 12 September 2005 a statement was issued by the Southern District Commander with regard to the end of military rule in the region of the Gaza Strip. On the same day, in view of the change in circumstances and also the change in the relevant legal position, internment orders were issued against the appellants; these were signed by the Chief of Staff by virtue of his authority under s. 3 of the Internment of Unlawful Combatants Law, on which the case before us focuses. On 15 September 2005 the internment orders were brought to the notice of the appellants. At a hearing that took place pursuant to the Law, the appellants indicated that they did not wish to say anything, and on 20 September 2005 the Chief of Staff decided that the internment orders under the aforesaid Law would remain in force.

2.  On 22 September 2005 a judicial review hearing began in the Tel-Aviv-Jaffa District Court (Justice Z. Caspi) in the appellants' case. On 25 January 2006 the District Court held that there had been no defect in the procedure of issuing internment orders against the appellants, and that all the conditions laid down in the Internment of Unlawful Combatants Law were satisfied, including the fact that their release would harm state security. The appellants appealed this decision to the Supreme Court, and on 14 March 2006 their appeal was denied (Justice E. Rubinstein). In the judgment it was held that the material presented to the court evinced the appellants' clear association with the Hezbollah organization, as well as their participation in acts of combat against the citizens of Israel prior to their detention. The court emphasized in this context the personal threat presented by the two appellants and the risk that they would resume their activities if they were released, as could be seen from the material presented to the court.

3.  On 9 March 2006 the periodic judicial review pursuant to s. 5(c) of the Law began in the District Court. In the course of this review, not only were the specific complaints of the appellants against their internment considered, but also fundamental arguments against the constitutionality of the Law, in the framework of an indirect attack on its provisions. On 16 July 2006 the District Court gave its decision with regard to the appellant's specific claims. In this decision it was noted that from the information that was presented to the court it could be seen that the appellants were major activists in the Hezbollah organization who would very likely return to terrorist activities if they were released now, and that their release was likely to harm state security. On 19 July 2006 the District Court gave its decision on the fundamental arguments raised by the appellants concerning the constitutionality of the Law. The District Court rejected the appellants' argument in this regard too, and held that the Law befitted the values of the State of Israel, its purpose was a proper one and its violation of the appellants' rights was proportionate. The court said further that in its opinion the Law was also consistent with the principles of international law. The appeal in CrimA 6659/06 is directed at these two decisions of 16 July 2006 and 19 July 2006.

On 13 February 2007 the District Court gave a decision in a second periodic review of the appellants' detention. In its decision the District Court approved the internment orders, discussed the appellants' importance to the activity of the Hezbollah organization as shown by the testimonies of experts who testified before it and said that their detention achieved a preventative goal of the first order. The appeal in CrimA 1757/07 is directed at this decision.

On 3 September 2007 the District Court gave its decision in the third periodic review of the appellants' internment. In its decision the District Court noted that the experts remained steadfast in their opinion that it was highly probable that the two appellants would resume their terrorist activity if they were released, and as a result the operational abilities of the Hezbollah infrastructure in the Gaza Strip would be enhanced and the risks to the State of Israel and its inhabitants would increase. It also said that the fact that the Hamas organization had taken control of the Gaza Strip increased the aforesaid risks and the difficulty of contending with them. The court emphasized that there was information with regard to each of the appellants concerning their desire to resume terrorist activity if they were released, and that they had maintained their contacts in this area even while they were imprisoned. In such circumstances, the District Court held that the passage of time had not reduced the threat presented by the appellants, who were the most senior persons in the Hezbollah terrorist infrastructure in the Gaza Strip, and that there was no basis for cancelling the internment orders made against them. The appeal in CrimA 8228/07 is directed at this decision.

On 20 March 2008 the District Court gave its decision in the fourth periodic review of the appellants' detention. During the hearing, the court (Justice D. Rozen) said that the evidence against each of the two appellants contained nothing new from recent years. Nevertheless, the court decided to approve their continued internment after it found that each of the two appellants was closely associated with the Hezbollah organization; both of them were intensively active in that organization; the existing evidence regarding them showed that their return to the area was likely to act as an impetus for terrorist attacks, and the long period during which they had been imprisoned had not reduced the danger that they represent. The appeal in CrimA 3261/08 was directed at this decision.

Our judgment therefore relates to all of the aforesaid appeals together.

The arguments of the parties

4.  The appellants' arguments before us, as in the trial court, focused on two issues: first, the appellants raised specific arguments concerning the illegality of the internment orders that were made in their cases, and they sought to challenge the factual findings reached by the District Court with regard to their membership in the Hezbollah organization and their activity in that organization against the security of the State of Israel. Secondly, once again the appellants indirectly raised arguments of principle with regard to the constitutionality of the Law. According to them, the Law in its present format violates the rights to liberty and dignity enshrined in Basic Law: Human Dignity and Liberty, in a manner that does not satisfy the conditions of the limitation clause in the Basic Law. The appellants also claimed that the Law is inconsistent with the rules of international humanitarian law that it purports to realize. Finally the appellants argued that the end of Israel's military rule in the Gaza Strip prevents it, under the laws of war, from detaining the appellants.

The state's position was that the petitions should be denied. With regard to the specific cases of the appellants, the state argued that the internment orders in their cases were made lawfully and they were in no way improper. With regard to the arguments in the constitutional sphere, the state argued that the law satisfies the tests of the limitation clause in Basic Law: Human Dignity and Liberty, since it was intended for a proper purpose and its violation of personal liberty is proportionate. With regard to the rules of international law applicable to the case, the state argued that the Law is fully consistent with the norms set out in international law with regard to the detention of "unlawful combatants".

5.  In order to decide the questions raised by the parties before us, we shall first address the background that led to the enactment of the Internment of Unlawful Combatants Law and its main purpose. With this in mind, we shall consider the interpretation of the statutory definition of "unlawful combatant" and the conditions that are required to prove the existence of a ground for detention under the law. Thereafter we shall examine the constitutionality of the arrangements prescribed in the law and finally we shall address the specific detention orders made in the appellants' cases.

The Internment of Unlawful Combatants Law - background to its enactment and its main purpose

6.  The Internment of Unlawful Combatants Law gives the state authorities power to detain "unlawful combatants" as defined in s. 2 of the Law, i.e. persons who participate in hostile acts or who are members of forces that carry out hostile acts against the State of Israel, and who do not fulfil the conditions that confer prisoner of war status under international humanitarian law. As will be explained below, the Law allows the internment of foreign persons who belong to a terrorist organization or who participate in hostile acts against the security of the state, and it was intended to prevent these persons from returning to the cycle of hostilities against Israel.

The original initiative to enact the Law arose following the judgment in CrimFH 7048/97 A v. Minister of Defence [1], in which the Supreme Court held that the state did not have authority to hold Lebanese nationals in detention by virtue of administrative detention orders, if the sole reason for their detention was to hold them as "bargaining chips" in order to obtain the release of captives and missing servicemen. Although the original bill came into being against the background of a desire to permit the holding of prisoners as "bargaining chips", the proposal underwent substantial changes during the legislative process after many deliberations on this matter in the Knesset Foreign Affairs and Defence Committee, chaired by MK Dan Meridor. On 4 March 2002, the Internment of Unlawful Combatants Law was passed by the Knesset. Its constitutionality has not been considered by this court until now.

At the outset it should be emphasized that the examination of the historical background to the enactment of the Law and the changes that were made to the original bill, what was said during the Knesset debates, the wording of the Law as formulated at the end of the legislative process, and the effort that was made to ensure that it conformed to the provisions of international humanitarian law evident from the purpose clause of the statute, which we shall address below -  all show that the Internment of Unlawful Combatants Law as it crystallized in the course of the legislative process was not intended to allow hostages to be held as "bargaining chips" for the purpose of obtaining the release of Israeli captives and missing servicemen being held in enemy territory, as alleged by the appellants before us. The plain language of the Law and its legislative history indicate that the Law was intended to prevent a person who endangers the security of the state due to his activity or his membership of a terrorist organization from returning to the cycle of combat. Thus, for example, MK David Magen, who was chairman of the Foreign Affairs and Defence Committee at the time of the debate in the plenum of the Knesset prior to the second and third readings, said as follows:

'The draft law is very complex and as is known, it gave rise to many disagreements during the Committee's deliberations. The Foreign Affairs and Defence Committee held approximately ten sessions at which it discussed the difficult questions raised by this Bill and considered all the possible ramifications of its passing the second and third readings. The Bill before you is the result of considerable efforts to present an act of legislation whose provisions are consistent with the rules of international humanitarian law and which satisfies the constitutional criteria, while being constantly mindful of and insistent upon maintaining a balance between security and human rights...

I wish to emphasize that the Bill also seeks to determine that a person who is an unlawful combatant, as defined in the new Law, will be held by the state as long as he represents a threat to its security. The criterion for interning a person is that he is dangerous. No person should be interned under the proposal as a punishment or, as many tend to think erroneously, as a bargaining chip. No mistake should be made in this regard. Nonetheless, we should ask ourselves whether it is conceivable that the state should release a prisoner who will return to the cycle of hostilities against the State of Israel?' [emphasis added].

The Law was therefore not intended to allow prisoners to be held as "bargaining chips". The purpose of the Law is to remove from the cycle of hostilities a person who belongs to a terrorist organization or who participates in hostile acts against the State of Israel. The background to this is the harsh reality of murderous terrorism, which has for many years plagued the inhabitants of the state, harmed the innocent and indiscriminately taken the lives of civilians and servicemen, the young and old, men, women and children. In order to realize the aforesaid purpose, the Law applies only to persons who take part in the cycle of hostilities or who belong to a force that carries out hostile acts against the State of Israel, and not to innocent civilians. We shall return to address the security purpose of the Law below.

Interpreting the provisions of the Law

7. As we have said, in their arguments before us the parties addressed in detail the question of the constitutionality of the arrangements prescribed in the Law. In addition, the parties addressed at length the question of whether the arrangements prescribed in the Internment of Unlawful Combatants Law are consistent with international law. The parties addressed this question, inter alia, because in s. 1 of the Law, which is the purpose section, the Law states that it is intended to realize its purpose "in a manner that is consistent with the commitments of the State of Israel under the provisions of international humanitarian law." As we shall explain below, this declaration is a clear expression of the basic outlook prevailing in our legal system that the existing law should be interpreted in a manner that is as consistent as possible with international law.

In view of the two main focuses of the basic arguments of the parties before us - whether the arrangements prescribed in the Law are constitutional and whether they are consistent with international humanitarian law - we should clarify that both the constitutional scrutiny from the viewpoint of the limitation clause and the question of compliance with international humanitarian law may be affected by the interpretation of the arrangements prescribed in the Law. Before deciding on the aforesaid questions, therefore, we should first consider the interpretation of the principal arrangements prescribed in the Internment of Unlawful Combatants Law. These arrangements will be interpreted in accordance with the language and purpose of the Law, and on the basis of two interpretive presumptions that exist in our legal system: one, the presumption of constitutionality, and the other, the presumption of interpretive compatibility with the norms of international law - both those that are part of Israeli law and those that Israel has taken upon itself amongst its undertakings in the international arena.

8.  Regarding the presumption of constitutionality: in our legal system the legislature is presumed to be aware of the contents of the Basic Laws and their ramifications for every statute that is enacted subsequently. According to this presumption, the examination of a provision of statute involves an attempt to interpret it so that it is consistent with the protection that the Basic Laws afford to human rights. This realizes the presumption of normative harmony, whereby "we do not assume that a conflict exists between legal norms, and every possible attempt is made to achieve 'uniformity in the law' and harmony between the various norms" (A. Barak, Legal Interpretation - the General Theory of Interpretation (1992), at p. 155). In keeping with the presumption of constitutionality, we must, therefore, examine the meaning and scope of the internment provisions in the Internment of Unlawful Combatants Law while aspiring to uphold, insofar as possible, the provisions of Basic Law: Human Dignity and Liberty. It should immediately be said that the internment powers prescribed in the Law significantly and seriously violate the personal liberty of the prisoner. This violation is justified in appropriate circumstances in order to protect state security. However, in view of the magnitude of the violation of personal liberty, and considering the exceptional nature of the means of detention that are prescribed in the Law, an interpretive effort should be made in order to minimize the violation of the right to liberty as much as possible so that it is proportionate to the need to achieve the security purpose and does not go beyond this. Such an interpretation will be compatible with the basic conception prevailing in our legal system, according to which a statute should be upheld by interpretive means and the court should refrain, insofar as possible, from setting it aside on constitutional grounds. In the words of President A. Barak:

'It is better to achieve a reduction in the scope of a statute by interpretive means rather than  having to achieve the same reduction by declaring a part of a statute void because it conflicts with the provisions of a Basic Law.... A reasonable interpretation of a statute is preferable to a decision on the question of its constitutionality' (HCJ 4562/92 Zandberg v. Broadcasting Authority [2], at p. 812; see also HCJ 9098/01 Ganis v. Ministry of Building and Housing [3], at p. 276).

9. With respect to the presumption of conformity to international humanitarian law: as we have said, s. 1 of the Law declares explicitly that its purpose is to regulate the internment of unlawful combatants "… in a manner that is consistent with the commitments of the State of Israel under the provisions of international humanitarian law." The premise in this context is that an international armed conflict prevails between the State of Israel and the terrorist organizations that operate outside Israel (see HCJ 769/02 Public Committee against Torture in Israel v. Government of Israel [4], at paras. 18, 21; see also A. Cassese, International Law (second edition, 2005), at p. 420).

The international law that governs an international armed conflict is anchored mainly in the Hague Convention (IV) Respecting the Laws and Customs of War on Land (1907) (hereinafter: "the Hague Convention") and the regulations appended to it, whose provisions have the status of customary international law (see HCJ 393/82 Jamait Askan Almalmoun Altaounia Almahdouda Almasaoulia Cooperative Society v. IDF Commander in Judaea and Samaria [5], at p. 793; HCJ 2056/04 Beit Sourik Village Council v. Government of Israel [6], at p. 827; HCJ 7015/02 Ajuri v. IDF Commander in West Bank [7], at p. 364; Geneva Convention (IV) relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, 1949 (hereinafter: "Fourth Geneva Convention"), whose customary provisions constitute a part of the law of the State of Israel and some of which have been considered in the past by this court (Ajuri v. IDF Commander in West Bank [7], at page 364; HCJ 3239/02 Marab v. IDF Commander in Judaea and Samaria [8]; HCJ 7957/04 Marabeh v. Prime Minister of Israel [9], at para. 14); and the Protocol Additional to the Geneva Convention of 12 August 1949 Relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I), 1977 (hereinafter: "First Protocol"), to which Israel is not a party, but whose customary provisions also constitute a part of the law of the State of Israel (see Public Committee against Torture in Israel v. Government of Israel [4], at para. 20). In addition, where there is a lacuna in the laws of armed conflict set out above, it is possible to fill it by resorting to international human rights law (see Public Committee against Torture in Israel v. Government of Israel [4], at para. 18; see also Advisory Opinion on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons (1996) ICJ Rep. 226, at page 240; Advisory Opinion on the Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory, 43 ILM 1009 (2004)).

It should be emphasized that no one in this case disputes that an explicit statutory provision enacted by the Knesset overrides the provisions of international law (see in this regard President A. Barak in HCJ 7052/03 Adalah Legal Centre for Arab Minority Rights in Israel v. Ministry of the Interior [10], at para. 17). However, according to the presumption of interpretive consistency, an Israeli act of legislation should be interpreted in a manner that is consistent, insofar as possible, with the norms of international law to which the State of Israel is committed (see HCJ 2599/00 Yated, Children with Down Syndrome Parents Society v. Ministry of Education [11], at p. 847; HCJ 4542/02 Kav LaOved Worker's Hotline v. Government of Israel [12], at para. 37). According to this presumption, which as we have said is clearly expressed in the purpose clause of the Internment of Unlawful Combatants Law, the arrangements prescribed in the Law should be interpreted in a manner that is as consistent as possible with the international humanitarian law that governs the matter.

Further to the aforesaid it should be noted that when we approach the task of interpreting provisions of the statute in a manner consistent with the accepted norms of international law, we cannot ignore the fact that the provisions of international law that exist today have not been adapted to changing realities and to the phenomenon of terrorism that is changing the face and characteristics of armed conflicts and those who participate in them (see in this regard the remarks of President A. Barak in Ajuri v. IDF Commander in West Bank [7], at pp. 381-382). In view of this, we should do our best to interpret the existing laws in a manner that is consistent with the new realities and the principles of international humanitarian law.

10.  Bearing all the above in mind, let us now turn to the interpretation of the statutory definition of "unlawful combatant" and of the conditions required for proving the existence of cause for internment under the Law. The presumption of constitutionality and the provisions of international law to which the parties referred will be our interpretive tools and they will assist us in interpreting the provisions of the Law and in evaluating the nature and scope of the power of internment it prescribes.

The definition of "unlawful combatant" and the scope of its application

11. S. 2 of the Law defines "unlawful combatant" as follows:

'Definitions

2.  In this law -

"unlawful combatant" - a person who has participated either directly or indirectly in hostile acts against the State of Israel or is a member of a force perpetrating hostile acts against the State of Israel, where the conditions prescribed in Article 4 of the Third Geneva Convention of 12 August 1949 relative to the Treatment of Prisoners of War with respect to granting prisoner of war status in international humanitarian law, do not apply to him;

This statutory definition of "unlawful combatant" relates to those who take part in hostile acts against the State of Israel or who are members of a force that perpetrates such acts, and who are not prisoners of war under international humanitarian law. In this regard two points should be made: first, from the language of the aforesaid s. 2 it is clear that it is not essential for someone to take part in hostile acts against the State of Israel; his membership in a "force perpetrating hostile acts" - i.e., a terrorist organization - may include that person within the definition of "unlawful combatant". We will discuss the significance of these two alternatives in the definition of "unlawful combatant" below (para. 21 .).

Secondly, as noted above, the purpose clause in the Law refers explicitly to the provisions of international humanitarian law. The definition of "unlawful combatant" in the aforesaid s. 2 also refers to international humanitarian law when it provides that the Law applies to a person who does not enjoy prisoner of war status under the Third Geneva Convention. In general, the rules of international humanitarian law were not intended to apply to the relationship between the state and its citizens (see, for example, the provisions of art. 4 of the Fourth Geneva Convention, according to which a "protected civilian" is someone who is not a citizen of the state that is holding him in circumstances of an international armed conflict). The explicit reference by the legislature to international humanitarian law, together with the stipulation in the wording of the Law that prisoner of war status does not apply, show that the Law was intended to apply only to foreign parties who belong to a terrorist organization that acts against the security of the state. We are not unaware that the draft law of 14 June 2000 contained an express provision stating that the Law would not apply to Israeli inhabitants (and also to inhabitants of the territories), except in certain circumstances that were set out therein (see s. 11 of the Internment of Enemy Forces Personnel Who Are Not Entitled to a Prisoner of War Status Bill, 5760-2000, Bills 5760, no. 2883, at p. 415). This provision was omitted from the final wording of the Law. Nevertheless, in view of the explicit reference in the Law to international humanitarian law and the laws concerning prisoners of war as stated above, the inevitable conclusion is that according to its wording and purpose, the Law was not intended to apply to local parties (citizens and residents of Israel) who endanger state security. For these other legal measures exist that are intended for a security purpose, which we shall address below.

It is therefore possible to sum up and say that an "unlawful combatant" under s. 2 of the Law is a foreign party who belongs to a terrorist organization that acts against the security of the State of Israel. This definition may include residents of a foreign country that maintains a state of hostilities against the State of Israel, who belong to a terrorist organization that acts against the security of the State and who satisfy the other conditions of the statutory definition of "unlawful combatant". This definition may also include inhabitants of the Gaza Strip, which today is no longer under belligerent occupation. In this regard it should be noted that since the end of Israeli military rule in the Gaza Strip in September 2005, the State of Israel has no permanent physical presence in the Gaza Strip, and it also has no real possibility of carrying out the duties of an occupying power under international law, including the main duty of maintaining public order and security. Any attempt to impose the authority of the State of Israel on the Gaza Strip is likely to involve complex and prolonged military operations. In such circumstances, where the State of Israel has no real ability to control what happens in the Gaza Strip in an effective manner, the Gaza Strip should not be regarded as a territory that is subject to belligerent occupation from the viewpoint of international law, even though the unique situation that prevails there imposes certain obligations on the State of Israel vis-?-vis the inhabitants of the Gaza Strip (for the position that the Gaza Strip is not now subject to a belligerent occupation, see Yuval Shany, "Faraway So Close: The Legal Status of Gaza after Israel's Disengagement," 8 Yearbook of International Humanitarian Law 2005 (2007) 359; see also the judgment of the International Court of Justice in Democratic Republic of the Congo v. Uganda, where the importance of a physical presence of military forces was emphasized for the existence of a state of occupation: Case Concerning Armed Activities on the Territory of the Congo (Democratic Republic of the Congo v. Uganda (ICJ, 19 December 2005), at para.173; with regard to the existence of certain obligations that the State of Israel has in the prevailing circumstances vis-?-vis the inhabitants of the Gaza Strip, see HCJ 9132/07 Elbassiouni v. Prime Minister [13]. In our case, in view of the fact that the Gaza Strip is no longer under the effective control of the State of Israel, we must conclude that the inhabitants of the Gaza Strip constitute foreign parties who may be subject to the Internment of Unlawful Combatants Law in view of the nature and purpose of this Law.

With regard to the inhabitants of the territory (Judaea and Samaria) that is under the effective control of the State of Israel, for the reasons that will be stated later (in para. 36 below), I tend to the opinion that insofar as necessary for security reasons, the administrative detention of these inhabitants should be carried out pursuant to the security legislation that applies in the territories and not by virtue of the Internment of Unlawful Combatants Law. However, the question of the application of the aforesaid Law to the inhabitants of the territories does not arise in the circumstances of the case before us and it may therefore be left undecided.

Conformity of the definition of "unlawful combatant" to a category recognized by international law

12. The appellants argued that the definition of "unlawful combatant" in s. 2 of the Law is contrary to the provisions of international humanitarian law, since international law does not recognize the existence of an independent and separate category of "unlawful combatants". According to their argument, there are only two categories in international law - "combatants" and "civilians", who are subject to the provisions and protections enshrined in the Third and Fourth Geneva Conventions respectively. In their view international law does not have an intermediate category that includes persons who are not protected by either of these conventions.

With regard to the appellants' aforesaid arguments we would point out that the question of the conformity of the term "unlawful combatant" to the categories recognized by international law has already been addressed in our case law in Public Committee against Torture in Israel v. Government of Israel [4], in which it was held that the term "unlawful combatants" does not constitute a separate category, but rather, a sub-category of "civilians" recognized by international law. This conclusion is based on the approach of customary international law, according to which the category of "civilians" includes everyone who is not a "combatant". We are therefore dealing with a negative definition. In the words of President A. Barak:

 'The approach of customary international law is that "civilians" are persons who are not "combatants" (see article 50(1) of the First Protocol, and Sabel, supra, at page 432). In the Blaskic case, the International Tribunal for War Crimes in Yugoslavia said that civilians are "persons who are not, or no longer, members of the armed forces" (Prosecutor v. Blaskic (2000), Case IT-95-14-T, at paragraph 180). This definition is of a "negative" character. It derives the concept of "civilians" from it being the opposite of "combatants". Thus it regards unlawful combatants, who as we have seen are not "combatants", as civilians' (ibid., at para. 26 of the opinion of President A. Barak).

In this context, two additional points should be made: first, the determination that "unlawful combatants" belong to the category of "civilians" in international law is consistent with the official interpretation of the Geneva Conventions, according to which in an armed conflict or a state of occupation, every person who finds himself in the hands of the opposing party is entitled to a certain status under international humanitarian law - the status of prisoner of war, which is governed by the Third Geneva Convention, or the status of protected civilian, which is governed by the Fourth Geneva Convention:

'There is no "intermediate status"; nobody in enemy hands can be outside the law' (O. Uhler and H. Coursier (eds.), Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War: Commentary (ICRC, Geneva, 1950), commentary to art. 4, at page 51).

(See also S. Borelli, 'Casting Light on the Legal Black Hole: International Law and Detentions Abroad in the "War on Terror",' 87(857) IRRC 39 (2005), at pp. 48-49).

Secondly, it should be emphasized that prima facie, the statutory definition of "unlawful combatants" under s. 2 of the Law applies to a broader group of people than the group of "unlawful combatants" discussed in Public Committee against Torture in Israel v. Government of Israel [4], in view of the difference in the measures under discussion: the judgment in Public Committee against Torture in Israel v. Government of Israel [4] considered the legality of the measure of a military attack intended to cause the death of an "unlawful combatant". According to international law, it is permitted to attack an "unlawful combatant" only during the period of time when he is taking a direct part in the hostilities. By contrast, the Internment of Unlawful Combatants Law deals with the measure of internment. For the purposes of internment under the Law, it is not necessary for the "unlawful combatant" to participate directly in the hostilities, nor is it essential that the internment take place during the period of time that he is participating in hostile acts; all that is required is that the conditions of the definition of "unlawful combatant" in s. 2 of the Law are proved. This statutory definition does not conflict with the provisions of international humanitarian law since, as we shall clarify clear below, the Fourth Geneva Convention also permits the detention of a protected "civilian"' who endangers the security of the detaining state. Thus we see that our reference to the judgment in Public Committee against Torture in Israel v. Government of Israel [4] was not intended to indicate that an identical issue was considered in that case. Its purpose was to support the finding that the term "unlawful combatants" in the Law under discussion does not create a separate category of treatment from the viewpoint of international humanitarian law; rather, it constitutes a sub-group of the category of "civilians".

13.   Further to our finding that "unlawful combatants" belong to the category of "civilians" from the viewpoint of international law, it should be noted that this court has held in the past that international humanitarian law does not grant "unlawful combatants" the same degree of protection to which innocent civilians are entitled, and that in this respect there is a difference from the viewpoint of the rules of international law between "civilians" who are not "unlawful combatants" and "civilians" who are "unlawful combatants". (With regard to the difference in the scope of the protection from a military attack upon "civilians" who are not "unlawful combatants" as opposed to "civilians" who are "unlawful combatants", see Public Committee against Torture in Israel v. Government of Israel [4], at paras. 23-26). As we shall explain below, in the present context the significance of this is that someone who is an "unlawful combatant" is subject to the Fourth Geneva Convention, but according to the provisions of the aforesaid Convention it is possible to apply various restrictions to them and inter alia to detain them when they represent a threat to the security of the state.

In concluding these remarks it should be noted that although there are disagreements on principle between the parties before us as to the scope of the international laws that apply to "unlawful combatants", including the application of the Fourth Geneva Convention and the scope of the rights of which they may be deprived for security reasons under art. 5 of the Convention, we are not required to settle most of these disagreements. This is due to the state's declaration that in its opinion the Law complies with the most stringent requirements of the Fourth Geneva Convention, and because of the assumption that the appellants enjoy all the rights that are enshrined in this Convention (see paras. 334 and 382 of the state's response).

14.  In summary, in view of the purpose clause of the Internment of Unlawful Combatants Law, according to which the Law was intended to regulate the status of "unlawful combatants" in a manner that is consistent with the rules of international humanitarian law, and bearing in mind the finding of this court in Public Committee against Torture in Israel v. Government of Israel [4] that "unlawful combatants" constitute a subcategory of "civilians" under international law, we are able to determine that, contrary to the appellants' claim, the Law does not create a new reference group from the viewpoint of international law; it merely determines special provisions for the detention of "civilians" (according to the meaning of this term in international humanitarian law) who are "unlawful combatants".

The nature of internment of "Unlawful Combatants" under the Law - administrative detention

15. Now that we have determined that the definition of "unlawful combatant" in the Law is not incompatible with division into the categories  of "civilians" as opposed to "combatants"' in international law and in the case law of this court, let us proceed to examine the provisions of the Law that regulate the internment of unlawful combatants. S. 3(a) of the law provides the following:

 

'Internment of Unlawful Combatant

3. (a) Where the Chief of Staff has reasonable cause to believe that a person being held by state authorities is an unlawful combatant and that his release will harm state security, he may issue an order under his hand, directing that such person be interned at a place to be determined (hereinafter: "internment order"); an internment order shall include the grounds for internment, without prejudicing state security requirements.'

S. 7 of the Law adds a probative presumption in this context, which provides as follows:

'Presumption

 7.  For the purposes of this Law, a person who is a member of a force perpetrating hostile acts against the State of Israel or who has participated in hostile acts of such a force, either directly or indirectly, shall be deemed to be a person whose release would harm state security as long as the hostile acts of such force against the State of Israel have not yet ceased, unless proved otherwise.'

The appellants argued before us that the internment provisions in the Law create, de facto, a third category of detention, which is neither criminal arrest nor administrative detention, and which has no recognition in Israeli law or international law. We cannot accept this argument. The mechanism provided in the Law is a mechanism of administrative detention in every respect, which is carried out in accordance with an order of the Chief of Staff, who is an officer of the highest security authority. As we shall explain below, we are dealing with an administrative detention whose purpose is to protect state security by removing from the cycle of hostilities anyone who is a member of a terrorist organization or who is participating in the organization's operations against the State of Israel, in view of the threat that he represents to the security of the state and the lives of its inhabitants.

16.  It should be noted that the actual authority provided in the Law for the administrative detention of a "civilian" who is an "unlawful combatant" due to the threat that he represents to the security of the state is not contrary to the provisions of international humanitarian law. Thus art. 27 of the Fourth Geneva Convention, which lists a variety of rights to which protected civilians are entitled, recognizes the possibility of a party to a dispute adopting "control and security measures" that are justified on security grounds. The wording of the aforesaid art. 27 is as follows:

'... the Parties to the conflict may take such measures of control and security in regard to protected persons as may be necessary as a result of the war.'

Regarding the types of control measures that are required for protecting state security, art. 41 of the Convention prohibits the adoption of control measures that are more severe than assigned residence or internment in accordance with the provisions of arts. 42-43 of the Convention. Art. 42 entrenches the rule that a "civilian" should not be interned unless this is "absolutely necessary" for the security of the detaining power. Art. 43 proceeds to obligate the detaining power to approve the detention by means of judicial or administrative review, and to hold periodic reviews of the continuing need for internment at least twice a year. Art. 78 of the Convention concerns the internment of protected civilians who are inhabitants of a territory that is held by an occupying power, and it states that it is possible to invoke various security measures against them for essential security reasons, including assigned residence and internment. Thus we see that the Fourth Geneva Convention allows the internment of protected "civilians" in administrative detention, when this is necessary for reasons concerning the essential security needs of the detaining power.

17.  In concluding these remarks we would point out that the appellants argued before us that the aforesaid provisions of the Fourth Geneva Convention are not applicable in their particular case. According to them, arts. 41-43 of the Convention concern the detention of protected civilians who are present in the territory of a party to a dispute, whereas the appellants were taken into detention when they were in the Gaza Strip in the period prior to the implementation of the disengagement plan, when the status of the Gaza Strip was that of territory under belligerent occupation.  They argue that art. 78 of the Fourth Geneva Convention - relating to administrative detention in occupied territory - is not applicable to their case either, in view of the circumstances that arose after the implementation of the disengagement plan and the departure of IDF forces from the Gaza Strip. In view of this, the appellants argued that no provision of international humanitarian law exists that allows them to be placed in administrative detention, and therefore they argued that their detention under the Internment of Unlawful Combatants Law is contrary to the provisions of international law.

Our reply to these arguments is that the detention provisions set out in the Fourth Geneva Convention were intended to apply and realize the basic principle contained in the last part of art. 27 of the Convention, which was cited above. As we have said, this article provides that the parties to a dispute may adopt security measures against protected civilians insofar as this is required due to the belligerence. The principle underlying all the detention provisions in the Fourth Geneva Convention is that "civilians" may be detained for security reasons to the extent necessitated by the threat that they represent. According to the aforesaid Convention, the power of detention for security reasons exists, whether we are concerned with the inhabitants of an occupied territory or with foreigners who were apprehended in the territory of one of the states involved in the dispute. In the appellants' case, although Israeli military rule in the Gaza Strip has ended, the hostilities between the Hezbollah organization and the State of Israel have not ceased; therefore, detention of the appellants within the territory of the State of Israel for security reasons is not inconsistent with the detention provisions in the Fourth Geneva Convention.

The cause of detention under the Law - the requirement of an individual threat to security and the effect of the interpretation of the statutory definition of "unlawful combatant"

18.  One of the first principles of our legal system is that administrative detention is conditional upon the existence of a cause of detention that derives from the individual threat posed by the detainee to the security of the state. This was discussed by President Barak when he said:

'[For cause of detention to exist] the circumstances of the detention must be such that they arouse, with respect to [the prisoner] - to him personally and not to someone else - concern that threatens security, whether because he was apprehended in the combat area when he was actually fighting or carrying out acts of terrorism, or because there is a concern that he is involved in fighting or terrorism' (Marab v. IDF Commander in Judaea and Samaria [8], at p. 367).

The requirement of an individual threat for the purpose of placing a person in administrative detention is an essential part of the protection of the constitutional right to dignity and personal liberty. This court has held in the past that administrative detention is basically a preventative measure; administrative detention was not intended to punish a person for acts that have already been committed or to deter others from committing them; its purpose is to prevent the tangible risk presented by the acts of the prisoner to the security of the state. It is this risk that justifies the use of the unusual measure of administrative detention that violates human liberty (see and cf. Ajuri v. IDF Commander in West Bank [7], at pp. 370-372, and the references cited there).

19.  It will be noted that a personal threat to state security posed by the detainee is also a requirement under the principles of international humanitarian law. Thus, for example, in his interpretation of arts. 42 and 78 of the Fourth Geneva Convention, Pictet emphasizes that the state should resort to the measure of detention only when it has serious and legitimate reasons to believe that the person concerned endangers its security. In his interpretation Pictet discusses membership in organizations whose goal is to harm the security of the state as a ground for deeming a person to be a threat, but he emphasizes the meta-principle that the threat is determined in accordance with the individual activity of that person. In Pictet's words:

'To justify recourse to such measures, the state must have good reason to think that the person concerned, by his activities, knowledge or qualifications, represents a real threat to its present or future security' (J.S. Pictet, Commentary: IV Geneva Convention Relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War (1958), at pp. 258-259).

20. No one here disputes that the provisions of the Internment of Unlawful Combatants Law should be interpreted in accordance with the aforesaid principles, whereby administrative detention is conditional upon proving the existence of cause that establishes an individual threat. Indeed, an examination of the provisions of the Law in accordance with the aforesaid principles reveals that the Law does not allow a person to be detained arbitrarily, and that the authority to detain by virtue of the Law is conditional upon the existence of a cause of detention that is based on the individual threat represented by the prisoner: first, the definition of "unlawful combatant" in s. 2 of the Law requires that it be proven that the prisoner himself took part in or belonged to a force that is carrying out hostilities against the State of Israel, the significance of which we shall address below. Secondly, s. 3(a) of the Law expressly provides that the cause of detention under the Law arises only with regard to someone for whom there is reasonable basis to believe that "his release will harm state security." S. 5(c) of the Law goes on to provide that the District Court will set aside a detention order that was issued pursuant to the Law only when the release of the prisoner "will not harm state security" (or when there are special reasons that justify the release). To this we should add that according to the purpose of the Law, administrative detention is intended to prevent the "unlawful combatant" from returning to the cycle of hostilities, indicating that he was originally a part of that cycle.

The dispute between the parties before us in this context concerns the level of the individual threat that the state must prove for the purpose of administrative detention under the Law. This dispute arises due to the combination of two main provisions of the Law: one is the provision in s. 2 of the Law, a simple reading of which states that an "unlawful combatant" is not only someone who takes a direct or indirect part in hostile acts against the State of Israel, but also a person who is a "member of a force perpetrating hostile acts." The other is the probative presumption in s. 7 of the Law, whereby a person who is a member of a force that perpetrates hostile acts against the State of Israel shall be regarded as someone whose release will harm the security of the state unless the contrary is proved. On the basis of a combination of these two provisions of the Law, the state argued that it is sufficient to prove that a person is a member of a terrorist organization in order to prove his individual danger to the security of the state in such a manner that provides cause for detention under the Law. By contrast, the appellants' approach was that relying upon abstract "membership" in an organization that perpetrates hostile acts against the State of Israel as a basis for administrative detention under the Law renders meaningless the requirement of proving an individual threat, contrary to constitutional principles and international humanitarian law.

21. Resolution of the aforesaid dispute is largely affected by the interpretation of the definition of "unlawful combatant" in s. 2 of the Law. As we have said, the statutory definition of "unlawful combatant" contains two alternatives: the first, "a person who has participated either directly or indirectly in hostile acts against the State of Israel", and the second, a person who is "a member of a force perpetrating hostile acts against the State of Israel," when the person concerned does not satisfy the conditions granting prisoner of war status under international humanitarian law. These two alternatives should be interpreted with reference to the security purpose of the Law and in accordance with the constitutional principles and international humanitarian law that we discussed above, which require proof of an individual threat as grounds for administrative detention.

With respect to the interpretation of the first alternative concerning "a person who has participated either directly or indirectly in hostile acts against the State of Israel " - according to the legislative purpose and the principles that we have discussed, the obvious conclusion is that in order to intern a person it is not sufficient that he made a remote, negligible or marginal contribution to the hostilities against the State of Israel. In order to prove that a person is an "unlawful combatant", the state must prove that he contributed to the perpetration of hostile acts against the state, either directly or indirectly, in a manner that is likely to indicate his personal dangerousness. Naturally it is not possible to define such a contribution precisely and exhaustively, and the matter must be examined according to the circumstances of each case on its merits.

With respect to the second alternative  - a person who is "a member of a force carrying out hostilities against the State of Israel" - here too an interpretation that is consistent with the purpose of the Law and the constitutional principles and international humanitarian law discussed above is required: on the one hand it is insufficient to simply show some kind of tenuous connection with a terrorist organization in order to include the person within the cycle of hostilities in the broad meaning of this concept. On the other hand, in order to establish cause for the internment of a person who is a member of an active terrorist organization whose self-declared goal is to fight incessantly against the State of Israel, it is not necessary for that person to take a direct or indirect part in the hostilities themselves, and it is possible that his connection and contribution to the organization will be expressed in other ways that suffice to include him in the cycle of hostilities in its broad sense, such that his detention will be justified under the Law.

Thus we see that for the purpose of internment under the Law, the state must furnish administrative proof that the prisoner is an "unlawful combatant" with the meaning that we discussed, i.e. that the prisoner took a direct or indirect part that involved a contribution to the fighting  - a part that was neither negligible nor marginal in hostile acts against the State of Israel - or that the prisoner belonged to an organization that perpetrates hostile acts, in which case we should consider the prisoner's connection and the nature of his contribution to the cycle of hostilities of the organization in the broad sense of this concept.

It should be noted that proving the conditions of the definition of an "unlawful combatant" in the aforesaid sense naturally includes proof of an individual threat that derives from the type of involvement in the organization. It should also be noted that only after the state has proved that the prisoner fulfils the conditions of the statutory definition of "unlawful combatant" can it have recourse to the probative presumption set out in s. 7 of the Law, according to which the release of the prisoner will harm state security as long as the contrary has not been proved. It is therefore clear that s. 7 of the Law does not negate the obligation of the state to prove the threat represented by the prisoner, which derives from the type of involvement in the relevant organization, as required in order to prove him to be an "unlawful combatant" under s. 2 of the Law. In view of this, the inevitable conclusion is that the argument that the Law does not include a requirement of an individual threat goes too far and should be rejected.

Proving someone to be an "unlawful combatant" under the Law - the need for clear and convincing administrative evidence

22.  Above, we discussed the interpretation of the definition of "unlawful combatant". According to the aforesaid interpretation, the state is required to prove that the prisoner took a substantial, direct or indirect part in hostile acts against the State of Israel, or that he belonged to an organization that perpetrates hostile acts:  all this, taking into consideration his connection and the extent of his contribution to the organization's cycle of hostilities. In these circumstances internment of a person may be necessary in order to remove him from the cycle of hostilities that prejudices the security of the citizens and residents of the State of Israel. The question that arises here is this: what evidence is required in order to convince the court that the prisoner satisfies the conditions of the definition of an "unlawful combatant" with the aforesaid meaning?

This court has held in the past that since administrative detention is an unusual and extreme measure, and in view of its violation of the constitutional right to personal liberty, clear and convincing evidence is required in order to prove a security threat that establishes a cause for administrative detention (see Ajuri v. IDF Commander in West Bank [7], at p. 372, where this was the ruling with regard to the measure of assigned residence; also cf. per Justice A. Procaccia in ADA 8607/04 Fahima v. State of Israel [14], at p. 264; HCJ 554/81 Beransa v. Central Commander [15]). It would appear that the provisions of the Internment of Unlawful Combatants Law should be interpreted similarly. Bearing in mind the importance of the right to personal liberty and in view of the security purpose of the said Law, the provisions of ss. 2 and 3 of the Law should be interpreted as obligating the state to prove, with clear and convincing administrative evidence, that even if the prisoner did not take a substantial, direct or indirect part in hostile acts against the State of Israel, he belonged to a terrorist organization and made a significant contribution to the cycle of hostilities in its broad sense, such that his administrative detention is justified in order to prevent his return to the aforesaid cycle of hostilities.

The significance of the requirement that there be clear and convincing evidence is that importance should be attached to the quantity and quality of the evidence against the prisoner and the degree to which the relevant intelligence information against him is current; this is necessary both to prove that the prisoner is an "unlawful combatant" under s. 2 of the Law and also for the purpose of the judicial review of the need to continue the detention, to which we shall return below. Indeed, the purpose of administrative detention is to prevent anticipated future threats to the security of the state; naturally we can learn of these threats from tangible evidence concerning the prisoner's acts in the past (see per President M. Shamgar in Beransa v. Central Commander [15], at pp. 249-250; HCJ 11026/05 A v. IDF Commander [16], at para. 5). Nevertheless, for the purposes of long-term internment under the Internment of Unlawful Combatants Law, satisfactory administrative evidence is required, and a single piece of evidence about an isolated act carried out in the distant past is insufficient.

23. It follows that for the purposes of internment under the Internment of Unlawful Combatants Law, the state is required to provide clear and convincing evidence that even if the prisoner did not take a substantial direct or indirect part in hostile acts against the State of Israel, he belonged to a terrorist organization and contributed to the cycle of hostilities in its broad sense. It should be noted that this requirement is not always easy to prove, for to prove that someone is a member of a terrorist organization is not like proving that someone is a member of a regular army, due to the manner in which terrorist organizations work and how people join their ranks. In Public Committee against Torture in Israel v. Government of Israel [4], the court held that unlike lawful combatants, unlawful combatants do not as a rule bear any clear and unambiguous signs that they belong to a terrorist organization (see ibid. [4], at para. 24). Therefore, the task of proving that a person belongs to an organization as aforesaid is not always an easy one. Nevertheless, the state is required to furnish sufficient administrative evidence to prove the nature of the prisoner's connection to the terrorist organization, and the degree or nature of his contribution to the broad cycle of combat or hostile acts carried out by the organization.

It should also be noted that in its pleadings before us, the state contended that the power of internment prescribed in the Internment of Unlawful Combatants Law was intended to apply to members of terrorist organizations in a situation of ongoing belligerence in territory that is not subject to the full control of the State of Israel, where in the course of the hostilities a relatively large number of unlawful combatants may fall into the hands of the security forces and it is necessary to prevent them returning to the cycle of hostilities against Israel. The special circumstances that exist in situations of this kind require a different course of action from that which is possible within the territory of the state or in an area subject to belligerent occupation. In any case, it must be assumed that the said reality may pose additional difficulties in assembling evidence as to whether those persons detained by the state on the battle-field belong to a terrorist organization and how great a threat they represent.

The probative presumptions in ss. 7 and 8 of the Law

24. As we have said, s. 7 of the Law establishes a presumption whereby a person who satisfies the conditions of the definition of "unlawful combatant" shall be regarded as someone whose release will harm the security of the state as long as the hostile acts against the State of Israel have not ceased. This is a rebuttable presumption, and the burden of rebutting it rests on the prisoner. We will emphasize what we said above, that the presumption in the said s. 7 is likely to be relevant only after the state has proved that the prisoner satisfies the conditions of the definition of "unlawful combatant". In such circumstances it is presumed that the release of the prisoner will harm state security as required by s. 3(a) of the Law.

As noted above, one of the appellants' main claims in this court was that the aforesaid presumption obviates the need to prove an individual threat from the prisoner, and that this is inconsistent with constitutional principles and international humanitarian law. The respondent countered this argument but went on to declare before us that as a rule, the state strives to present a broad and detailed evidentiary basis with regard to the threat presented by prisoners, and it has done so to date in relation to all prisoners under the Law, including in the appellants' case. The meaning of this assertion is that in practice, the state refrains from relying on the probative presumption in s. 7 of the Law and it proves the individual threat presented by prisoners on an individual basis, without resorting to the said presumption. It should be noted that this practice of the state is consistent with our finding that proving fulfillment of the conditions of the definition of "unlawful combatant" in s. 2 of the Law involves proving the individual threat that arises from the type of involvement in an organization as explained above.

In any case, since the state has refrained until now from invoking the presumption in s. 7 of the Law, the questions of the extent to which the said presumption reduces the requirement of proving the individual threat for the purpose of internment under the Law, and whether this is an excessive violation of the constitutional right to liberty and of the principles of international humanitarian law, do not arise. We can therefore leave these questions undecided, for as long as the state produces prima facie evidence of the individual threat presented by the prisoner and does not rely on the presumption under discussion, the question of the effect of the presumption on proving an individual threat remains theoretical. It will be noted that should the state choose to invoke the presumption in s. 7 of the Law in the future rather than proving the threat to the required degree, it will be possible to bring the aforesaid questions before the court, since it will be necessary to resolve them concretely rather than theoretically (see CrimA 3660/03 Abeid v. State of Israel [17]; HCJ 1853/02 Navi v. Minister of Energy and National Infrastructures [18]; HCJ 6055/95 Tzemach v. Minister of Defence [19], at p. 250 {641}; HCJ 4827/05 Man, Nature and Law - Israel Environmental Protection Society v. Minister of the Interior [20], at para. 10; CA 7175/98 National Insurance Institute v. Bar Finance Ltd (in liquidation) [21]).

25. Regarding the probative presumption in s. 8 of the Law, this section states as follows:

'Determination regarding hostile acts

8. A determination of the Minister of Defence, by a certificate under his hand, that a particular force is perpetrating hostile acts against the State of Israel or that hostile acts of such force against the State of Israel have ceased or have not yet ceased, shall serve as proof in any legal proceedings, unless proved otherwise.

The appellants argued before us that the said probative presumption transfers the burden of proof to the prisoner in respect of a matter which he will never be able to refute, since it is subject to the discretion of the Minister of Defence. The state countered that in all the proceedings pursuant to the Law it has refrained from relying solely on the determination of the Minister of Defence, and it has presented the court and counsel for the prisoners with an updated and detailed opinion concerning the relevant organization to which the prisoner belongs. This was done in the case of the appellants too, who allegedly belong to the Hezbollah organization. In view of this, we are not required to decide on the fundamental questions raised by the appellants regarding the said s. 8.  In any case, it should be stated that in the situation prevailing in our region, in which the organizations that operate against the security of the State of Israel are well known to the military and security services, it should not be assumed that it is difficult to prove the existence and nature of the activity of hostile forces by means of a specific and updated opinion, in order to provide support for the determination of the Minister of Defence, as stated in s. 8 of the Law.

The Constitutional Examination

26.  Up to this point we have dealt with the interpretation of the statutory definition of "unlawful combatant" and the conditions required for proving the existence of a cause for internment under the Law. This interpretation takes into account the language and purpose of the Internment of Unlawful Combatants Law, and it is compatible with the presumption of constitutionality and with the principles of international humanitarian law to which the purpose clause of the Law expressly refers.

Now that we have considered the scope of the Law's application and the nature of the power of internment by virtue thereof, we will proceed to the arguments of the parties concerning the constitutionality of the arrangements prescribed in its framework. These arguments were raised in the District Court and in this court in the course of the hearing on the appellants' internment, in the framework of an indirect attack on the said Law.

Violation of the constitutional right to personal liberty

27.  S. 5 of Basic Law: Human Dignity and Liberty provides as follows:

'Personal liberty

5.  There shall be no deprivation or restriction of the liberty of a person by imprisonment, arrest, extradition or otherwise.

There is no dispute between the parties before us that the Internment of Unlawful Combatants Law violates the constitutional right to personal liberty entrenched in the aforesaid s. 5. This is a significant and serious violation, in that the Law allows the use of the extreme measure of administrative detention, which involves depriving a person of his personal liberty. It should be clarified that the Internment of Unlawful Combatants Law was admittedly intended to apply to a foreign entity belonging to a terrorist organization that operates against the state security (see para. 11 above). In Israel, however, the internment of unlawful combatants is carried out by the government authorities, who are bound in every case to respect the rights anchored in the Basic Law (see ss. 1 and 11 of the Basic Law). Accordingly, the violation inherent in the arrangements of the Internment of Unlawful Combatants Law should be examined in keeping with the criteria in the Basic Law.

Examining the violation of the constitutional right from the perspective of the limitation clause

28.  No one disputes that the right to personal liberty is a constitutional right with a central role in our legal system, lying at the heart of the values of the State of Israel as a Jewish and democratic state (see Marab v. IDF Commander in Judaea and Samaria [8], at para. 20). It has been held in our case law that "personal liberty is a constitutional right of the first degree, and from a practical viewpoint it is also a condition for realizing other basic rights" (Tzemach v. Minister of Defence [16], at p. 251; see also HCJ 5319/97 Kogen v. Chief Military Prosecutor [22], at p. 81 {513}; CrimA 4596/05 Rosenstein v. State of Israel [23], at para. 53; CrimA 4424/98 Silgado v. State of Israel [24], at pp. 539-540). Nevertheless, like all protected human rights the right to personal liberty is not absolute, and a violation of the right is sometimes necessary in order to protect essential public interests. The balancing formula in this context appears in the limitation clause in s. 8 of the Basic Law, which states:

'Violation of Rights

8. There shall be no violation of rights under this Basic Law except by a law befitting the values of the State of Israel, enacted for a proper purpose, and to an extent no greater than is required, or according to a law as stated by virtue of explicit authorization therein. '

The question confronting us is whether the violation of the right to personal liberty engendered by the Internment of Unlawful Combatants Law complies with the conditions of the limitation clause. The arguments of the parties before us focused on the requirements of proper purpose and proportionality, and these will be the focus of our deliberations as well.

29. At the outset, and before we examine the provisions of the Law from the perspective of the limitation clause, we should mention that the court will not hasten to intervene and set aside a statutory provision enacted by the legislature. The court is bound to uphold the law as a manifestation of the will of the people (HCJ 1661/05 Gaza Coast Regional Council v. Knesset [25], at pp. 552-553; HCJ 4769/95 Menahem v. Minister of Transport [26], at pp. 263-264; HCJ 3434/96 Hoffnung v. Knesset Speaker [27], at pp. 66-67). Thus the principle of the separation of powers finds expression: the legislative authority determines the measures that should be adopted in order to achieve public goals, whereas the judiciary examines whether these measures violate basic rights in contravention of the conditions set for this purpose in the Basic Law. It is the legislature that determines national policy and formulates it in statute, whereas the court scrutinizes the constitutionality of the legislation to reveal the extent to which it violates constitutional human rights (see per President A. Barak in Adalah Legal Centre for Arab Minority Rights in Israel v. Ministry of the Interior [10], at para. 78). It has therefore been held in the case law of this court that when examining the legislation of the Knesset from the perspective of the limitation clause, the court will act "with judicial restraint, caution and moderation" (Menahem v. Minister of Transport [26], at p. 263). The court will not refrain from constitutional scrutiny of legislation, but it will act with caution and exercise its constitutional scrutiny in order to protect human rights within the constraints of the limitation clause, while refraining from reformulating the policy that the legislature saw fit to adopt. Thus the delicate balance between majority rule and the principle of the separation of powers on the one hand, and the protection of the basic values of the legal system and human rights on the other, will be preserved.

The requirement of a proper purpose

30. According to the limitation clause, a statute that violates a constitutional right must have a proper purpose. It has been held in our case law that a legislative purpose is proper if it is designed to protect human rights, including by determining a reasonable and fair balance between the rights of individuals with conflicting interests, or if it serves an essential public purpose, an urgent social need or an important social concern whose purpose is to provide an infrastructure for coexistence and a social framework that seeks to protect and promote human rights (see ibid. [26], at p. 264; HCJ 6893/05 Levy v. Government of Israel [28], at pp. 889-890; HCJ 5016/96 Horev v. Minister of Transport [29], at pp. 52-53, {206}). It has also been held that not every purpose justifies a violation of constitutional basic rights, and that the essence of the violated right and the magnitude of the violation are likely to have ramifications for the purpose that is required to justify the violation.

In our remarks above we explained that the Internment of Unlawful Combatants Law, according to its wording and its legislative history, was intended to prevent persons who threaten the security of the state due to their activity or their membership in terrorist organizations that carry out hostile acts against the State of Israel from returning to the cycle of hostilities (see para. 6 above). This legislative purpose is a proper one. Protecting state security is an urgent and even essential public need in the harsh reality of unremitting, murderous terrorism that harms innocent people indiscriminately. It is difficult to exaggerate the security importance of preventing members of terrorist organizations from returning to the cycle of hostilities against the State of Israel in a period of relentless terrorist activity that threatens the lives of the citizens and residents of the State of Israel. In view of this, the purpose of the Law under discussion may well justify a significant and even serious violation of human rights, including the right to personal liberty. Thus was discussed by President A. Barak when he said that -

'There is no alternative - in a freedom and security seeking democracy - to striking a balance between liberty and dignity on the one hand and security on the other. Human rights should not become a tool for depriving the public and the state of security. A balance - a delicate and difficult balance - is required between the liberty and dignity of the individual and state and public security' (A v. Minister of Defence [1], at p.741).

 (See also Ajuri v. IDF Commander in West Bank [7], at p. 383; per Justice D. Dorner in HCJ 5627/02 Saif v. Government Press Office [30],  at pp. 76-77, {para.6 at pp. 197-198}; EA 2/84 Neiman v. Chairman of Central Elections Committee for Tenth Knesset [31], at p. 310 {160}).

The purpose of the Internment of Unlawful Combatants Law is therefore a proper one. But this is not enough. Within the framework of constitutional scrutiny, we are required to proceed to examine whether the violation of the right to personal liberty does not exceed what is necessary for realizing the purpose of the Law. We shall now examine this question.

The requirement that the measure violating a human right is not excessive

31. The main issue that arises with respect to the constitutionality of the Law concerns the proportionality of the arrangements it prescribes. As a rule, it is customary to identify three subtests that constitute fundamental criteria for determining the proportionality of a statutory act that violates a constitutional human right: the first is the rational connection test, whereby the legislative measure violating the constitutional right and the purpose that the Law is intended to realize must be compatible; the second is the least harmful measure test, which requires that the legislation violate the constitutional right to the smallest degree possible in order to achieve the purpose of the Law; and the third is the test of proportionality in the narrow sense, according to which the violation of the constitutional right must be commensurate with the social benefit it bestows (see Menahem v. Minister of Transport [26], at p. 279; Adalah Legal Centre for Arab Minority Rights in Israel v. Ministry of the Interior [10], at paras. 65-75; Beit Sourik Village Council v. Government of Israel [6], at pp. 839-840).

It has been held in the case law of this court that the test of proportionality, with its three subtests, is not a precise test since by its very nature it involves assessment and evaluation. The subtests sometimes overlap and each of them allows the legislature a margin of discretion. There may be circumstances in which the choice of an alternative measure that violates the constitutional right slightly less results in a significant reduction in the realization of the purpose or the benefit derived from it; it would not be right therefore to obligate the legislature to adopt the aforesaid measure. Consequently this court has accorded recognition to "constitutional room for maneuver" which is also called the "zone of proportionality". The bounds of the constitutional room for maneuver are determined by the court in each case on its merits and according to its circumstances, bearing in mind the nature of the right that is being violated and the extent of the violation as opposed to the nature and substance of the competing rights or interests. This court will not substitute its own discretion for the criteria chosen by the legislature and will refrain from intervention as long as the measure chosen by the legislature falls within the zone of proportionality. The court will only intervene when the chosen measure significantly departs from the bounds of the constitutional room for maneuver and is clearly disproportionate (see CA 6821/93 United Mizrahi Bank Ltd v. Migdal Cooperative Village [32], at p. 438; HCJ 450/97 Tenufa Manpower and Maintenance Services Ltd. v. Minister of Labour and Social Affairs [33]; AAA 4436/02 Tishim Kadurim Restaurant, Members' Club v. Haifa Municipality [34], at p. 815; Gaza Coast Regional Council v. Knesset [25], at pp. 550-551).

In the circumstances of the case before us, the violation of the constitutional right to personal liberty is significant and even severe in its extent. Nevertheless, as we said above, the legislative purpose of removing "unlawful combatants" from the cycle of hostilities in order to protect state security is essential in view of the reality of murderous terrorism that threatens the lives of the residents and citizens of the State of Israel. In these circumstances, I think that the existence of relatively wide room for legislative maneuver should be recognized, to allow the selection of the suitable measure for realizing the purpose of the Law.

The First Subtest: A Rational Connection Between the Measure and the Purpose

32.  The measure chosen by the legislature in order to realize the purpose of the Internment of Unlawful Combatants Law is administrative detention. As we explained in para. 21 above, for the purpose of internment under the Law the state must provide clear and convincing proof that the prisoner is an "unlawful combatant" within the meaning that we discussed. The state is therefore required to prove the personal threat presented by the prisoner, deriving from his particular form of involvement in the organization. Administrative detention constitutes a suitable means of averting the security threat presented by the prisoner, in that it prevents the "unlawful combatant" from returning to the cycle of hostilities against the State of Israel and thereby serves the purpose of the Law. Therefore the first subtest of proportionality - the rational connection test - is satisfied.

The main question concerning the proportionality of the Law under discussion concerns the second subtest, i.e. the question of whether there exist alternative measures that involve a lesser violation of the constitutional right. In examining this question, we should first consider the appellants' argument that there are more proportionate measures for realizing the purpose of the Internment of Unlawful Combatants Law. Next we should consider the specific arrangements prescribed in the Law and examine whether they exceed the zone of proportionality. Finally we should examine the Law in its entirety and examine whether the combination of arrangements that were prescribed in the Law fulfils the test of proportionality in the narrow sense, i.e. whether the violation of the right to personal liberty is reasonably commensurate with the public benefit that arises from it in realizing the legislative purpose.

The argument that there are alternative measures to detention under the Law

33.  The appellants' main argument concerning proportionality was that alternative measures to administrative detention exist by virtue of the Law, involving a lesser violation of the right to liberty. In this context, the appellants raised two main arguments: first, it was argued that for the purpose of realizing the legislative purpose it is not necessary to employ the measure of administrative detention, and the appellants ought to be recognized as prisoners of war; alternatively, recourse should be had to the measure of trying the appellants on criminal charges. Secondly, it was argued that even if administrative detention is necessary in the appellants' case, this should be carried out under the Emergency Powers (Detentions) Law, 5739-1979, for according to their argument, the violation that it involves is more proportionate than that of the Internment of Unlawful Combatants Law.

The first argument - that the appellants should be declared prisoners of war - must be rejected. In HCJ 2967/00 Arad v. Knesset [35], which considered the case of Lebanese prisoners, a similar argument to the one raised in the present appellants' case was rejected:

'We agree with the position of Mr Nitzan that the Lebanese prisoners should not be regarded as prisoners of war. It is sufficient that they do not satisfy the provisions of art. 4(2)(d) of the Third Geneva Convention, which provides that one of the conditions that must be satisfied in order to comply with the definition of "prisoners of war" is "that of conducting their operations in accordance with the laws and customs of war." The organizations to which the Lebanese prisoners belonged are terrorist organizations, which operate contrary to the laws and customs of war. Thus, for example, these organizations deliberately attack civilians and shoot from the midst of the civilian population, which they use as a shield. All of these are operations that are contrary to international law. Indeed, Israel's consistent position over the years was not to regard the various organizations such as Hezbollah as organizations to which the Third Geneva Convention applies. We have found no reason to intervene in this position' (ibid. [35], at p. 191).

 (See also CrimApp 8780/06 Sarur v. State of Israel [36]; HCJ 403/81 Jabar v. Military Commander [37]; and also HCJ 102/82 Tzemel v. Minister of Defence [38], at pp. 370-371).

Similar to what was said in Arad v. Knesset [35], in the circumstances of the case before us, too, the appellants should not be accorded prisoner of war status, since they do not satisfy the conditions of art. 4 of the Third Geneva Convention, and primarily, the condition concerning the observance of the laws of war.

The appellants' argument that a more proportionate measure would be to try the prisoners on criminal charges should also be rejected, in view of the fact that trying a person on criminal charges is different in essence and purpose from the measure of administrative detention. Putting a person on trial is intended to punish him for acts committed in the past, and it is dependent upon the existence of evidence that can be brought before a court in order to prove guilt beyond a reasonable doubt. Administrative detention, on the other hand, was not intended to punish but to prevent activity that is prohibited by law and endangers the security of the state. The quality of evidence that is required for administrative detention is different from that required for a criminal trial. Moreover, as a rule recourse to the extreme measure of administrative detention is justified in circumstances where other measures, including the conduct of a criminal trial, are impossible, due to the absence of sufficient admissible evidence or the impossibility of revealing privileged sources, or when a criminal trial does not provide a satisfactory solution to averting the threat posed to the security of the state in circumstances in which, after serving his sentence, the person is likely to revert to being a security risk (see, inter alia, ADA 4794/05 Ufan v. Minister of Defence [39]; ADA 7/94 Ben-Yosef v. State of Israel [40]; ADA 8788/03 Federman v. Minister of Defence [41], at pp. 185-189; Fahima v. State of Israel [14], at pp. 263-264). In view of all the above, it cannot be said that a criminal trial constitutes an alternative measure for realizing the purpose of the Internment of Unlawful Combatants Law.

34.  As we have said, the appellants' alternative claim before us was that even if it is necessary to place them in administrative detention, this should be done pursuant to the Emergency Powers (Detentions) Law. According to this argument, the Emergency Powers (Detentions) Law violates the right to personal liberty to a lesser degree than the provisions of the Internment of Unlawful Combatants Law. Thus, for example, it is argued that the Emergency Powers (Detentions) Law requires an individual threat as a cause for detention, without introducing presumptions that transfer the burden of proof to the prisoner, as provided in the Internment of Unlawful Combatants Law. Moreover, the Emergency Powers (Detentions) Law requires a judicial review to be conducted within forty-eight hours of the time of detention, and a periodic review every three months, whereas the Internment of Unlawful Combatants Law allows a prisoner to be brought before a judge as much as fourteen days after the time he is detained, and it requires a periodic review only once every half year; under the Emergency Powers (Detentions) Law,  the power of detention is conditional upon the existence of a state of emergency in the State of Israel, whereas internment under the Internment of Unlawful Combatants Law does not set such a condition and it is even unlimited in time, apart from the stipulation that the internment will end by the time that the hostilities against the State of Israel have ceased. To this it should be added that detention under the Emergency Powers (Detentions) Law is effected by an order of the Minister of Defence, whereas internment under the Internment of Unlawful Combatants is effected by an order of the Chief of Staff, who is authorised to delegate his authority to an officer with the rank of major-general. Taking into consideration all the above, the appellants' argument before us is that detention under the Emergency Powers (Detentions) Law constitutes a more proportionate alternative than administrative detention under the Internment of Unlawful Combatants Law.

35.  Prima facie the appellants are correct in their argument that in certain respects the arrangements prescribed in the Emergency Powers (Detentions) Law violate the right to personal liberty to a lesser degree than the Internment of Unlawful Combatants Law. However, we accept the state's argument in this context that the Internment of Unlawful Combatants Law is intended for a different purpose than that of the Emergency Powers (Detentions) Law. In view of the different purposes, the two laws contain different arrangements, such that the Emergency Powers (Detentions) Law does not constitute an alternative measure for achieving the purpose of the Law under discussion in this case. Let us clarify our position.

The Emergency Powers (Detentions) Law applies in a time of emergency and in general, its purpose is to prevent threats to state security arising from internal entities (i.e., citizens and residents of the state). Accordingly, the Law prescribes the power of administrative detention that is usually invoked with regard to isolated individuals who threaten state security and whose detention is intended to last for relatively short periods of time, apart from exceptional cases. On the other hand, as we clarified in para. 11 above, the Internment of Unlawful Combatants Law is intended to apply to foreign entities who operate within the framework of terrorist organizations against the security of the state. The Law was intended to apply at a time of organized and persistent hostile acts against Israel on the part of terrorist organizations. The purpose of the Law is to prevent persons who belong to these organizations or who take part in hostile acts under their banner from returning to the cycle of hostilities, as long as the hostilities against the State of Israel continue. In order to achieve the aforesaid purpose, the Internment of Unlawful Combatants Law contains arrangements that are different from those in the Emergency Powers (Detentions) Law (we will discuss the question of the proportionality of these arrangements below). Moreover, according to the state, the power of detention prescribed in the Internment of Unlawful Combatants Law was intended to apply to members of terrorist organizations in a persistent state of war in a territory that is not a part of Israel, where a relatively large number of enemy combatants is likely to fall into the hands of the military forces during the fighting. The argument is that these special circumstances justify recourse to measures that are different from those usually employed.

Thus we see that even though the Emergency Powers (Detentions) Law and the Internment of Unlawful Combatants Law prescribe a power of administrative detention whose purpose is to prevent a threat to state security, the specific purposes of the aforesaid laws are different and therefore the one cannot constitute an alternative measure for achieving the purpose of the other. In the words of the trial court: "We are dealing with a horizontal plane on which there are two acts of legislation, one next to the other. Each of the two was intended for a different purpose and therefore, in circumstances such as our case, they are not alternatives to one another" (p. 53 of the decision of the District Court of 19 July 2006). It should be clarified that in appropriate circumstances, the Emergency Powers (Detentions) Law could well be used to detain foreigners who are not residents or citizens of the State of Israel. Despite this, the premise is that the specific purposes of the Emergency Powers (Detentions) Law and the Internment of Unlawful Combatants Law are different, and therefore it cannot be determined in a sweeping manner that detention under the Emergency Powers (Detentions) Law constitutes a more appropriate and proportionate alternative to detention under the Internment of Unlawful Combatants Law.

36.  In concluding these remarks it will be mentioned that the appellants, who are inhabitants of the Gaza Strip, were first detained in the years 2002-2003, when the Gaza Strip was subject to belligerent occupation. At that time, the administrative detention of the appellants was carried out under the security legislation that was in force in the Gaza Strip. A change occurred in September 2005, when Israeli military rule in the Gaza Strip ended and the territory ceased to be subject to belligerent occupation (see para. 11 above). One of the ancillary consequences of the end of the Israeli military rule in the Gaza Strip was the repeal of the security legislation that was in force there. Consequently, the Chief of Staff issued detention orders for the appellants under the Internment of Unlawful Combatants Law.

In view of the nullification of the security legislation in the Gaza Strip, no question arises in relation to inhabitants of that region as to whether administrative detention by virtue of security legislation may constitute a suitable and more proportionate measure than internment under the Internment of Unlawful Combatants Law. Nonetheless, I think it noteworthy that the aforesaid question may arise with regard to inhabitants of the territories that are under the belligerent occupation of the State of Israel (Judaea and Samaria). As emerges from the abovesaid in para. 11, prima facie I tend to the opinion that both under the international humanitarian law that governs the matter (art. 78 of the Fourth Geneva Convention) and according to the test of proportionality, administrative detention of inhabitants of Judaea and Samaria should be carried out by virtue of the current security legislation that is in force in the territories, and not by virtue of the Internment of Unlawful Combatants Law in Israel. This issue does not, however, arise in the circumstances of the case before us and therefore I think it right to leave it for future consideration.

Proportionality of the specific arrangements prescribed in the Law

37.  In view of all of the reasons elucidated above, we have reached the conclusion that the measures identified by the appellants in their pleadings cannot constitute alternative measures to administrative detention by virtue of the Law under discussion. The appellants further argued that the specific arrangements prescribed in the Internment of Unlawful Combatants Law violate the right to personal liberty excessively, and more proportionate arrangements that violate personal liberty to a lesser degree could have been set. Let us therefore proceed to examine this argument with regard to the specific arrangements prescribed in the Law.

(1)        Conferring the power of detention on military personnel

38.       S. 3(a) of the Law, cited in para. 15 above, provides that an internment order by virtue of the Law will be issued by the Chief of Staff "under his hand" and will include the grounds for the internment "without prejudicing state security requirement." S. 11 of the Law goes on to provide that "the Chief of Staff may delegate his powers under this Law to any officer of the rank of major-general that he may determine." According to the appellants, conferring the power of detention by virtue of the Law on the Chief of Staff, who may delegate it to an officer of the rank of major-general, is an excessive violation of the prisoners' right to personal liberty. In this context, the appellants emphasized that the Emergency Powers (Detentions) Law confers the power of administrative detention on the Minister of Defence only.

In the circumstances of the case, we have come to the conclusion that the state is correct in its argument that conferring the power of detention on the Chief of Staff or an officer of the rank of major-general falls within the zone of proportionality and we should not intervene. First, as we said above, the specific purposes of the Internment of Unlawful Combatants Law and the Emergency Powers (Detentions) Law are different, and there is therefore a difference in the arrangements prescribed in the two Laws. Since the Law under consideration before us was intended to apply, inter alia, in a situation of combat and prolonged military activity against terrorist organizations in a territory that is not subject to the total control of the State of Israel, there is logic in establishing an arrangement that confers the power of internment on military personnel of the highest rank. Secondly, it should be made clear that the provisions of international law do not preclude the power of detention of the military authority responsible for the security of a territory in which there are protected civilians. This may support the conclusion that conferring the power of detention on the Chief of Staff or an officer of the rank of major-general does not, in itself, violate the right to personal liberty disproportionately.

(2)        The prisoner's right to a hearing after an internment order is issued

39.  Ss. 3(b) and 3(c) of the Law provide as follows:

Internment of unlawful combatant

3.   (a) ...

(b) An internment order may be granted in the absence of the person held by the state authorities.

 (c) An internment order shall be brought to the attention of the prisoner at the earliest possible date, and he shall be given an opportunity to put his submissions in respect of the order before an officer of at least the rank of lieutenant-colonel to be appointed by the Chief of General Staff; the submissions of the prisoner shall be recorded by the officer and shall be brought before the Chief of General Staff; if the Chief of General Staff finds, after reviewing the submissions of the prisoner, that the conditions prescribed in subsection (a) have not been fulfilled, he shall quash the internment order.

According to s. 3(b) above, an internment order may be granted by the Chief of Staff (or a major-general appointed by him) without the prisoner being present. S. 3(c) of the Law goes on to provide that the order shall be brought to the attention of the prisoner "at the earliest possible date" and that he shall be given a hearing before an army officer of at least the rank of lieutenant-colonel, in order to allow him to put his submissions; the prisoner's submissions shall be recorded by the officer and brought before the Chief of Staff (or the major-general acting for him). According to the Law, if after reviewing the prisoner's arguments the Chief of Staff (or the major-general) is persuaded that the conditions for detention under the Law are not fulfilled, the internment order shall be quashed.

The appellants' argument in this context was that this arrangement violates the right to personal liberty excessively in view of the fact that the prisoner may put his submissions only after the event, i.e., after the internment order has been issued, and only before an officer of the rank of lieutenant-colonel, who will pass the submissions on to the Chief of Staff (or a major-general), in order that they reconsider their position. According to the appellants, it is the person who issues the order - the Chief of Staff or the major-general - who should hear the prisoner's arguments, even before the order is issued. These arguments should be rejected, for several reasons: first, it is established case law that the person who makes the decision does not need to conduct the hearing personally, and that it is also permissible to conduct the hearing before someone who has been appointed for this purpose by the person making the decision, provided that the person making the decision - in our case the Chief of Staff or the major-general acting on his behalf - will have before him all of the arguments and facts that were raised at the hearing (see HCJ 5445/93 Ramla Municipality v. Minister of the Interior [42], at p. 403; HCJ 2159/97 Ashkelon Coast Regional Council v. Minister of the Interior [43], at pp. 81-82). Secondly, from a practical viewpoint, establishing a duty to conduct hearings in advance, in the personal presence of the Chief of Staff or the major-general in times of combat and in circumstances in which there are liable to be many detentions in the combat zone as well, may present  significant logistical problems. Moreover, conducting a hearing in the manner proposed by the appellants is contrary to the purpose of the Law, which is to allow the immediate removal of the "unlawful combatants" from the cycle of hostilities in an effective manner. It should be emphasized that the hearing under s. 3(c) of the Law is a preliminary process whose main purpose is to prevent mistakes of identity. As will be explained below, in addition to the preliminary hearing, the Law requires that a judicial review take place before a District Court judge no later than fourteen days from the date of issue of the internment order, thereby lessening the violation claimed by the appellants. In view of all of the above, it cannot be said that the arrangement prescribed in the Law with respect to the hearing falls outside the zone of proportionality.

 (3)      Judicial review of internmentunder the Law

40.  S. 5 of the Law, entitled "Judicial Review", prescribes the following arrangement in subsecs. (a) - (d):

5.  (a) A prisoner shall be brought before a judge of the District Court no later than fourteen days after the date of granting the internment order; where the judge of the District Court finds that the conditions prescribed in s. 3(a) have not been fulfilled he shall quash the internment order.

(b) Where the prisoner is not brought before the District Court and where the hearing has not commenced before it within fourteen days of the date of granting the internment order, the prisoner shall be released unless there exists another ground for his detention under provisions of any law.

            (c)  Once every six months from the date of issue of an order under s. 3(a) the prisoner shall be brought before a judge of the District Court; where the Court finds that his release will not harm State security or that there are special grounds justifying his release, it shall quash the internment order.

(d) A decision of the District Court under this section is subject to appeal within thirty days to the Supreme Court, a single judge of which shall hear the appeal with; the Supreme Court shall have all the powers vested in the District Court under this Law.

The appellants argued before us that the judicial review process prescribed in s. 5 violates the right to personal liberty excessively, for two main reasons: first, under s. 5(a) of the Law, the prisoner should be brought before a District Court judge no later than fourteen days from the date of his detention. According to the appellants, this is a long period of time that constitutes an excessive violation of the right to personal liberty and of the prisoner's right of access to the courts. In this context the appellants argued that in view of the constitutional status of the right to personal liberty and in accordance with the norms applicable in international law, the legislature should have determined that the prisoner be brought to a judicial review "without delay." Secondly, it was argued that the period of time set in s. 5(c) of the Law for conducting periodic judicial review of the internment - every six months - is too long as well as disproportionate. By way of comparison, the appellants pointed out that the Emergency Powers (Detentions) Law prescribes in this regard a period of time that is shorter by half - only three months. In reply, the state argued that in view of the purpose of the Law, the periods of time set in s. 5 are proportionate and they are consistent with the provisions of international law.

41. S. 5 of the Law is based on the premise that judicial review constitutes an integral part of the administrative detention process. In this context it has been held in the past that -

'Judicial intervention in the matter of detention orders is essential. Judicial intervention is a safeguard against arbitrariness; it is required by the principle of the rule of law…. It ensures that the delicate balance between the liberty of the individual and the security of the public - a balance that lies at the heart of the laws of detention - will be maintained' (per President A. Barak in Marab v. IDF Commander in Judaea and Samaria [8], at page 368).

The main thrust of the dispute regarding the constitutionality of s. 5 of the Law concerns the proportionality of the periods of time specified therein.

With respect to the periods of time between the internment of the prisoner and the initial judicial review of the internment order, it has been held in the case law of this court that in view of the status of the right to personal liberty and in order to prevent mistakes of fact and of discretion whose price is likely to be a person's loss of liberty without just cause, the administrative prisoner should be brought before a judge "as soon as possible" in the circumstances (per President M. Shamgar in HCJ 253/88 Sajadia v. Minister of Defence [44], at pp. 819-820). It should be noted that this case law is consistent with the arrangements prevailing in international law. International law does not specify the number of days during which it is permitted to detain a person without judicial intervention; rather, it lays down a general principle that can be applied in accordance with the circumstances of each case on its merits. According to the aforesaid general principle, the decision on internment should be brought before a judge or another person with judicial authority "promptly" (see art. 9(3) of the International Covenant on Civil and Political Rights, 1966, which is regarded as being of a customary nature; see also the references cited in Marab v. IDF Commander in Judaea and Samaria [8], at pp. 369-370). A similar principle was established in arts. 43 and 78 of the Fourth Geneva Convention whereby the judicial (or administrative) review of a detention decision should be made "as soon as possible" (as stated in art. 43 of the Convention) or "with the least possible delay" (as stated in art. 78 of the Convention). Naturally the question as to what is the earliest possible date for bringing a prisoner before a judge depends upon the circumstances of the case.

In the present case, the Internment of Unlawful Combatants Law provides that the date for conducting the initial judicial review is "no later than fourteen days from the date of granting the internment order." The question that arises in this context is whether the said period of time violates the right to personal liberty excessively. The answer to this question lies in the purpose of the Law and in the special circumstances of the particular internment, as well as in the interpretation of the aforesaid provision of the Law. As we have said, the Internment of Unlawful Combatants Law applies to foreign entities who belong to terrorist organizations and who are engaged in ongoing hostilities against the State of Israel. As noted, the Law was intended to apply, inter alia, in circumstances in which a state of belligerence exists in territory that is not a part of Israel, in the course of which a relatively large number of enemy combatants may fall into the hands of the military forces. In view of these special circumstances, we do not agree that the maximum period of time of fourteen days for holding an initial judicial review of the detention order departs from the zone of proportionality in such a way as to justify our intervention by shortening the maximum period prescribed in the Law. At the same time, it should be emphasized that the period of time prescribed in the Law is a maximum period and it does not exempt the state from making an effort to conduct a preliminary judicial review of the prisoner's case as soon as possible in view of all the circumstances. In other words, although we find no cause to intervene in the proportionality of the maximum period prescribed in the Law, the power of detention in each specific case should be exercised proportionately, and fourteen whole days should not be allowed to elapse before conducting an initial judicial review where it is possible to conduct a judicial review earlier (cf. ADA 334/04 Darkua v. Minister of the Interior [45], at p. 371, in which it was held that even though under the Entry into Israel Law, 5712-1952, a person taken into custody must be brought before the Custody Review Tribunal no later than fourteen days from the date on which he was taken into custody, the whole of the aforesaid fourteen days should not be used when there is no need to do so).

In concluding these remarks it should be noted that s. 3(c) of the Law, cited above, provides that "An internment order shall be brought to the attention of the prisoner at the earliest possible date, and he shall be given an opportunity to put his submissions in respect of the order before an officer of at least the rank of lieutenant-colonel to be appointed by the Chief of General Staff" [emphasis added - D.B.]. Thus we see that although s. 5(a) of the Law prescribes a maximum period of fourteen days for an initial judicial review, s. 3(c) of the Law imposes an obligation to conduct a hearing for the prisoner before a military officer at the earliest possible time after the order is issued. The aforesaid hearing is certainly not a substitute for a review before a judge of the District Court, which is an independent and objective judicial instance, but the very fact of conducting an early hearing as soon as possible after the issuing of the order may somewhat reduce the concern over an erroneous or ostensibly unjustified detention, which will lead to an excessive violation of the right to liberty.

42.  As stated, the appellants' second argument concerned the frequency of the periodic judicial review of internment under the Law. According to s. 5(c) of the Law, the prisoner must be brought before a District Court judge once every six months from the date of issuing the order; if the court finds that the release of the prisoner will not harm state security or that there are special reasons that justify his release, the court will quash the internment order.

The appellants' argument before us was that a frequency of once every six months is insufficient and it disproportionately violates the right to personal liberty. Regarding this argument, we should point out that the periodic review of the necessity of continuing the administrative detention once every six months is consistent with the requirements of international humanitarian Law. Thus, art. 43 of the Fourth Geneva Convention provides:

'Any protected person who has been interned or placed in assigned residence shall be entitled to have such action reconsidered as soon as possible by an appropriate court or administrative board designated by the Detaining Power for that purpose. If the internment or placing in assigned residence is maintained, the court or administrative board shall periodically, and at least twice yearly, give consideration to his or her case, with a view to the favourable amendment of the initial decision, if circumstances permit.'

It emerges from art. 43 that periodic review of a detention order "at least twice yearly" is consistent with the requirements of international humanitarian law, in a manner that supports the proportionality of the arrangement prescribed in s. 5(c) of the Law. Moreover, whereas art. 43 of the Fourth Geneva Convention considers an administrative review that is carried out by an administrative body to be sufficient, the Internment of Unlawful Combatants Law provides that it is a District Court judge who must conduct a judicial review of the internment orders under the Law, and his decision may be appealed to the Supreme Court which will hear the appeal with a single judge (s. 5(d) of the Law). In view of all this, it cannot be said that the arrangement prescribed in the Law with regard to the nature and frequency of the judicial review violates the constitutional right to personal liberty excessively.

 (4) Departure from the rules of evidence and reliance upon privileged evidence within the framework of proceedings under the Law

43.  S. 5(e) of the Law provides as follows:

'Judicial review 

  5. ...

(e) It shall be permissible to depart from the laws of evidence in proceedings under this Law, for reasons to be recorded; the court may admit evidence, even in the absence of the prisoner or his legal representative, or not disclose such evidence to the aforesaid if, after having reviewed the evidence or heard the submissions, even in the absence of the prisoner or his legal representative,  it is convinced that disclosure of the evidence to the prisoner or his legal representative is likely to harm state security or public security; this provision shall not derogate from any right not to give evidence under Chapter 3 of the Evidence Ordinance [New Version], 5731-1971.

The appellants' argument before us was that the arrangement prescribed in the aforesaid s. 5(e) disproportionately violates the right to personal liberty, since it allows the judicial review of an internment order by virtue of the Law to depart from the laws of evidence and it allows evidence to be heard ex parte in the absence of the prisoner and his legal representative and without it being disclosed to them.

With respect to this argument it should be noted that by their very nature, administrative detention proceedings are based on administrative evidence concerning security matters. The nature of administrative detention for security reasons requires recourse to evidence that does not satisfy the admissibility tests of the laws of evidence and that therefore may not be submitted in a regular criminal trial. Obviously the confidentiality of the sources of the information is important, and it is therefore often not possible to disclose all the intelligence material that is used to prove the grounds for detention. Reliance on inadmissible administrative evidence and on privileged material for reasons of state security lies at the heart of administrative detention, for if there were sufficient admissible evidence that could be shown to the prisoner and brought before the court, as a rule the measure of criminal indictment should be chosen (see Federman v. Minister of Defence [41], at p. 185-186). There is no doubt that a proceeding that is held ex parte in order to present privileged evidence to the court has many drawbacks. But the security position in which we find ourselves in view of the persistent hostilities against the security of the State of Israel requires recourse to tools of this kind when granting a detention order under the Internment of Unlawful Combatants Law, the Emergency Powers (Detentions) Law or the security legislation in areas under military control.

It should be emphasized that in view of the problems inherent in relying upon administrative evidence for the purpose of detention, over the years the judiciary has developed a tool for control and scrutiny of intelligence material, to the extent possible in a proceeding of the kind that takes place in judicial review of administrative detention. In the framework of these proceedings the judge is required to question the validity and credibility of the administrative evidence that is brought before him and to assess its weight. In this regard the following was held in HCJ 4400/98 Braham v. Justice Colonel Shefi [46], at p. 346, per Justice T. Or:

'The basic right of every human being as such to liberty is not an empty slogan. The protection of this basic value requires that we imbue the process of judicial review of administrative detention with meaningful content. In this framework, I am of the opinion that the professional judge can and should consider not only the question of whether, prima facie, the competent authority was authorized to decide what it decided on the basis of the material that was before it; the judge should also consider the question of the credibility of the material that was submitted as a part of his assessment of the weight of the material. Indeed, that fact that certain "material" is valid administrative evidence does not exempt the judge from examining the degree of its credibility against the background of the other evidence and all the circumstances of the case. In this context, the "administrative evidence" label does not exempt the judge from having to demand and receive explanations from those authorities that are capable of providing them. To say otherwise would mean weakening considerably the process of judicial review, and allowing the deprivation of liberty for prolonged periods on the basis of flimsy and insufficient material. Such an outcome is unacceptable in a legal system that regards human liberty as a basic right.'

It has also been held in our case law that in view of the problems inherent in submitting privileged evidence ex parte, the court that conducts a judicial review of an administrative detention is required to act with caution and great precision when examining the material that is brought before it for its eyes only. In such circumstances, the court has a duty to act with extra caution and to examine the privileged material brought before it from the viewpoint of the prisoner, who has not seen the material and cannot argue against it. In the words of Justice A. Procaccia: "… the court has a special duty to act with great care when examining privileged material and to act as the 'mouth' of the prisoner where he has not seen the material against him and cannot defend himself" (HCJ 11006/04 Kadri v. IDF Commander in Judaea and Samaria [47], at para. 6; see also CrimApp 3514/97 A v. State of Israel [48]).

Thus we see that in view of the reliance on administrative evidence and the admission of privileged evidence ex parte, the court conducting a judicial review under the Internment of Unlawful Combatants Law is required to act with caution and precision in examining the material brought before it. The scope of the judicial review cannot be defined ab initio and it is subject to the discretion of the judge, who will take into account the circumstances of each case on its merits, such as the quantity, level and quality of the privileged material brought before him for his inspection, as opposed to the activity attributed to the prisoner that gives rise to the allegation that he represents a threat to state security. In a similar context the following was held:

'Information relating to several incidents is not the same as information concerning an isolated incident; information from one source is not the same as information from several sources; and information that is entirely based on the statements of agents and informers only is not the same as information that is also supported or corroborated by documents submitted by the security or intelligence services that derive from employing special measures' (per Justice E. Mazza in HCJ 5994/03 Sadar v. IDF Commander in West Bank [49], at para.  6).

Considering all the aforesaid reasons, the requisite conclusion is that reliance on inadmissible evidence and privileged evidentiary material is an essential part of administrative detention. In view of the fact that the quality and quantity of the administrative evidence that supports the cause of detention is subject to judicial review, and in view of the caution with which the court is required to examine the privileged material brought before it ex parte, it cannot be said that the arrangement prescribed in s. 5(e) of the Law, per se, violates the rights of prisoners disproportionately.

(5)     Prisoner's meeting with his lawyer

44. S. 6 of the Law, which is entitled "Right of prisoner to meet with lawyer"' provides the following:

'6. (a) The internee may meet with a lawyer at the

earliest possible date on which such a meeting may be held without harming state security requirements, but no later than seven days prior to his being brought before a judge of the District Court, in accordance with the provisions of s. 5(a).

(b) The Minister of Justice may, by order, confine the right of representation in the proceedings under this Law to a person authorized to act as defence counsel in the military courts under an unrestricted authorization, pursuant to the provisions of s. 318(c) of the Military Justice Law, 5715-1955.'

The appellants raised two main arguments against the proportionality of the arrangements prescribed in the aforesaid s. 6: first, it was argued that under s. 6(a) of the Law, it is possible to prevent a meeting of a prisoner with his lawyer for a period of up to seven days, during which a hearing is supposed to be conducted for the prisoner under s. 3(c) of the Law. It is argued that conducting a hearing without allowing the prisoner to consult a lawyer first is likely to render the hearing meaningless in a manner that constitutes an excessive violation of the right to personal liberty. Secondly, it was argued that s. 6(b) of the Law, which makes representation dependent upon an unrestricted authorization for the lawyer to act as defence counsel, also violates the rights of the prisoner disproportionately.

Regarding the appellants' first argument: no one disputes that the right of the prisoner to be represented by a lawyer constitutes a major basic right that has been recognized in our legal system since its earliest days (see in this regard CrimA 5121/98 Yissacharov v. Chief Military Prosecutor [50], at para. 14, and the references cited there). According to both the basic principles of Israeli law and the principles of international law, the rule is that a prisoner should be allowed to meet with his lawyer as a part of the right of every human being to personal liberty (see the remarks of President A. Barak in Marab v. IDF Commander in Judaea and Samaria [8], at pp. 380-381). Therefore, s. 6(a) of the Law provides that a prisoner should be allowed to meet with his lawyer "at the earliest possible date." It should, however, be recalled that like all human rights, the right to legal counsel, too, is not absolute, and it may be restricted if this is essential for protecting the security of the state (see HCJ 3412/93 Sufian v. IDF Commander in Gaza Strip [51], at p. 849; HCJ 6302/92 Rumhiah v. Israel Police [52], at pp. 212-213). As such, s. 6(a) of the Law provides that the meeting of the prisoner with his lawyer may be postponed for security reasons, but no more than seven days may elapse before he is brought before a District Court judge pursuant to s. 5(a) of the Law. Since pursuant to the aforementioned s. 5(a) a prisoner must be brought before a District Court judge no later than fourteen days from the date on which the internment order is granted, this means that a meeting between a prisoner and his lawyer may not be prevented for more than seven days from the time the detention order is granted against him.

Bearing in mind the security purpose of the Internment of Unlawful Combatants Law and in view of the fact that the aforesaid Law was intended to apply in prolonged states of hostilities and even in circumstances where the army is fighting in a territory that is not under Israeli control, it cannot be said that a maximum period of seven days during which a meeting of a prisoner with a lawyer may be prevented when security needs so require falls outside the zone of proportionality (see and cf. Marab v. IDF Commander in Judaea and Samaria [8], where it was held that "[a]s long as the hostilities continue, there is no basis for allowing a prisoner to meet with a lawyer," (at p. 381); see also HCJ 2901/02 Centre for Defence of the Individual v. IDF Commander in West Bank [53]).

In addition to the above, two further points should be made: first, even though the prisoner may be asked to make his submissions in the course of the hearing under s. 3(c) of the Law without having first consulted a lawyer, s. 6(a) of the Law provides that the state should allow the prisoner to meet with his defence counsel "no later than seven days prior to his being brought before a judge of the District Court…." It follows that as a rule, the prisoner is represented in the process of judicial review of the granting of the detention by virtue of the Law. It seems that this could reduce the impact of the violation of the right to consult a lawyer as a part of the right to personal liberty. Secondly, it should be emphasized that the maximum period of seven days does not exempt the state from its obligation to allow the prisoner to meet with his lawyer at the earliest possible opportunity, in circumstances where security needs permit this. Therefore the question of the proportionality of the period during which a meeting between the prisoner and his defence counsel is prevented is a function of the circumstances of each case on its merits. It should be noted that a similar arrangement exists in international law, which determines the period of time during which a meeting with a lawyer may be prevented with regard to all the circumstances of the case, without stipulating maximum times for preventing the meeting (see in this regard, Marab v. IDF Commander in Judaea and Samaria [8], at p. 381).

45.  The appellants' second argument concerning s. 6(b) of the Law should also be rejected. Making representation dependent upon an unrestricted authorization for the lawyer to act as defence counsel under the provisions of s. 318(c) of the Military Justice Law, 5715-1955, is necessary for security reasons, in view of the security-sensitive nature of administrative detention proceedings. The appellants did not argue that the need for an unrestricted authorization as aforesaid affected the quality of the representation that they received, and in any case they did not point to any real violation of their rights in this regard. Consequently the appellants' arguments against the proportionality of the arrangement prescribed in s. 6 of the Law should be rejected.

 (6)      The length of internment under the Law

46.       From the provisions of ss. 3, 7 and 8 of the Internment of Unlawful Combatants Law it emerges that an internment order under the Law need not include a defined date for the end of the internment. The Law itself does not prescribe a maximum period of time for the internment imposed thereunder, apart from the determination that it should not continue after the hostile acts of the force to which the prisoner belongs against the State of Israel "have ceased" (see ss. 7 and 8 of the Law). According to the appellants, this is an improper internment without any time limit, which disproportionately violates the constitutional right to personal liberty. In reply, the state argues that the length of the internment is not "unlimited", but depends on the duration of the hostilities being carried out against the security of the State of Israel by the force to which the prisoner belongs.

It should be said at the outset that issuing an internment order that does not include a specific time limit for its termination does indeed raise a significant difficulty, especially in the circumstances that we are addressing, where the "hostile acts" of the various terrorist organizations, including the Hezbollah organization which is relevant to the appellants' cases, have continued for many years, and naturally it is impossible to know when they will cease. In this reality, prisoners under the Internment of Unlawful Combatants Law may remain in detention for prolonged periods of time. Nevertheless, as we shall explain immediately, the purpose of the Law and the special circumstances in which it was intended to apply, lead to the conclusion that the fundamental arrangement that allows detention orders to be issued without a defined date for their termination does not depart from the zone of proportionality, especially in view of the judicial review arrangements prescribed in the Law.

As we have said, the purpose of the Internment of Unlawful Combatants Law is to prevent "unlawful combatants" as defined in s. 2 of the Law from returning to the cycle of hostilities, as long as the hostile acts are continuing and threatening the security of the citizens and residents of the State of Israel. On the basis of a similar rationale, the Third Geneva Convention allows prisoners of war to be interned until the hostilities have ceased, in order to prevent them from returning to the cycle of hostilities as long as the fighting continues. Even in the case of civilians who are detained during an armed conflict, the rule under international humanitarian law is that they should be released from detention immediately after the concrete cause for the detention no longer exists and no later than the date of cessation of the hostilities (see J. Henckaerts and L. Doswald-Beck, Customary International Humanitarian Law (vol. 1, 2005), at page 451; also cf. Hamdi v. Rumsfeld, 542 U.S. 507 (2004), at pages 518-519, where the United States Supreme Court held that the detention of members of forces hostile to the United States and operating against it in Afghanistan until the end of the specific dispute that led to their arrest is consistent with basic and fundamental principles of the laws of war).

The conclusion that emerges in view of the aforesaid is that the fundamental arrangement that allows a internment order to be granted under the Law without a defined termination date, except for the determination that the internment will not continue after the hostile acts against the State of Israel have ended, does not exceed the bounds of the room for constitutional maneuver. It should, however, be emphasized that the question of the proportionality of the duration of internment under the Law should be examined in each case on its merits and according to its specific circumstances. As we have said, the Internment of Unlawful Combatants Law prescribes a duty to conduct a periodic judicial review once every six months. The purpose of the judicial review is to examine whether the threat presented by the prisoner to state security justifies the continuation of the internment, or whether the internment order should be cancelled in circumstances where the release of the prisoner will not harm the security of the state or where there are special reasons justifying the release (see s. 5(c) of the Law). When examining the need to extend the internment, the court should take into account inter alia the period of time that has elapsed since the order was issued. The ruling in A v. Minister of Defence [1] concerning detention under the Emergency Powers (Detentions) Law, per President A. Barak, holds true in our case as well:

'Administrative detention cannot continue indefinitely. The longer the period of detention has lasted, the more significant the reasons that are required to justify a further extension of detention. With the passage of time the measure of administrative detention becomes onerous to such an extent that it ceases to be proportionate' (ibid., at p. 744).

Similarly it was held in A v. IDF Commander [16] with regard to administrative detention by virtue of security legislation in the region of Judea and Samaria that -

'The duration of the detention is a function of the threat. This threat is examined in accordance with the circumstances. It depends upon the level of risk that the evidence attributes to the administrative prisoner. It depends upon the credibility of the evidence itself and how current it is. The longer the duration of the administrative detention, the greater the onus on the military commander to demonstrate the threat presented by the administrative prisoner' (ibid., at para. 7).

Indeed, as opposed to the arrangements prescribed in the Emergency Powers (Detentions) Law and in the security legislation, a court acting pursuant to the Internment of Unlawful Combatants Law does not conduct a judicial review of the extension of the internment order, but examines the question of whether there is a justification for cancelling an existing order, for the reasons listed in s. 5(c) of the Law. Nevertheless, even an internment order under the Internment of Unlawful Combatants Law cannot be sustained indefinitely. The period of time that has elapsed since the order was granted constitutes a relevant and important consideration in the periodic judicial review for determining whether the continuation of the internment is necessary. In the words of Justice A. Procaccia in a similar context:

'The longer the period of the administrative detention, the greater the weight of the prisoner's right to his personal liberty when balanced against considerations of public interest, and therefore the greater the onus placed upon the competent authority to show that it is necessary to continue holding the person concerned in detention. For this purpose, new evidence relating to the prisoner's case may be required, and it is possible that the original evidence that led to his internment in the first place will be insufficient' (Kadri v. IDF Commander in Judaea and Samaria  [47], at para. 6).

In view of all the above, a court that conducts a judicial review of an internment under the Internment of Unlawful Combatants Law is authorized to confine and shorten the period of internment in view of the nature and weight of the evidence brought before it regarding the security threat presented by the prisoner as an "unlawful combatant" and in view of the time that has passed since the internment order was issued. By means of judicial review it is possible to ensure that the absence of a concrete termination date for the internment order under the Law will not constitute an excessive violation of the right to personal liberty, and that prisoners under the Law will not be interned for a longer period greater than that required by material security considerations.

(7) The possibility of conducting criminal proceedings parallel to an internment proceeding by virtue of the Law

47. S. 9 of the Law, which is entitled "Criminal proceedings", provides the following:

'9. (a) Criminal proceedings may be initiated against an unlawful combatant under the provisions of any law.

(b) The Chief of Staff may make an order for the internment of an unlawful combatant under s. 3, even if criminal proceedings have been initiated against him under the provisions of any law.'

According to the appellants, the aforesaid s. 9 violates the right to personal liberty disproportionately since it makes it possible to detain a person under the Internment of Unlawful Combatants Law even though criminal proceedings have already been initiated against him, and vice versa. The argument is that by conducting both sets of proceedings it is possible to continue to intern a person even after he has finished serving the sentence imposed on him in the criminal proceeding, in a manner that allegedly amounts to cruel punishment. In reply the state argued that this is a fitting and proportionate arrangement in view of the fact that it is intended to apply in circumstances in which a person will shortly finish serving his criminal sentence and hostilities are still continuing between the organization of which he is a member and the State of Israel; consequently, his release may harm state security.

In relation to these arguments we should reiterate what we said earlier (at para. 33 above), i.e. that initiating a criminal trial against a person is different in its nature and purpose from the measure of administrative detention. In general it is desirable and even preferable to make use of criminal proceedings where this is possible. Recourse to the extreme measure of administrative detention is justified in circumstances where other measures, including the conduct of a criminal trial, are not possible, due to lack of sufficient admissible evidence or because it is impossible to disclose privileged sources. However, the reality of prolonged terrorist operations is complex. There may be cases in which a person is detained under the Internment of Unlawful Combatants Law and only at a later stage evidence is discovered that makes it possible to initiate criminal proceedings. There may be other cases in which a person has been tried and convicted and has served his sentence, but this does not provide a satisfactory solution to preventing the threat that he presents to state security in circumstances in which, after having served the sentence, he may once again become a security threat. Since a criminal trial and administrative detention are proceedings that differ from each other in their character and purpose, they do not rule each other out, even though in my opinion substantial and particularly weighty security considerations are required to justify recourse to both types of proceeding against the same person. In any case, the normative arrangement that allows criminal proceedings to be conducted alongside detention proceedings under the Law does not, in itself, create a disproportionate violation of the right to liberty of the kind that requires our intervention.

Interim summary

48.  Our discussion thus far of the requirement of proportionality has led to the following conclusions: first, the measure chosen by the legislator, i.e. administrative detention that prevents the "unlawful combatant" from returning to the cycle of hostilities against the State of Israel, realizes the legislative purpose and therefore satisfies the requirement of a rational connection between the legislative measure and the purpose that the Law is intended to realize. Secondly, the measures mentioned by the appellants in their arguments before us, i.e. recognizing them as prisoners of war, bringing them to a criminal trial or detaining them under the Emergency Powers (Detentions) Law, do not realize the purpose of the Internment of Unlawful Combatants Law and therefore they cannot constitute a suitable alternative measure to internment in accordance with the Law. Thirdly, the specific arrangements prescribed in the Law do not, per se and irrespective of the manner in which they are implemented, violate the right to personal liberty excessively, and they fall within the bounds of the room for constitutional maneuver granted to the legislature. In view of all this, the question that remains to be examined is whether the combination of the arrangements prescribed in the Law satisfies the test of proportionality in the narrow sense. In other words, is the violation of the right to personal liberty reasonably commensurate with the public benefit that arises from it in achieving the legislative purpose? Let us now examine this question.

Proportionality in the narrow sense - A reasonable relationship between  violation of the constitutional right and the public benefit it engenders

49.       The Internment of Unlawful Combatants Law was enacted against the background of a harsh security situation. The citizens and residents of the State of Israel have lived under the constant threat of murderous terrorism of which they have been victim for years and which has harmed the innocent indiscriminately. In view of this, we held that the security purpose of the Law - the removal of "unlawful combatants" from the terrorist organizations' cycle of hostilities against the State of Israel - constitutes a proper purpose that is based on a public need of a kind that is capable of justifying a significant violation of the right to personal liberty. For all these reasons, we were of the opinion that the legislature should be accorded relatively wide room for maneuver to allow it to choose the proper measure for realizing the legislative purpose (see para. 31 above).

As we have said, the measure that the legislature chose in order to realize the purpose of the Internment of Unlawful Combatants Law is administrative detention in accordance with the arrangements that are prescribed in the Law. There is no doubt that this is a damaging measure that should be employed as little as possible. However, a look at the combined totality of the above arrangements, in the light of the interpretation that we discussed above, leads to the conclusion that according to constitutional criteria, the violation of the constitutional right is reasonably commensurate with the social benefit that arises from the realization of the legislative purpose. This conclusion is based on the following considerations taken together:

 First, for the reasons that we discussed at the beginning of our deliberations, the scope of application of the Law is relatively limited: the Law does not apply to citizens and residents of the State of Israel but only to foreign parties who endanger the security of the state (see para. 11 above).

Secondly, the interpretation of the definition of "unlawful combatant" in s. 2 of the Law is subject to constitutional principles and international humanitarian law that require proof of an individual threat as a basis for administrative detention. Consequently, for the purpose of internment under the Internment of Unlawful Combatants Law, the state must furnish administrative proof that the prisoner directly or indirectly played a material part - one which is neither negligible nor marginal - in hostile acts against the State of Israel; or that the prisoner belonged to an organization that is perpetrating hostile acts, taking into account his connection and the extent of his contribution to the organization's cycle of hostilities in the broad sense of this concept. In our remarks above we said that proving the conditions of the definition of "unlawful combatant" in the said sense includes proof of a personal threat that arises from the form in which the prisoner was involved in the terrorist organization. We also said that the state has declared before us that until now it has taken pains to prove the personal threat of all the prisoners under the Law specifically, and it has refrained from relying on the probative presumptions in ss. 7 and 8 of the Law. In view of this, we saw no reason to decide the question of the constitutionality of those presumptions (see paras. 24 and 25 above).

Thirdly, we held that in view of the fact that administrative detention is an unusual and extreme measure, and in view of its significant violation of the constitutional right to personal liberty, the state is required to prove, by means of clear and convincing evidence, that the conditions of the definition of "unlawful combatant" are fulfilled and that the continuation of the internment is essential. This must be done in both the initial and the periodic judicial reviews. In this context we held that importance should be attached both to the quantity and the quality of the evidence against the prisoner and to the extent that the relevant intelligence information against him is current (see paras. 22 and 23 above).

Fourthly, we attributed substantial weight to the fact that internment orders under the Internment of Unlawful Combatants Law are subject to preliminary and periodic judicial reviews before a District Court judge, whose decisions may be appealed to the Supreme Court, which will hear the case with a single judge. Within the framework of these proceedings, the judge is required to consider the question of the validity and credibility of the administrative evidence that is brought before him and to assess its weight. In view of the reliance upon administrative evidence and the fact that privileged evidence is admitted ex parte, we held that the judge should act with caution and great precision when examining the material brought before him. We also held that a court that conducts a judicial review of internment under the Law may restrict and shorten the period of internment in view of the nature and weight of the evidence brought before it regarding the security threat presented by the prisoner as an "unlawful combatant", and in view of the time that has elapsed since the internment order was issued. For this reason we said that it is possible, through the process of judicial review, to ensure that the absence of a specific date for the termination of the detention order under the Law does not violate the right to personal liberty excessively, and that prisoners by virtue of the Law will not be interned for a longer period than what is required by substantial security considerations (para. 46 above).

Finally, although the arrangements prescribed in the Law for the purpose of exercising the power of internment are not the only possible ones, we reached the conclusion that the statutory arrangements that we considered do not exceed the bounds of the room for maneuver to an extent that required our intervention. In our remarks above we emphasized that the periods of time prescribed by the Law for conducting a preliminary judicial review after the internment order has been granted, and with respect to preventing a meeting between the prisoner and his lawyer, constitute maximum periods that do not exempt the state from the duty to make an effort to shorten these periods in each case on its merits, insofar as this is possible in view of the security constraints and all the circumstances of the case. We also held that internment under the Internment of Unlawful Combatants Law cannot continue indefinitely, and that the question of the proportionality of the duration of the detention must also be examined in each case on its merits according to the particular circumstances.

In view of all of the aforesaid considerations, and in view of the existence of relatively wide room for constitutional maneuver in view of the essential purpose of the Law as explained above, our conclusion is that the Internment of Unlawful Combatants Law satisfies the third subtest of the requirement of proportionality, i.e., that the violation of the constitutional right to personal liberty is reasonably commensurate with the benefit accruing to the public from the said legislation. Our conclusion is based on the fact that according to the interpretation discussed above, the Law does not allow the internment of innocent persons who have no real connection to the cycle of hostilities of the terror organizations, and it establishes mechanisms whose purpose is to ameliorate the violation of the prisoners' rights, including a cause of detention that is based on a threat to state security and the conducting of a hearing and preliminary and periodic judicial reviews of internment under the Law.

Therefore, for all the reasons that we have mentioned above, it is possible to determine that the violation of the constitutional right to personal liberty as a result of the Law, although significant and severe, is not excessive. Our conclusion is therefore that the Internment of Unlawful Combatants Law satisfies the conditions of the limitation clause, and there is no constitutional ground for our intervention.

From the General to the Specific

50.  As we said at the outset, the appellants, who are inhabitants of the Gaza Strip, were originally detained in the years 2002-2003, when the Gaza Strip was subject to belligerent occupation. At that time, the administrative detention of the appellants was carried out pursuant to security legislation that was in force in the Gaza Strip. Following the end of military rule in the Gaza Strip in September 2005 and the nullification of the security legislation in force there, on 20 September 2005 the Chief of Staff issued internment orders for the appellants under the Internment of Unlawful Combatants Law.

On 22 September 2005 the Tel-Aviv-Jaffa District Court began the initial judicial review of the appellants' case. From then until now the District Court has conducted four periodic judicial reviews of the appellants' continuing internment. The appeal against the decision of the District Court not to order the release of the appellants within the framework of the initial judicial review was denied by this court on 14 March 2006 (Justice E. Rubinstein in CrimA 1221/06 Iyyad v. State of Israel [54]). Before us are the appeals on three additional periodic decisions of the District Court not to rescind the appellants' internment orders.

51.  In their pleadings, the appellants raised two main arguments regarding their particular cases: first, it was argued that according to the provisions of the Fourth Geneva Convention, Israel should have released the appellants when the military rule in the Gaza Strip ended, since they were inhabitants of an occupied territory that was liberated. Secondly, it was argued that even if the Internment of Unlawful Combatants Law is constitutional, no cause for internment thereunder has been proved with respect to the appellants. According to this argument, it was not proved that the appellants are members of the Hezbollah organization, nor has it been proved that their release would harm state security.

52.  We cannot accept the appellants' first argument. The end of military rule in the Gaza Strip did not obligate Israel to automatically release all the prisoners it held who are inhabitants of the Gaza Strip, as long as the personal threat posed by the prisoners persisted against the background of the continued hostilities against the State of Israel. This conclusion is clearly implied by the arrangements set out in arts. 132-133 of the Fourth Geneva Convention. Art. 132 of the Convention establishes the general principle that the date for the release of prisoners is as soon as the reasons that necessitated their internment no longer exist. The first part of art. 133 of the Convention, which relates to a particular case that is included within the parameters of the aforesaid general principle, goes on to provide that the internment will end as soon as possible after the close of hostilities. Art. 134 of the Convention, which concerns the question of the location at which the prisoners should be released, also relates to the date on which hostilities end as the date on which prisoners should be released from internment. Unfortunately, the hostile acts of the terrorist organizations against the State of Israel have not yet ceased, and they result in physical injuries and mortalities on an almost daily basis. In such circumstances, the laws of armed conflict continue to apply. Consequently it cannot be said that international law requires Israel to release the prisoners that it held when military rule in the Gaza Strip came to an end, when it is possible to prove the continued individual danger posed by the prisoners against the background of the continued hostilities against the security of the state.

53. With regard to the specific internment orders against the appellants by virtue of the Internment of Unlawful Combatants Law, the District Court heard the testimonies of experts on behalf of the security establishment and studied the evidence brought before it. We too studied the material that was brought before us during the hearing of the appeal. The material clearly demonstrates the close links of the appellants to the Hezbollah organization and their role in the organization's ranks, including involvement in hostile acts against Israeli civilian targets.  We are therefore convinced that the individual threat of the appellants to state security has been proved, even without resorting to the probative presumption in s. 7 of the Law (see and cf. per Justice E. Rubinstein in Iyyad v. State of Israel [54], at para. 8(11) of his opinion). In view of the aforesaid, we cannot accept the appellants' contention that the change in the form of their detention - from detention by virtue of an order of the IDF Commander in the Gaza Strip to internment orders under the Law - was done arbitrarily and without any real basis in the evidence. As we have said, the change in the form of detention was necessitated by the end of the military rule in the Gaza Strip, and that is why it was done at that time. The choice of internment under the Internment of Unlawful Combatants Law as opposed to detention under the Emergency Powers (Detentions) Law was made, as we explained above, because of the purpose of the Law under discussion and because it is suited to the circumstances of the appellants' cases.

The appellants further argued that their release does not pose any threat to state security since their family members who were involved in terrorist activities have been arrested or killed by the security forces, so that the terrorist infrastructure that existed before they were detained no longer exists. They also argued that the passage of time since they were arrested reduces the risk that they present. Regarding these arguments it should be said that after inspecting the material submitted to us, we are convinced that the arrest or death of some of the appellants' family members does not per se remove the security threat that the appellants would present were they to be released from detention. We are also convinced that, in the circumstances of the case, the time that has passed since the appellants were first detained has not reduced the threat that they present. In its decision in the third periodic review, the trial court addressed this issue as follows:

'The total period of the detention is not short. But this is countered by the anticipated threat to state security if the prisoners are released. As we have said, a proper balance should be struck between the two. The experts are once again adamant in their opinion that there is a strong likelihood that the two prisoners will resume their terrorist activity if they are released. In such circumstances, the operational abilities of the Hezbollah infrastructure in the Gaza Strip and outside it will be enhanced and the threats to the security of the state and its citizens will increase. The current situation in the Gaza Strip is of great importance to our case. The fact that the Hamas organization has taken control of the Gaza Strip and other recent events increase the risks and, what is more, the difficulty of dealing with them.... It would therefore be a grave and irresponsible act to release these two persons, especially at this time, when their return to terrorism can be anticipated and is liable to increase the activity in this field. I cannot say, therefore, that the passage of time has reduced the threat presented by the two prisoners, who are senior figures in the terrorist infrastructure, despite the differences between them. Neither has the passage of time reduced the threat that they represent to an extent that would allow their release.'

In its decision in the fourth periodic review the trial court also emphasized the great threat presented by the two appellants:

'The privileged evidence brought before me reveals that the return of the two to the field is likely to act as a springboard for serious attacks and acts of terror. In other words, according to the evidence brought before me, the respondents are very dangerous. In my opinion it is not at all possible to order their release. This conclusion does not ignore the long years that the two of them have been held behind prison walls. The long period of time has not reduced the threat that they represent' (at page 6 of the court's decision of 20 March 2008).

In view of all of these reasons, and after having studied the material that was brought before us and having been convinced that there is sufficient evidence to prove the individual security threat represented by the appellants, we have reached the conclusion that the trial court was justified when it refused to cancel the internment orders in their cases. It should be pointed out that the significance of the passage of time naturally increases when we are dealing with administrative detention. At the present time, however, we find no reason to intervene in the decision of the trial court.

In view of the result that we have reached, we are not required to examine the appellants' argument against the additional reason that the trial court included in its decision, relating to the fact that the evidence was strengthened by the silence of the first appellant in the judicial review proceeding that took place in his case, a proceeding that was based, inter alia, on privileged evidence that was not shown to the prisoner and his legal representative. The question of the probative significance of a prisoner's silence in judicial review proceedings under the Internment of Unlawful Combatants Law does not require a decision in the circumstances of the case before us and we see no reason to express a position on this matter.

Therefore, for all of the reasons set out above, we have reached the conclusion that the appeals should be denied.

 

Justice E.E. Levy:

I agree with the comprehensive opinion of my colleague, the President.

It is in the nature of things that differences may arise between the rules of international humanitarian law - especially written rules - and the language of Israeli security legislation, if only because those conventions that regulate the conduct of players on the international stage were formulated in a very different reality, and their drafters did not know of entities such as the Hezbollah organization and the like.

Therefore, insofar as it is possible to do so by means of legal interpretation, the court will try to narrow these differences in a way that realizes both the principles of international law and the purpose of internal legislation. In this regard I will say that I would have preferred to refrain from arriving at any conclusions, even in passing, regarding the provisions of ss. 7 and 8 of the Internment of Unlawful Combatants Law, 5762-2002. These provisions are a central part of this Law, as enacted by the Knesset. Insofar as there are differences between them and the provisions of international law, as argued by the appellants and implied by the state's declarations with regard to the manner in which it conducts itself de facto, the legislature ought to take the initiative and address the matter.

Justice A. Procaccia:

I agree with the profound opinion of my colleague, President Beinisch.

Appeals denied as per the judgment of President D. Beinisch.

8 Sivan 5768

11 June 2008

Doe v. Supreme Sharia Court of Appeals

Case/docket number: 
HCJ 3856/11
Date Decided: 
Thursday, June 27, 2013
Decision Type: 
Original
Abstract: 

[This abstract is not part of the Court's opinion and is provided for the reader's convenience. It has been translated from a Hebrew version prepared by Nevo Press Ltd. and is used with its kind permission.] 

 

A petition against the decision of the Sharia Court of Appeals that it is not possible to appoint a female arbitrator under Section 130 of the Ottoman Family Law for  divorce proceedings conducted before the court. According to the Sharia court, Section 130 of the Ottoman Family Law is based on the Maliki interpretation. Since the Malikis require that the arbitrators be men, women cannot be appointed as arbitrators.

 

The High Court of Justice (by Justice E. Arbel, joined by Deputy President E. Hayut and Justice N. Solberg) accepted the petition on the following grounds:

 

It is known that this Court does not sit as an appeals court for decisions of the religious courts. As such, in light of the authorities the law granted religious courts, the causes of actions in religious courts that are subject to intervention by this Court were strictly defined. One such cause of action justifying this Court’s intervention in the religious courts’ decisions is the court’s deviation from the provisions of a law that targets it. In the case at hand, the Petitioner – a Muslim woman, whose husband, Respondent 3, filed an “arbitration claim” against her with the Tayibe Sharia court, and whom the court required to appoint a male arbitrator rather than the female arbitrator she wanted – argued that the court ignored Section 1A(a) of the Equal Rights for Women Act, which provides that there shall be one law for women and men for purposes of every legal act, and that any statutory provision which, for purposes of any legal act, discriminates against a woman because she is a woman shall not be followed. According to the Sharia court the Act’s two exceptions apply here: the exception regarding laws of prohibition and permission; and the exception relating to the appointment of a person to a religious position.

 

The Equal Rights for Women Act was enacted as early as 1951, and its purpose was to maintain “complete and full equality for women – equality in rights and obligations, in the life of the state, society and market and in the entire network of laws.” The Act was recognized by this Court as having special status, superior to ordinary laws. The Act is directed at all of government authorities as well as all courts, and religious courts were explicitly required to follow it. According to the High Court of Justice, the Act’s center of gravity is in the general and broad provision anchored in Section 1A of the Act that: “There shall be one law for a woman and a man for purposes of every legal act.” This section was interpreted broadly as anchoring women’s right to equality not only for the purposes of any legal act, but also for any legal aspect whatsoever. It is further important to emphasize that this is a law that declares the state of existing law rather than constitutes it, since the principle of equality between the sexes existed before the Act was passed.

 

The application of the Equal Rights for Women Act is broad. Section 7(a) provides that every governmental authority is obligated to honor the rights under it. Section 7(b) expands its application to all courts and tribunals competent to address matters of personal status, unless all of parties agree to litigate according to the laws of their community.

 

In light of the Act’s purpose, its unique status and the principles upon which it relies, it is my opinion that the Act should be interpreted broadly while narrowly interpreting its exceptions.

 

The two exceptions relevant to the case here are the two central exceptions that exclude its application to religious courts. Section 5 of the Act provides that “this Act shall not infringe any legal prohibition and permission in connection with marriage and divorce.” And Section 7(c), which was added to the Act through a statutory amendment from 2000, provides that the provisions of the act shall not apply to an appointment to a religious position under religious law, including the appointment of rabbis and holders of judicial positions in religious courts.

 

The section that the Sharia court applied in the matter at hand is Section 130 of the Ottoman Family Law. This section established an additional way to dissolve a marriage in the event that disputes emerge between the couple, where each of them may demand a family “panel” or “council” be established. The council shall be comprised of one representative from the husband’s family and one representative from the wife’s family. The council must attempt to reconcile the couple, but upon failure, it must rule to dissolve the marriage and determine the scope of the dowry to be paid. If the first arbitrators that were appointed do not agree among themselves, additional arbitrators must be appointed or a third arbitrator must be appointed to decide.

 

Do the exceptions of the Law apply to the appointment of arbitrators under Section 130 of the Family Law? The first exception is the one detailed in Section 5 of the Law, that “This Act shall not infringe any legal prohibition and permission in connection with marriage and divorce.” In this context, the High Court of Justice ruled that the section was intended to apply substantive religious law that regulates the matters of divorce and not to the laws that apply to those authorized to implement such laws, and therefore the exception in Section 5 does not apply to the case at hand.

 

The main exception relevant here appears in Section 7(c) of the Equal Rights for Women Act, that: “(c) The provisions of this Act shall not apply to an appointment to a religious position under religious law, including the appointment of rabbis and holders of judicial positions in religious courts.” The section in fact includes two exceptions, whose application here must be examined. The first addresses the “appointment to a religious position under religious law,” and the second addresses the “appointment of holders of judicial positions in religious courts.”

 

As for the first exception, the High Court of Justice is willing to assume (even though this assumption is not free of difficulties) that the Family Law is a religious law and therefore the bottom part of the exception applies. Meaning, that the appointment of arbitrators is an appointment to a position under religious law. However, according to the position of the High Court of Justice, the legislature did not exclude any appointment to a position under religious law, but rather only the appointment to a religious position under religious law. The interpretation of the term “religious position” must be a position which requires some level of professionalism and expertise in religious law as well as the ability to exercise such law in the course of the position. The higher the level of professionalism and expertise in religious law that the position requires and the more religious law is actually exercised within the position, the more likely we are to see the position as a religious position, and vice versa.

 

The appointment of arbitrators under Section 130 of the Family Law does not meet such definition at all. The arbitrators are representatives of the disputing couple’s relatives. They are not required to have any familiarity with religious law, skills, understanding or qualification in this law. They have no professionalism or expertise in exercising the religious law. Even according to the Maliki school of thought, the characteristics are unrelated to the religious matter. Furthermore, the arbitrators are not required to exercise religious law in their position. The conclusion is, therefore, that the appointment of arbitrators is not a religious appointment under religious law, and therefore does not fall under this exception.

 

As for the second exception, is the appointment of arbitrators an appointment to a judicial position in the religious court? The answer to this question is also negative. On its face, it appears the sections’ interpretation should be limited only to the holders of judicial positions in actual religious courts, such as rabbinical judges or Qadis. However, even were we to assume that the exception should be interpreted in a broader sense, the appointment of arbitrators under Section 130 of the Family Law would not be included. In the Hamza case it was decided that the arbitrators’ decision is not final and is subject to Sharia courts’ absolute discretion. In practice, Sharia courts indeed intervene in arbitrators’ rulings. It follows that even under Section 130 of the Family Law the judicial position to rule in a divorce is granted to Qadis in Sharia courts, rather than arbitrators. The conclusion is that arbitrators cannot be perceived as holding any judicial position and that Section 7(c) does not apply to the appointment of arbitrators under Section 130 of the Family Law.

 

Once it is found that the exceptions of the Equal Rights for Women Act, as specified in Sections 5 and 7(c) of the Act, do not apply to the appointment of arbitrators under the Ottoman Family Law, the Sharia court should have taken the provisions of the Act into account and it failed to do so. Considering the provisions of the Equal Rights for Women Act would have led to the result that it is possible to appoint female arbitrators, and therefore, to the approval of the arbitrator suggested by the Petitioner. The conclusion that follows is that the Sharia court’s decision is invalid. The hearing shall be remanded to the Sharia court for the arbitration process to be continued, while granting the Petitioner the option of choosing a female arbitrator on her behalf. Hopefully this may open a window to equality and prevention of discrimination among officials in this field.

 

The High Court of Justice finds it appropriate to remark that it is possible to have reached the same result even had we assumed that the Equal Rights for Women Act did not apply here. There are a number of customary schools of thought in the Sharia law which the religious courts and the Ottoman legislator applied in a mixed fashion, without any absolute commitment to one school of thought or the other. Indeed, part of the Family Law is based on the Maliki school of thought that allows the appointment only of male arbitrators. However, there is also the Hanafi school of thought, which is customary in the Muslim world and upon which the Mejelle – and even most of the Family Law – are based. This allows the appointment of female arbitrators. Therefore, considering the principle of equality, the court should have preferred the school of thought that is consistent with this principle over the school of thought that is not. Especially given that in fact Sharia courts actually conduct themselves in a manner similar to the Hanafi school of thought, since they do not consider the arbitrators’ decision final, but rather exercise their discretion as to its confirmation.

Voting Justices: 
Primary Author
majority opinion
Author
concurrence
majority opinion
Full text of the opinion: 

The Supreme Court sitting as the High Court of Justice

 

HCJ 3856/11

 

Before:                                                The Honorable Deputy President M. Naor                                                                 The Honorable Justice E. Arbel                                                                                  The Honorable Justice N. Solberg

 

The Petitioner:                        Anonymous

 

v e r s u s

 

The Respondents:                   1.       The Supreme Sharia Court of Appeals

                                                      2.       The Sharia Court in Tayibe

                                                      3.       Anonymous

 

The Parties Requesting

to Join as amici curiae:           1.       "Kayan" – Feminist Organization

                   2.       The Concord Research Center for Integration of International Law in Israel

                                                                                   

Petition to Grant an Order Nisi

 

Date of Session:                                           13th of Kislev, 5773 (November 27, 2012)

 

On behalf of the Petitioner:                Adv. V. Herzberg, Adv. T Mudlij

 

On behalf of Respondents 1-2:           Adv. A. Avzek

 

On behalf of Respondent 3:                Adv. A. Natur

 

On behalf of Party 1 requesting

to join as amicus curiae:                      Adv. S. Batshon

 

On behalf of Party 2 requesting

to join as amicus curiae:                      Adv. F. Raday

 

On behalf of the Attorney General:    Adv. D. Bricksman

 

 

J U D G M E N T

 

 

Justice E. Arbel:

 

Before us is a petition against the decision of the Sharia Court of Appeals ruling it is impossible to appoint a female arbitrator in a divorce proceeding before the court.

 

 

 

 

Background and Review of the Proceedings

 

1.The Petitioner and Respondent 3 (hereinafter: the “Respondent”) are Muslim Israeli citizens who are married to each other. A dispute erupted between the two, which led to various proceedings held in civil courts, including motions for protective orders, alimony actions and more. At the same time, on April 23, 2009, the Respondent filed an “Arbitration Claim” with the Sharia Court in Tayibe. There, the Petitioner claimed that the claim was filed in bad faith since the Respondent intended to divorce. Despite this, the court accepted the Respondent’s petition and on November 1, 2010, instructed that each party appoint an arbitrator on its behalf pursuant to Sections 130 and 131 of the Ottoman Family Law (hereinafter: the “Family Law”). On January 17, 2011, the Petitioner filed a notice to the Sharia court regarding the appointment of Hajjah Rudina Amsha from Tayibe as the arbitrator on her behalf.

 

2.On January 18, 2011, the Sharia Court ruled that: “This court sees that the religious scholars stipulated that the arbitrators must be men, according to the Maliki, Hanbali and Shafi schools of thought…”. Later the court required the Petitioner to appoint a male arbitrator. The Petitioner appealed this decision to the Sharia Court of Appeals. On April 5, 2011, the court denied the appeal. It was ruled that Section 130 of the Family Law, which is the binding law in Sharia courts in Israel, is based on the Maliki interpretation. Since the Maliki required that arbitrators be men, it is impossible to appoint women as arbitrators. Following the judgment, the Sharia Court in Tayibe decided again that the Petitioner must appoint an arbitrator on her behalf within a week. After the Petitioner did not appoint an arbitrator on her behalf, the court appointed two male arbitrators on its behalf on May 11, 2011. At the same time, this petition was filed. Notably, on June 2, 2011, this Court (Honorable Justice Meltzer) granted the Petitioner an interim order prohibiting the arbitrators appointed by the Sharia court from issuing any decisions in the entire matter handed over to their care, until another decision in the petition.

 

3.Following a hearing we held on July 13, 2011, we decided to issue an order nisi, and to have the Attorney General file its position on the matter. After receiving the positions of the parties, we held an additional hearing on May 7, 2012, in which we decided that the Sharia Court of Appeals should give a detailed and reasoned decision on the parties’ arguments, and particularly regarding the applicability of the Equal Rights for Women Act, 5711-1951 (hereinafter: the “Equal Rights for Women Act” or the “Act”). Such judgment was indeed handed down and provided to this Court on August 9, 2012, whose main points we shall address immediately. On November 27, 2012, we held a final hearing in the petition and heard the parties’ arguments. In order to complete the picture, it shall be noted that two organizations filed motions to join the petition as amici curiae“Kayan”–Feminist Organization (hereinafter: the “Kayan Organization”), and the second is the Concord Research Center for Integration of International Law in Israel (hereinafter: the “Concord Center”). Following these proceedings, it is now time to deliver our decision in the petition.

 

 

 

The Sharia Court of Appeals’ Judgment

 

4.As mentioned, following our decision, a reasoned judgment in the matter was given by the Sharia Court of Appeals on June 18, 2012. The Court stated that first the question of which school of thought was chosen by the Ottoman legislator when legislating Section 130 of the law, which binds the Sharia courts in Israel, must be addressed. The Court clarified that according to the Maliki school of thought, the arbitrators serve as a kind of Qadi, and not as representatives of the parties. Their authority is to reconcile the couple or divorce them from each other even without the couple’s consent. In contrast, according to the Hanafi, Shafi and Hanbali schools of thought, the arbitrators’ authority ends with delivering a report to the Qadi who is the one who performs the divorce according to the arbitrators’ report, and the arbitrators do not have authority to perform the divorce unless they have been permitted to do so. The Court further ruled that in Section 130 of the law, the Ottoman legislator relied on the Maliki's opinion, as the language of the section authorizes the arbitrators to dissolve the marriage and provides that the arbitrators’ judgment will be final. The court also relied on the explanatory notes to the Family Law that explicitly referred to the Maliki school of thought.

 

5.The Court stated that the Sharia courts indeed operate pursuant to this principle when implementing Section 130 of the Family Law, and it has been ruled that the act of the panel of arbitrators is a judicial act that creates a judgment similar to the act of a Qadi. The Qadi's only role is to confirm whether the arbitrators’ report is consistent with the law, and if not, to void it. It has been ruled that the Qadi may intervene in the scope of the dowry (mahr) given to the women if he found that the arbitrators unjustifiably reduced it, however this is only the case for a monetary matter and where the court has tools to intervene, in the absence of a Sharia reason for the reduction. It has been ruled that the purpose of the intervention is to prevent the prolonging of the litigation between the parties. In contrast, the court cannot intervene in other matters of the arbitrators’ report since the arbitrators are the ones who heard the couple’s arguments based upon which they reached their conclusions. In summary, the Sharia Court of Appeals rules that “the arbitrators, pursuant to Section 130 of the law, are Qadis and not representatives, and they are the ones who rule regarding the dissolution of a marriage, and the Qadi’s authority is to confirm their ruling.”

 

6.The Court stated that the law does not clarify the terms and characteristics required of the arbitrator, and therefore, it is necessary to turn to the customary opinion in the Maliki school of thought to clarify such terms. According to this school of thought, the arbitrators must be men. The court clarifies that the religious scholars that viewed arbitrators as representatives permitted women to be arbitrators, while the religious scholars that viewed arbitrators as Qadis did not permit women to be arbitrators. The Court further noted that according to the Hanafi school of thought a woman can also be a Qadi.

 

7.As for the Equal Rights for Women Act, the court rules that both of the Act’s exceptions apply: the exception regarding laws permitting or prohibiting marriage and the exception regarding appointing a person to a religious position. The Court emphasized that the arbitrators’ judgment has Sharia implications that stem from the dissolution judgment, which is final and binding, and therefore the Equal Rights for Women Act should not be applied to the appointment of arbitrators. The Court rejected the argument that the Family Law is a civil law and ruled that this law is the codification of Sharia laws that includes laws regarding marriage and divorce that were taken from various schools of thought. The Court also stated that at hand is a religious lex specialis that prevails over the provisions of the Mejelle which is legi generali. The Court cautioned that adopting a different school of thought would harm women, since according to other schools of thought the arbitrator cannot perform a divorce without the husband’s consent, while the Maliki school of thought is the only one that applies a cause of action for dissolving a marriage without the husband’s consent.

 

The Petitioner’s Arguments

 

8.The Petitioner’s attorney claims that Section 130 of the Family Law does not prohibit the appointment of a female arbitrator. According to him, we are concerned with a statue of a civil governing body within the codification process and reforms made during the Ottoman Empire. The Family Law was intended to introduce some into the existing rules and also to reform the legislation while adopting and integrating opinions from various schools of thought and creating a single body of binding legislation. It follows, as argued, that the law is to be interpreted similarly to other civil laws, rather than according to interpretations that were customary among the religious scholars in the period preceding the law’s legislation. It is further argued that the Ottoman legislature did not adopt the Maliki interpretation across the board and allowed itself to prescribe norms that diverge from this school of thought. For example, it is argued that the idea the law established, whereby the authority to dissolve the relationship is granted to the Qadi and not the arbitrators, deviates from Maliki law, as does the Qadi’s authority to appoint a third deciding arbitrator. The Petitioner’s attorney also refers to religious institutions in Muslim countries, such as Jordan, Egypt and Morocco, and even in the Palestinian Authority, where women were appointed in recent years to serve in the position of Qadis. The Petitioner’s attorney claims that according to the civil interpretation, Section 130 of the law is to be interpreted as allowing the appointment of a male or female arbitrator, based also on comparison with the provisions of the Mejelle, which deal with arbitration and grant the parties the freedom to choose the arbitrator acceptable to them.

 

9.The Petitioner’s attorney further claims that the Sharia court’s decisions are to be reversed as they are contrary to the Equal Rights for Women Act. According to the attorney, the Petitioner’s right to be heard (audi alteram partem) was impaired as her arguments regarding the appointment of the female arbitrator were not heard at all before the decisions of the Sharia courts were handed down.

 

10.In the supplementary arguments by the Petitioner, following the Sharia court giving its supplementary judgment, her attorney repeated the argument that the interpretation of Section 130 of the law must be separated from the Maliki school of thought and the law must be treated as an independent and modern statute. According to him, the Sharia courts have also not necessarily adhered to the Maliki school of thought in interpreting the law and that it has been ruled many times that the court has the authority to intervene and revoke the arbitrators’ judgment. He further argues that the Mejelle is based on the Hanafi school of thought and that that is how the residents of the country conducted themselves for several years, and therefore the rules of the Maliki school of thought should not be imposed upon them now. He states that no specific characteristics are required of the arbitrators other than them being acceptable to the parties.

 

The Respondent’s Arguments

 

11.The Respondent’s attorney claims first that the Petitioner’s right to be heard was not impaired since all her arguments were reviewed in writing before the Sharia Court of Appeals, which is not required to conduct oral hearings. As for Section 130 of the Family Law, he argues that this is part of the material-judicial-religious law that is based on the Quran. He presents references that the arbitrator is a judge of sorts who is somewhat inferior to a Qadi. The arbitrators’ authority to listen to the parties’ arguments, and even to rule on a divorce, indicates, so it is argued, their judicial position. The arbitrators’ authorities go to dissolving the relationship between the couple, and therefore their actions relate to the hard core of the laws of divorce. The Respondent’s attorney further states that the Court must accept the arbitrators’ judgment as long as it is not flawed. His conclusion is, therefore, that this is a religious judicial position that falls within the exceptions of the Equal Rights for Women Act. The Respondent’s attorney agrees that the Family Law was indeed legislated primarily based on the Hanafi school of thought, but it includes sections, such as Section 130, which were legislated based on the Maliki school of thought. Furthermore, he argues that the Court is authorized to appoint arbitrators without granting the parties the option of choosing arbitrators on their behalf. Finally, the attorney argues that this is not a case for the High Court of Justice to intervene.

 

12.In relating to the Sharia Court of Appeals’ supplementary judgment, the Respondent’s attorney reiterates his arguments and supports substance of the supplementary judgment. According to him, the Family Law is not a civil law, and contrary to the Mejelle, it is directly based on the Quran, which is a religious law. It is a lex specialis that prevails over the legi generali of the Mejelle. It is also argued that one must distinguish between arbitration under the Mejelle and arbitration under the Family Law. Arbitration under the Mejelle is pursuant to the parties’ desire and at their choice, while arbitration under the Family Law is mandatory by law and it is in fact the Qadi who is authorized to appoint. He further mentions that according to the Maliki school of thought, the arbitrators must be male.

 

The Position of the Attorney General

 

13.At our request, the Attorney General presented its position that the Family Law is a civil law that was legislated based on Sharia Law. During the Ottoman period it was applied to all of the subjects of the Empire irrespective of their religion, but since 1919 this law binds only the Sharia courts. The Family Law was primarily legislated based on the Hanafi school of thought, and it is turned to only upon a lacuna in the law. However, there are sections that were legislated based on other schools of thought, including Section 130, which is based on the Maliki school of thought. According to the Attorney General, the adoption of the Maliki school of thought in this context was apparently meant to benefit women, since this school of thought allows a woman to separate from her husband in broader circumstances and causes of action than the other schools of thought. According to this school of thought, the arbitrators must try to reconcile the couple that is in conflict, but should their attempts be unsuccessful, they have the power to separate the couple even without their consent. The arbitrators are further authorized to determine the sum of the dowry that the husband must pay the wife, according to the degree of fault by each party. The Attorney General clarifies that according to the Maliki school of thought the arbitrators are Qadis for all intents and purposes, and therefore, their ruling is final and binds the Qadi who is not authorized to intervene therein. Additionally, the arbitrator must be a man. However, there are schools of thought which relate to the arbitrators as representatives and allow a woman to be appointed to this position.

 

14.The Attorney General examines the two exceptions of the Equal Rights for Women Act. As for the exception regarding laws permitting or prohibiting marriage and divorce, the Attorney claims that there is doubt whether this exception applies. Indeed, according to the Maliki school of thought the arbitrators are authorized to dissolve the marriage, however, on the other hand it is not actual laws of divorce that are at hand, but rather the identity of those authorized to determine the divorce. According to the Attorney, it is doubtful whether the exception was meant to apply also to those authorized to implement the marriage and divorce laws. As for the exception regarding the appointment of a religious position pursuant to religious law, the Attorney General claims that according to the Maliki school of thought arbitrators have a somewhat judicial position that requires Sharia education. However he notes that this Court has ruled in the past that the arbitrators’ decision is not final and their decision is subject to the confirmation of the Sharia court, in which the court is also authorized to intervene. The Attorney General notes that the Sharia courts indeed do so de facto, similarly to the Hanafi school of thought. According to the Attorney General, these figures allegedly indicate that the exception does not apply to the appointment of the arbitrators. However, the Attorney General believes the exception also applies to religious positions that are not judicial. Since the position of the arbitrator was created by virtue of the Muslim religious law, it appears that the exception in the Equal Rights for Women Act does apply. The Attorney General adds that the Family Law grounds religious laws even if it was made by the Ottoman legislator which applied the law to all the subjects of the Empire.

 

The Position of the “Kayan” Organization

 

15.The "Kayan" organization emphasizes that the decisions of the Sharia court constitute an ultra vires act since they are contrary to the principle of equality and to the Equal Rights for Women Act. As for the exception regarding the appointment of a religious position according to religious law, the organization argues that it is to be interpreted narrowly, so that it shall only apply to actual religious or judicial positions. It is further argued that the arbitrator’s position is not a judicial or religious position and therefore does not fall within this exception. According to the provisions of the Family Law and according to the customary practice of Sharia courts, the arbitrators have the status of representatives of the parties and their recommendations are subject to the court’s confirmation. It follows that this is not a judicial position. According to the organization, these arguments were already accepted and ruled in the past, by this Court. The organization further adds that according to Sharia law and customary practice, the arbitrator can be any person whom either party chooses to appoint and that there are no criteria for such choice. The arbitrators can even be relatives of the couple. It is further argued that it is obvious that a relative, who lacks objectivity and independence in performing his duties, cannot accept a judicial position. Additionally, the Qadi is the one with the authority to confirm the marriage or to declare a separation between the parties. Scholars indicate that the Sharia court has deviated from the Maliki school of thought in all that relates to the roles of the arbitrator and has ruled that the court can reject the arbitrator’s judgment.

 

The “Kayan” organization further clarifies that it is its position that the arbitrator is not a religious position. There are no criteria for appointing an arbitrator, who may also be a relative, which indicates this is not a religious position. At issue, so it is argued, is a familial-social role that is intended to reconcile the couple. It also states that the Family Law is a civil law and argues that in any event the interpretation that minimizes the violation of the principle of equality should be chosen.

 

16.As for the exception relating to laws permitting or prohibiting marriage and divorce, the “Kayan” organization argues that since the arbitrator does not fulfill a judicial or religious position, and since the court is the one that rules on the divorce claim as it is permitted to reject the arbitrators’ recommendation, then this is not a matter of violating laws permitting or prohibiting divorce. The arbitrator has limited discretion that amounts to examining the fault of each of the parties and making a recommendation in the matter of the dowry.

 

17.In general, the “Kayan” organization further argues that preventing the appointment of a woman to the position of an arbitrator in a Sharia court critically violates women’s rights to dignity. It emphasizes that there is no relevant difference between men and women in terms of this position, and therefore, any distinction between them is improper. Furthermore, according to the organization, the appointment of women as arbitrators in necessary in order to realize women litigators’ right to self-expression, and so that they may have an arbitrator on their behalf who would listen to their inner-most feelings in such personal and sensitive matters, who would serve as a voice and a mouthpiece to the woman. Doing so would, in fact, prevent a double infringement, both to the arbitrating women and to the litigating women. Preventing the appointment of a woman as an arbitrator prejudices Muslim women’s access to Sharia courts and contributes to silencing their voice.

 

The Position of the Concord Center

 

18.The Concord Center focuses its arguments on the implications of international law on the case at hand. According to the Center, the Family Law and the Equal Rights for Women Act must be interpreted in light of the human rights conventions Israel committed to uphold. The Center mentions the International Convention for Civil and Political Rights, which protects the right of litigating parties to equality in civil legal proceedings. According to the Concord Center, the Sharia court’s interpretation violates this right, as it prevents one of the parties to the proceeding from exercising the litigating party’s right to choose the person who, pursuant to her discretion, will most efficiently represent her before the family council, while the other party benefits from the option of appointing such a person. According to the center, the said interpretation particularly violates women’s right to due process without discrimination. The disqualification of women to serve as arbitrators has negative implications for the status of women as litigating parties. Such disqualification signals to the litigating woman that her position is inferior to that of the man against whom she is litigating. Finally, the Concord Center argues that the Sharia court’s ruling excludes women in terms of public representation. Such exclusion is contrary to Israel’s commitment pursuant to Section 7(b) of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, not to restrict women’s participation in the public arena.

 

Discussion and Decision – Intervening in the Judgment of Religious Courts

 

19.The religious courts, including Sharia courts, are independent judicial authorities with judicial jurisdiction in matters relating to personal status. As such, this court exercises narrow and limited judicial review to decisions of the religious courts, in accordance with that stated in Section 15 of Basic Law: The Judiciary:

 

15.       The Supreme Court

(c)        The Supreme Court shall sit also as a High Court of Justice. When so sitting, it shall hear matters in which it deems it necessary to grant relief for the sake of justice and which are not within the jurisdiction of another court.

(d)       Without limiting the general applicability of the provisions of subsection (c), the Supreme Court sitting as a High Court of Justice shall be authorized –

(4) to order religious courts to hear a particular matter within their jurisdiction or to refrain from hearing or continue hearing a particular matter not within their jurisdiction; provided that the court shall not entertain an application under this paragraph if the applicant did not raise the question of jurisdiction at its earliest opportunity; and if he had no reasonable opportunity to raise the question of jurisdiction until a decision had been given by a religious court, the Court may cancel a hearing that was held or a decision given by the religious court without authority.

 

It has been repeatedly said that this Court does not sit as an instance of appeal on decisions of the religious courts. As such, and in light of the authorities granted to them by law, defined causes of actions were prescribed for this Court’s intervention in decisions by religious courts (HCJ 2578/03, Pachmawi v. Pachmawi, para. 17 (May 8, 2006)). Among such causes of action is the cause of action of ultra vires – the cause of action of violating the rules of natural justice; and the cause of action enshrined in Section 15(c) of Basic Law: The Judiciary, regarding granting relief for the sake of justice (HCJ 11230/05, Muasi v. The Sharia Court of Appeals in Jerusalem, paragraph 7 (March 7, 2007) (hereinafter: the “Muasi Case”). These causes of action, and particularly the latter two, could include various matters from both sides of the coin of justice, violation of the rules of natural justice on the one hand, and relief that shall be granted for the sake of justice, on the other hand. As for this latter cause of action, it has been said:

 

“The latter cause of action for intervention – ‘for the sake of justice’ – is a blanket cause of action which can cover various different matters. The crux of all these matters is the need to grant relief for the sake of justice in the circumstances of a given case, and there is no necessary internal logical connection between them” (HCJ 5227/97, David v. The Great Rabbinical Court of Jerusalem, IsrSC 55(1) 453, 458-459 (1998)).

 

20.An additional cause of action justifying this Court’s intervention in the religious court’s decisions is the court’s deviation from the provisions of a law directed to it. The question whether this cause of action falls within the ultra vires cause of action prescribed in Section 15(d)(4) of Basic Law: The Judiciary, or rather within the cause of action justifying intervention to grant relief for the sake of justice, prescribed in Section 15(c) of Basic Law: The Judiciary, has been raised in the court’s rulings. The different classification of the causes of action implicates the determination of the scope of this Court’s intervention:

 

“This distinction between the causes of the High Court of Justice’s intervention according to the different alternatives of Section 15 of Basic Law: The Judiciary, could implicate the scope and extent of the High Court of Justice’s intervention in the relevant judicial act. If at hand is a court decision that is ultra vires since it did not follow all of the specific details of the civil partnership rule, such decision would generally be overturned. On the other hand, if the matter is classified as a case where relief must be granted for the sake of justice, then there is extensive discretion to examine the essence of the result reached by the court, from a perspective of justice, even if all of the specific details of the civil law required in the path chosen to obtain it, were not strictly implemented.” (HCJ 2222/99, Gabay v. The Great Rabbinical Court, IsrSC 54(5) 401, 426-427 (2000)).

 

In any event, the proper classification has yet to be ruled upon by courts, and it appears that we, too, are not required to rule on the matter.

 

The Matter Before Us

 

21.As emerging from the petition before us, the cause of action that merits our intervention in the Sharia court’s decisions is that relating to the religious court ignoring provisions of law directed to it. The relevant statutory provision here appears in Section 1A(a) of the Equal Rights for Women Act, which prescribes as follows:

 

“There shall be one law for a woman and a man for purposes of every legal act; any statutory provision which, for purposes of any legal act, discriminates against a woman because she is a woman shall not be followed.”

 

This statutory provision, which is also directed to the Sharia court, must be applied by the court, even if applying the religious law brings about different results:

 

“The actions of any court, which shall not act according to the law, shall be ultra vires. Because the Equal Rights for Women Act limited and restricted the authorities of the religious courts to act according to religious law, as they did before the Act’s legislation” (HCJ 187/54, Briya v. Qadi of the Muslim Sharia Court, Acre, IsrSC 9(2), 1193 (1955)).

 

Meaning, the religious court is not permitted to rule based on discriminating against the woman, at least as long as the exceptions to the application of the Equal Rights for Women Act do not apply, or as long as there is no other statute that trumps the provisions of the Equal Rights for Women Act (see HCJ 1000/92, Bavli v. The Great Rabbinical Court-Jerusalem, IsrSC 48(2), 221, 241 (1994) (hereinafter: the “Bavli Case”). It follows that should the Act apply to the case at hand, and the Sharia court reached a result that is contrary to this provision of the Law, and if there is no other law that implicitly overrides the provisions of the Equal Rights for Women Act, the petition is to be accepted and the decision of the Sharia court is to be overturned.

 

Therefore, first we shall have to examine whether the Act applies to Sharia court in the case before us, and whether the exceptions prescribed in it do not. To do so we must interpret the Act’s provisions, while elaborating on its fundamental principles and primarily on the principle of equality between the sexes. It is also necessary to elaborate on the essence of the Sharia court’s ruling in the matter before us. Should we find that the Act applies to the case at hand and that there is no other overriding statutory provision, it would be necessary to examine whether the Sharia court’s ruling violates it. Should the answer to this be in the affirmative, we shall examine the relief that should be granted to the Petitioner in this case.

 

The Principle of Equality Between the Sexes and the Equal Rights for Women Act

 

22.When the architects of the nation wrote the Declaration of Independence they promised to ensure “complete equality of social and political rights for all its citizens, regardless of religion, race and sex”. In doing so, they signed a bill for the benefit of the State, society and the women among it. A bill of promise of basic rights to life, liberty and equality. The State requested to honor the bill and in its early days legislated the Equal Rights for Women Act. The basis for the legislation of the Equal Rights for Women Act is, of course, the principle of equality between the sexes. The principle of equality constitutes one of the main foundations of our legal system and of the democratic rule, in general. The principle of equality is the soul of democracy. “Where there is no equality for a minority, there is also no democracy for the majority” (HCJ 6924/985, The Association for Civil Rights in Israel v. The Government of Israel, IsrSc 55(5) 15, 28 (2001) (hereinafter: the “Association for Civil Rights Case”)). This Court has emphasized the great importance of the principle of equality on many occasions, “setting its place in the center of the legal map and in the roots of all of the rules of law” (HCJ 6845/00, Niv v. The National Labor Court, IsrSc 56(6) 683 (2002) (hereinafter: the “Niv Case”); HCJ 2671/98, The Israel Women’s Network v. The Minister of Labor and Welfare, IsrSC 52(3) 630, 650-651 (1998) (hereinafter: the “Second Women’s Network Case”). Violating the principle of equality creates a double violation: both to the individual and to the public. Discrimination sends out a message of inferior status to the individual and to the discriminated group, and in doing so creates deep humiliation and violates the dignity of such individual or group (HCJ 4541/94, Miller v. The Minister of Defense, IsrSC 49(4) 94, 132 (1995) (hereinafter: the “Miller Case”); (HCJ 953/87, Poraz v. Mayor of Tel-Aviv-Jaffa, IsrSC 42(2) 309, 332 (1988) (hereinafter: the “Poraz Case”). “Discrimination is an affliction that creates a sense of deprivation and frustration. It damages the sense of belonging and the positive motivation to participate in social life and contribute to it” (HCJ 104/87, Nevo v. The National Labor Court, IsrSC 44(4) 479, 760 (1990) (hereinafter: the “Nevo Case”). Equality is essential for society and for the social contract upon which it is built. Infringing the principle of equality means not only prejudicing the individual discriminated against or the group experiencing the discrimination, but also “derogating from the entire public interest, from the character of the society, the wellbeing of all those who comprise it” (HCJ 5755/08, Aren v. The Government of Israel, para. 4 of Justice E. E. Levy’s opinion (April 20, 2009) (hereinafter: the “Aren Case”)). It should be emphasized that the meaning of equality is, not relating differently to people who are not different in any relevant way. The existence of a relevant difference directly and concretely related to the purpose at hand, could, however, justify a permitted and legitimate distinction (the Miller Case, on pages 109-110; the Nevo Case, on page 754). It shall further be noted that the examination of discrimination is an objective examination which is not impacted by the existence or absence of the intent to discriminate (the Niv Case, on page 698; the Second Women’s Network Case, on page 654).

 

23.The principle of equality holds many meanings and various sub-principles. However, the core of the principle of equality, or as it is called “the principle of equality in the narrow sense”, includes a list of defined causes of action which are referred to as the classic causes of action of equality or the generic causes of action of equality. Among these causes of action is equality between the sexes. Violation of the principle of equality in the narrow sense in considered especially severe, and in many countries is even deemed a violation of a constitutional right (the Association of Civil Rights Case, on page 27). “Discrimination due to religion, race, nationality or sex is among the most severe forms of discrimination”, and “the prohibition of sex discrimination – the prohibition of discrimination against women – became one of the strongest leading principles of Israeli law” (the Niv Case, p. 683; 689). Sex discrimination is a form of discrimination with which many of the world’s countries are dealing, and which requires eradication of prejudices and perceptions that were common in human society as to the essence of the differences between the sexes:

 

“Confronting the problem of discrimination in general, and with regard to differences between the sexes in particular, is not only our concern. It concerns every free society where the principle of equality is one of its foundations. Discrimination derives from a perception that was grounded in human society as part of a perspective that for generations viewed the status of women as inferior and without rights. The granting of rights to women has developed step by step. It received impetus and strength in this century as part of the ideological and practical renaissance aimed at eradicating discrimination between people. This struggle to eradicate discrimination against women because of their sex is taking place in various arenas and with a range of weapons. It occupies a place of honor in literature, philosophy, articles, the media, political frameworks and various public arenas.” (the Miller Case, p. 122; see also Justice Dorner’s review there, p. 129).

 

24.The principle of equality, in general, and the principle of equality between the sexes, in particular, have both been recognized in the State of Israel, since the birth of the State of Israel. The declaration of independence establishes the new state’s commitment to maintain “complete equality of social and political rights for all its citizens, regardless of religion, race and sex”. Not long after the Basic Laws were enacted, the principle of equality was recognized as a constitutional principle that is encompassed within human dignity – in its narrow model – and therefore, is protected by Basic Law: Human Dignity and Liberty. The position that was voiced was that the equality that is constitutionally protected is that whose violation amounts to humiliation. Sex discrimination was recognized as humiliating discrimination, and therefore a violation of a constitutional right (the Miller Case, p. 110, 132). It shall be noted that today an interim model has been adopted in the rulings of this Court, whereby “discrimination that does not involve humiliation may also be included within the boundaries of human dignity, provided it is directly related to human dignity as an expression of personal autonomy, freedom of choice and freedom of action, and such other aspects of human dignity as a constitutional right” (HCJ 6427/02, The Movement for Quality Government in Israel v. The Knesset, IsrSC 61(1) 619, para. 38 of President Barak’s opinion (2006); HCJ 4948/03, Elhanati v. The Minister of Finance, IsrSc 62(4) 406, para. 17 of Justice Hayut’s opinion (2008) (hereinafter: the “Elhanati Case”).

 

25.Israeli courts’ jurisprudence has, for many years, dealt with discrimination against women in various fields. The courts have constructed the roof beams upon the foundations laid by the legislature. Step by step, courts are taking strides towards eradicating discrimination against women, at least at the declarative and normative levels. The court applies the duty not to discriminate first and foremost to government authorities, “however since it derives from the fundamental principles of fairness and good faith that formulate any social contract and any jurisprudence that stem from them, the forms of the right to equality are not absent in the fields of private law” (the Elhanati Case, para. 17 of Justice Hayut’s opinion). Over the years, the legal system has played an important role in advancing the status of women in society and in realizing the aspiration towards an egalitarian society in which each individual has the opportunity for self-fulfillment, and realizing their capabilities, their desires and aspirations. The Court has not been deterred from intervening in and overturning decisions and actions that were afflicted by sex discrimination, in all walks of life, in a broad and varied list of matters: in the field of employment and wages (the Nevo Case; HCJ 1758/11, Goren v. Home Center (Do it Yourself) Ltd., (May 17, 2012); the Niv Case); in the matter of appropriate representation for women (the Aren Case; HCJ 5660/10, Itach-Women Lawyers for Social Justice Organization v. the Prime Minister of Israel, (August 22, 2010); HCJ 453/94, The Israel Women’s Network v. The Minister of Transportation, IsrSC 48(5) 501 (1994) (hereinafter: the “First Women’s Network Case”); the Second Women’s Network Case; NLC 33/3-25, Air Crew Flight Attendants Committee - Hazin, IsrLC 4 365 (1973)); in the military and security field (the Miller Case); in the family law field (developing the partnership presumption – see for example CA 1915/91, Yaacobi v. Yaacobi, IsrSC 49(3) 529 (1995); FC 4623/04, Anonymous v. Anonymous, IsrSC 62(3) 66 (2007); during pregnancy, birth and parenting (HCJ 11437/05, Kav Laoved v. The Ministry of Interior, (April 13, 2011)); and more. “The equal status of women within the principle of equality is not solely formal and it must span over all the arenas of our life in a practical and real way” (the Poraz Case, p. 342). The meaning of all of the above is that we hear the sounds of equality but still do not see it in full. There are still things to be done, improved and advanced, and the Court has an important and significant role in this matter.

 

One of the sensitive fields in which the court must deal with discrimination against women is that field which directly or indirectly relates to matters of religious law, religion and state. Indeed, the Court has, on more than one occasion, addressed the principle that prohibits discrimination against women because of their sex, in this field as well, and has overturned decisions afflicted by such discrimination. Thus, this Court intervened in the matter of training and appointing female rabbinical pleaders when it appeared that the relevant institutions were attempting to make it difficult for them in order to prevent such positions from being performed by women (HCJ 6300/93, “Hamachon Lehachsharat Toanot Beit Din” v. The Minister of Religious Affairs, IsrSC 48(4) 441 (1994) (hereinafter: the “Rabbinical Pleaders Case”); thus, a petition to order that the female petitioner be added to the Religious Council in Yerucham, after such candidate was disqualified merely because she was a woman, was accepted (HCJ 153/87, Shakdiel v. The Minister of Religious Affairs, IsrSC 42(2) 221 (1988) (hereinafter: the “Shakdiel Case”); and thus it was ruled that a local authority is not permitted to avoid selecting a woman as a representative to the meeting electing a city Rabbi, merely because she was a woman (the Poraz Case).

 

26.However, this is a field in which discrimination against women at the declarative and principle level, too, still remains. This is partly protected by legislation, and the Court must maneuver its way in a manner that respects the legislator’s decisions, but with maximum commitment to the basic principle and constitutional right of equality for women. This is particularly true when at hand are public and state institutions whose services are required by the entire public who cannot avoid such institutions’ services. The perspective regarding discrimination against women shall be different for a member of a community that chooses to belong to it and to accept its rules and the rulings of its institutions, than for a public institution which the public cannot choose whether or not to need its services (see Ruth Haplerin-Kaddari, More on Legal Pluralism in Israel, 23 559, 570 (5760)). It is clear that as every right, the right to equality between the sexes is also not absolute and at times requires balancing with additional interests and rights. However, a violation of equality between the sexes shall have to comply with the tests of the Limitation Clause prescribed in Basic Law: Human Dignity and Liberty (HCJ 11163/03, Vaadat Hamaakav Haelyona Leinyanei Haaravim Beyisrael v. the Prime Minister of Israel, IsrSC 61(1) 1, para. 22 of President Barak’s opinion (2006); the Miller Case, p. 138).

 

27.When we focus on religious courts, the difficulty is exacerbated, since discrimination is inherent to these institutions’ system. This is primarily because only men are being appointed to judicial positions, the appointment to which is allegedly protected by the Act, as we shall see below. Additionally, repeated arguments are heard that the religious law itself often creates discrimination against women, and that at the very least, in terms of results, there is often some kind of propensity against women in these institutions (see for example, Frances Raday, Religion and Equality: Through the Perspective of Jurisprudence, 341, 381, 386 (Vol B, 5760); Frances Raday, On Equality, 19 (edited Frances Raday, Carmel Shalev and Michal Liban-Kobi, 1995); Shirin Batshon, (Kayan Organization, 2012); Aharon Layish, The Status of the Muslim Women in the Sharia Court in Israel, 364 (edited Frances Raday, Carmel Shalev and Michal Liban-Kobi, 1995) (hereinafter: Layish); Pinchas Shipman, Rabbinical Courts: Where Are They Heading, 2 523 (5755); Yifat Biton, Feminine Matters, Feminist Analysis and the Dangerous Gap between Them: Response to Yechiel Kaplan and Ronen Perry, 28 871, 875, 890 (5765)). It shall be emphasized that it is important to maintain the sense of equality and egalitarian results particularly in these institutions, which deal with most sensitive matters of family law, and already often reflect a struggle between the sexes. In any event, the principle of equality also applies in religious courts, subject to the exceptions that were prescribed in the Act (the Shakdiel Case, on page 278). Hence, the role of the state and the government systems, with the support and intervention of this court, is to try, to the extent possible, to balance the said picture, so that women who require the services of these institutions feel they are equal and that they receive the same treatment given to men. For example, one can encourage the appointment of candidates to judicial positions, who besides their professional skills, are supported by women’s organizations (see my remark in HCJ 8756/07, Amutat “Mavoi Satum” v. The Committee for the Appointment of Religious Judges (June 3, 2008)); additionally, one can promote the appointment of women to managerial and administrative positions in the religious courts themselves (see HCJ 151/11, The Ruth and Emanuel Rackman Center for the Advancement of Women's Status v. The Ministry of Justice, (December 27, 2011)); one can also enable and encourage women to fill various positions in religious courts that do not represent the court itself, such as was done with respect to female Rabbinical pleaders in the Rabbinical Courts (the Rabbinical Pleaders Case). This is also the point of departure when examining the appointment of female arbitrators in Sharia courts. Having said that, we must examine the matter in light of the provisions of the Equal Rights for Women Act.

 

The Equal Rights for Women Act, Its Exceptions and Interpretation

 

28.Along with the work done by case law in advancing equality between the sexes, the legislature did not stand still either. Over the years, commencing from shortly after the establishment of the State and until this very day, statutes have been legislated with the purpose of protecting women from sex discrimination. First on the list of these laws is the Equal Rights for Women Act, which was legislated in as early as 1951, and which we discuss in further depth below. Additionally, the Authority for the Advancement of the Status of Women Act, 5758-1998, and the Local Authorities (Advisor for the Advancement of the Status of Women) Act, 5760-2000, were legislated with the general purpose of advancing equality between men and women in Israel. In the area of employment the following statutes and provisions were legislated: section 42(a) of the Employment Service Law, 5719-1959; the Equal Employment Opportunity Act, 5748-1988; the Equal Pay for Female and Male Employees Act, 5724-1964, which was replaced by the Equal Pay for Female and Male Employees Act, 5766-1996; and the Encouragement of Advancement and Integration of Women in the Workforce and the Adjustment of Workplaces for Women Act, 5768-2008. The Women’s Employment Act, 5714-1954, which was intended to protect women in the workplace was also legislated. Sections intended to obtain appropriate representation of women in various institutions and bodies were also legislated (see Section 18A of the Government Companies Act, 5735-1975; Section 4(b) of the Senior Citizens Act, 5750-1989; Sections 8(b)(3) and 16(c) of the National Laboratories Accreditation Authority Act, 5757-1997; Section 63(a)(3) of the Sewage and Water Corporations Act, 5761-2001; Section 15A of the State Service (Appointments) Act, 5719-1959; Section 11(d) of the National Battle Against Road Accidents Act, 5757-1997; see also the Niv Case, on page 686; the Second Women's Network Case, on pages 652-654). One of the long-standing and general statutes in this matter is the Equal Rights for Women Act, which stands at the heart of this petition, and on which we shall now focus.

 

29.As stated, the Equal Rights for Women Act was legislated in as early as 1951, and its purpose was to maintain “complete and full equality for women – equality in rights and obligations, in the life of the state, society and market and in the entire network of laws” (see the Equal Rights for Women Bill, 5711-1951, on page 191). The Act was recognized by this Court as having a special status, superior to ordinary laws. As such, it was referred to by President Barak as a “royal” law (the Bavli Case, p. 240), and Justice Zilberg emphasized that “this law is not like another ordinary law! This is an ideological, revolutionary law that changes social order” (HCJ 202/57 Sides v. The President and Members of the Great Rabbinical Court, Jerusalem, IsrSc 12 1528, 1537 (1958)). The Law is directed at all of the government authorities as well as all of the judicial instances, and religious courts were explicitly obligated to act accordingly (see Section 7 of the Act and the Bavli Case, p. 240). In 2000, a purpose statement was added in the following section:

 

1.Purpose of the Act

The purpose of this Act is to set principles for the assurance of full equality between women and men, in the spirit of the principles of the Declaration of Independence of the State of Israel.

 

It shall be noted that within that same amendment from the year 2000 the exception provided in Section 7(c), upon which we shall elaborate further below, was also added (see Equal Rights for Women (Amendment no. 2) Act, 5760-2000). The Act’s center of gravity, in my opinion, is located in the general and broad provision anchored in Section 1A of the Act, pursuant to which “There shall be one law for a woman and a man for the purposes of every legal act.” This section has been interpreted broadly as anchoring women’s right to equality not only regarding any legal act, but also regarding any legal aspect whatsoever (see Civil Appeal 337/61, Lubinski v. The Assessment Officer, Tel Aviv, IsrSC 16 403, 406 (1962); the First Women’s Network Case, p. 522, the Poraz Case, p. 335). It is further important to emphasize that this is a declaratory and descriptive statue rather than one that is constitutive, since the principle of equality between the sexes existed before the Act was legislated (see the Niv Case, p. 686). An interesting question then follows – what will the impact of the principle of equality on the matter be should we determine that the Equal Rights for Women Act does not apply to the case at hand (see the Shakdiel Case, p. 277). In any event, as we shall see below, we need not rule on this issue here. However, I find it appropriate below to add a few words on it.

 

30.The Equal Rights for Women Act applies broadly. Section 7(a) provides that every governmental authority is obligated to honor the rights detailed in the Act. Section 7(b) expands this application to all courts and tribunals competent to address matters of personal status as well, unless all parties agree to litigate according to the laws of their community. However the law establishes two central exceptions to its applicability, both of which relate to religious courts. Section 5 of the Act provides that “this Act shall not infringe any legal prohibition or permission in connection with marriage and divorce”. Section 7(c), which, as mentioned, was added to the Act in the legislative amendment of 2000, provides that:

 

The provisions of this Act shall not apply to an appointment to a religious position under religious law, including the appointment of rabbis and of holders of judicial positions in religious courts.

 

31.In light of the Act’s objective, its unique status and the principles upon which it relies, it is my opinion that the Act should be interpreted broadly while the exceptions provided in the Act should be interpreted narrowly. This approach follows this Court’s jurisprudence that legislation that violates basic human rights should be interpreted narrowly, based on the assumption that the Act’s provisions are not intended to violate the principle of equality (the Miller Case, p. 139; the Nevo Case, p. 763; the Shakdiel Case, p. 273; the Poraz Case, p. 322). This is all the more relevant when the principle of equality under the Equal Rights for Women Act is concerned:

 

“In this case even more weight should tip the scale in favor of the Equal Rights for Women Act. This law reflects an important and central value, a principle that formulates life in our state as a civilized state. The Equal Rights for Women Act declares a value that should encompass our entire legal system. Therefore, as long as nothing explicitly contradicts this law, an interpretation that corresponds with the principle of equality between the sexes should be preferred” (the Nevo Case, p. 764).

 

This approach certainly corresponds with the general objective of the Act, as is explicitly provided in Section 1 of the Act, which addresses securing full equality between men and women, explicitly provides. It is appropriate in a democratic state that honors human rights, in general, and equality between the sexes, in particular, and is all the more relevant when an interpretation relating to state and public institutions that serve the entire public is concerned. This approach also addresses the need to interpret the provisions of the Act in light of the spirit of Basic Law: Human Dignity and Liberty, which protects women from discrimination (see the Miller Case, p. 138).

 

32.The exceptions that are relevant to the case at hand appear, as mentioned, in Section 5 and Section 7(c) of the Equal Rights for Women Act. Pursuant to Section 5 of the Act we must examine whether the appointment of a female arbitrator according to Section 130 of the Family Law violates laws permitting or prohibiting marriage or divorce in Muslim law. Pursuant to Section 7(c) of the Act, we must examine whether the appointment of arbitrators is an appointment to a religious position according to religious law or an appointment to a judicial position in a religious court. In order to examine whether or not the case before us falls under the said exceptions, we must first elaborate on the legislative framework in Sharia law that applies to the matter at hand and understand its essence.

 

Arbitrators in Sharia Law and Section 130 of the Family Law

 

33.Before turning to understanding the matter that was presented to the Sharia Court, I shall state in general that the authority of the Sharia courts stems from Section 52 of the King’s Order in Council that grants Sharia courts exclusive jurisdiction to address matters of personal status of Muslim Israeli citizens. The matters of personal status also include matters of marriage and divorce pursuant to Section 7 of the Act of Procedure of the Muslim Religious Courts 1933 (see S. D. Goitein and A. Ben Shemesh The Muslim Law in the State of Israel 42, 276 (1957) (hereinafter: “Goitein and Ben Shemesh”)). It shall be noted that the Family Matters Court Act, 5755-1995, was amended in 2001 to grant parallel jurisdiction to the family matters courts to address personal status matters of Muslims, except matters of marriage and divorce (see HCJ 2621/11, Anonymous v. The Sharia Court of Appeals in Jerusalem, para. 13 (December 27, 2011)). The matter before us, which addresses the divorce of a couple, is, indeed, still in the exclusive jurisdiction of the Sharia court.

 

34.The law that applies to this case is the Ottoman Family Law. The Family Law was legislated by the Ottoman regime and its purpose was to regulate the family laws that would apply to all citizens regardless of their religion. In 1919, the British Mandate adopted the law in the framework of the Muslim Family Law Ordinance, but limited its applicability to Muslims only. The statute’s provisions address matters of marriage and divorce, and the drafters of the law adopted various laws from various schools of Muslim thought – the Hanafi, the Shafi, the Maliki and the Hanbali – in an attempt to choose the rules most appropriate for the twentieth century (Goitein and Ben Shemesh, p. 213; Layish, p. 371).

 

35.The parties before us disagree on whether the Family Law is a religious or civil law. The Family Law was legislated by the Ottoman legislature and was even intended to apply to all citizens of different religions, allegedly indicating that the law is “civil”. The Family Law does not adopt each and every rule of the Quran. For example, there are forms of termination of marriage which appear in the Quran and which were not expressed in the Family Law (see Goitein and Ben Shemesh, p. 139). The Ottoman legislature even took the liberty to select various rules from different schools of thought in Muslim law, as a sign of the times, as it deemed fit. However, the Ottoman legislature did not create rules out of nowhere, but rather, even if in a mixed manner and as per its civil discretion, anchored rules from the various schools of thought which are ultimately based on the Sharia and the Quran (see Iyad Zahalka, The Identity of the Sharia Courts in Israel, in 75 (edited by Liat Kozma, 2011)). It follows that I am willing to assume that the Family Law is a law that is religious in its essence (however, see Moussa Abu Ramadan, The Status of the Ottoman Family Law” in 49 (edited by Liat Kozma, 2011) (hereinafter: “Abu Ramadan”).

 

36.The section the Sharia court applied in this case is Section 130 of the Family Law, which reads as follows, as translated by Goitein and Ben Shemesh:

 

“If arguments and disagreements erupt between a couple, and one of them approached a judge, the judge shall appoint two arbitrators from the couple’s families and if arbitrators from among the relatives are not found or do not have the required characteristics, the judge shall appoint appropriate arbitrators not from among the relatives. A family panel of such composition shall listen to the parties’ complaints and arguments and shall try, to the best of its ability, to reconcile them. If this is not possible because of the husband, they shall rule that the marriage be untied, and if because of the wife, they shall also revoke her right to the entire dowry or a portion thereof. If the arbitrators cannot agree among themselves, the judge shall appoint appropriate arbitrators in a different composition, or a third arbitrator not from among the relatives. The decision of such persons shall be final and non-appealable.”

 

The section anchors an additional way of dissolving the marriage in the event that disputes emerge between the couple. Each one of the couple may demand that a family “panel” or “council” be established and that it shall be comprised of one representative from the husband’s family and one representative from the wife’s family. The council must attempt to reconcile the couple, but if they do not succeed, they must rule to untie the marriage and determine the scope of the dowry to be paid (the Muasi Case, para. 9). If the first arbitrators that were appointed do not agree among themselves, additional arbitrators must be appointed or a third arbitrator must be appointed to decide (HCJ 9347/99, Hamza v. The Sharia Court of Appeals in Jerusalem, IsrSC 55(2) 592, 597 (2001) (hereinafter: the “Hamza Case”).

 

37.The different schools of thought in Sharia law viewed the role of arbitrators differently. As the Sharia court stated in its decision here, the Maliki school of thought allows arbitrators to dissolve the marriage themselves without the involvement of the Qadi, and they serve as a kind of Qadi themselves. According to this school of thought, the arbitrators must be male adults. In contrast, the Hanafi school of thought, along with other schools of thought, views the arbitrators as representatives of the parties, and therefore there is nothing preventing the Qadi from intervening in their decision. According to these schools of thought, a woman can be appointed as an arbitrator (see also Moussa Abou Ramadan, Divorce Reform in the Sharia Court of Appeals in Israel (1992-2003), 13, 2 / (2006) (hereinafter: Abou Ramadan); Abu Ramadan, p. 61).

 

38.The matter of interpretating Section 130 of the Family Law was already brought before this Court in the Hamza Case, which addressed how to interpret the end of the section that “the decision of these people shall be final and is non-appealable.” This Court interpreted the section to mean that after the arbitrators completed their role, the matter is handed to the Sharia court to make its decision, and it has the discretion whether or not to adopt the arbitrators decision:

 

“It is my opinion that the proper interpretation of the sentence in dispute is that the finality mentioned therein means that from that stage, the matter is transferred to the decision of the Sharia court that appointed the arbitrators. At this stage, the arbitrators have completed their role, and the Sharia court is to have its say. The sentence uses the phrase “the decision of these people.” “These people”: the arbitrators, and the finality means that their decision is final, in the sense that their decision is the last decision to be given in by arbitrators before the Sharia court has its say. The arbitration proceeding pursuant to Section 130 has been exhausted and from this stage the Sharia court must rule in the dispute with the arbitrators’ decision before it. This does not mean that the Sharia court cannot return the matter to the arbitrators. But as of this stage, the arbitrators have completed their work, the decision is “final”, and the matter is transferred to the Sharia court for it to reach a decision.

This interpretation accords with the fact that in order for a separation between the couple to be valid, a Sharia court judgment is required. The arbitrators’ decision in and of itself does not dissolve the marriage. Only once a judgment by the court is handed down can the divorce be registered under the law (Section 131 of the law). It is unreasonable to interpret the sentence in dispute such that even though the court must issue a judgment, it does not have the discretion whether or not to accept the arbitrators’ decision. Only an explicit statement that the Sharia court is bound by the arbitrators’ decision and has denied the authority to rule in the matter, could bring about such an extreme result. Therefore the correct interpretation is that the arbitrators’ decision is final, on the arbitration level, but does not derogate from the regional Sharia court’s authority to consider the merits of the arbitrators’ decision and decide whether or not to adopt it” (the Hamza Case, p. 598).

 

According to this interpretation, the final authority to confirm a divorce judgment is granted to the Sharia court. The arbitrators’ decision itself does not dissolve the marriage, and the Sharia court must exercise its discretion and decide whether to adopt the arbitrators’ decision, reject it or accept it in part. The parties may raise arguments against the arbitrators’ decision before the Sharia court and the Sharia court has the authority to accept such or other arguments. It is the one that makes the final ruling in the dispute before it. It shall be noted that in its ruling, the Court also relied on the customary practice in Sharia courts, whereby the Sharia courts have consistently ruled that they have the authority to intervene in the arbitrators’ decision:

 

“One can see that the Sharia court intervenes in the arbitrators’ conclusion when it finds that it does not accord with the facts of the case or is not based on sufficiently solid evidence. It can further be seen that in certain circumstances the court sends the case back to the arbitration level. Meaning, it also emerges from the customary practice that the court has the authority to intervene in the arbitrators’ decision, and that this is how the sentence that is in dispute is interpreted." (The Hamza Case, p. 600).

 

This case law has indeed since been implemented by this Court (the Muasi Case).

 

 

 

Applying the Exceptions of the Equal Rights for Women Act on the Appointment of Arbitrators

 

39.After elaborating on the Equal Rights for Women Act, its purpose and the manner it is interpreted, as well as on the essence of the matter before us, it is now time to examine whether the exceptions in the Act apply to the appointment of arbitrators under Section 130 of the Family Law. The first exception is that in Section 5 of the Act whereby “this Act shall not infringe any legal prohibition and permission in connection with marriage and divorce.” In this matter I agree with the Attorney General’s position that this section was intended to apply to the content of the religious law itself that regulates the matters of divorce and not to the laws that apply to the persons having the authority to implement such laws. This explicitly emerges from the language of the section that deals with the prohibition and permission laws.

 

Furthermore, as mentioned, in my opinion the exceptions in the Act should be interpreted narrowly and thus the interpretation which relates only to the content of religious law, as implied by the language of the section itself, must be preferred. Section 7(c) of the Act also supports this interpretation, since it addresses the persons holding the positions that implement the religious law. The logical conclusion is that Section 5 does not address those in these positions. However, I shall leave instances where a certain appointment in and of itself results in violating laws prohibiting and permitting marriage or divorce for future consideration. In the case of the appointment of arbitrators, at hand is an appointment to a position that exercises authorities related to divorce and not to the actual law that regulates divorce. Additionally, as we saw, there are schools of thought in Sharia law which allow women to be appointed as arbitrators. So the question left for future consideration does not arise. Hence, the conclusion is that the exception in Section 5 does not apply to the case at hand.

 

40.The main exception on which the litigating parties focused, is in Section 7(c) of the Equal Rights for Women Act, and in light of its importance I found it appropriate to restate it here as well:

 

(c)        The provisions of this Act shall not apply to an appointment to a religious position under religious law, including the appointment of rabbis and of holders of judicial positions in religious courts.

 

The section effectively includes two exceptions, and we must explore the application of both here. The first addresses the “appointment to a religious position under religious law,” and the second addresses the “appointment of holders of judicial positions in religious courts.” On its face, according to the Act’s language the second exception is encompassed by the first exception, but we shall examine each exception separately.

 

41.Is the appointment of arbitrators an appointment to a religious position under religious law? As mentioned, I am willing to assume that the Family Law is a religious law and therefore the end part of the exception applies. This assumption is not free of challenges, because this Act was legislated by a civil legislature and was absorbed into our general system of laws (see Abu Ramadan). However, we shall leave this assumption in place, since in any event I am of the opinion that one cannot say we are concerned with a religious position. The legislature did not exclude any appointment to a position under religious law, but rather only the appointment to a religious position under religious law. This distinction by the legislature is significant. I find much logic in this distinction. There can be an appointment to an administrative position under religious law. Why should such an appointment be excluded from the provisions of the Act? I believe that the expression “religious position” must be interpreted as a position in which some level of professionalism and expertise in religious law and the exercise of such law in the course of the position are required (see the Shakdiel case, p. 274: “Indeed, there is nothing in the Religious Services Act that indicates that only religious and legal scholars should serve on religious councils, and in principle even a non-religious person is qualified to serve on the council”). The more professionalism and expertise in religious law are required for the position and the more religious law is actually exercised in the course of the position, the more we will tend to perceive the position as a religious position, and vice versa.

 

The appointment of arbitrators pursuant to Section 130 of the Family Law does not meet such definition at all. The arbitrators, as we have seen, are representatives of the disputing couple’s relatives. They are not required to have any familiarity with religious law, skills, understanding or qualification in this law. They have no professionalism or expertise in exercising the religious law. Even according to the Maliki school of thought, the characteristics are unrelated to the religious matter (for example, it is required that the arbitrators be fair, mature, adult persons who are not slaves, are not corrupt, are not wastrels and are not atheists. It is preferable that they be relatives or neighbors and in any event that they be aware of the problems between the parties. See Abou Ramadan, p. 264-265). Furthermore, the arbitrators are not required to implement religious law in the course of their position. All they are required to do is act according the provisions of the section – to try to reconcile the couple, and when unable to do so, they must rule a divorce while determining which party is at fault, and accordingly, the scope of the dowry. Once they encounter any problem they must turn to the Sharia court for instructions (see the Muasi Case, paragraph 13).

 

The conclusion is, therefore, that the appointment of the arbitrators is not a religious appointment under religious law, and therefore is not included in this exception.

 

42.Is the appointment of arbitrators an appointment to a judicial position in a religious court? I believe that the answer to this question is also in the negative. On its face, it appears that the section’s interpretation must be limited only to holders of judicial positions in actual religious courts, such as rabbinical judges or Qadis. However, even were we to assume that the exception should be interpreted more broadly, it would not cover the appointment of arbitrators pursuant to Section 130 of the Family Law. As mentioned, in the Hamza Case the Court held that the arbitrators’ decision is not final and is subject to the Sharia court’s absolute discretion. In practice, Sharia courts intervene in the arbitrators’ rulings (see Abu Ramadan, p. 61). It follows that even pursuant to Section 130 of the Family Law the judicial position to rule the divorce is granted to the Qadis in Sharia courts, and not to arbitrators. While arbitrators are important auxiliary tools for Qadis in ruling in the dispute between the couple, they do not make the final decision and they have no authority to divorce the couple without receiving material confirmation from the Sharia court of such decision. The conclusion is that arbitrators cannot be perceived as holding any judicial position whatsoever. It shall be further noted that contrary to holders of a judicial position, arbitrators are not an objective party in the dispute, but rather an involved party, that is generally appointed from among the relatives and as per the desire of the parties in dispute, and therefore, their position cannot be perceived as a judicial position.

 

Hence, Section 7(c) does not apply to the appointment of arbitrators pursuant to Section 130 of the Family Law.

 

43.It emerges from the above analysis that the exceptions provided in the Equal Rights for Women Act do not apply to the case at hand. It follows that the Sharia court should have ruled in this case according to the provisions of the Act that there shall be one law for a woman and a man. The parties before us did not, in fact, dispute the fact that the ruling of the Sharia court was contrary to this provision. None of the parties even raised an argument that there are contrary or conflicting interests in the matter. In my opinion it cannot be said that Section 130 of the Family Law intended for the provisions of the Equal Rights for Women Act not to apply. First of all, the Equal Rights for Women Act was legislated after the Family Law. Secondly, there is not even a hint in the section implying the intention of the law not to allow the appointment of female arbitrators. Furthermore, the purpose of the section supports the appointment of female arbitrators according to the parties’ desire. The arbitrators are meant to represent the parties. They are meant to try to reconcile the couple, and if this is unsuccessful, to determine fault in the dissolution of the couple’s relationship. As such, it is proper to allow the couple to choose an arbitrator who shall be acceptable to them and with whom they are comfortable. Indeed, the Sharia court, as occurred in the case at hand, approaches the couple and allows them to choose an arbitrator on their behalf who shall be approved by the court. Since we are concerned with a dispute between a couple, in a system that is generally patriarchal, it should not come as a surprise that a woman would, at times, prefer to appoint a woman, rather than a man, as arbitrator on her behalf (and of course the man may as well). Perhaps by appointing someone who is acceptable to each of the parties and with whom they are comfortable, the chances of reconciling the couple increase. Similarly, maybe the chances of reaching the correct decision regarding each party’s fault in the dissolution of the relationship and the scope of the dowry would also increase. It follows that the objective of the section also indicates the need to allow a female arbitrator to be appointed.

 

The conclusion that emerges from all of the stated above is that the decision by the Sharia court is to be overturned as it ignored the provisions of the Equal Rights for Women Act. Before I turn to examine the relief, I would like to add one additional remark beyond the necessary scope here.

 

44.It is possible that we would have reached the same result even had we assumed that the Equal Rights for Women Act does not apply to this case. Religious courts, as all judicial tribunals and government authorities, are subject to the fundamental principles of the system, including the principle of equality, which has been consistently implemented in the rulings of this Court. As I mentioned, the principle of equality between the sexes was not born of the Equal Rights for Women Act, but rather only received practical and declarative grounding. Therefore, religious law must also be exercised while taking the fundamental principles of the system, in general, and the principle of equality, in particular, into consideration, to the extent possible within the limitations of the religious law itself. As President Barak stated “There is equality in the application of the principle of equality” (the Shakdiel Case, p. 278; see also the Bavli Case, p. 248). Thus, Basic Law: Human Dignity and Liberty provides that “All governmental authorities are bound to respect the rights under this Basic Law” (Section 11). In my opinion, the implication of this provision is that if there is a customary school of thought in the religious law that conforms to the principle of equality, the religious court must prefer it over a different school of thought in the religious law that does not conform to such principle.

 

45.As I specified above, there are a number of customary schools of thought in Sharia law which religious courts as well as the Ottoman legislature applied in a mixed fashion, without any absolute commitment to one school of thought or another (see also Goitein and Ben Shemesh, p. 24). Indeed, part of the Family Law is based on the Maliki school of thought that only allows appointment of male arbitrators. However, there is also the Hanafi school of thought which is customary in the Muslim world and upon which the Mejelle is based (Goitein and Ben Shemesh, p. 4). Even most of the Family Law is based upon it (Iyad Zahalka 115 (2009)). It allows the appointment of female arbitrators (and it shall be noted that it also allows the appointment of female Qadis). In my opinion, given the principle of equality, the court should have preferred the school of thought that fits this principle over the school of thought that denies it. Especially given that in fact the Sharia courts actually conduct themselves in a manner similar to the Hanafi school of thought, since they do not relate to the arbitrators’ decision as final, but rather exercise their discretion whether or not to confirm it.

 

46.It shall be further emphasized that I do not accept the argument that should it be decided to appoint a female arbitrator similar to the Hanafi school of thought, the Sharia court will have to also adopt the causes of action for divorce of such school of thought, which are more stringent against the wife (see Goitein and Ben Shemesh, p. 141). First of all, as mentioned, the law combines laws from different schools of thought, and therefore there is nothing preventing the appointment of arbitrators under the Hanafi school of thought, meaning allowing a female arbitrator, while the causes of action of divorce shall be determined under the Maliki school of thought, which is more friendly toward women, as has been done so far. The causes of action of divorce have nothing to do with the characteristics of the arbitrators. Secondly, the causes of action of divorce have already been grounded in the Family Law, and it is impossible to derogate from those that are grounded in the law and are customary today as per the rulings of the Sharia court (see CrimAppeal 353 Al-Fakir v. the Attorney General, PD 18(4) 200, 221 (1964)).

 

Summary and Relief

 

47.As we have seen, the exceptions of the Equal Rights for Women Act specified in Sections 5 and 7(c) of the Act, do not apply to the appointment of arbitrators under the Family Law. It follows that the Sharia court should have taken the provisions of the Act into consideration and it failed to do so. Taking the provisions of the Equal Rights for Women Act into consideration would have led to the result that it is possible to appoint female arbitrators, and in turn to the approval of the arbitrator suggested by the Petitioner. The conclusion that follows is that the Sharia court’s decision is overturned. The case shall be remanded to the Sharia court for the arbitration process to continue, while granting the Petitioner the option to choose a female arbitrator on her behalf. Hopefully this may open a window to equality and prevent discrimination among officers in this field.

 

Should my opinion be heard, the petition would be accepted. The Respondent would pay the Petitioner’s costs in the amount of NIS 15,000.

 

 

 

Justice

 

 

Justice M. Naor

 

1.I agree with my colleague, Justice Arbel’s extensive judgment.

 

2.At the basis of the Sharia Court of Appeals’ reasoned decision is the approach that arbitrators are Qadis. The Sharia court summarized its approach in Section 12 of the reasoned judgment dated June 18, 2012, as follows:

 

“12.     In summary, arbitrators pursuant to Section 130 of the law are Qadis and not representatives, and the judgment regarding the dissolution of a marriage is in their hands, and the Qadi's authority is to confirm their judgment. As for the monetary rights, the dowry resulting from the dissolution, the Qadi has the authority to alter the judgment of the arbitration panel and rule that the wife receive the entire dowry in the absence of a Sharia cause of action to reduce it, and the sole purpose is to prevent prolonged litigation” (my emphasis – M.N.)

 

3.Accepting this approach that the judgment regarding the dissolution of the marriage is in the hands of the arbitrators and that the Qadis’ authority is solely to confirm the arbitrators’ ruling, could, in other cases, lead to severe results. Where Qadis conclude the facts of the case do not justify the arbitrators’ ruling that the marriage is to be dissolved, are the hands of Qadis – who were authorized by the law of the State to judge – indeed tied by arbitrators’ final judgment regarding the dissolution of a marriage? This is hard to accept. This is an approach that takes judging out of the hands of those who were appointed to judge – the Qadis. As my colleague noted, this is inconsistent with the rulings of this Court in HCJ 9347/99, Hamza v. the Sharia Court of Appeals in Jerusalem, IsrSC 55(2), 592 (2001) and in HCJ, Muasi v. The Sharia Court of Appeals in Jerusalem (March 7, 2007).

 

 

 

Deputy President

 

 

 

 

 

Justice N. Solberg

 

I agree.

 

Justice

 

 

It was decided as per Justice E. Arbel’s judgment.

 

Given today, the 19th of Tamuz, 5773 (June 27, 2013).

 

 

Deputy President                                Justice                                     Justice

 

 

Assessment Officer - Dan Region v. Vered Peri

Case/docket number: 
CA 4243/08
Date Decided: 
Thursday, April 30, 2009
Decision Type: 
Appellate
Abstract: 

Facts: The respondent (the counter-appellant) is the mother of two children, and a lawyer in private practice.  The respondent requested to deduct from her taxable income expenditures for her children’s  pre-school and day care, as well as payments for afternoon day care for her daughter after she began attending elementary school. The respondent did not request a tax deduction for clubs that the children participated in during the afternoon, nor for day camps during the vacation summer months when the day care center was closed. The respondent argued that had her two children not been looked after in these frameworks, she could not have continued to work as a lawyer in private practice. The appellant refused to allow the deduction of the disputed expenses, and the issue was brought before the District Court. The District Court granted the respondent’s appeal in part, ruling that the part of the expenses incurred for her children’s care should be allowed as a deduction from income This is an appeal against its decision.

 

Held: In denying the appeal, Deputy President E. Rivlin (Justices M. Naor, E. Arbel, E. Rubinstein and E. Hayut concurring) held that in the absence of a statutory provision specifically addressing the possibility of deducting childcare expenses, the question of whether such an expense is deductible must be examined in accordance with s. 17 of the Income Tax Ordinance, similar to the examination of other expenses for which there is no special arrangement. The purpose that guides the interpretative task  is the purpose of the provisions of s. 17 itself, i.e., the obligation to pay true tax. Charging tax for an amount that does not reflect a person’s real income cannot be defined as “income tax”. If an assessee is not permitted to deduct an expense incurred in the production of his income, it is tantamount to “over taxation”, because the income taken into account for purposes of determining his tax liability is higher than his real income.

 

Standard accounting practices mandate a direct connection between the expense and the production of items of income. They also require reliable measurement of the expense. They do not require that the expense  “arise from the natural course and structure” of the income producing source. This leads to the conclusion that there must be a real, direct  connection between the expense and the production of income as a condition for allowing the deduction of the expense. The “incidentality test” is an auxiliary test which is not exclusive, and particular expenses may be permitted for deduction even they does not “arise from the natural course and structure” of the income producing source, if the expenses bears a real, direct connection to the production of income. The childcare expense bears a real, direct connection to the production of income. It is expended to enable the parent to produce income. Placing the children under supervision is a necessity, the absence of which renders the parent unable to produce income.

 

Where a mixed expense may be separated into its components, the part constituting an expense in the production of income will be permitted for deduction and the assessee bears burden of proof for identifying the income producing portion and if proved to the required degree, the relative part that should be regarded as an income producing expense  should be allowed as a deduction

 

With respect to the question of whether the ruling was prospective or retrospective, Deputy President Rivlin ruled that the change in the manner in which tax is collected affects the protected interest of reliance on the part of the tax collector and, hence with the exception  of the present case,  the ruling of this case should only be applied prospectively.  Justice Naor on the other hand opined that since the question raised was a new one, it could not be said that any previous law had been changed and hence there doctrine of protecting an interest of reliance did not apply,. On the other hand there were numerous assesses who have an interest in retrospective application. Given that the case cuts both ways it is preferable that no rulinhould be made at this stage on the question of the date from which the ruling should apply, and it should be left open. pending independent examination.

 

Voting Justices: 
Primary Author
majority opinion
Author
concurrence
Author
concurrence
Author
concurrence
Author
concurrence
Full text of the opinion: 
 

CA 4243/08

Assessment Officer - Dan Region

v.

Vered Peri

 

 

The Supreme Court sitting as the Court of Civil Appeals

[30 April 2009]

Before Deputy President E. Rivlin, and Justices M. Naor, E. Arbel, E. Rubinstein, E. Hayut

Appeal of the judgment of the Tel-Aviv District Court (Judge  A. Magen) of 3 April  2008 in Tax App.  1213/04.

 

 

JUDGMENT

 

 

Deputy President E. Rivlin

Is a person’s expenditure for childcare  while at work deductible as an expense incurred in the production of income,? This is the legal question before us. Apparently, the existing law offers us one, and only one, answer.

The facts

1.    The respondent (the counter-appellant) is the mother of two children, and a lawyer in private practice.  She and her life partner – the father of the children - are jointly raising their children.  During the tax years under appeal – 1999-2001 – the respondent requested to deduct expenditures for her children’s  pre-school and day care from her taxable income. The respondent’s daughter Maya was born in 1994, and her son Guy was born in 1997.  The respondent sought to deduct pre-school payments for Guy for the years in dispute. She also sought to deduct pre-school payments for Maya up to July 2000, and payments for afternoon day-care after Maya began attending elementary school that year. The respondent did not request a tax deduction for clubs that the children participated in during the afternoon, nor for day camps during the vacation summer months when the day care center was closed. The respondent declared that had her two children not been looked after in these frameworks until the afternoon hours, she could not have continued to work as a lawyer in private practice. The appellant refused to allow the deduction of the disputed expenses, and the issue was brought before the District Court. This is an appeal against its decision.

       The Israel Bar Association requested to join the appeal proceeding as amicus curiae. We see no need to grant that request, inasmuch as the Bar Association has no unique interest in the questions in dispute, despite the fact that the respondent is an lawyer by profession and occupation.  Nonetheless, the written position of the Bar Association, and its oral statements were all before us when we wrote our opinion.

The District Court judgment

2.    The District Court granted the respondent’s appeal in part, ruling that the part of the expenses incurred for her children’s care should be allowed as a deduction from income, in accordance with certain rules that it specified. The court ruled that the parental obligation to  care for children is established both by law and natural imperative. The District Court stated that “evidently the parties do not dispute that placing the [respondent’s] children in supervisory frameworks was a necessity, without which she would not have been able to maximize income”. The District Court therefore ruled:  

 

'The basic assumption is that each of the individual spouses is entitled to realize his professional ambitions, his right to realize his desire to work in his occupation and to produce income for himself and his family members. The entrustment of children requiring adult supervision, including by dint of law, enables the parents to go to work and do their work. As distinct from food and medicines, as claimed by the respondent, the children would not have been under another person’s supervision for the aforementioned times and for the aforementioned number of days per year, had the spouses not been busy in the production of income... in that sense, this not an expense which "is absolutely private”…’

 

Nonetheless, the District Court noted that the child's presence in the various supervisory frameworks also contributes to the child's development and education.  The contribution stems from the very fact of children spending time with toddlers their own age, from spending time in the presence of non-parental adult figures, and from educational and enrichment activities.  This has been ruled  a "benefit" that accrues to the parents from the very fact of their children being in the different supervisory frameworks. Regarding this point, the District Court accepted the respondent’s claim that "were it not for the need to spend long hours at work, both she and her children would benefit from spending as much time as possible with one another, and certainly for a period of time in excess of the time required for their education, development, imparting of knowledge, etc."  That benefit, according to the District Court, "would also have accrued from spending a few hours during a smaller number of days...especially for toddlers".  In this context, the District Court noted that "it is undisputed that the company of children in the day-care center, and the activity there, replace entertaining friends at home, or participating in clubs, but this could be accomplished through other, more limited means than spending no insignificant number of hours every day outside the house, in the school."

The District Court therefore ruled that the total payments made for supervision should be classified in accordance with two categories of payments. The first reflects payments that should be ascribed to "enrichment" activities, while the other should be ascribed to “supervision" costs. Only the latter should be permitted for deduction as an expense in the production of income:

 

‘First of all, supervision expenses that are not enrichment expenses are not expended by reason of personal or individual taste. The assessee is forced to make these payments in order to be able to produce his income. It is, however, clear that having been compelled to do so, he will choose supervision in accordance with his own taste, which is where the personal preferences play a role.  Were it not for the need to purchase  supervisory services for the children, in order to provide for personal needs, he would choose different, more limited frameworks.  To be clear: the need arises initially in order to facilitate the production of income, and only after that are the personal considerations factored in, relating to the best interests of the child, the appropriate framework etc.  This is not comparable with the direct purchase of enrichment services, such as hobby clubs, private lessons, or other enrichment programs.’

 

   3. The District Court distinguished between expenses for "direct enrichment" and expenses for "indirect enrichment". It therefore ruled that there is no basis for permitting payments made for all categories of enrichment, however,  the mechanism for identifying the costs is different. Expenses incurred for "direct enrichment" include payment for education, clubs and other clearly enriching activities. The court ruled that the central element of "direct enrichment" is the granting of lasting benefits to the child, whereas the supervisory component in this particular context is secondary to the main component - education and enrichment.  If a certain payment can be identified as intended for an activity classified as "direct enrichment" - it will not be permitted as a deduction.  On the other hand, "indirect enrichment", as defined by the District Court, is that enrichment from which children derive from frameworks that are primarily the supervisory.   In this context, the court ruled that expenses imputable to supervision should be separated from expenses attributable to indirect enrichment.  The District Court noted that:

  

'In this computerized, documented era, in which all activities can be monitored and reconstructed, assuming the existence of economic and other models that allow it, it would seem that the aspiration for an accurate assessment requires that where an assessee can prove that a certain expense should be attributed, under  s. 17 of the Ordinance,  to the production of his income, and that component can be quantified as a part of the total in a manner that distinguishes it from the portion that does not serve for the production of income, that portion should be permitted for deduction.'

 

The District Court observed that the supervision and enrichment costs can be quantified based on the data collected by organizations that run day care centers, such as Wizo and Na’amat.  The District Court also noted that the day care centers managed by these organizations "can also serve as a point of reference for the reasonability of an expense". In this context the District Court noted that the question of the reasonability of the expense as prescribed by section 30 of the Ordinance was not adjudicated in the appeal before it. The District Court further stressed that supervisory expenses not incurred for the purpose of parents going to work could not be deducted.

4.  Equipped with these determinations, the District Court proceeded to classify the expenses that the responded sought to deduct.  The court ruled that payment to a babysitter or a care-giver in the home was payment for supervision, and was fully deductible, subject to the principle of the reasonability of the expense.  Regarding the after-school center where the respondent's daughter spent the afternoon , the District Court ruled that the expense was primarily for purposes of supervision. As such two thirds of it should be permitted for deduction (while the other third “takes into account the personal benefit, including the meal"). As for the payments to the pre-school (where the children also received lunch), the District Court ruled that one half of the sum would be regarded as an expense for indirect enrichment and personal components such as food, and would not be permitted for deduction. The [other] half of the payments, which the District Court attributed to supervision expenses, would be deductible. The District Court further ruled that where separate payment was made for the children's meals, two thirds of the payment would be regarded as an expense for supervision.

5.    The District Court rejected the appellant's claim that,  at the very most, the claimed expense merely prepared the ground for generating income, but was not an expense "in the production of income", as required under s.17 of the Ordinance. The District Court distinguished childcare expenses from expenses for the purchasing of food and medicines, arguing that food and medicines are required at all events, even where a person does not generate income. The court was also of the opinion that in the case at hand one could not draw an analogy from case law that determined that travel expenses to a workplace were not a permitted deduction, and that in the case at hand, the expenses also met the test  that they serve their purpose at the time the income is created.  When the respondent is at work - it ruled – "she is only able to earn her income by virtue of the fact that her children are under supervision." The District Court held that childcare expenses for the children are connected to the creation of income, and are incidental to the creation of income, because had the children not been under supervision, the respondent would not have been able to produce income. It therefore held that the expenses were not just "a preliminary condition for her to go out to work", but rather that the expenses were required “for every hour during which she makes money". The court further ruled that if expenses intended to increase the yield of workers at the place of work were permitted for deduction, then "the supervision of the children must at least be considered as increasing output from a situation in which the parents are unable or limited in their capacity to produce income, to a situation where, for as long as the children are under supervision, they can operate at an increased output for the sake of producing their income."

6. Finally, the District Court dismissed the appellant's claim that the credit points given to the working mother (in conjunction with child allowances) constitute an exhaustive arrangement, and that the deduction of expenses in addition to that arrangement constitutes a double benefit. The court ruled that this claim was only raised by the appellant in  summations, and that it constituted an impermissible broadening of the scope of the dispute. On the merits, the District Court ruled that absent an explicit statutory provision, there were no grounds for denying permission to deduct an expense that fell within the ambit of s. 17. Furthermore, the District Court opined that credit points and child allowances are arrangements that serve an extra-fiscal purpose that is external to that of the Ordinance, . The court held that this result held true even when taking into consideration the fact that, over the years, various Knesset Members had made explicit proposals, which were not accepted, to recognize the deduction of child-care expenses related to their parents' work.  It ruled that this legislative history does not impugn the fundamental principle whereby an expense incurred in the creation of income is a permitted deduction.

This judgment is the subject of the appeal before us

 

The Appellant's claims

7.  The appellant brought an arsenal of claims contesting the permission to deduct supervisory expenses of children while their parents are at their place of work. The appellant's view is that "the expense will only be recognized for deduction if it is an integral part of the natural structure of the business and constitutes part of the business process itself" (hereinafter: the "incidentality test"). The appellant claims that the "if not for" test that served the District Court (in other words: if not for the payment of childcare expenses for the children, the respondent would not have been capable of producing income) is not the accepted test in case-law. The appellant claims that the appropriate test is the incidentality test, and the requirement that there be a close, tight and direct connection between the expense and the income. The appellant therefore claims that childcare expenses do not satisfy the conditions of this test, given that at the most it can be considered only a "preliminary condition" for earning income, and is not an integral part of the process of producing income. This expense does not bear the close, tight and direct connection required for purposes of deduction. The District Court’s judgment, according to the appellant, blurs the boundaries between business and non-business expenses, and between revenue expenditure and capital expenditure, which likewise bear a connection to the production of income. The appellant further claims that permitting the deduction of an expense that is neither directly nor tightly connected requires explicit grounding in a statutory provision (such as the provisions of ss. 17 (11)  - 17 (13)).

Even were it to be held that childcare expenses involve a business component, the appellant claims that this does not mean that these expenses should be permitted, given that they are mixed expenses, and the business component of is not clearly discernible. The appellant refers to the District Court's rulings concerning the personal benefit to the children from merely being in the supervisory framework. Its view is that if the expense is determined as being a mixed one, then its components are inseparable because "each and every act of supervision…..benefits the child and the parent whose child is learning and developing at a time he can also work". The appellant opines that given the respondent's failure to provide a clear and accurate basis for differentiating between the private and business components, the expense should not be permitted "based on guesswork and all manner of calculations". In its view, where the components of a "mixed" expense cannot be determined precisely, an explicit provision is necessary, such as the regulations enacted by the Minister of Finance under section 31 of the Ordinance concerning the deduction of expenses for maintaining a car (see: Income Tax Regulations) (Deduction of Car Expenses), 5755-1995, telephone expenses, refreshments at the place of business location, and clothing expenses (see: Income Tax Regulations) (Deduction of Certain Expenses), 5732-1972). On the merits, the appellant claims that there is no basis for the determination that the total amount of expenses to be ascribed to indirect enrichment expenses is lower than the amount of expenses to be ascribed to supervision.

The appellant argues that the matter at hand is comparable to that of expenses for traveling to work - meaning that if it has been determined that the latter are not permitted for deduction, then a fortiori this must be the conclusion regarding childcare expenses.   

8. The appellant claims that its position is also supported by the legislative history, which shows that childcare costs are not deductible, and that the current legislative arrangement with respect to credit points and allowances is exhaustive. The appellant noted that prior to the passage of Amendment No. 22 to the Ordinance (in 1975), the Income Tax Ordinance contained a specific arrangement by which child care expenses could be deducted up to prescribed ceilings. The appellant stresses that this arrangement was replaced by the arrangement based on credit points and allowance points.  It refers to the Explanatory Notes to Amendment No. 22 which indicate that the credit was given to working mothers as "an additional incentive for married women to go out to work".   It also cites the report published by the Tax Reform Committee concerning the Recommendations for Changing Direct Tax – 5735-1975 (hereinafter: Ben Shachar Report), which states that the credits system was preferred, inter alia by reason of its simplicity. Based on all these, the appellant argues that, ab initio, the legislature viewed childcare expenses as private expenses, because from the very outset the deduction was specifically permitted by virtue of a specific section. The arrangement adopted in 1975 is thus unique and exhaustive, and replaces the deduction of childcare expenses. The appellant maintains that granting the credit and allowance points to a woman constitutes "partial recognition" of childcare expenses. It claims that there can be no deduction of an expense that already confers credit.  The appellant bases this claim on judgments given in  regard to National Insurance payments.  The appellant argues that recognition of the expense as a deduction would constitute a double benefit, which was not the legislature's intention. The appellant also pointed out the various legislative proposals made over last decade, with respect to childcare expenses, which were ultimately rejected by the legislature. It argues that the failure of these numerous attempts to grant a tax deduction for  childcare expenses also supports the conclusion that these expenses are not deductible.

9. The appellant further argues that the District Court's judgment "ignores its expected economic implications", and that "it does not achieve its aims and even impairs the efficiency of resource allocation in the economy".  According to the appellant, the financial cost of the judgment amounts to three billion shekels a year, and as such substantially affects the entire state budget. The appellant repeated these claims in writing in its supplementary pleadings on 22 December 2008. The thrust of the argument that the director general of the Finance Ministry intended to bring to our attention concerning a number of economic matters, was set out in the notice that was submitted on the appellant's behalf on 7 January 2009. In that, notice the appellant claims that the current economic crisis is liable to cause a significant reduction in tax collection, and that the dimensions of the additional burden on the public coffers are still unclear.  The appellant stated that covering the budgetary costs of the judgment will probably necessitate a raise in taxes – "a step which is regressive and inevitably harms the weaker sectors". The appellant also maintains that permitting the deduction of childcare costs constitutes a deviation from the policy of "broadening the tax base, cancellation of sectorial exemptions, and lowering of tax rates – a policy intended to "create the possibility of economic growth in the economy, while constructing a simple, transparent, and fair tax system thay projects certainty while emphasizing the reduction of tax rates".  The appellant raises the fear of a "slippery slope": permitting the deduction of childcare expenses may compel the deduction of additional expenses only remotely connected to production of income, such as commuting expenses, rent  paid by the assessee for purposes of his work, clothing expenses, food expenses, etc.

10. The appellant believes that it is for the legislature to decide upon the manner by which women should be encouraged to go to work. It claims that the legislature, and not the court, should decide matters that have significant, broad implications. The appellant also stated that the State of Israel operates a "governmental assistance network in all matters related to child care". In the framework of the arrangements established for that purpose, it cites the credit points given to working women for each child; subsidies for day care centers; negative income tax; child allowances, and a compulsory education system.  The appellant claims that permitting the deduction of childcare expenses will mainly benefit the wealthy, and economically secure sectors of the population, among which the proportion of working women is already high.  This – it argues – would yield a regressive result. Recognizing childcare costs as tax deductible is inefficient in the appellant’s view, because it increases the friction between the citizen and the tax authorities, and because it necessitates extensive resources. Permitting the deduction of childcare expenses will result in a significant broadening of the scope of reporting, because numerous assessees who do not currently file tax returns will begin to file them in order to obtain the tax deduction. These expenses are not recorded on the books, which makes tracking and verification difficult. The appellant believes that the deduction cannot be made through the employers, because that would require conducting an assessment. The end result  will be an increase in the costs of  abiding the law for assessees, and an increase in the administrative costs of the tax authorities.

The Respondents Arguments

11.  The respondent maintains that chilcare costs are permitted deductions under the opening clause of s. 17 of the Ordinance.  The respondent notes that under the provisions of this section, the expenses incurred in the creation of particular income can be deducted from that income. Where the legislative intention is not to permit the deduction of certain expenses –the respondent argues – they are explicitly disallowed under the Ordinance and  its associated regulations.  According to the respondent, childcare expenses fall within the scope of s. 17 of the Ordinance, in accordance with the accepted tests for recognizing expenses. The respondent argues that the expenses are all related to maintaining the existing situation, and bear a concrete connection to the relevant income yielding activity.  As such, they relate to income and fulfill the incidentality test.

The respondent further stresses that childcare expenses are not private expenditures comparable to food and medicine. They also differ from travel expenses. They are expended exclusively by reason of going to work.   They are expended in order to enable the production of income, and would not otherwise have been spent. As far as “mixed” expenses – which combine a business expense with a personal expense – are concerned, the respondent argues that the components must be distinguished so that only the appropriate part  be permitted as a deduction.

12.       The respondent requests that we reject the appellant’s argument that the solution to the economic ramifications of going to work is to be found in the credit points granted for dependent children. She argues that this is a social benefit intended to enable the assessee to enjoy a higher disposable income when she has dependent children.  Credit points are intended to preserve financial resources for the assessee’s “private” expenses. According to the respondent, they are entirely unrelated to childcare expenses, which are deductible to ensure the payment of true tax  on the assessee’s business activity.  The respondent argues that this deduction satisfies both the test of preservation of the productivity of an asset intended to produce income, and the “incidentality test” – in other words, it is an expense related to the process of producing income.

13.       The respondent argues that the appellant’s claims pertaining to the financial, budgetary and national economic ramifications of the lower court’s ruling cannot alter the proper interpretation of the Ordinance’s provisions. It is her position that once it is determined that the Ordinance’s provisions  permit the deduction of childcare expenses, the appellant can no longer challenge the implementation of those provisions. The provisions can only be amended by legislation.  Furthermore, the respondent claims that the forecasts regarding the grave consequences of the judgment are unfounded. The is no real fear of an increase in tax in the wake of the judgment, and even were there to be a tax increase, it would not necessarily be regressive.  The respondent maintains that the appellant’s claim that the judgment is not exhaustive should prompt the appellant to enact supplementary regulations. The respondent also seeks to minimize the appellant’s concerns regarding the “retroactive” effect of the ruling, inasmuch as expenses that were not reported as a caregivers’ wages, and for which taxes were not withheld, would not be deductible. This would be the case for various other reasons, such as a lack of  appropriate documentation, or due to prescription.

We have decided to dismiss the appeal, subject to the following specification.

 

Deduction of childcare expenses - General

          14. The dispute grounding the appeal that we decide raises a number of issues. The first is whether an expense for  childcare can be defined as “an expense in the production of income”. The second pertains to the question of characterizing an expense as a “mixed expense”. The third concerns whether the arrangement for allowances and credit points, to which the appellant refers, is exclusive and exhaustive, such that no additional expense can be deducted. Finally, there is the question of whether the law applies prospectively or retroactively. We will examine these questions in order.

 

Childcare expenses – An expense incurred in the production of income

15.  In the absence of a statutory provision specifically addressing the possibility of deducting childcare expenses, the question of whether such an expense is deductible must be examined in accordance with s. 17 of the Ordinance, similar to the examination of other expenses for which there is no special arrangement. The opening section of s.17 of the Ordinance states:

 

‘In ascertaining the chargeable income of any person, all disbursements and expenses that person incurred during the tax year wholly and exclusively in the production of his income shall be deducted – unless the deduction is limited or disallowed under section 31 [emphasis added – E.R.].

 

As noted by the District Court, “the parties do not dispute that the placement of the (respondent’s) children in a supervisory framework is a necessity in the absence of which she would not be able to maximize income”.  The parent’s duty to provide supervision for their young children is not just an imperative of nature; it is also legally prescribed (see: Capacity and Guardianship Law, 5722-1962, ss. 14,15,17; Penal Law, 5737-1977, ss. 361,362).  It is not disputed that had the respondent not gone out to work, her children would not have required particular supervisory frameworks, such as after-school day care , and that at least some of the respondent’s expense would have been saved. Needless to say, herein lies the fundamental and substantive, albeit not the only, difference between supervisory expenses for children and expenses for food and medicine. Whereas the latter are expended irrespective of whether a person works, the former are not required where a person does not work, and tends to his children himself (see A. Likhovsky, “Gender Categories and Status in the Laws of Income Tax”, 24 Tel-Aviv U. Law Review  205 (2000)).

16.    The appellant is of the opinion that it is not sufficient that an expense serve to produce income in order to permit its deduction, but that  it must also be incidental to the production of income, in other words - involved in it. The test of incidentality was defined by Justice A. Witkon in CA 284/66 Kopilovitz v. Assessment Officer for Large Factories, Tel –Aviv, [1], at p. 718, in the following manner:

 

‘The test of “incidentality” means viewing the source of income – in this case the employer-employee connection – in an organic sense, and asking whether the said expense arises from the natural course and structure of the source. To be deductible, it can be regular or irregular, but it cannot be an expense that is external to the nature and framework of the income. The difficulty of applying this test was already noted in the well-known Strong v. Woodifield case: “Many cases might be put near the line, and no degree of ingenuity can frame a formula so precise and comprehensive as to solve at sight all the cases that may arise”.’

 

This test was adopted into Israeli Law from English Law, where it served as an old, well-established rule. This Court has implement the rule even where it lead to problematic results. For example, we may cite the dispute that emerged in CA 190/61 Borek v. Assessment Officer  [2],  at p. 1801.  That case discussed whether to permit the deduction of travel and food expenses of the appellant, who was the employee  of two separate employers, and was required to travel by shared taxi from one place of work to the other. The Supreme Court affirmed the ruling of the District Court, which rejected the assessee’s claims:

 

‘The aforesaid is legally well-founded, and correctly reflects the long-established rule, even though criticism has been leveled at the narrowness of the test, from time to time. See the incisive comments of the Royal Commission on the taxation of profits and income (1955) Cmd. 9474, secs. 238-241), but this is the law….it is true that such a person too is “forced” to incur travel or food expenses “in the production” of his income that stems from his second source of income. This, however, is not the decisive test set forth in s. 11 (1) of the Income Tax Ordinance, 1947. We must ask ourselves whether the assessee incurred the expense “in the production” of his income, and that question can only be answered in the negative…

As such, and not without misgivings, we must reject the appeal’ [emphasis added - E.R].

 

In our case, as mentioned, the District Court viewed childcare expenses as satisfying the conditions of the incidentality text. The court ruled that childcare costs are incidental to the production of the income, because had the children not been under supervision, the respondent would not have been able to produce income at all. As such, it ruled that the expenses are not just “an initial condition” for going to work, but are also required “hour-by-hour in the course of producing income”.  The District Court added that just as expenses intended to increase the productivity of workers at their workplace are deductible, “so too, supervision of children at least raises productivity from a situation in which parents are unable to produce income, or in which their capacity to do so is limited, to a situation in which, for as long as the children are supervised, they can operate with increased productivity in the production of income” and the expense should therefore be a permitted deduction.

 

The “Incidentiality” test

    17. My view is that even were we to accept the appellant’s claim that the expense under discussion does not fulfill the conditions of the traditional incidentality text, and that it does not “arise from the natural course and structure” of the income producing source, it would not necessarily disallow the expense as a deduction. The character and the status of the incidentialy text must be examined in light of current rules of interpretation, and in keeping with the purpose of s. 17 of the Ordinance. The test is, indeed, based opon a century-old rule, but its vintage does not per se justify a deviation from the currently accepted rules of interpretation (see: CA 165/82 Kibbutz Hatzor v. Assessment Officer Rehovot [3], at p. 70). The interpretative question concerns the proper construction of the term “expenses …in the production of income”. These words do admit of a number of interpretative possibilities. “Production of income” is a process that is not always clearly delineated. For example, one could argue that only expenses that are located directly on “the production line” of the income – if the productive unit is compared to a factory – would be defined as “expenses … in the production of income”. This is a narrow interpretation of the term “production of income”. On the other hand, the production process could be viewed as including not only the “production line”, but also additional components necessary for production purposes, and which serve the need of producing income.

The purpose, which guides the interpretative task,  is the purpose of the provisions of s. 17 itself, i.e., the obligation to pay true tax (see: CA 1527/97 Interbuilding Construction Company v. Assessment Officer T.A-1 [4] at  p. 699). In other words, the taxation of  the assessee’s  real income, which is the income after deduction of the expenses incurred in order to produce it (and cf: : CA 4271/00 M.L. Investments and Development v. Director of Land Appreciation Tax  [5], at p. 959.  Charging tax for an amount that does not reflect a person’s real income cannot be defined as “income tax”. If an assessee is not permitted to deduct an expense incurred in the production of his income, it is tantamount to ”over taxation”, because the income taken into account for purposes of determining his tax liabililty is higher than his real income (see: Yoram Margaliot, “Fictitious Regressiveness in Family Taxation,” 2 Maazaney Mishpat   358 (2002)).  The legislature is entitled to deviate from this fundamental principle, and determine that a particular expense, incurred in the production of income, is not deductible, but in view of the aforementioned purpose, this must be done explicitly. The aforementioned purpose indicates that nothing compels the conclusion that only an expense “which arises from the natural course and structure of the source” will be a recognized expense, if there are other expenses that are incurred exclusively in the production of income. By the same token, deduction of an expense is not permitted when the deduction would create a situation in which the assessee’s income for tax purposes would be less than his real income. For example, consumer expenses of the assessee (which may, occasionally, bear some connection to the production of income), as well as expenses which are only indirectly and remotely connected to the production of income. Taxation of the true income is the purpose, and the incidentiality test is meant only to serve that purpose.

For our purposes, we can seek some guidance from accounting practices, which provide that “recognized expenses in a profit and loss report – where there is a reduction in future economic benefits related to a reduction in the asset or an increased undertaking which admits of reliable measurement”; and also: “recognized expenses in the profit and loss report based on the direct connection between the costs incurred by the entity and the production of particular items of income (see ss. 94 and 95 of the “Conceptual Framework for Preparing and Presenting Financial Reports” of the Israeli Accounting Standards Board (2005), [emphases added - E.R.]. These rules mandate a direct connection between the expense and the production of items of income. They also require reliable measurement of the expense. They do not require that the expense  “arise from the natural course and structure” of the income producing source.

18.  All of this leads to the conclusion that there must be a real, direct  connection between the expense and the production of income as a condition for allowing the deduction of the expense.  The borders of the production process lie beyond the “production line”, and their precise delineation is in accordance with the concrete circumstances and the aforementioned purpose. The emphasis is not on the location where the expense is incurred – in the “factory” or external to it. This distinction loses its importance in an era in which the boundaries between the “factory” and the ”house” have become blurred. As indicated by s. 17 of the Ordinance, the requirement is that the expense be incurred exclusively in order to produce income. An expense that a person would have made even had he not produced the income will not, so it would seem, be permitted (see examples above regarding medicines and food). In other words, the incidentality test should be (only) an auxiliary test for the identification of revenue expenditures in the production of income. Other expenses, too, proved by the assessee as bearing a real and direct connection to the production of income, and which were expended exclusively for the production of income, may be permitted for deduction.

 

Intermediary Cases and the Accepted Test

19.  As stated in Kopilovitz v. Assessment Officer [1]: “Many cases might be put near the line, and no degree of ingenuity can frame a formula so precise and comprehensive as to solve at sight all the cases that may arise”. Indeed, certain expenses are categorically incurred in “the production of income” and expenses that are not categorically “the production of income”; there is also a variety of intermediary cases. There can be no doubt that in terms of certainty of the law, the legislature would do well by clarifying the law in these latter cases. In the absence of clarification by the legislature, the court is required to decide, and this indeed has occurred more than once in the past. The rulings in those cases indicate that the ab initio the test of incidentality deviated from its original borders. A few examples will demonstrate this.

In terms of the prevailing law, a number of expenses are permitted as deductions even though they are not really incidental to the production of income. An example of this is the permitted deduction of study expenses, which are considered as “preserving what already exists”. Thus in CA 141/54 Wolf –Bloch v. Jerusalem District Assessment Officer [6], Justices A. Witkon and Y. Sussman ruled, in opposition to the dissenting opinion of Deputy President S.Z. Cheshin, that the overseas travel expenses of the appellant – a dentist by profession – to a professional training seminar should be permitted. The reason was that these expenses could be defined as “preserving what already exists” in the sense of maintaining the doctor’s professional level. Justice Witkon noted that:

         

‘I have already commented that if the expenditure was made in relation to a capital asset, but not for the purpose of its production or improvement, but rather in order to maintain it – within the framework of activities that are organically a part of the income – then there are grounds for permitting the deduction of that kind of expense. In my view, the question is ultimately whether the purpose of the expense was to create a new product, or to improve an existing product, or whether its purpose was to maintain the asset in its current condition’ [emphasis added – E.R.].

It could have been argued that maintaining one’s professional level constitutes a condition for the continued production of income in the future, but cannot properly be viewed as an “organic” part of the income producing process. One could claim that for a dentist, the process of producing income for purposes of the incidentality test is providing medical treatment to patients, and that when a doctor engages in further studies she is not treating her patients and is not performing any action that produces income as a direct result.  The Supreme Court, per Justice Witkon, took a different view, finding, as stated, that professional studies abroad may be conducted “within the framework of activities that are organically a part of the income”.  This is as it should be, despite the doubt regarding whether this expense satisfies the case-law test of incidentality.  There is, however, no doubt that that an expense for studies abroad intended for the purposes of maintaining one’s professional level constitutes an expense in the production of income, in view of the purpose of s. 17. The expense bears a real, direct connection to the production of income, inasmuch as failure to maintain one’s professional level will prevent the production of income in the future (even if not immediately); the expense is expended for the sole purpose of producing income for the person studying; it is neither a capital nor an appreciation expense (in accordance with the tests established by case law, see Wolf –Bloch v. Jerusalem District Assessment Officer [6] ibid.). The conclusion is, therefore, that in view of the goal of paying true tax, and taxation of the assessee’s real income, this expense should be permitted for deduction. The Supreme Court arrived at the correct and appropriate result in accordance with the purpose of s. 17, even in a case in which it was questionable whether the expense satisfied the requirements of the incidentality test.

20.  To complete the picture, it bears mention that there were cases in which it was held that even an expense incurred in order to “preserve what already exists” must satisfy the test of incidentality in order to be permitted for deduction (see: CA 358/82 Alco Ltd v. Assessment Officer for Large Factories [7]). The learned Amnon Raphael criticized this ruling (Income Tax, vol.1 – 291-292 (3rd ed. 1995)), writing:

 

‘A revenue expenditure is generally, but not always, incidental to the process of producing income… It seems to us that it the test established under s. 17 of the Ordinance includes both revenue producing expenses and revenue expenses that are not incidental, such as expenses recognized by reason of preserving what already exists. In our view, there is no necessity that these expenses be incidental to the production of income, and their deduction will nonetheless be permitted […] Our opinion is, as stated, that the “incidentality test” is just one of the tests for purposes of examining whether an expenses is for the production of income or not, but not the only one.

Finally, we should remember that there is no single, conclusive test in accordance with which the nature of each and every expense can be examined’

 

            I concur with this view. I too believe, as mentioned, that the incidentality test is an auxiliary test which is not exclusive, and that particular expenses may be permitted for deduction even if not satisfying that condition, provided that they satisfy the requirements set forth above.

Naturally, this interpretative conclusion does not alter the case-law rules pertaining to the non-deductibility of capital expenditures, or those that touch upon the questions of the actual classification of expenditures as revenue or capital . The prohibition on the deduction of capital expenditures and appreciation expenditures was explicitly prescribed in the Ordinance (see the provisions of ss. 32 (3) and 32 (4) of the Ordinance). The incidentality test may serve, inter alia,  in drawing a distinction between capital and revenue expenditures (see: Raphael,  ibid  at p. 291; A, Witkon and Y. Neeman, Tax Law,   4th ed., p. 151 (1969); CA 735/86 Zvi Ben Shachar Seeds Ltd v. Assessment Officer Tel-Aviv 3 [8]). However, these questions do not arise in the case before us, and we will not address them.

 

From the Principle to the Question in Dispute

21. We now turn to the implementation of the above in the case before us. The District Court’s view was that childcare expenses satisfy the incidentality test given that they are necessary “hour by hour in the course of producing income”. The court compared these expenses to expenses to improve worker productivity, concluding that if the latter were deductible, then it was appropriate that the same rule  apply to the former, the absence of which precluded production altogether. It is conceded that the application of the incidentality test in this case is somewhat contrived. It is doubtful whether the expense for childcare “arise from the natural course and structure” of the income producing source. However, this does not determine the fate of the expense. The childcare expense bears a real, direct connection to the production of income. It is expended to enable the parent to produce income. Placing the children under supervision is a necessity, the absence of which renders the parent unable to produce income, – due to the parents’ natural responsibility for their children,  which is also a duty imposed on them by law. To the extent that one can quantify childcare expenses, there are grounds for holding that this is an expense exclusively for the purpose of producing income. This being so, even were we to accept the appellant’s claim that childcare expenses do not satisfy the incidentality test, in its narrow construction, it would not prevent our permitting the expense as a deduction as an expense “in the production of income”. At the same time, and by force of the same rules, in a family unit consisting of two parents, the expense childcare would not be permitted if one of the parents were not working (and  would, therefore, be capable of supervising his children), for it would not be an expense incurred “in the production of income”.

 

Childcare costs as a mixed expense

22.  In addition to the requirement that the expense be incurred in the production of income, there is also a requirement, as stated, that it be "for that purpose only". This requirement adopts the requirement of English Law that the expense must be expended "Wholly and exclusively in the production of income” (Raphael, ibid, p. 287).  Prima facie, it could have been argued that a "mixed" expense, containing a component of revenue (expense in the production of income) and a non-revenue element, would not satisfy that requirement and would not be allowed as a deduction (see Yair Newdorf, "Mixed Expense", 22 (3) Taxes A-68, A-70 (2008) (Hebrew)). This however is not the case. In this context, accounting principles do not have a parallel requirement regarding the "exclusivity" of the expense.  Where a certain expense comprises a component that satisfies the requirement and a component that does not, that part of the expense which satisfies the condition specified in the definition may be allowed as an expense. The deduction of that part is even an obligation in accordance with accounting principles, because the non-deduction of expenses (when they can be quantified reliably) distorts the financial results of the reporting body.

An examination of the circulars issued by the income tax authorities shows that the they, too, are of the opinion that the requirement of "exclusivity" should not be given too literal an interpretation, and that in various situations in which the expenses are mixed, an effort should be made to distinguish between the revenue component and the non-revenue component, and to permit the former for deduction (see: I.T. Circulars 17/89, 35/93, 37/93). For example, Income Tax and Appreciation Tax Circular 35/93 determined that: "it is possible that in respect of a particular asset, expenses are mixed, in the sense that some of them are intended to repair that which exists, while the other part is intended to improve the asset.  In such a case, an attempt should be made to distinguish between the  two components of the expenditure, so that only the first component is permitted for deduction under s. 17 (3) of the Ordinance". In Circular 17/89, rules were established for permitting the deduction of trips abroad, including the relative manner of permitting the deduction of a mixed expense of which the income production component which was the main component. Another example is the Directive to the Administration of the Tax Authority under which one third of the expense incurred in purchasing a newspaper would be permitted as a deduction, for a person whose profession or position required use of the economic information appearing in the newspaper (Newdorf, ibid, p. A-71).

23.  The approach, which permits the assessee to extract from a mixed expense the income producing component from a mixed expense, and allows its deduction, was adopted by this Court in CA 580/65 E. Ben-Ezer and Sons Ltd. v. Assessment Officer for Large Factories  [ 9 ].  Justice Mani ruled that travel expenses incurred for going overseas were not permitted if they included the travel expenses of the managers' family members, whose trip was not for the purpose of producing income. Justice Silberg concurred with this result, "Since those expenses also included the expenses of the wife, the husband's report did not distinguish between his expenses and those of his wife". Justice Kister concurred with this result, and did not see any need to "express an opinion on whether and to what extent it was possible to distinguish between the overall travel expenses of a number of people". In view of this reasoning, it has been claimed that this judgment too, which prohibited the deduction of a mixed expense, created an opening for the recognition of part of a mixed expense (Newdorf, ibid). In CA 35/67 Shtadlan v. Tel-Aviv Assessement Officer 4 [10], Justice Mani ruled that attorneys fees paid by an appellant to his lawyer constituted a mixed expense – both revenue and capital. All the same, this result did not lead to the dismissal of the appeal, but rather to the file being returned “to the assessment officer to determine, having given the appellant the opportunity of stating his claims and producing evidence, which part of the fees should be attributed to revenue expenditure”.

Over the years, this rule has been implemented in numerous decisions. In Tax App. (T.A) 22/67 Eliyahu v. Tel-Aviv Assessment Officer 1 [11] the District Court (per  Judge S. Asher) accepted the recommendation of the Assessment Officer to permit 50% of the assessee's car maintenance costs as an expenditure for the production of income. In Tax App. 45/97 Levav v. Assessment Officer [12], the District Court (per Judge B. Ophir-Tom) ruled:  “Although, as explained, the expense is a mixed one…. having found a reasonable way of dividing it and neutralizing the component permitted for deduction, it would be appropriate for the respondent to adopt an approach that would enable the deduction of the portion meriting deduction, as dictated by economic and tax logic”. In that case, the court applied a particular method of attribution in order to distinguish between the revenue and personal components of the expense.

This approach also found support in academic writing from four decades ago. In their book (ibid., at p. 137), A. Witkon and Y. Neeman note that:

 

‘[I]n fact, where the expenditure admits of division, such as an expense for maintenance of a car that serves both business and private purposes, it is permitted to deduct the portion appropriate to business use’

 

In his aforementioned article (ibid,  p. A-72), Newdorf analyzes the significance of that example – the distinguishing of the car–maintenance expenses – noting: “Conceivably, Justice Witkon was hinting that even in mixed expenses in which the separation of the revenue component from the others is not simple, a method must be found to recognize the revenue aspect, for otherwise it is unclear why Witkon chose an example in which the separation is particularly difficult if not impossible”.

   24.  This interpretation, which has been adopted by the courts over the years, is linguistically possible, and is consistent with the purpose of s. 17. The purpose, as stated, is to tax the true income of the assessee - accurate taxation. The question is what constitutes an “expense” that must be examined through the lens of s. 17. Where it is possible to quantify the amount spent in the production of revenue, that portion may be regarded as an “expense” to be evaluated under s. 17. The portion expended in the production of income – the “expense” – was made “for that purpose only”. This portion satisfies the requirement of exclusivity, and should therefore be a permitted deduction. This is a linguistic  possibility within the semantic field of sec. 17. It does not inappropriately stretch the borders of the language. This is shown by the fact that this interpretation has been applied in practice for decades, even during the period when literal interpretation reigned supreme. As mentioned, it is also the desirable interpretation in terms of the purpose of s. 17. Failure to permit the deduction of an expenditure made for the production of income leads to the assessee being taxed in excess of his real income, which is an unsuitable consequence in terms of the purpose of income taxation in general, and the provisions of s. 17, in particular.

 

Identifying the permitted deductible expense in a mixed expense

25.  The assessee bears burden of proof for identifying the portion of a mixed expense that constitutes an expense in the production of income. Should he fail to discharge that onus, the expense will not be permitted as a deduction. (Raphael, ibid, p. 288; CA 2082/92 Shacham v. Assessment Officer Tel-Aviv 2 [13]; TaxApp (Tel-Aviv)  97/85  Peretz Ettinger Ltd v. Assessment Officer Tel Aviv 1 [14]). The burden of proof is that generally applied in civil law, and its elements are determined in accordance with the matter at hand and the concrete circumstances (see, for example, how this burden was met in Levav v. Assessment Officer [12].

    The legislature and the delegated authority adopted various arrangements allowing the partial deduction of mixed expenses.  Section 31 of the Ordinance states:

 

The Minister of Finance may, with approval by the Knesset Finance Committee, make regulations – whether in general or for particular categories of assessees – on the limitation or disallowance of the deduction of certain expenses under sections 17 to 27, and in particular on –

 

(1) the method of calculating or estimating expenses;

(2) the amounts or rates of deductible expenses;

(3) the conditions for allowing expenses;

(4) the manner of proving expenses.

 [emphasis added - E.R.]                                                       

 

 Section 243 of provides:

 

The Minister of Finance may make regulations for the implementation of the provisions of this Ordinance, especially including regulations on –

…(3)  any matter on which the Ordinance authorizes him to  prescribe.

   

By force of these provisions, the Minister of Finance enacted various regulations, including Income Tax Regulations (Deduction of Certain Expenses), 5732-1972,  and Income Tax Regulations (Deduction of Vehicle Expenses), 5755-1995. These regulations quantify the deductible component to be allowed as an income producing expense  in various mixed expenses, such as expenses for vehicle maintenance (which may serve both for the production of income and for personal use), different expenses attendant to trips abroad, bed and breakfast expenses, telephone expenses, etc. A certain difficulty may be posed by the fact that, in these regulations, “expense” is defined as “an expense permitted for deduction  in accordance with ss 17- 27 and s. 30 of the Ordinance…” in accordance with the wording of s. 31 which confers the Minister of Finance with the authority to enact regulations regarding “the limitation or disallowance of the deduction of certain expenses under sections 17 to 27”. If indeed the legislature’s view was that mixed expenses could never be permitted for deduction under s. 17, and inasmuch as the expenses under the Regulations must be deductible under s. 17, how is it that the Regulations permit mixed expenses? (see:  Newdorf, in his aforementioned article, at pp. A-75-77; TaxApp. 539/03 Agbaria Maarof Abd el-Kadr v. Assessment Officer Hadera [15].  Even if there is come clumsy drafting in this collection of provisions, they shed light on the legislature’s position on this matter: Where a mixed expense may be separated into its components, the part constituting an expense in the production of income will be permitted for deduction. The portion permitted for deduction was stipulated in the Regulations at a particular rate or a fixed, determined sum, which serves the interests of certainty, simplicity, and saves administrative and costs (CA 280/99 Kima v. Assessment Officer Dan Region [16], at p. 530). The advantages of clear, explicit determinations in the regulations are obvious, but where such determinations in secondary legislature are absent, the Court will address the matter, as we will now do.

     26.  The District Court held that expenses for “direct enrichment” are not permitted as deductions. The District Court defined “direct enrichment” as including “studies, compulsory studies, various clubs, and classical enrichment activities, etc”. As noted by the District Court, the primary, central component of these frameworks is the education and enrichment of the children. In tax jargon, this means the granting of an “enduring advantage” to the children. As such, the expenses are of a private character, and are not allowed for deduction. Indeed, as the District Court held, even if the child is supervised while being in an enrichment framework, the supervision component is secondary to the principal component – personal enrichment – and expenses occasioned thereby will not be permitted for deduction. In that regard, the lower court was strict with the assessee, but that issue is not in dispute between the parties.

     The District Court further held that the payment to a babysitter or a caregiver, at home, is given as salary for supervision, and the entire expense should be permitted for deduction, subject to the principle of the reasonability of the expense. This result is appropriate and raises no grounds for intervention. The entire expense incurred for paying a babysitter or a care-giver while the parents are at work constitutes an “expense in the production of income” that is spent “exclusively for that purpose”. Even though the children may gain lasting advantage from being supervised by a care-giver or baby sitter, this advantage is marginal and limited to the extent of not meriting any weight (all, naturally, subject to the proviso that that the caregiver does not carry out additional tasks or roles that go beyond tending the children)..

   27.  The question becomes more complex when it relates to supervisory frameworks that carry added value for the children, such as staying in kindergartens, after-school programs, and the like. The expense incurred by the parent in paying for the children to stay in these frameworks, is, in general terms, a mixed expense, which includes both income producing and the private expenditure. (See Margoliot, in his article, ibid, at p. 354). On the other hand, under no circumstances can we accept the appellant’s claim that the expense is a mixed one that is indivisible.  The child staying in a supervisory framework simultaneously benefits both from “indirect enrichment” and from supervision, but this is not the question. The question is whether it is possible to extract the supervision expense from out of the total expense. The answer to that question cannot be sweepingly negative. For the sake of simplicity, let us assume that a business venture is established in which two, separately owned companies operate. The first provides care and supervision for the children and nothing else. The other provides the children with a variety of enrichment activities, while they are under the supervision of the first company. It provides them with games, crayons for drawing, and one of the company’s workers tells the children stories and plays with them. Let us assume that the parents pay each company separately for its services. In that situation, it cannot be said that the payment for supervision is unquantifiable.  A similar quantification can be conducted even when the various services are all supplied to the children by the same entity.  This kind of quantification is not substantively different from the methods adopted in various judgments, some of which were cited above. Such quantification may, indeed,  comprise some element of arbitrariness, whether it is the result of legislation or of a judgment. Either way, if the assessee proved, to the required degree, the relative part that should be regarded as an income producing expense, that part should be allowed as a deduction.

    It seems that the District Court rightly ruled that in this case it was proven that the expense was primarily for supervision, subject to the principle of the reasonability of the expense (under section 32 of the Ordinance). As noted by the District Court, expenses for a supervisory framework are made first and foremost to enable the parent to produce income. Once a parent knows that he must incur that expense, he will choose the framework according to his personal taste and preferences. In the hearing before the District Court, the question of the reasonability of the expense did not arise, and we accept the principled approach of the District Court that the various public supervision frameworks may serve as a standard for the reasonability of the expenses, at least with respect to frameworks intended for relatively older children.

    Having held that expenses for the supervision of children fall within the definition of expenses for the production of income, and that, in principle, they admit of quantification and are therefore permitted as a deduction, the path is open for the legislature, the delegated authority and the Tax authorities, should they so choose, to take actions intended to clarify the rules for extracting the expense permitted as a deduction.  The legislature and the delegated authority, and perhaps even the Tax authorities, will also be able to address the question of which partner should be granted the deduction.  Until then, it would seem appropriate for the tax authorities to grant the deduction at equal rates against the income of each spouse. A provision of this kind not only prevents unjustified fiscal manipulations; it  also dovetails precisely with the principles of fairness and equality, which we have stressed in this judgment.

 

    The credit  arrangement for working mothers – Is it comprehensive?

   28. The appellant argues that the arrangement established under the Ordinance for credit and allowance points is exclusive and exhaustive, replacing the legislative arrangement that preceded it which permitted the deduction of supervision expenses for children, and was repealed. This being the case, the appellant argues that deduction of supervision expenses for children cannot be allowed in addition to the credit, in as much as “where an expense confers a credit, it cannot be deducted under section 17 of the Ordinance (see: CA  30/73 Roth v. Haifa Assessment Officer [17].  This claim is unfounded.

This is the wording of section 40 before it was amended in 1975:

 

           (a) (1) In the calculation of the chargeable income of an individual resident of Israel, who proved to the satisfaction of the assessment clerk that during the tax year there were living children who he supported and who were not yet 20 years old, he will be permitted a deduction of 250 Lirot for the first child, 300 Lirot for the second child, 325 Lirot for the third child and 375 Lirot for each additional child.

          (2) An individual entitled to a deduction under paragraph (1) but who is not entitled to a deduction under section 37, will be permitted an additional deduction for the sum of 700 Lirot; this paragraph shall not apply to an individual who would have been entitled to a deduction under section 37 were it not for the provisions of section 66 (a)(2);

          (3) Parents living apart and for whom the child support is divided between them, shall divide the deductions under paragraphs (1) and (2) in accordance with the support expenses made by each one of the parents; where the parents were unable to agree upon the relationship of support expenses, it shall be determined by the assessment clerk

 

The appellant seeks to infer from this arrangement that the legislature regarded childcare expenses as non-deductible, and that an explicit provisions is required in order to permit them for deduction.  An examination of this arrangement indicates that this is not the case. Prior to its amendment in 1975, s. 40 permitted the deduction of expenses for “children’s maintenance”.  Today, as in the past, it is not disputed that a person’s basic support, expenses for a person’s sustenance, are not deductible. This is entirely unrelated to the matter under discussion.  More precisely, our concern is not with maintenance of  children in general, but rather with a specific, far more restricted issue – expenses for supervision of children, - expenses made for purposes of the production of the parents’ income. The cancellation of the specific arrangement that existed in the past, and which permitted the deduction of specific private expenses, carries no implications for permitting the deduction of expenses that were determined to be deductible under s. 17 of the Ordinance.  It bears note that even the deduction under s. 40, before its amendment, was also granted for cases in which the children were not in any supervisory framework. This being so, the cancellation of that arrangement is of no relevance for the matter before us.

 

29.  An analysis of the existing arrangement for credit and pension points yields a similar conclusion. The provision of section 40, in its current wording, reads as follows:

 

 

‘(a) An individual Israel resident is entitled to pension points for each of his children, as prescribed in section 109 of the National Insurance Law [Consolidated Version], 5728-1968; the pension points shall be paid by the National Insurance Institute under the National Insurance Law.

(b) (1) If an Israel resident individual, who is the parent of a single parent family, has children who during the tax year had not yet reached age 19 and were maintained by him, but is not entitled to credit points under section 37, then, in calculating his tax, in addition to the pension points under subsection (a) in respect of the children who live with him, 1/2 credit point shall be taken into account in respect of each child in the year of its birth and in the year of its maturity, and one credit point in respect of each child beginning with the tax year after the year of its birth until the tax year before the year of its maturity; and in respect of his being the parent of a single parent family – one additional credit point only;

(2) If parents live separately and the maintenance of their children is shared by them, then the parent who is not entitled to a credit point under paragraph (1) shall receive one credit point or part thereof, according to his share in the maintenance.

(3) For purposes of this subsection:

"year of birth" – the tax year in which the child was born;

"year of maturity" – the tax year in which the child reached the age of eighteen.

 

The provision of section 66 (c)(3) states:

 

The following provisions shall apply to the separate tax calculation:

…. (3) only the registered spouse shall be entitled to pension points under section 40(a); the woman shall be entitled to half a credit point under section 36A, and – further against the tax due on her income from personal exertion – to credit points for her children as follows:

(a) half a credit point for each of her children in the year of its birth and in the year of its maturity;

 

(b) one credit point for each of her children beginning with the tax year after the year of its birth until the tax year before the

year of its maturity;

For this purpose: "year of birth" and "year of maturity" – as defined in section 40(b)(3).

 

It is not disputed that granting credit points constitutes an incentive for both spouses to go to work outside the household (see Margliot, in aforementioned article, at p. 336). But this is irrelevant to the case in point. The question requiring an answer for our purposes is whether the credit points arrangement is exhaustive in the sense that it bars any possibility of an assessee deducting  childcare expenses. This question must be answered in the negative. First,  in order for an expense to be disqualified for deduction by reason of the granting of a credit, the  credit must be given for that specific expense. Credit points are given from the year of birth until the child reaches the age of 18, i.e., even for ages at which the child does not require supervision in order for the parent to go to work. The credit points under s. 40 are also given when only one of the parents goes to work. Second,  the legislature did not explicitly determine that granting credit points was intended to replace the deduction of childcare expenses. Third, an analysis of the purpose of the credit points arrangement does not lead to the conclusion that the appellant seeks to draw.  Many hold the view that in imposing income tax, consideration should be given for child-raising costs that do not fall within the definition of expenses in the production of income. This point was made by Margaliot (see article, ibid,  at pp 353-354):

 

 

There is extensive literature treating of the need to have consideration for the general expenditure for raising children when calculating the tax burden, since it is accepted that children are not a consumer product but a part of the tax payint unit (the assessee). This means that there is a need to calculate the income of the family liable for tax having consideration for the number of children. An assesee with children should pay less tax than another assessee with the same income, but who has no children. The reason is that income tax is imposed in accordance with ability to pay and the ability of an assessee without children is greater, because he does not bear the expenses of raising children…and they should therefore be taken into consideration when determining the tax chargeable income of the assessee-parent.

 

 

The purpose revealed by the aforementioned arrangement regarding the credit points - which bears no direct relation to childcare expenses -  may definitely be consistent with the imposition of income tax according to the ability to pay, having consideration for the number of children. There is no basis for the claim that the central goal of the credit points arrangement is to replace the permitted deduction of childcare expenses incurred in the production of the parent’s income.

 

30.  The appellant maintains that support for its construction can be found in the very fact of the non-adoption of various bills proposing the explicit recognition of childcare expensesBut that does not lead to the conclusion that the appellant seeks to draw. The question requiring this Court’s decision concerns the interpretation of the existing statute law. Having concluded that a particular expense should be recognized for deduction according to our interpretation of s. 17 of the Ordinance, the existence of incomplete legislative proceedings does not change that conclusion. Obviously, if the legislature chooses to allow and expense that is currently not allowed, or to disallow a currently permitted expense, it has the ability and authority to do so by explicit legislation.

 

   “Regressivity”, equality and other issues

 

31.                   The appellant claims that the main beneficiaries of permitting the deduction of childcare expenses will be the upper, well- established social echelons, among which the rate of working women is high, in any case. In its view, this result is regressive. Making this claim requires precision. Allowing the deduction of an expense in the production of income is neither a benefit nor a sectoral subsidy. Permitting the deduction of an expense in production of income derives from the goal of income tax, which is to tax a person’s real income. The fundamental principle deriving from that goal - that an expense incurred in production should be permitted -  is implemented in the same manner for the rich and the poor.  Regarding the alleged regressivity, there are numerous factors that may result in a tax being progressive or regressive.  Hence, should it be determined that  certain assessees from among a group of high-income assesses, cannot deduct part of their expenses, it would have a progressive effect. On the other hand, establishing a rule that would prevent some of the high-income assesses from deducting an expense incurred in the production of income would be inappropriate, for it would violate the equality in the distribution of the tax burden among the group of high-income assesses. This is so because the tax burden would not be determined exclusively in accordance with the assessees’ income, but rather as a factor of the manner in which they produced it (see Margaliot, in his article,  p. 361).   By the same token, were we to assume that the majority of those benefitting from the deduction of financing and administrating expenses are the holders of capital in the top percentile, would avoiding the deduction of such costs in that situation be an appropriate progressive step, or perhaps a discriminatory, inefficient distortion of the tax system?  Alternatively, if two assessees - one with children and the other without -  earn the same gross salary, and one of them is forced to pay childcare costs in the production of his salary, then obligating them to pay an identical tax, without permitting the deduction of the income-producing expense, would distort the tax system, and create wrongful inequality between the assesees.  In fact, this is the question of equality relevant for our purposes – equality in the application of the tax law, and equality in the imposition of tax on real income, and permitting the deduction of an expense that serves in the production of income. The equal imposition of tax laws removes various distortions in decisions, which stem from over taxation.  The practical result of the removal of these distortions is likely to induce  women who do not to work because of the tax distortions, to go out to work.  Such a result is also likely to be efficient in economic terms, because by their work these woman increase the economic product  (and the state’s income from taxes, even if only in the long term). Encouraging woman with children to enter the workforce need not come at the expense of other woman who enjoy a high income. If the legislature wishes to grant a subsidy or a benefit to woman who are unable to earn large salaries, the economic cost of that subsidy could be financed by a tax imposed equally to all of the high-income assessees. At all events, there is no justification for creating distortions and inequality in the high-income sector by determining that only assessees with children will bear the funding burden (by not permitting the deduction of expenses from their income).    

 

32.    The consideration of encouraging women to enter the work force is neither a guiding, nor even a secondary consideration in our conclusion. As explained, our conclusion derives from the basic principles of tax law, and from the goal of taxing the real income of the assessee. The social goal goes beyond these principles. Recognition of the  contribution of women to the labor market crosses the boundaries of income levels, and is not limited to the tax or financial advantages that they gain by reason of the balance of income over expenditure. Failure to recognize childcare expenses is a valueless  - and in this case illegal - relic of the archaic division of roles between the spouses, in which the nature of things was that the female was entrusted with care giving and supervision. According to that conception, releasing the wife from that duty by hiring a care giver was regarded as a private expense that was deemed a luxury. Accordingly, in a judgment handed down in the United States one generation ago (but never overturned), the tax court maintained that child care expenses, like other aspects of family life and maintaining the household, should not be treated differently from any other private expense. It clarified its position as follows:

 

‘The wife's services as custodian of the home and protector of its children are ordinarily rendered without monetary compensation. There results no taxable income from the performance of this service and the correlative expenditure is personal… Here the wife has chosen to employ others to discharge her domestic function and the services she perform are rendered outside the home’ (Smith v. Commissioner of Internal Revenue [ ]).  

 

The “private” duty imposed on the wife confers a private status upon the care-giving expenses.  זו גם This, even if we ignore the feminization of the work. This archaic conception also leads to the question of whether it is economically “worthwhile” for the woman to go out to work, and to the proposed distinction between woman of high economic status and others. This distinction is not relevant to the question of the social recognition of childcare expenses, because such recognition is a result of the equality of the spouses with respect to the right and the duty to work. A hint of this archaic conception can also be found in our midst by the fact that credit points were only granted to the woman. The deduction, on the other hand, according to our interpretation is bi-sexual.  Abandoning the archaic conception, in our case, is consistent with the basic principles of tax law, and with the purpose of taxing the real income of both the male and the female assessee. These principles stand at the basis of the interpretation we propose for the provisions of s. 17 of the Ordinance.

We do not presume to replace the legislature or the executive branch in the creation of arrangements intended to encourage women to enter the labor market. The legislature also has the authority to determine that a particular expense which serves in the production of income will not be allowed as a deduction. However, in the absence of an explicit determination on the legislature’s part, it is not possible to reach the conclusion that an expense in the creation of income cannot be deducted.

 

 

Application

33.    The bottom line is that the appeal is denied. Regarding the method of deduction, if at all, and the manner of extracting the permitted expense for deduction from the overall “mixed” expenses, the legislature and the delegated authority would do well to give this matter their attention. In the absence of regulations, these topics will be treated at the level of the the assessee and the assessment officer. The deduction will be calculated using the methods used in the past with respect to mixed expenses.  The assessment officer will be the one to decide the portion that should properly be deducted, and that portion which is not permitted for deduction – and in the case of disagreement, the matter will be brought before the court, as in the past. In the matter before us, the concrete questions have already been decided by the trial court, and there is no need for them to be reconsidered.

All that we have decided today is that in the absence of legislation, there is a legal duty of deduction. The legislature may decide otherwise, but as long as it does not, we have done nothing other than declare the existing law. The question remaining for our examination is the date upon which this ruling goes into effect.

34.  In general, a new judicial rule operates both retrospectively and prospectively (LCA 8925/04  Solel Boneh Construction and Infrastructures Ltd v Estate of Alhamid [18] (hereinafter: Solel Boneh). When interpreting a legislative provision, the court declares the existing law and does not create it: it declares what the law always was. Even when the court chooses prospective effect for its judgment, the accepted distinction is between the litigant who seeks to deviate from the previous law, for whom the new rule will have retroactive application, and other litigants whose matters have yet to be resolved, and in respect of whom the new rule will not apply (ibid, para. 7 of President Barak’s judgment). This distinction provides an incentive for the litigant arguing for a change in the law.

This is not the case when the previous law is not fundamentally flawed, and it is the change in the social and cultural environment in which the court operates that catalyzes the change in the law. In cases such as these, the effect may be purely prospective (the rule would not even be applicable to the litigant who initiated the legal proceeding in order to bring about the new case law), or qualified (the ruling applies to that particular litigant). A request for prospective effect may also arise in cases in which the parties relied on the previous rule for an extended period of time and regulated their relations in reliance thereupon (see ibid,  para. 12). The choice of non-retrospective change of the law thereby limits the harm to the reliance interest that might be caused by giving retrospective effect to a new rule. In the words of President A. Barak (ibid, para. 14), it prevents the need to decide between “truth” and “stability” (an expression coined by President Smoira), and it enables the attainment of both “truth” and “stability”.

35.  It seems that this case justifies giving today’s ruling only prospective effect , starting as of the tax year beginning in the January 2010, subject to one qualification regarding its application to the parties before us. There are a number of reasons for both the choice and its qualification.

The construction given today to the provision of s. 17 brings about a practical change in the way the appellant has treated assessees for many years. The need to protect the reliance interest in this case is a powerful one.  The old rule created a real, substantial reliance that precludes the retrospective application of the rule. Returning taxes collected undermines the tax collector’s reliance interest (ibid, para. 20).  In the present context, it is doubtful whether this interest can be protected by means of other legal doctrines. The proviso presented here to retrospective application would not apply to the case of the respondent in this case. The reason for this is the general need to provide an economic incentive to the litigant, in appropriate cases, to take steps to change the existing law. The concrete reason in this particular case is that a decision was already made concerning the respondent by the trial court. As stated,  as long as appropriate regulations have net been enacted, the question of how to implement the new rule will be an issue for case-by-case examination by the assessment officer, and in the absence of agreement, a subject for judicial resolution. In the matter of the respondent, this last stage has already been exhausted. The result is that, in this case, the general qualification frequently accompanying prospective application has been realized.

It should be emphasized that the criteria for distinguishing the appropriately deductible expenses from the overall “mixed expenses” were chosen in accordance with the particular circumstances of the respondent. They do not prevent other assessees, or the assessment officer, from reaching other results in appropriate circumstances.

In conclusion, the application of this judgment is prospective, but it will apply to the respondent in this case, whose claim succeeded in changing the rule.

 

 

Deputy President

 

Justice E. Rubinstein

 

A.    I concur with the result reached by my colleague the Deputy President, and his elucidative reasoning. I would like to add a few comments.

B.   In my view, the judgment of my colleague and that of the trial court bring the interpretation of taxation law, and for our purposes of section 17 of the Tax Ordinance (along with section 32 (1) which prohibits the deduction of home or private expenses), closer to social developments, in other words, closer to reality, and true tax can be levied only if anchored in reality. Reality, as any socially aware person knows,is a “gradual revolution” in relation to the past, now expressed by the fact that women work outside the home. This phenomenon crosses social boundaries and is expanding, fortunately, into social circles among which women did not previously work outside the home. I stress the expression “outside the home” because work inside the home, even for women who are only homemakers - or for a man who plays the same role at home - is difficult, taxing work. The expression “a working woman” is an archaic term. Maintaining a home is no trivial matter, and the woman who is a homemaker, or a man fulfilling that role, are working in the most basic sense of the word.  This reality has been partially recognized by the law in certain contexts. In any case, it is clear that the interpretation of tax law must reflect the dynamic social situation, just as the law itself must go hand in hand with social developments. Personally, with all due respect, I dispute the position expressed by the appellant that the recognition of the deduction constitutes, in and of itself, a benefit for the richer classes, and is regressive with respect to the weaker socio-economic sectors.   It is clear for all to see that young couples, even from relatively well established families, where both spouses work outside the home, are forced to spend considerable sums for childcare. Indeed, in the absence of a grandmother or grandfather who has the time, or is retired,  and who can voluntarily care for the children, the amount spent for that purpose constitutes a large portion of the couple’s expenses, or as expressed in the immortal aphorism attributed to the late Knesset Member Abraham Hertzfeld, “All  income is dedicated to expenses”. Taking the bull by the horns, it is clear that without incurring these expenses, one of the spouses would not be able to work outside the home.  Accordingly, it is quite obvious that childcare expenses are expenses necessary for the production of income, and the qualms regarding its regressive character can be allayed without difficulty, as also explained below.

C.    Needless to say, this was not the dominant approach in the past (see, inter alia, Asaf Lachovsky “Categories of Gender and Status in Income Tax Law”, 24 (1) Tel-Aviv Law Journal 205, 225 – 228 (2000), and references there (hereinafter: “Lachovsky”). The author criticizes the conception that views childcare expenses as private expenses, stating (p. 227)

 

‘It seems that the real reason for the special treatment of childcare expenses is the identification of this expense as a woman’s expense.’

 

 We will return to the gender issue further on. Regarding the deduction, in the article by Dr. Yoram Margaliot, cited by my colleague, he suggested disguising childcare costs as a “mixed expense” (p. 360).

D.   The learned Prof. Y. M. Edrey, in his (new) book “Introduction to the Theory of Taxation” (5769-2009), treated the subject at length, and similarly took issue with the "accepted theory" according to which study expenses, travel expenses, and childcare expenses are private expenses (pp. 221-112). In his view, this accepted view is based on "social assumptions that are no longer appropriate in a modern, egalitarian Israeli society" (p. 223), and that ignore the human capital and changing social conditions in different areas.  I will not address the issues that digress from the specific matter at hand, but I will only note that regarding expenses for academic studies, the author’s view is that developments in this area include the need to recognize advanced academic studies as expenses for maintaining existing economic value  (p. 210 and p. 215), and that in his view, the half-credit points granted in the Income Tax Ordinance are insufficient (p. 226). I had the opportunity in the past to address the issue of studying towards an academic degree in CA 350/05 Jerusalem Assessment Clerk v. Bank Yahav  (not yet reported) [19]. I stated there:

 

'(1) Academic studies, as with any other studies, are for the person's benefit, they contribute to his values,  broaden his professional and other horizons, and raise his level. However, the legislature chose to express this recognition by way of credit points, and not by way of deduction. We also learn this from the legislative developments in this area. On  10 August 2005, the Tax (Amendment No. 147) Ordinance, 5765-2005,  came into force. Section 9 establishes an arrangement for credit points based on expenses for academic and education studies (the addition of ss. 40C and 40D to the Ordinance, including "half a credit point for an individual who completed studies towards a first or second academic degree," and "half a credit point for teaching studies", respectively.  Prima facie, it may be inferred that studies towards an academic degree, until that time, were not allowed as a deduction from the chargeable income of the student, and hence the amendment. Furthermore, in Amendment 151, 5766-2006, the legislature went another step down the same path, and explicitly prohibited viewing academic studies as a permitted expense, stipulating among the "matters prohibited for deduction":  “educational expenses, including expenses for acquiring academic education or for acquiring a profession, and apart from expenses for professional advanced studies, which are not studies for acquiring academic education or a profession, for purposes of preserving that which exists"  (see s. 32 (15)).  This also appears in the explanatory notes: “It is proposed to clarify that deductions for educational expenses for the purposes of acquiring a profession or acquiring academic education are not deductible from a person’s taxable income unless they were expenses for preserving that which exists that do not confer the student with a permanent advantage. As stated, this is the existing situation, but in order to remove all doubt, it is proposed to establish this explicitly in legislation” (Government Draft Proposals,  5766, 236, pp.  305-306 (emphasis added – E.R.).

 

(2) The absolute majority of the workers in the bank in this case studied, as mentioned, towards a first or second degree in business administration, and with respect to studies of anthropology or geography, for example, the bank itself agrees that the expenses are not recognized for tax purposes.  The present case involves the study of business administration, which may be of benefit to the bank workers, but the academic degree as such cannot be regarded as fulfilling the required connection between itself and the function of the assessee.   To be precise - this does not constitute a rejection of the "substantial test" which the court must adopt when examining the recognition of academic degrees as allowable  expenses (see: R. Livnat, "Advanced Academic Degrees – as a Recognized Professional Studies Expense", Taxes  13/2 (April 1999); L. Newman, "The Parameters for Permitting the Deduction of Expenses for Academic Studies" Taxes 16/3 (June 2002)). The studies must be essentially connected to the assessee’s professional role, but they must also focus on, and be essential to his job. Furthermore, while academic study does provide the student with tools, in the current case these extend beyond the knowledge required for discharging his role. As such, they are in a field in respect of which the fiscal legislator adopted a different approach. This point was addressed by Judge Altovia in his comments on the second degree, but they are also applicable to a first degree:

 

“From the perspective of tax law, second degree studies are not different from studies towards a first or third degree. Second degree studies give the student, apart from the academic degree as such, academic tools, personal skills of analysis, study, research, data processing, analytical abilities, capacity for broad and focused perspective, ability to confront different and conflicting opinions, and others such life skills which cannot be enumerated, and which deviate above and beyond the particular subject being studied”(ITA (Tel_Aviv) 1122/03 Heichal Yair v. Assessment Clerk - Gush Dan  (not yet reported).

However, a broad perspective and the legislature's considerations, are separate issues. Even if we  are aggrieved by this situation and hope for its change, this is the current situation.’

E.  How does the issue of childcare differ from the aforementioned academic studies expenses (to which recognition should, ideally, be extended)?  At least in that  the legislature made his views patently and explicitly clear in regard to education, as shown above, and it has the capacity to do so, as mentioned by the Deputy President, in the matter concerning us, as well.  However, as distinct from the issue of educational studies, with respect to childcare we find ourselves in the more flexible realm of interpreting the subject of deductions, which is regulated, albeit laconically, in the Ordinance.

F.   As Edrey argues concerning the subject of childcare expenses, the solution provided was that of credit points – from birth until age 19 –  which is also the response of the state in the matter before us, “irrespective of whether the children require supervision or not. Furthermore, to the best of my knowledge, there has been no systematic discussion of the question of whether these credit points actually contributed to encouraging women to go to work, or whether they encouraged employers to discriminate against women and pay them a low wage” (p. 226). The author rejects the criticism levelled by the authorities against the District Court’s decision, and notes, inter alia (p. 226), that the authorities have the ability to provide appropriate solutions:

'One possible example of a creative solution to the question of deduction of expenses for the care and supervision of small children can be found in the examination of the accumulated cost to the state treasury of implementing the aforementioned judgment, and a courageous decision to direct these sums for the development of a network of quality daycare centers situated near places of work; to provide a real incentive to employers to invest in daycare centers for the children of their employees, and other similar solutions. Needless to say, a serious examination of the optimal solution requires the involvement of experts from the fields of early-childhood education, sociology, and economics.

 

G. With all due respect, I concur with these last comments, and personally, I cannot understand the claim that recognizing the deduction would not encourage women to work - or  couples to work. I have no doubt that, looked at from a broad perspective, it would provide that kind of encouragement, and to me, this appears as clear as day.

H. Indeed, initially, I was impressed by the aforementioned claim - that credit points are granted, and that the state had therefore provided an appropriate solution, and there was, therefore, no need for an additional solution relating to childcare expenses.  However, closer examination reveals that there is no correlation between the purpose served by credit points and that of the deduction, as explained by my colleague the Deputy President.  Furthermore, as also noted by the District Court, the proposal for the 1975 legislative reform (the Ben Shachar Reform) stated (Draft Amendment of the Tax Ordinance (No. 22) 5735-1975, Draft Laws, 5735, 319, 320): "The credit points will replace the deduction for residence and the deduction for a woman...allowance points will replace the deductions for children, and replace the child allowance paid by the National Insurance Institute". In other words, as the trial judge pointed out, the subject was the encouragement of childbirth. I am aware that there may be a certain overlap of the deduction and the credit during certain years of child rearing, and if we are really  intent upon true tax, that is inappropriate. But the challenge of regulating the matter so that the public coffer is not harmed falls to the authorities.

 

I.         Indeed, it could be claimed that, to a certain extent, our decision turns the back the clock, at least with respect to the burden to be imposed on the tax authorities - after the tax system underwent a reform in 1975, to a regime of credit points and allowances, as distinct from deductions, and  its life was made easier in this regard.    My colleague the Deputy President  gave a detailed description of the developments from 1975, in order to show that, in essence, our ruling does not turn the clock back. Of course, the multi-assessee dialogue with the tax clerks will certainly not be easy, and there will be additional work for tax clerks, work from which they were exempt over the years with respect to childcare.  Shlomo Yitzhaki, in his article “Tax Reform 1975” (in  David Glicksberg (ed.) Tax Reform, 5766-2005, p. 195, and see p. 215ff), points out that the 1975 reform was directed, inter alia,  and with special emphasis, to the streamlining of proceedings in the tax system (see: Draft Bills, 5735, 319; Tax Reforms, ibid., 226ff). Our judgment thus makes it necessary for the tax system to deal with numerous new details in every file, and one needn’t be an administrative genius to understand – and we state it quite frankly – that it involves a significant administrative burden.  However, as noted by my colleague, even if the Jordan flows slightly backwards, the legislature , the secondary legislator and the Tax Authority have a ”medicine cupboard”.  That is’ they can  establish norms to regulate the deduction to be recognized, in order to simplify, as far as possible, the individual auditing process. This is accomplished by determining  even such matters as what constitute reasonable childcare expenses, and the cost of “baby sitting”, which is hardly  beyond human capability. To my understanding, there are accepted market rates childcare costs, in addition to the other classifications mentioned by  my colleague (and see:  Margaliot, at pp. 360- 361, who suggests allowing the deduction of a certain percentage of the expense, or the setting of a ceiling , as per the practice with other items (office hospitality costs, telephone expenses) that were regulated by the establishment of presumptions).  Such regulation should be done earlier than later, in order to avoid local and individual “trench wars” between the assessees and the tax authorities regarding the amount of childcare expenses permitted for deduction. Regulation of this kind would resolve issues such as the distinction between supervision expenses and “enrichment” expenses, which were dwelt upon by the District Court, and would also quell the fears of deduction “out of all proportions”, which might lead to reduced taxation specifically of those who pay particularly high supervision expenses.

J.    My colleague the Deputy President rightly noted that our decision is not limited to one gender, but applies to both. This is similarly a part of the conceptual-social revolution in which this judgment is rooted, which militates against identification of the woman exclusively with private activity (Lachovsky, p. 225;  and see: Labor.App. (Jer) 2456/03 Bahat v. State of Israel [20]  where a man (a lawyer in the District Attorney’s Office) claimed and obtained a shortened work day, and a day-care supplement, etc.). There is no need to belabor the point that many more couples share the burden of childraising than in the past, so that the man’s role in family care, with its implications for his ability to work outside of the home is, in many cases, almost equal to that of the woman, the traditional house keeper, who now goes out to work herself, even if his status is  not yet entirely equal to hers, as there are also subjects that nature itself dictates (breast feeding). Perhaps the psalmist was referring to our times in writing (Psalms 102:13): “A person goeth out to his work and labor towards evening”. The first verse says neither “man” nor “woman”, but rather “person”[(adam ­–Heb.]. From my perspective, I think that the approach in this judgment brings it close to the spirit of the International Convention on Economic, Social and Cultural Rights, and the Convention on the Rights of the Child, which was ratified by  Israel in 1991 (and see also: Draft Bill – Basic Law: Social Rights (Draft Bills 3068, 23 Tevet, 5762-7.1.02) s. 4).

 

K.       This last matter brings us to consideration of social rights in general. A person has a right to human dignity (Basic Law: Human Dignity and Liberty)  and to freedom of occupation (Basic Law: Freedom of Occupation).  A person’s right to self-realization should and ought to receive expression in the practical possibility of fulfilling that right.  Our concern here is not with lofty words but with “basic sustenance”, in accordance with the simple equation that if a person is unable to go to work because the price of caring for his children (for obviously the “daily separation” from his children is in itself difficult) consumes the fruits of his labor, then that element of self-realization involved in his leaving the home will be severely impaired. (As for his social rights, see: Dafna Barak – Erez and Aeyal Gross, in Dalia Dorner Volume (S. Almog, D. Beinish, Y.Rotem, eds.),  5769-2009, p. 189). Tax law is an integral part of the economic-social fabric and, in my opinion, its interpretation should take these aspects into account.

L. It would not be superfluous here to mention that the obligation of charity in Jewish Law (for its basis, see Shulhan Arukh, Yoreh Deah, Laws of Charity, 247:1),  which is of such singular importance (see Midot Zedakah of the esteemed Hasidic rabbi, Menachem Mendel Schneerson of Lubavitch, 5754) is fixed as follows (Shuhan Arukh, Yoreh Deah, ibid,  249:1): “if he is financially capable, he should give in accordance with the needs of the poor, and if not, he should give up to one fifth of his assets, which is the ideal performance of the commandment, and one tenth is the mediocre and less than that is mean”. This commandment is known as “Tithing of Assets” The question is what constitutes the basis from which tithe (one tenth) is given and inter alia what is recognized as an expenditure to be deducted from the profit in its calculation. It has been ruled that  the cost of a child carer hired by the woman going to work, for purposes of her work, can be deducted from her profits which are liable for tithes of assets.  See inter alia the responsum of Rabbi Joseph Ginzburg in Pinat Ha-Halakhah, Weekly Session (Habad)  1164, 30 Nissan, 5769 (20.4.09) and references.  See also the responsum of Rabbi Chaim Katz “Tithing Assets – Offsetting Expenses” on the internet site of the Beth El Yeshiva, 11 Iyar 5768. See also Ahavat Hesed of the esteemed Rabbi Yisrael Meir Hacohen, the Hafetz Hayyim (ed. Rabbis D. Zicherman, and B. Zeligman, 5763, at 232): It seems that he should also have a special book, in which he records all of the profits bestowed to him by Hashem, after deduction of the expenses of his business”, and in the editors note, ibid 20, concerning “all of the expenses that are necessary for the business”, and references. The emerging picture is that Jewish law regards necessary expenses, including expenses for a caregiver, as appropriate for deduction from the basis of tithes (ma’aser kesafim),  and the analogy to our case is clear.

 

M.  After writing all of the above, I perused the article of Dr. Tzila Dagan “Recognized Expense” (31 (2) Tel-Aviv Law Review  257 (2009)). Among other things, the article addresses the subject of expenses for childcare, from the initial assumption (p. 293) that it is first necessary to establish who is the “normative assessee, through whom we can arrive at appropriate conclusions. By examining considerations of efficiency, division, community and identity, the author concludes (p. 300) that “permitting the recognition of expenses for childcare will, indeed, promote economic efficiency, and will contribute to equality between women and men”. She notes however that this may have problematic distributive consequences. For example, women whose tax rate is high will receive more of a benefit than those whose tax rate is low (pp. 296-297, 300). But in her view, this effect can be moderated by a ceiling that restricts the expenses permitted for deduction, and a bonus for women who earn less than the tax threshold. The spirit of the comments is consistent with our approach. Indeed, in my view, the significance of our judgment in this case is that there is a need to achieve a new balance, which accurately reflects contemporary Israeli society, taking into account the changes in the socio-economic environment, changes that are often – though not always –  for the better.

 

N.  As stated, I concur with the opinion of my colleague the Deputy President.

Justice

 

 

Justice E. Arbel

I concur with the judgment of my colleague, the Deputy President, and with his reasoning.  Indeed, as stressed by the Deputy President, the result whereby the deduction of working parents' childcare expenses are deducted from taxable income stems from, and does not deviate from the general principles of tax law. It leads to a result of true taxation, which is the central goal of tax law. At the same, it cannot be ignored that this particular decision concerning tax issues also raises other important social issues. The result reached by my colleague, the Deputy President, in my view, also achieves an important social goal that enables women to go out to work, or at least makes it easier. Should  a woman wish to work, whether for economic reasons or for considerations of self-realization and development, then society should not frustrate that desire by disregarding the significant economic burden of childcare while she is at work. One cannot ignore the social reality that this economic burden is usually borne by the female member of the family, for a variety of reasons.   As such, recognition of childcare expenses is a step towards a more egalitarian society (see: Tzila Dagan, “Recognized Expense”, 31 (3) ­Tel-Aviv Law Review 257, 297 (2009).

On the practical level, I find it proper to mention that in my view,  when both parents are at work, activities such as clubs and day camps that fall outside the usual childcare framework, may be regarded as partially deductible expenses because part of their purpose is the supervision of children while the parents are at work. It should be remembered that the hours of activity and holidays of the kindergartens and schools are not always identical to the work hours and holidays of the worker. As such, parents are often compelled to find frameworks for their children when the regular frameworks are not available. The fact that some of these frameworks also provide enrichment for the children does not prevent recognition of part of the expenses as intended for the supervision of the children, even though the rates paid for day camps or clubs may differ. Granting partial recognition will also prevent a situation in which the parents will opt for frameworks that do not provide any enrichment so that part of the expense will be recognized for tax purposes, rather than choose frameworks that provide some enrichment  but would not be recognized for tax purposes. On the other hand, in my view, consideration should also be given to additional factors, such as social interests, and considerations of the child’s best interests, which presumably support encouraging parents to spend  more time with their children. It may, therefore, be proper to consider the determining a limit to the number of childcare hours per day that would be recognized as an expense, for reasons of public policy. In addition, in the framework of establishing rules for this field, consideration should be given to the distributive implications as they relate to families from varying economic backgrounds, that spend varying sums on childcare (see: Dagan, p. 296).  In any case, establishing guidelines for implementing of the rule laid down in this judgment is a matter for the legislature, or the delegated authority, and they would do well in regulating the matter in a clear, prompt manner in order to prevent individual disputes with assessees.

 

 

Justice M. Naor

            1.         I concur with the principal conclusion of my colleague the Deputy President according to which childcare expenses are permitted for deduction. I also concur with the comments of my colleague Justice Rubinstein.

2.    Following an exhaustive hearing before this panel, the Director General of the Ministry of Finance requested to appear before us to present the budgetary implications of the rejection of the appeal.  There was no basis for that request. If – and this is our legal conclusion – the expense is one which is permitted as a deduction, then it cannot be expected that our conclusion will change due to the budgetary implications, serious as they may be. On the day of the hearing before this Court, we proposed that the state regulate the subject of deduction of childcare expenses in regulations, but that proposal was rejected. It would seem, in the wake of this judgment, that it would be appropriate to reconsider the arrangement of the subject in primary legislation (or, at least, in secondary legislation), which will establish clearly defined criteria for childcare expenses. Legislative arrangement will prevent the need for superfluous individual litigation for each and every assessee.

3.    I will not deny that I was disturbed, not from the legal point of view but from the social point of view, by the question raised by the state concerning whether the recognition of the deduction did not constitute a benefit for the more established social classes, and regressivity with respect to the weaker socio-economic sectors.  My colleague Justice Rubinstein also addressed this subject, disputing the appellant’s position on this matter.  Personally, I am unable to dismiss the appellant’s arguments.  As stated, this is a disturbing issue from the social point of view; however, the solution. cannot lie in the non-recognition of the possibility of deducting the expense, just as the burden on the state budget cannot distort the result. My colleague Justice Rubinstein cited, with approval, the comments of Prof. Edrei, who brings a possible example of a creative solution to the question of deducting childcare expenses for small children by opening a network of quality daycare centers near workplaces. I warmly endorse the proposal to examine the possibility of expanding the free education provided by the state to young children. Such a solution, if found feasible, would benefit all Israel children (and their parents), and might well broaden the circle of those who go out to work (including women), even among those in low tax brackets.

4.    Regarding the date upon which our judgment takes effect, unlike my colleague the Deputy President, my view is that the matter should not be decided in the framework of this proceeding. I think that the matter should be left pending for proceedings in which arguments can be heard on the matter. According to my colleague, although we are concerned with  a declaration concerning an “existing situation”, there is justification for giving our judgment only prospective effect (except with respect to the respondent). The question of when a judicial ruling comes into force is a complex one that cuts both ways. While our judgment is a “revolution” in terms of actual practice, to the best of my knowledge, this judgment is the first to address and decide the question of the deduction of childcare expenses in Israel. The appellant, too, agrees that the question has not previously been addressed directly in Israel. Our judgment is, therefore, not a deviation from existing precedent (which is also permitted). Even if the assessment officers were asked to recognize these expenses and refused, until today that refusal had never been subjected to judicial review.  The “revolution” is, therefore, not in the settled law, but rather in the practice of the assessment officers. Under these circumstances, when the matter at hand “has never been ruled on in the past, it cannot be said that there is a reliance interest worthy of protection” (LCA 8925/04 Solel Boneh Construction and Infrastructures Ltd v. Estate Ahmad Abd Alhamid  [18], para. 18) that justifies retroactive application. Furthermore, presumably, there are a substantial number of assessees who waited for a decision in the respondent’s case, and thus prospective application will not only prevent the restitution claims that worry my colleague the Deputy President, but will also hurt all of those whose claims are still pending regarding open tax years, without having had any opportunity of presenting their claims on the matter. Note that regarding the latter it is certainly not a matter of “restitution of taxes that were collected, [that] harms the reliance interest of the tax collector”  - an interest that was addressed by my colleague. Furthermore, even if the question of restitution of taxes arises, there may be other legal doctrines which provide us sufficient grounds for not determining prospective application (see, e.g: CA 1761/02 Antiquities Authority v. Mifalei Tahanot Ltd [21], para. 69).  Thus, the question can go either way, but since we have not heard arguments concerning application in respect to time, I would refrain from ruling on the question, and leave it for future resolution (cf: HCJ 2390/96 Karasic v. State of Israel [22], 694 a-b). Under the circumstances, the appropriate place for resolving the question of the date of application is  in future litigation, with any particular assessee, and not the current case.

 

Justice

 

 

Justice E. Hayut

I concur with the conclusion of my colleague the Deputy President E. Rivlin, that the appeal should be dismissed and we should uphold the ruling of the District Court, according to which s. 17 of the Tax Ordinance [New Version] should be interpreted to permit the deduction of a person’s childcare expenses from his chargeable income.  I also concur with his conclusion that these expenses should also be permitted in cases of a “mixed expense”, in other words, an expense that contains an additional, non-revenue component.

Regarding the effect of the new ruling, whether retrospective or prospective, my colleague feels that even if it should be applied to the appellant before us, due to the need to provide incentives for litigants in appropriate cases to take measures to change the existing law, the case at hand justifies only prospective effect for this judicial ruling (as of the tax year beginning in January 2010). The reason for his approach is:

 

‘The construction given today to the provision of s. 17 brings about a practical change in the way the appellant has treated assesees for many years. The need to protect the reliance interest in this case is a powerful one.  The old rule created a real, substantial reliance that precludes the retrospective application of the rule. Returning taxes collected undermines the tax collector’s reliance interest :’

 

Justice Naor, on the other hand, feels that the decision on the issue of the ruling’s effect (prospective or retrospective)  should be left for another proceeding, as the question being “a complex one which cuts both ways”, and because we have not heard the parties’ arguments on the matter. On this issue, I concur with the view of my colleague Justice Naor.  I, too, feel that the question is a complex one which should be examined in all its ramifications before we rule  categorically on the judgment handed down in this appeal. I will further add that, in my view, and even though the Court has not previously addressed the issue of deduction of child-care expenses from taxable income, the criterion implemented by my colleague the Deputy President in determining that these expenses are permitted for deduction, is a new test, which is broader than the incidentality test, which prevailed until today, and which the District Court sought to implement in the current case (and I concur with the comments of my colleague, in para. 19 of his opinion, that any attempt to apply the incidentality test to this case is somewhat contrived). Indeed, as held by my colleague the Deputy President, the incidentailty test should be an auxiliary test for identifying revenue expenditures in the production of income, but not an exclusive test. In its stead, a more sophisticated test should be endorsed, that of the real and substantial connection between the expenditure and the production of income (See para. 16 of the opinion of my colleague the Deputy President).  In that sense, we are handing down a new ruling that replaces the old one, and this being the case, in my view, there is even more of a need for a solid, detailed basis to justify deviating from the ruling in Solel Boneh Construction v. Estate of Ahmad Alhamid [18], according to which the point of departure is that a new judicial ruling goes into effect retrospectively. Finally, and in order to remove all doubt, I will add that, in any case, I concur with the position of my colleague the Deputy President according to which our new ruling should be applied to the case at hand.  In this context, it is not amiss to mention that it was for similar reasons that the Deputy President M. Cheshin, who was in the minority in Solel Boneh  [18], had difficulty in finding any case in which a successful plaintiff whose case had led to a change in the existing law and the creation of a new one, would not be found worthy of enjoying the fruits of the new ruling (See ibid, para. 26). This approach, as stated, is acceptable to me.

            For all of the above reasons, I join in the conclusion of my colleague the Deputy President, that the appeal should be dismissed.

Decided in accordance with the judgment of Deputy President E. Rivlin.

6 Iyar 5769 (30 April 2009)

 

 

 

full text (continued): 

 

Bar-On v. Knesset

Case/docket number: 
HCJ 4908/10
Date Decided: 
Thursday, April 7, 2011
Decision Type: 
Original
Abstract: 

[This abstract is not part of the Court's opinion and is provided for the reader's convenience. It has been translated from a Hebrew version prepared by Nevo Press Ltd. and is used with its kind permission.] 

 

Is it possible to circumvent a constitutional principle enshrined in a temporary provision set to remain in effect only for the duration of the current government’s administration term?

 

Background: on June 22, 2010 Basic Law: The State Budget (Special Provisions) (Temporary Provisions) (Amendment) (hereinafter: “Basic Law Temporary Provision” or “the Law”) was passed to set the budget for years 2011 and 2012, as a biannual budget in one statute. Basic Law Temporary Provision is a continuation of a previous Basic Law that established, also in a temporary provision, that the state budget for years 2009 and 2010 would be a biannual budget (hereinafter: the original temporary provision). Basic Law Temporary Provision, like the original temporary provision, revises the provisions established in sections 3(a)(2), 3(b)(1) and 3A of Basic Law: The State Economy according to which the state budget is to be set for one year only. The Petitioners ask the Court to pronounce Basic Law Temporary Provision void, or alternatively to strike it down. The parties’ arguments raise two primary questions. First, whether Basic Law Temporary Provision is indeed a basic law for all intents and purposes? Does using a temporary provision infringe the validity or status of the Law and a basic law? And assuming that Basic Law Temporary Provision is indeed a basic law, should it be struck down for changing the balance of powers between the Knesset and the Government in the process of approving the state budget?

 

The High Court of Justice (by President Beinisch, with an expanded panel of seven justices) denied the petition for the following reasons:

 

The formal test: the use of the term “basic law” and the fact that the year of its legislation is not noted in the title were adopted in the case law as a test for identifying basic laws. However, the argument that the formal test was overly simplistic and that a substantive test or a combined test designed to identify a basic law were in order has been raised more than once. Still, even this proposal has both advantages and disadvantages. In this petition, there is no need to determine the issue of how to identify a basic law. Moreover, both applying the formal test and applying the combined test lead to the conclusion that Basic Law Temporary Provision is a basic law.

 

Does using a temporary provision infringe the validity or status of the Law as a basic law? As a general rule, “it is highly doubtful whether the motivations for enacting a basic law – even were it possible to argued they are improper – may themselves constitute a legal flaw warranting judicial review.” Therefore, even were the motivation for enacting the Law, as the petitioners argue, the coalition’s desire to avoid needing to approve the Budget Law once a year, this reason in itself does not call for judicial review, particularly where the requested remedy is declaring a basic law void. On a separate level, there is the question whether the mere fact that the Law was enacted as a temporary provision constitutes an “abuse of power” of the constitutive authority, in a way that infringes the validity of Basic Law Temporary Provision as a basic law.

 

In an ideal situation, where there is a regulated and rigid mechanism for changing and amending the constitution, it is doubtful whether changing the constitution by way of a temporary provision would be possible. However under the current state of the law, in the absence of a Basic Law: The Legislation, the restrictions on legislative procedures or the amendments of basic laws are limited, and in order to enact a basic law in Israel there is no need for special procedures in the Knesset. Under these circumstances, it can not be summarily determined that a basic law can never be changed by way of a temporary provision and it cannot be said that the mere fact that the basic law was enacted by way of a temporary provision inherently voids it or puts it in a lower legislative status than a regular statute, as the Petitioners argue.

 

However, in can also not be said that this practice is free of difficulties. Setting a temporary legislative arrangement does indeed harm the status of basic laws and should be done sparingly, if at all. In certain cases, which cannot be detailed or determined in advance, it is possible that enacting a basic law by way of a temporary provision may amount to an “abuse of power” of the title “basic law” in a way that would justify judicial intervention in the basic law’s legislation. In examining each case, we must consider, among others, the existence of extreme circumstances that justify making a temporary arrangement rather than a permanent one, the subject matter regulated by the basic law, and the measure of the temporary basic law’s infringement upon principles of governance and other basic rights.

 

Having said all this, the Knesset would do better to refrain from using temporary provisions to amend constitutional instructions in the future. In any event, as long as no path was established for legislating, changing, and amending basic laws, such a legislative procedure must be reserved for extreme, uncommon and unique circumstances, in light of the status of basic laws.

 

Other arguments regarding the reasonability of the basic law and the majority with which it was passed in the different readings in the Knesset were similarly rejected. Without taking any position on the advantages or disadvantages of a system of biannual budgeting, considerations of the Law’s reasonability are not among the considerations that warrant the Court’s intervention in basic laws. Arguments that the Law should have been passed by a majority of 61 Knesset Members in all three readings are also unsubstantiated, as section 36A of Basic Law: the Knesset is not protected. Any change to it, therefore, does not require a special majority. The argument that Basic Law Temporary Provision explicitly or implicitly changes section 24 of Basic Law: The Knesset, and thus the Knesset must have enacted it with a special majority, must also be rejected. Section 34 is not a general section that defines when the Knesset can be dispersed, but rather a section the addresses the Knesset’s authority to decide to disperse – a decision that may be made by a statute passed by a majority of Knesset Members. Therefore, moving to a biannual budget cannot be considered an implicit change to section 34 of Basic Law: The Knesset.

 

Additionally, the argument that the Law must be struck down because it changes the balance of powers between the Knesset and the Government in the process of approving the budget was also rejected. This argument puts up for discussion the doctrine of the non-constitutional constitutional amendment – the Court’s authority to void a Basic Law because it infringes the basic principles of our legal system. This doctrine was discussed at length in foreign legal systems and it is also mentioned in several obiter dicta of this Court’s jurisprudence, but it has yet to be used in Israel. Indeed, there are several basic principles that may not be altered, which are at the foundation of our existence as a society and as a state, any harm to which may raise hard question of authority, including doubts as to whether they alter the constitution or establish a new constitution. However, in this case, and without determining the question of the application or the scope of the application of the non-constitutional constitutional amendment doctrine in Israel, the harm caused to the Knesset as a result of the move to a biannual budget does not amount to a harm to the over-arching principles of our system in a way that justifies voiding the basic law under the non-constitutional constitutional amendment – regardless of the scope of its application in Israel.

 

Finally, the High Court of Justice called for completing the legislative project and enshrining the procedures for enacting basic laws and their amendment through Basic Law: The Legislation. 

Voting Justices: 
Primary Author
majority opinion
Author
concurrence
Author
concurrence
majority opinion
majority opinion
majority opinion
majority opinion
Full text of the opinion: 

 HCJ 4908/10

1. MK Ronnie Bar-On

2. Kadimah Party

v.

1. Israel Knesset

2. Speaker of the Knesset

3. Knesset Finance Committee

4. Joint Committee of the Finance Committee and the Law and Constitution Committee for deliberation of the Economic Efficiency and State Budget for the Years 2009 and 2010 Bill

5.  Chairman of the Finance Committee

6.  Chairman of the Law and Constitution Committee

7.  Government of Israel

8.  Prime Minister of Israel

9.  Minister of Finance

 

The Supreme Court sitting as the High Court of Justice

[January 11, 2011]

Before President D. Beinisch, Vice President E. Rivlin, Justices A. Grunis, M. Naor, E. Arbel, E. Rubinstein, U. Vogelman

 

 

Israeli legislation cited:

Basic Law: Freedom of Occupation

Basic Law: The Government (old and new)

Basic Law: Human Dignity and Liberty

Basic Law: Israel Lands

Basic Law: Jerusalem the Capital of Israel

Basic Law: The Judiciary

Basic Law: The Knesset

Basic Law: The Military

Basic Law: The  President of the State

Basic Law: The State Budget (Special Provisions) (Temporary Provision) (Amendment)

Basic Law: The State Comptroller

Basic Law: The State Economy

Basic Law: The State Economy (Bills and Reservations Involving Budgetary Expenditures) (Temporary Provision) 2002,

Basic Law (Temporary Provision)

Budget Law 2012

Elections to the Eighth Knesset and to Local Government (Temporary Provision) Law 1974

Law of Return, 1950

 

Foreign legislation cited:

Basic Law for the Federal Republic of Germany, art. 79(d)

Constitution of the Republic of Turkey, art. 4

 

Israeli Supreme Court cases cited:

[1]        CA 6821/93 United Mizrahi Bank Ltd. v. Migdal Cooperative Village  [1995] IsrSC 49(2) 221.

[2]        HCJ 5160/99 Movement for Quality Government in Israel v. Law and Constitution Committee  [1999] IsrSC 53(4) 92.

[3]        EA 1/65 Yardur v. Central Elections Committee for the Sixth Knesset [1965] IsrSC 19(3) 365.

[4]        HCJ 142/89 La’Or Movement  - One Heart and One Spirit v. Central Elections Committee for the Sixteenth Knesset [1990] IsrSC 44(3) 529.

[5]        CA 733/95 Arpel Aluminium Ltd. v. Klil Industries Ltd. [1997] IsrSC 51(3) 577.

[6]        HCJ 4676/94 Mitral Ltd. v. Israeli Knesset [1996] IsrSC 50(5)  15.

[7]        HCJ 6427/02 Movement for Quality Government in Israel v. Israel Knesset (not yet reported, 11.5.2006).

[8]        HCJ 4124/00 Yekutieli  v. Minister for Religious Affairs (not yet reported, 14.6.2010).

[9]        HCJ 1438/98 Conservative Movement v. Minister for Religious Affairs [1999] IsrSC 53(5) 337. 

 

 

For the petitioners — E. Rosovsky, E Burstein

For respondents 1-6  — E. Yinon, G. Blai

For respondents 7-9 — D. Briskman, Y. Bart

 

Petition to the Supreme Court sitting as the High Court of Justice for an Order Nisi 

 

JUDGMENT

 

 

President D. Beinisch

1. On 22.6.2010, Basic Law: State Budget (Special Provisions) (Temporary Provision) (Amendment) (hereinafter: the Law or Basic Law (Temporary Provision)) passed its second and third readings in the Knesset. Basic Law (Temporary Provision) provides that the state budget for the years 2011 and 2012 will be a biennial one, enacted in a single law. Basic Law (Temporary Provision) is the continuation of an earlier basic law that stated, also as a temporary provision, that the state budget for the years 2009 and 2010 would be a biennial one (hereinafter: Original Temporary Provision). Basic Law (Temporary Provision), like the Original Temporary Provision, changes the provisions of ss. 3(a)(2), 3(b)(1) and 3A of Basic Law: The State Economy, whereby the state budget is to be set for a single year only.

2.    The background to the enactment of the said basic laws, as emerges from the pleadings of the parties, lies in the unfolding of events after the resignation of the then Prime Minister, Ehud Olmert. On 11.2.2009, general elections were held, and a new government was sworn in on 31.3.2009. Parallel to these events, the global economy was experiencing an economic crisis, one whose ramifications for the Israeli economy could not be assessed. These events made it impossible to approve the 2009 budget before the second half of the year, and the budget was based on that of the year 2008. On 5.4.2009 the Government decided to submit to the Knesset for approval a biennial budget for the years 2009 and 2010 by way of a temporary provision. The Explanatory Notes to the Bill stated that due to the unique situation that had arisen as a result of the delay in approving the state budget for the year 2009, and the negative impact of the global crisis on Israel, it was proposed to introduce a special arrangement, one that would apply to the state budget for the years 2009 and 2010.

3.    The introduction of a biennial budget proved to be a successful experiment, as evident from the pleadings of the respondents and from the protocols of the discussions in the Joint Committee of the Finance Committee and the Law and Constitution Committee (hereinafter: the Joint Committee or the Committee). Senior officials in the Treasury were therefore of the opinion that the possibility of transitioning to a system of biennial budgets on a permanent basis should be considered. For this purpose, it was proposed to conduct a trial, for an additional two years, in which the budget would be biennial. Accordingly, a proposal was submitted to amend the Original Temporary Provision to make it applicable to the budget for the years 2011 and 2012 as well. In the Explanatory Notes to the Memorandum of the Basic Law (Temporary Provision) Bill it was noted that following the implementation of the biennial budget, the Government became aware of the advantages of this system of budgeting, leading it to think about changing the budgetary system in Israel. The Memorandum to the Bill lists the advantages of a biennial budget, together with the disadvantages of this system. For example, the creation of greater certainty for the government and the economy, and the freeing up of management resources in order to make long term plans comes up against the difficulty of predicting state income for a period of two years, which requires special professional experience. It was therefore proposed –

‘To conduct a full examination of the application of the biennial system by way of a trial in the years 2011 and 2012, as a temporary provision of the Basic Law, for two main reasons:

1.  In the absence of recognized experience in other states, most of the learning will be done in “real time”, while implementing the first full biennial budget, as proposed.

2.  In the course of the biennial budgetary period it will be necessary to examine the ability to devise a biennial budget and to act upon it, primarily from the perspective of dealing with the difficulties involved in devising a biennial forecast, as well as the need to adapt the provisions of the law, including the adaptations of the Basic Law, according to the experience that has accumulated.’

In the Memorandum to the Bill it was also mentioned that –

‘In view of the significance of the process of fixing the budget from the point of view of the regime, society and the economy, it is important that the process of consolidating a permanent arrangement of this matter and its enactment be done in a wise, orderly fashion, on the basis of the maximum amount of information that has accumulated, and accompanied by an appropriate public investigation. This is also taking into consideration the fact that amendment of basic laws ought to be done in moderation’ (Memorandum to Basic Law: The State Economy (Special Provisions) (Temporary Provision) (Amendment) pp. 4-5).

4.    On 17.3.2010 the Bill was discussed in the plenum of the Knesset and passed its first reading, and on 22.6.2010 it passed its second and third readings.  A few days later, MK Ronnie Bar-On and the Kadimah Party (hereinafter: the petitioners) filed the present petition. The petition raised three main questions in relation to Basic Law (Temporary Provision): first, can the principle stated in Basic Law: The State Economy, whereby the Knesset determines, annually, the priorities of the state in the process of approving the budget, be changed by means of a temporary provision which endures for the duration of the term of office of the present government? Second, is it possible, by means of a temporary provision with limited application, to nullify the constitutional principle whereby if the approval of the Knesset for the budget is not forthcoming once a year, the Knesset will be dissolved and new elections will be held? Third, is it possible to disturb the constitutional balance between the legislature and the executive branch by means of a temporary provision and without obtaining a majority of 61 Members of Knesset at each of the legislative stages?

5.    The petition was first heard before three justices. At the end of the hearing, which was held on 4.10.2010, an order nisi was issued, with the agreement of the respondents, ordering them to appear and to show cause why the Court should not order as follows: that Basic Law (Temporary Provision) is void or alternatively that it should be voided; and that the Israeli Knesset acted ultra vires when it approved the amendment of the Basic Law by means of Basic Law (Temporary Provision) and with a majority of less than 61 Members of Knesset in the first and second readings. It was further decided that the panel of justices should be expanded. Accordingly on 11.1.2011 the Court held a second hearing with an expanded panel of seven justices.

In both the written and the oral pleadings the parties raised serious constitutional questions. A significant number of these questions have not yet been considered or decided in Israeli law. These questions relate, either directly or indirectly, to the status of the basic laws and to the way in which it is possible to refashion constitutional arrangements in Israel. The arguments of the parties also highlight the inherent difficulties in Israel’s constitutional system due to there being no Basic Law: Legislation, and in view of the fact that the formal requirements for amending most of the basic laws are few. Let us mention at this early stage that we believe it is possible at this time to leave some of the questions for future consideration. Although difficulty arises from the arguments of the petitioners, we are not convinced that the present case justifies unprecedented intervention in the legislation of the Knesset in its function as a constituent authority. At the same time, we find it appropriate to outline several principles regarding the legislation and the amendment of basic laws in Israel, in order to lay out a partial roadmap for the Knesset in the absence of Basic Law: Legislation.

Pleadings of the Parties

6.    The petitioners have asked the Court to declare that Basic Law (Temporary Provision) is invalid, or alternatively, to strike it down. According to the argument, Basic Law (Temporary Provision) came about due to considerations connected to the survival of the Government, which sought to take advantage of its parliamentary majority in order to change basic principles of governance. The petitioners argue that approval of the Budget Law on an annual basis is considered a cornerstone of democratic policy, and it is the central tool in the hands of a parliament for overseeing the work of the government and the priorities that it sets. Basic Law (Temporary Provision) detracts from the capacity for oversight by the Knesset, and in fact, it is designed to weaken the Knesset vis-à-vis the government. Basic Law (Temporary Provision), so it is argued, is contrary to the longstanding trend to increase oversight of the government by the Knesset, inter alia by regulation of the specific times at which the government must present the budget to the Knesset plenum. The petitioners add that weakening the power of the Knesset has real practical significance, which manifests itself in preventing the possibility of dissolving the Knesset and toppling the government in the event that the budget is not passed. The petitioners argue that whereas for the purpose of toppling the government by means of a no confidence vote, the opposition must enlist a majority of at least 61 Members of Knesset, for the purpose of dissolving the Knesset and holding new elections by way of non-approval of the State budget, a majority of only 60 Members of Knesset is required. According to the petitioners, this is a very powerful tool, which can bring about a change in the leadership of the State, and it is available to the Knesset only once a year. Basic Law (Temporary Provision) confines the use of this tool to once every two years, in a manner that is detrimental to the intricate web of power and relations between the government and the Knesset.

Regarding the substance of the amendment to the Basic Law, the petitioners argue that in practice, this legislation suffers from lack of reasonability, for two main reasons. First, so goes their argument, it will not allow for effective oversight of the government by the Knesset, due to the amount of information that will be presented to the Members of Knesset in the case of a biennial budget, particularly if it comes together with a broad Omnibus Law of Arrangements in the State Economy, forestalling any possibility of studying the material in the period of time allocated for approval of the budget legislation. Secondly, the petitioners believe that advance approval of the budget for a period of two years requires that accurate predictions of state expenditures and costs be drawn up – a mission that according to them is impossible, especially in the Israeli reality. In addition, the petitioners stress that if the next state budget is not approved on the due date, then by law, the Budget Law for the year 2013 will be derived from the Budget Law of 2012, so that in fact, it is possible that the biennial budget law will actually become a triennial one.

The petitioners also challenge the fact that a basic law was amended by way of a temporary provision. They argue that the attempt to legislate a basic law in a temporary provision stands in clear contradiction to the case law of this Court, whereby basic laws are laws of an “eternal” nature that were designed to constitute chapters of the future constitution of the State of Israel. Therefore, it is argued, basic laws cannot be temporary laws, enacted ad hoc with the aim of serving the temporary political needs of a given majority at a particular time. It was further argued that Basic Law (Temporary Provision) does not merit being considered a basic law – both by virtue of a formal criterion and by virtue of a criterion of substance. According to the petitioners, the fact that the name of the Law mentions  the years during which the temporary provision is intended to apply detracts from its validity as a basic law under the formal criterion, and the fact that the Law lacks an  element of “eternity” detracts from its validity under the substantial criterion. Finally, the petitioners claim that the very process of enactment of Basic Law (Temporary Provision) was defective in that it was not passed with a majority of 61 MKs at each reading. The petitioners argue that this majority is required in view of the fact that Basic Law (Temporary Provision) limits the possibility of Members of Knesset dissolving the government and the Knesset through non-approval of the budget to only once every two years; for this reason, it constitutes an implicit change to s. 34 of Basic Law: The Knesset, which determines when the Knesset is permitted to dissolve itself prior to the end of its term; this, they argue, is an entrenched section.

Arguments of the Respondents

7.    Respondents 1-6 (hereinafter: the Knesset) submitted their response to the petition on 16.8.2010, and their reply after the order nisi was issued, on 5.12.2010. In the response it was argued that even if Basic Law (Temporary Provision) “raises not inconsiderable difficulties with respect to damage to the parliamentary oversight of the Government and the balance of power between the Knesset and the Government,” these arguments still do not justify the intervention of this Court. The Knesset further argued that although there is no disagreement that laying down a norm concerning a biennial budget law in the framework of a temporary provision “raises an inherent conceptual difficulty”, this does not make of Basic Law (Temporary Provision) a “regular” or “inferior” law relative to other basic laws.

The Knesset’s reply cited at length the discussions that were held in the Finance Committee and the Joint Committee. It was also pointed out that most of the arguments raised in the petition were also raised in these Committees, whether by members of the Committee or by people who appeared before it, or by the legal advisors, including the Legal Advisor to the Knesset, the Legal Advisor to the Finance Committee, the Legal Advisor to the Ministry of Finance and the head of the Public Law Division of the Department for Legal Advice and Legislation in the Ministry of Justice. All the legal advisors referred to the difficulties raised by the Bill, including the difficulty inherent in amending a basic law by way of a temporary provision. The position of the Legal Advisor to the Knesset, as expressed before the Joint Committee, was that although “there is no dispute that a basic law and a temporary provision are contradictory things”, nevertheless, as long as the Knesset has not yet enacted Basic Law: Legislation, which is intended to regulate the process of legislation in Israel, the Knesset Rules of Procedure are the sole normative source for legislative procedure in the Knesset, and these do not make any provision regarding the enactment of basic laws or their amendment.

In the Knesset’s reply it was further argued that the petitioners’ contention that Basic Law (Temporary Provision) is not in fact a basic law, and that its normative status is inferior to that of a “regular” basic law, should be dismissed. According to the approach of the Knesset, the accepted criterion in Israel for identifying a basic law is that of form. Under this criterion, conferring the title “Basic Law” on the law and not mentioning the year of its enactment are sufficient to transform a piece of legislation from a “regular” law into a basic law. It was also argued that review of the contents of basic laws is permissible only in exceptional, extreme cases of detriment to the meta-principles of our legal system, and that the Knesset is competent to change the balance between the different authorities.

8.    In their response, respondents 7-9 (hereinafter: the State) described the circumstances that led to the enactment of the Basic Law as a temporary provision, and principally, wanting to allow for a trial period in which the transition to a biennial budget as a permanent arrangement would be examined. According to the argument, the representatives of the Ministry of Finance believed that it was more appropriate to make a change in the basic laws that would expire automatically after two years than to make a permanent change in the basic laws – which, after a trial period – may prove to have been unnecessary. According to the approach of the State, opting for the enactment of a temporary provision that expires automatically after two years allows for the preservation of the stability of the basic laws and prevents their frequent amendment.

The State rejected the petitioners’ argument that the normative status of a temporary provision – whether enacted in the framework of a regular law or a basic law – is inferior to that of a regular law or a basic law. According to the State, because the process of legislating a “regular” basic law and a basic law by way of temporary provision is the same, the Knesset is competent to choose the way in which to legislate, and there is no room for intervention in this discretion. In effect, it was argued, in the past the Knesset occasionally employed the legislative technique of temporary provisions in primary legislation, including basic laws. For example, Basic Law: The State Economy (Bills and Reservations Involving Budgetary Expenditures) (Temporary Provision) 2002, stated that for a trial period of one year, a budgetary law would be passed by the Knesset only with the support of at least 50 MKs. After a year, this arrangement became embedded, with several changes, in the provisions of s. 3C of Basic Law: The State Economy. The State also referred to several laws that were enacted by way of temporary provisions which regulated important matters with far-reaching ramifications, including the electoral system in Israel and deferral of military service for full-time Talmudic Academy students.

The State further argued that Basic Law (Temporary Provision) is a basic law for all intents and purposes, by virtue of both the formal criterion and the substantive one, and the fact that it was enacted by way of a temporary provision cannot affect its normative status.  Furthermore, the State also held that in view of the “stable and unchanging” status of the basic laws, it is preferable that in appropriate circumstances, changes to the basic laws be effected by means of temporary provisions and not by means of “regular” basic laws. The State also dismissed the argument whereby Basic Law (Temporary Provision) changes the provision of s. 36A of Basic Law: The Knesset, or changes the balance of power between the branches of government. According to this argument, the purpose of the above section is not to express no confidence in the government, but to express no confidence solely in the budget proposal. The State contends that even if in practice, the result of expressing no confidence in the budget proposal is dissolution of the Knesset, Basic Law (Temporary Provision) cannot be viewed as containing any substantive change of the balance of power between the government and the Knesset. The State does indeed agree that “the power given to the Knesset to approve the budget is  [ ] a ‘sacrosanct’ power”, but, according to its approach, “there is nothing ‘sacrosanct’ about the Knesset using this power annually.” The State further argued that even if Basic Law (Temporary Provision) may have the effect of changing the balance of power between the authorities, it is within the power of the Knesset to make changes to this balance of power. This change, so goes the argument, does not need to be passed with a majority of at least 61 Members of Knesset in each of the readings, as argued by the petitioners, in view of the fact that s. 36A is not an entrenched section. Similarly, there would be no requirement for such a majority even if the argument of the petitioners, whereby Basic Law (Temporary Provision) implicitly changes the provision of s. 34 of Basic Law: The Knesset, were accepted, for neither is the said s. 34 entrenched. The State also dismissed all the other arguments of the petitioners regarding the motives of the Members of Parliament in enacting Basic Law (Temporary Provision), regarding the concern about expanding the Arrangements Law and regarding the unreasonableness of the Basic Law. These arguments, contends the State, are not acceptable on their merits and in any case they are not arguments by virtue of which it would be justified to strike down a basic law.

Deliberations

9.    The arguments of the parties raise two major questions. First, is Basic Law (Temporary Provision) indeed a basic law for all intents and purposes? Determination of this question, naturally, impacts on the validity of the amendment to Basic Law: The State Economy and on the extent of intervention of the Court in the arrangement laid down in Basic Law (Temporary Provision). Examination of this question necessitates a discussion of two secondary questions. The first relates to the manner of identification of the outcome of the activity of the Knesset as a constituent authority. Is the criterion for the identification of a law as a basic law one of form, one of substance, or a combination of the two? The second question relates to the fact that the amendment of Basic Law: The State Economy is for a set, predetermined period of time. Is the use of a temporary provision detrimental to the validity or the status of the Law as a basic law? The second central question – on the assumption that Basic Law (Temporary Provision) is indeed a basic law – is whether it is in order to nullify it because it changes the balance of power between the Knesset and the government in the budgetary approval process?

We will begin with the first question.

Are we Dealing with a Basic Law?

10.  As is known, basic laws in Israel are the outcome of that historical compromise reached by the constituent assembly – the “Harari decision” of 13 June, 1950 – whereby the Law and Constitution Committee was charged with preparing a draft constitution for the State, “that would be built chapter by chapter in a manner such that each chapter would constitute a basic law in itself” (D.K. 5, 1743 (1950)). Over the years, several basic laws were enacted, the hope that they would eventually be united in a whole constitution, and the conception was accepted whereby in enacting the basic laws, the Knesset was acting as a constituent authority (see the majority opinion in CA 6821/93 United Mizrahi Bank Ltd. v. Migdal Cooperative Village  [1995] IsrSC 49(2) 221, which was accepted against the minority opinion of Justice M. Cheshin).

It is this constitutional structure, in which the same body – the Knesset – acts as both the constituent and the legislative authority that creates a need to identify the characteristics of the legislative outcomes and determine whether a law that is produced by the Knesset belongs with those legislative acts that have a meta-legal normative status or whether it belongs to the family of “regular” laws. Over the course of the years, this identification was made on the basis of a formal criterion, both by the various Israeli parliaments and by this Court. And thus, all those laws that bore the title “Basic Law” without mention of the year of enactment in the title, were considered to be basic laws that are part of the nascent constitution of the State. Accordingly, over the years twelve basic law were enacted: Basic Law: The Knesset; Basic Law: Israel Lands; Basic Law: The President of the State; Basic Law: The Government (old and new); Basic Law: The State Economy; Basic Law: The Military; Basic Law: Jerusalem the Capital of Israel; Basic Law: The Judiciary; Basic Law: The State Comptroller; Basic Law: Human Dignity and Liberty and Basic Law: Freedom of Occupation.

11.  The formal criterion received further support in the ruling in Bank Mizrahi v. Migdal [1]. In the majority opinion the formal criterion was determined to be that by which basic laws are identified. Justice Barak, with whom the majority concurred, stated in his written opinion (at p. 403):

‘When does a norm that is created [by the Knesset] have constitutional status, and when is it said that the norm is a “regular” law? In my opinion, the answer is that the Knesset uses its constituent authority … when it gives this external expression in the name of the norm and views it as a “basic law” (without indicating the year of enactment).’

Underlying the decision to adopt the formal criterion was the assumption that a simple criterion was needed for identifying basic laws, so that problems and uncertainty would not arise with respect to laws whose normative status was meta-legal. As President Barak pointed out: “This formalistic criterion – use of the term ‘basic law’ – is easy to apply. It grants security and certainty” (ibid., p. 406; and see also ibid., at p. 394: “The reply of the constituent authority doctrine to the distinction between an act of constitution and an act of legislation is simple and clear, for it uses a simple, formalistic criterion”). And indeed, the formal criterion made – and still makes – it possible to classify those legislative acts that constitute part of the state constitution in a class of their own. The formal criterion also enables the Knesset to know in good time when it is acting as a constituent authority, to “enter into” that commitment that is necessary for basic legislation and to “don” its constituent authority hat prior to debating a bill that is destined to become part of the constitution of the state.

12.   The argument has been raised more than once that the formal criterion is too simplistic (see, e.g., Amnon Rubinstein and Barak Medina, The Constitutional Law of the State of Israel, Vol. 1: Basic Principles (6th ed., 2005) 96 (Hebrew) (hereinafter: Rubinstein & Medina); see also Aharon Barak, “The Constitutional Revolution: Protected Human Rights”  Mishpat Umimshal 1 (1992), 9, 19 (Hebrew) (hereinafter: Barak, Constitutional Revolution); Ariel Bendor, “The Legal Status of   Basic Laws” in Aharon Barak and Haim Berenson, eds., Justice Berenson Book, vol. 2 (2000), 119, 140-142 (Hebrew) (hereinafter: Bendor). President Barak himself, in his book on constitutional interpretation, raised the argument that in the formal criterion there is no reference to the substance of the legislation (see: Aharon Barak, Legal Interpretation,  Vol. 3: Constitutional Interpretation (1995), 46 (Hebrew) (hereinafter: Barak, Constitutional Interpretation). This being so, provisions that regulate subjects which, from the point of view of their substance, are suitable for inclusion in the constitution, but do not bear the title “Basic Law”, will not be considered part of the constitution. Amongst the regular laws that ought to be endowed, according to the argument, with constitutional status, it is accepted to mention the Law of Return, 1950 (see, e.g. the words of MK Bar-Yehuda, who in presenting (to the Second Knesset) Basic Law: The Knesset – which is the first basic law to have been enacted – points out that during the term of the Second Knesset, “several laws that are clearly in the nature of basic laws, even if not in form, have been enacted; it is sufficient to mention the Law of Return and the Law of Judges (D.K. 15, 57 (5714)). On the other hand, some provisions find their way into the state constitution, despite their questionable suitability for inclusion therein (see, for example, Prof. Itzhak Zamir’s critique of Basic Law: The Knesset, which “spreads over 46 sections, bloated with minute details which ought to have been laid down in a regular law”: Itzhak Zamir, “Basic Laws on the Way to a Constitution”, Introduction to Amnon Rubinstein and Raanan Har-Zahav, “Basic Law: The Knesset”, Commentary to the Basic Laws, (I. Zamir ed., 1992), 11, 13-14 – hereinafter: Zamir). Therefore, the argument is often heard that the substantive criterion should be applied alongside the formal criterion, in such a way that inclusion of the words “basic law” in the title of a law will constitute a preliminary condition, but not a sufficient one, for recognition of the law as a basic law (see: Rubinstein & Medina, p. 96).

13.   This proposal to institute a combined criterion for identification of basic laws has both advantages and disadvantages. On the one hand                                                                                                                                                                                                                                                                                   it allows for an extensive examination of a piece of legislation that is destined to become part of the constitution of the State. The substantive criterion or the combined criterion helps to overcome the problematic nature of the formal criterion, and it ensures that the title “basic law” will not be misused in order to entrench arrangements that are not suited, from the point of view of their substance, to be part of the constitution. On the other hand, recourse to a substantive criterion or some kind of combined criterion is not without its problems. First and foremost, it involves a degree of uncertainty with respect to existing and future legislation regarding the question of whether it constitutes part of the constitution. There is another real difficulty inherent in the substantive criterion, which, in the words of President Barak, “touches on the very relations between the constituent authority (of the Knesset) and the judicial authority (of the court)” (Bank Mizrahi v. Migdal [1], at p. 406), in whose hands will be placed the power to decide whether a statute is suitable, from the perspective of its substance, for inclusion in the constitution.

14.   The question of whether a combined criterion should be applied in Israel is a complex one which I believe can be left for future consideration and which need not be resolved in the framework of the present petition. Indeed, there is merit to the argument that there are some laws which, from the point of view of their substance, ought to be included in the constitution. Similarly, there is merit to the argument that there are sections and provisions in the basic laws in relation to which it is doubtful whether they are of the type of provision that merits inclusion in the constitution. At the same time, this fact alone does not necessarily lead to the conclusion that there is call for departing from the criterion that was accepted to date. There is no dispute that the use of the formal criterion requires self-restraint on the part of the legislature, which has the central authority to determine a priori, which legislative acts will be endowed with constitutional status. The formal criterion supposes that the legislature will not misuse its constituent power by attaching the title “basic law” to legislation that is not worthy of being part of the constitution. A review of the enactment of the basic laws from 1958 till the present shows that there was no such misuse (see also Barak, Constitutional Interpretation, p. 46 n. 51; Bendor, “The Legal Status of Basic Laws”, p. 143). The constitutional history of Israel shows that the Knesset used the term “basic law” in cases in which it was clear to the Knesset and to its members that they were operating within the framework of their competence as a constituent authority that is preparing to enact a chapter in the future constitution of the state. This conclusion emerges from an examination of the protocols of the debates in the plenum when draft bills for the enactment of basic laws were submitted for their first, second or third readings: the Members of Knesset specifically mention the fact that the proposed basic law is part of the constitution of the state (inter alia see: D.K. 15, 57 (1954); D.K. 36, 963 (1963); D.K. 74, 4002 (1975)). To this must be added that even from the relatively small number of basic laws we learn that the enactment of basic laws was not taken for granted, but was considered to be the act of the constituent authority in determining the highest norm of the state.

15.   Furthermore, it is not necessary to decide on the question of the criterion for identifying basic laws in the present case, since recourse to the combined criterion too, leads to the conclusion that Basic Law (Temporary Provision) is a basic law. By virtue of the terms of the formal criterion, the title of Basic Law (Temporary Provision) includes the words “basic law”, and the year of its enactment is not mentioned. The petitioners argued that the fact that the title of the Law includes the years of its application is equivalent to mention of the year of enactment. This argument is not convincing. Mention of the period of application of a basic law is not analogous to mention of the year of its enactment, and it cannot detract from the validity of the Law under the formal criterion. Under the substantive criterion too, the conclusion of the petitioners that the status of Basic Law (Temporary Provision) is that of “legislation that is even inferior to a regular law” is unfounded, even if it is agreed that the Law gives rise to not inconsiderable difficulties. The material dealt with by the law – the state budget – is material that has been regulated in Basic Law: The State Economy, and recognized as an area that constitutes part of the basic laws in Israel. Basic Law (Temporary Provision) changes the constitutional arrangement pertaining to the state budget, in its determination that the budget for the years 2011-2012 will be set as a biennial budget instead of an annual one. For this reason, too, it cannot be said that the Law, from the perspective of its contents, is unsuitable for inclusion in our basic laws.

For all these reasons, I am of the opinion that in the circumstances of the case before us it is not necessary to decide on the question of the application of a combined criterion for identifying basic laws, which raises, as we have said, complex issues regarding both the characterization of legislation as basic legislation and the division of authority between the legislature and the judiciary.

16.   A separate question is whether in the case before us there was misuse of the title “Basic Law”. The petitioners argued at length that it is not possible to override a constitutional principle that is anchored in basic laws by means of a temporary provision whose period of application is determined solely for the duration of the term of the present government. According to this argument, the Israeli Government wishes to exploit its parliamentary majority in order to change the rules of the parliamentary game, “abusing the automatic majority that the present government enjoys in the elected parliament, in order to change a basic law in a temporary and tendentious manner – only until the end of the term of this present government” (petition of 3.6.2010, pp. 2-3). The petitioners further argued that “It was not considerations of the good of the parliamentary regime or the good of democracy that the architects of the Law had in mind, but rather, considerations of convenience and the survival of the government (even at the expense of basic principles)” (ibid., p. 3). According to the petitioners, if the Members of Knesset had wished to conduct a “real” experiment in operating a biennial budget, they should have decided that the biennial budget would apply from the next Knesset onwards.

17.   Let it be said first that as a rule, “it is very doubtful whether motives for the enactment of a basic law – even if it may be argued that they are not worthy – are liable, per se, to constitute a juridical flaw that constitutes cause for judicial review” (HCJ 5160/99 Movement for Quality Government in Israel v. Law and Constitution Committee  [1999] IsrSC 53(4) 92, 96). Even were I prepared to assume that the motivation for enacting this Law, as claimed by the petitioners, is the desire of the Coalition to avoid the need to approve the budget annually, this reason alone, cannot justify judicial review; particularly where the relief sought is an order nullifying the Basic Law. A separate question is whether the very fact that the Law was enacted by way of a temporary provision constitutes “misuse” of constituent authority, thereby affecting the validity of Basic Law (Temporary Provision) as a basic law. The petitioners’ approach, as described at length in the introduction, is that the attempt to define a temporary provision as a basic law is a “contradiction in terms that leads to a degradation of the enactment of basic laws and of the status of the Knesset as a constituent authority” (reply of the petitioners to the response of the respondents dated 4.1.2011, p. 11). According to this argument, there is no conceptual and theoretical possibility of establishing a temporary provision in a basic law, and therefore, it is totally without force.

The respondents, and particularly respondents 1-6, did not deny the conceptual difficulty in establishing a basic law whose period of application was defined in advance and limited in time. The legal advisor to the Knesset, who was invited to the deliberations of the Joint Committee, also gave his professional opinion to the Committee to the effect that this involves an inherent, inbuilt problem. However, according to respondents 1-6, as long as the procedures for the enactment of basic laws have not been set in the framework of Basic Law: Legislation, it is possible for the Knesset to change a basic law by means of another basic law, even if it is a temporary provision. Respondents 7-9 added that indeed, as a rule, the provisions in basic laws are not time-bound, but in suitable circumstances the Knesset has the authority to make temporary provisions even in basic laws; and, on their approach, there is “no contradiction between a piece of legislation being a basic law, and it being a temporary provision.” Moreover, the State also argued that in certain cases, it is possible that “in view of the stable and unchanging status of the basic laws, there is a certain preference for making changes to them, when the continued validity of the changes is doubtful, by means of basic laws that are temporary provisions” (Response to the petition on behalf of respondents 7-9 of 20.9.2010, p. 16).

Does the Fact that the Basic Law was Enacted by Way of a Temporary Provision Affect its Validity?

18.   The question of whether a basic law may be enacted by way of a temporary provision has already arisen in the Knesset. See Movement for Quality Government in Israel v. Law and Constitution Committee [2], in which Amendment no. 9 of Basic Law: The Government, which cancelled the limit that had been set in that Basic Law on the number of members of the government, was reviewed. It is noteworthy that in the deliberations in the Law and Constitution Committee on this proposed Law, the position of the then Attorney General, E. Rubinstein, was presented, whereby alongside the interest in the stability of the constitutional structure, and the need to avoid, insofar as possible, frequent changes to basic laws, it cannot be stated that there is any legal bar to enacting a basic law as a temporary provision. Furthermore, the Knesset already changed a basic law by means of another basic law that was set in a temporary provision (see: Basic Law: The State Economy (Bills and Reservations Involving Budgetary Expenditures) (Temporary Provision) 2002), but this matter has not been considered by this Court in the past.

19.   The possibility of enacting a constitutional provision whose beginning and end are predetermined for a set period of time brings to light a series of difficulties in Israeli Constitutional law. It should be recalled that the constitutional structure in Israel is special and it is not complete. Indeed, it is indisputable that the constitutional enterprise in the State of Israel has progressed significantly since the enactment of the first Basic Law in 1958, but this enterprise has not yet been completed (see, e.g., Aharon Barak, A Judge in a Democratic Society (2004), 79). For this reason, our constitution is lacking many characteristics that are normal in states which have a completed constitution. Thus, for example, some basic rights are not protected in basic legislation. Some of the provisions that appear in the basic laws are entrenched, whereas others may be changed by a regular majority. Some of the provisions are formulated in ceremonious, general and brief language whereas some of the provisions are too detailed and convoluted (see: Zamir, Basic Laws on the Way to a Constitution). Some of the basic laws regulate subjects which by their nature were destined to become part of a future constitution, whereas some of them regulate subjects that are not, generally, included in those constitutions of other countries with which we are familiar. Some of the major subjects in constitutions of other countries are not regulated in Israel in basic laws at all, and a question arises as to their constitutional status (see the opinion of President Barak in United Mizrahi Bank Ltd. v. Migdal [1], at pp. 402-403). This is the constitution “Israeli-style”. To a considerable extent, it is a constitution that is still in the process of consolidation.

20.   There is a glaring lacuna in our constitutional regime insofar as the manner of enactment of basic laws is concerned. In view of the fact that Basic Law: Legislation has not yet been enacted, there is as yet no blueprint for amending and changing the constitution; for the majority required for amending the constitution; and for the possibility, if at all, of amending the constitution or amending it in a temporary manner. As a result, the Rules of the Knesset are the central mechanism that applies to the procedures for the enactment of the basic laws, and they do not include a special provision that differentiates between the procedure for enactment of “regular” laws and the procedure for enactment of basic laws. For this reason, basic laws can be enacted by any majority in the Knesset; and basic laws may be changed – unless they are specially entrenched – by any majority as long as the amending law is a basic law. In practice, an examination of the history of the amendments to our basic laws reveals that the basic laws were amended or changed a great number of times (seem e.g., Ariel Bendor, “Flaws in the Enactment of Basic Laws”, Mishpat Umimshal 2 (1995), 443, 444-445 (Hebrew)); much more often than amendments to constitutions in other democratic states (the American Constitution, for example, has been amended 18 times (and in total, 27 amendments) over the 227 years of its existence; the Dutch Constitution, which was passed in 1814, has been amended 24 times; the French Constitution has been amended 8 times since it was passed in 1958. On constitutional amendments in general, see: European Commission for Democracy Through Law (Venice Commission) Report on Constitutional Amendment (2010)).

 21.  The ease with which Israel’s basic laws can be changed detracts from their status. The major characteristic of a constitution – a characteristic that is part of the basic definition of a constitution and also part of the advantages inherent in the existence of a constitution – is its stability. A constitution is intended to withstand frequent changes, and to stand firm in the face of changes in the political composition of the regime and in the face of various social changes. A constitution serves as a normative yardstick for society. It is the complex process of amending the constitution that allows this yardstick to stand firm and unwavering even in the face of a tumultuous society and a changing regime. In Israel this is not the situation. Most of our basic laws are not entrenched, and they can therefore be changed by the Knesset with a regular majority by means of regular enactment procedures. This constitutional reality derives to a great extent from the fact that our constitution is coming into being chapter by chapter, and not in a one-time constituent act subsequent to which every change requires a rigid, and special, process. The basic laws in Israel were enacted over a long period of time. They were not enacted as part of the constituent document of the establishment of the State, nor even in a time of revolution, war, or as a reaction to some other radical change in society or of the regime (see, e.g., Jon Elster, “Forces and Mechanisms in the Constitution Making Process”, 45 Duke L.J.  (1995), 364).

22.   At the same time, it may be said that the basic laws have taken root  in our juridical culture and in the political and public tradition as part of the constitution of the State. To a not inconsiderable degree, the strength of a constitution and of a proper constitutional regime is tested by the ability of the constitution to serve as a normative yardstick for the legislature, the executive, the judiciary and for individual citizens. The greatness of a constitution lies in its success in directing the behavior of individuals and of the state authorities, and in limiting the legislator’s ability to upset constitutional arrangements. As such, the answer to the question of whether the basic laws “have become rooted” in our constitutional tradition is not dependent only on the judicial review undertaken by this Court, but it is also – and even especially – evident in those cases in which the matter does not come to court because the elements involved in the legislative processes, as well as the executive, have internalized the accepted rules of play of the constitutional regime.

23.   In Israel, the superiority of the basic laws and their meta-legal normative status find expression both in the judicial review of regular legislation exercised by this Court and in the legislative procedures in the Knesset in recent decades. In practice, the question of the relationship of a proposed law to the existing basic laws has become one that is inseparable from the procedures for examining proposed laws. The directive of the Attorney General even states that “when a proposed law is submitted on behalf of the government for discussion by the government or by a ministerial committee, attached to it will be an opinion … on the question of the validity of the proposed law in light of the basic laws” (The relevant part of the Directive appears in Amnon Rubinstein’s article, “The Knesset and the Human Rights Basic Laws”, Mishpat Umimshal 5 (2000), 339, 352-3 (n. 9) (Hebrew)). A constitutional examination of proposed laws in light of the basic laws is conducted at each stage of the legislative process by the staff of the legal advisor to the Knesset (see ibid., p. 352). The deliberations in the Knesset plenum and in the various Knesset committees also indicate that the Members of Knesset are aware of the constitutional status of the basic laws and of the legislative constraints that derive from the superiority of the basic laws. This is evident, as will be discussed at length below, in the present case as well. The constitutional awareness that expresses itself in the process of examining the compatibility of the proposed legislation with the basic laws is a necessary process in every properly-functioning constitutional state, particularly so in the special circumstances of the constitutional law in Israel, which demand a great deal of self-restraint on the part of the Knesset in order to preserve the status of the basic laws and the stability of the arrangements they embody. Alongside this self-restraint, there is also a need for  judicial review by the Court aimed at ensuring that legislation, acts and decisions of the authorities and other public bodies do not change the basic laws or detract from them, but rather that they comport with the conditions established in the basic laws themselves and in the case law of this Court.

24.   Where does Basic Law (Temporary Provision) fit into the constitutional tapestry that we have described? Does self-restraint on the part of the Knesset mean that there is no room for changing basic laws for short, defined periods of time? It appears that no one would argue that a temporary provision contradicts the basic idea whereby the provisions of the constitution are fixed, and some would say even eternal. As stated, at the basis of a constitution stands the will to ensure stable principles, social identity and common values that are not easily changed, in order that they endure beyond that which is temporary and passing. The amendment of a constitution by way of a temporary provision assumes that it is possible to revoke a constitutional principle for a limited time. Is this unlawful?

In an ideal state of affairs, in which there exists a regulated and rigid mechanism for changing and amending the constitution, it is doubtful whether amendment of the constitution by way of a temporary provision would be possible. See, for example, the ruling of the Constitutional Court in the Czech Republic from September 2010: 2009/09/10 – PL. US 27/09 (for an English translation of the decision, see:  http://www.usoud.cz/en/decisions/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=468&cHash=44785c32dd4c4d1466ba00318b1d7bd5) in which the constitutional court struck down a constitutional act that shortened the term of office of the sitting Chamber of Deputies and led to early elections. The reason for this nullification was that the one-off provision was incompatible with the eternity clause fixed in the Constitution. It is doubtful whether this rigid approach would be suited to the basic constitutional conception in Israel. In any case, according to the present situation in Israel, the rigid approach in relation to the legislative processes does not have a suitable framework. As stated, in the absence of Basic Law: Legislation, the restrictions on the procedures for legislation or amendment of the basic laws are few, and in order to enact a basic law in Israel there is no need for special procedures in the Knesset. In these circumstances, it cannot be said that the very fact that the basic law was enacted by way of a temporary provision fundamentally disqualifies it or  places it on a normative rung that is lower than a regular law, as the petitioners contend. At the same time, it may also not be said that this practice is problem-free. Setting  a temporary constitutional arrangement indeed denigrates the status of the basic laws, and it should be done only sparingly, if at all. In certain circumstances, which cannot be determined in advance, it is possible that the enactment of a basic law as a temporary provision may amount to “misuse” of the title “basic law”. In considering each case on its merits, attention must be paid, inter alia, to the existence of exceptional circumstances that justify the making of a temporary arrangement rather than a permanent one; the subject being regulated by the basic law must be examined; and an assessment must be made of the extent of damage wrought by the temporary basic law on the principles of the regime and other basic rights. It is important to note that application of these criteria to an examination of the constitutionality of a temporary provision is linked, by its very nature, to the question of the applicability of a substantive criterion for the identification of basic laws. At the same time, this question can also stand as an independent one. As stated, in certain, exceptional circumstances, the very recourse to a temporary provision may justify intervention in the basic legislation.

25. From the discussions in the Joint Committee it transpires that the decision to enact the Basic Law under discussion by way of a temporary provision derived from the professional position of senior Treasury officials, who felt that they do not have the tools to determine that the advantages of the biennial budget are greater than its disadvantages without conducting an actual “experiment”. The Treasury officials therefore sought to avoid a permanent amendment to the basic laws until after a “pilot” had been conducted, following which the Ministry would formulate a recommendation as to whether there should be a transition to a permanent biennial budget (see the protocol of the Joint Committee of the Finance Committee and the Law and Constitution Committee, 11.5.2010).

The problems involved in enacting a basic law by way of a temporary provision did not escape the Members of Knesset. The members of the Joint Committee devoted several discussions to the subject, and sought to ascertain the legality and the constitutionality of the draft law before them. As part of this effort, two legal opinions were submitted for review by the members of the Committee, and four legal advisers appeared before the Committee. The Committee also allowed the petitioner, MK Ronnie Bar-On, to address it at length. MK Bar-On laid out in detail the main arguments that were raised in the present petition. Inter alia, MK Bar-On spoke about the alleged harm to the balance between the powers, and about the central role of the Knesset in its oversight of the government in the process of approving the budget. MK Bar-On also mentioned his position that enactment of the amendment to Basic Law: The State Economy by way of a temporary provision constitutes misuse of the Basic Law for the purpose of obtaining a short-term political goal (Protocol of the Joint Committee, 11.5.2010, pp. 5-20). In two written opinions submitted by the legal adviser to the Finance Committee, the legal adviser pointed out that “it is a commonplace that basic laws and temporary provisions are contradictory concepts, and they are not compatible”, and it was also mentioned that a change to a basic law must be done in a basic law, and that determining the state budget is a constitutional norm. It was further pointed out in the written opinion that “the enactment of the biennial budget law is reserved for exceptional circumstances and ought not to be turned into the norm barring such circumstances without a comprehensive discussion of the basic values of our system”; and that transitioning to a biennial budgetary regime is liable to upset the balance between the executive branch and the legislative branch with respect to approval of the budget. In the wake of these opinions, and in the wake of what was said in the Committee, the members of the Joint Committee invited the legal advisor of the Treasury to its sessions, and asked for the professional opinion of the Ministry of Justice regarding the enactment of the Law by way of a temporary provision. Advocate J. Baris, the legal advisor to the Ministry of Finance, gave his opinion:

‘This matter [of determining an arrangement by way of a temporary provision],  it must be stated clearly, is a matter that is very exceptional and one that must be avoided insofar as possible. This is not a trivial matter … At the same time, it must be understood that this question, more than being a legal question is one of constitutional policy. In other words, does the Knesset as a constituent authority, as a matter of policy for determining constitutional arrangements, believe that this matter justifies a temporary provision or not … The starting point is that today, from a professional point of view, from the point of view of the matters that arise, there are advantages that resulted from the partial attempt that was made at an almost biennial budget … as opposed to the advantages, there are concerns … and the concerns are great and therefore from a professional perspective we are in a situation in which the clear professional recommendation is not to move over to a permanent provision for a biennial budget’ (Protocol of the Joint Committee, 11.5.2010, pp. 43-44).

Adv. Baris added that according to the Ministry of Finance, the present Temporary Provision is exceptional against the background of the accepted temporary provisions in Israeli law. Adv. Baris stated as follows:

‘In our legislation there are two types of temporary provision from a conceptual point of view. There are temporary provisions that stem from a temporary need, when I make a temporary provision in view of that need and it provides a response for that temporary need. There are temporary provisions that begin as a trial and a test … in general there is sometimes a need to conduct a trial, we go into something and we don’t yet know how it will work out, and you want to test the matter.

Now I want to be more accurate and to say that we are on the seam of these two types of temporary provisions. The temporary provision of last year (the original temporary provision) was of the type  of a clear temporary need … we saw the particular advantages of this partial attempt, and then we are at the transition to a temporary provision of the second type where you say that we do not have an annual budget so let’s experiment. I do not know whether in a basic law … you would say that we will move over from situation A to situation B as an experiment, but if you are already in situation B and you say, should we go back to situation A or extend by two additional years in order to make the experiment possible, this is our situation  and this is a coming together of circumstances according to which we believe that there are circumstances in which it is possible to propose a draft basic law as a temporary provision … in these circumstances we have reached the conclusion that it is precisely respect for the basic law that [lies] in the temporary provision. If we were to make a temporary provision in a basic law where there is a possibility that in two years or whenever we will have to submit to the Knesset a repealing provision because the concerns proved to be overriding or to be founded or to be real in the general balance and to justify a return to the annual budget, to submit a counter amendment is less seemly than in these circumstances to say that we are extending the temporary provision that began due to the special circumstances of the period in which we can for the first time truly examine the biennial budget (ibid., pp. 44, 45-46).

Adv. Eyal Zandberg, Head of the Public Law Section of the Advice and Legislation Department of the Ministry of Justice, pointed out to the Committee that several options for changing the Basic Law were available to the Government; one of these was the option that was chosen – that is, the enactment of a temporary provision for two years. Like Adv. Baris, Adv. Zandberg too pointed out that this track is not problem free, although it is possible from a legal standpoint. According to Adv. Zandberg:

‘… from a legal standpoint, from the point of view of the idea, the problem, and this is the problem here and I admit that there is a problem. I do not think that it disqualifies the proposal, but there is a problem, it cannot be ignored,  with a temporary provision in a basic law … We asked and we were convinced that there is no desire here to protect the current government, there were professional explanations why this arrangement is required for two years, and for two years only …. Hence the conclusion was … that it cannot be said to the Government that it is not within its authority to submit a bill that amends a basic law and establishes, in circumstances as I have described, this arrangement as a temporary arrangement for a specific period of time that is actually intended to allow the State as a whole, not only the Government, to try this out … and we did not think it correct to say that such an amendment to a basic law amounts to an illegal amendment. What is more, it must be said, that not every text that bears the title “basic law” legitimizes what is written beneath the title. This is not our position – let this be clear. I do not think that it may be argued that the contents of the basic law are in themselves unsuited to a basic law, according to their substance, and the difficulty is a conceptual one, how is it that a basic law, a segment of the law [should be “constitution”, D.B.], a permanent arrangement – how can the foundation stones be temporary? How can those walls of stone be built as plasterboard, which may easily be cut? This is a difficulty, but this is the explanation that we found for our professional legal opinion’ (Protocol of the Joint Committee of the Finance Committee and the Law and Constitution Committee from the discussion of the Economic Efficiency and the State Budget for the years 2009-2010, 31.5.10 p. 3).’

26. After hearing these opinions, the legal advisor of the Knesset, Adv. Eyal Yinon, was also invited to appear. Like the legal advisors who presented their views to the Joint Committee before him, the legal advisor to the Knesset, too, explained to the members of the Committee the complexity of the issue facing them. Adv. Yinon said that “it is clear that the biennial budget is a constitutional matter, a matter pertaining to the regime”, in that it is the type of provision that appears in constitutions throughout the world and in basic laws in Israel. Adv. Yinon further stated that “no one disputes that basic laws and temporary provisions are contradictions in terms”, but, in his view –

‘Due to the absence of a legislative arrangement of the issue of amendment of basic laws, it is difficult to argue that the proposed amendment is not constitutional or is not compatible with the basic values of the system. But of course the MKs must understand that their assent to an amendment of this type, beyond detracting from the ability of the Knesset to oversee the government … also contains an erosion of the status of the basic laws and of the protection that the Knesset is supposed to afford to the basic constitutional principles of our regime’ (Protocol of the session of the Joint Committee relating to the Economic Efficiency and State Budget Law for 2009-2010, 15.6.2010, pp. 5-6).

The members of the Joint Committee were persuaded that it is possible to enact that Basic Law as a temporary provision, but in order to address the difficulties that arose from the Bill, including the concern about weakening the Knesset’s power of oversight of the government, the Joint Committee made several changes to the proposal. The framework of the biennial budget was retained, but it was determined that the government will be obliged to submit the budgetary plan within 90 days prior to the commencement of the 2012 fiscal year; a section relating to a budget of adjustments for the fiscal year 2012 was introduced, designed to allow flexibility in the mode of execution of the budget in the course of implementing the biennial budget; a duty was imposed on the Minister of Finance to report to the Joint Committee within 120 days from the beginning of the 2012 fiscal year  regarding his position on the transition to a biennial budget on a permanent basis; the Knesset Finance Committee was authorized to determine the date for submission of the budgetary laws to the Knesset under s. 3(b)(1) of Basic Law: The State Economy. It is noteworthy that this last amendment was a permanent amendment and not a temporary provision.

27.   We have cited at length what was said in the Joint Committee because in our view, the professional and detailed discussion in the Joint Committee indicates that the enactment of the Basic Law by way of a temporary provision was a conscious decision; in the process of enactment there was a serious discussion and the question of the possibility of enacting the Basic Law as a temporary provision was duly considered. This fact must be taken into account when the constitutionality of the Law is being considered, for it can demonstrate that the Knesset acted with the understanding that it was applying its constituent authority while relating to the complexity this involved.

28.   The entire array of circumstances in the present case – including the identification of Basic Law (Temporary Provision) as a basic law under both the formal and the combined criteria; the material it regulates; and the combination of circumstances that led to the decision to introduce a biennial budget for two years – leads to the conclusion that even if we identify substantial difficulties in temporary enactment or amendment of basic laws, a determination that Basic Law (Temporary Provision) is void is unwarranted. As emerges from the deliberations in the Knesset, it was the special circumstances that gave rise to the wish to attempt to implement a biennial budget that lay at the basis of the decision to introduce a temporary change to Basic Law: The State Economy. As pointed out by Adv. Baris, the Ministry of Finance refused to draw up a permanent amendment, because it was not possible, from a professional point of view, to support a permanent transition to a biennial budget. Were it not for the economic crisis and the unexpected elections that led to the approval of a biennial budget for the years 2009-2010, it is doubtful whether the senior Treasury officials would have proposed conducting such an “experiment”. However, in the circumstances that unfolded, it was decided to examine the advantages of the budget and to study the ability of the Treasury to correctly assess the forecast of expenses and income of the State for a period of two years. We will further mention that even had we thought that additional considerations underlay the legislation before us, this too would not have been enough to constitute cause for intervention in the legislation, and certainly not in basic legislation (see para. 17 above).

29.   In summary: We are of the opinion that Basic Law (Temporary Provision) is a basic law for all intents and purposes. In the circumstances of the case before us, there is nothing in the use of a temporary provision in itself that would justify a determination that the basic law is void or that it should be struck down. At the same time, it would be better if in the future, the Knesset would avoid resorting to temporary provisions for amending constitutional provisions. In any case, as long as the framework for the enactment, amendment and change of a basic law has not been determined, a legislative procedure of this kind should be reserved for exceptional, extreme and special cases, due to the status of the basic laws. In this context, the words of Justice D. Levin are apt:

‘Amendment of a constitution should not be done as a matter of routine; a constitution and the constitutional values it embodies should never bend and change with every passing wind. The stability of the law, and a fortiori, of the constitution, are a value in themselves. Therefore, the legislature should consider this before passing a law, for a law, and a fortiori a constitution, are intended to lay down norms and principles that must guide the citizen’s conduct through the days and the years to come’ (United Mizrahi Bank Ltd. v. Migdal [1], p. 456).

30.   The additional arguments that were raised by the petitioners concerning the reasonability of the Basic Law and the majority by which it was passed in the various readings in the Knesset must also be dismissed. Without taking any position on the advantages or disadvantages of a biennial budgetary system, considerations regarding the reasonability of the Basic Law are not among those considerations that justify the intervention of this Court in basic legislation. Arguments whereby the Law should have been passed by a majority of 61 MKs in the three readings are also not founded, for s. 36A of Basic Law: The Knesset is not an entrenched section. Its amendment, therefore, does not require a special majority. The argument whereby Basic Law (Temporary Provision) explicitly or implicitly changes s. 34 of Basic Law: The Knesset, and therefore the Knesset should have passed it with a special majority, must also be dismissed. We accept the State’s position and that of the Knesset whereby s. 34 is not a general section that defines when the Knesset is dissolved, but rather a section that deals with the possibility of the Knesset deciding on its own dissolution – a decision that can be made by a law that is enacted by a majority of Members of Knesset. Consequently, the transition to a biennial budget should not be viewed as  an implicit change of s. 34 of Basic Law: The Knesset.

The Doctrine of the Unconstitutional Constitutional Amendment

31.   Having determined that Basic Law (Temporary Provision) is indeed a basic law, let us now address another central argument raised by the petitioners in the petition – although they would appear to have abandoned it in the course of the oral pleadings – that concerns the possibility of the Court nullifying Basic Law (Temporary Provision) because it contradicts fundamental values of our legal system. This issue, which in comparative legal literature is termed “the unconstitutional constitutional amendment”, deals with judicial review of a constitutional amendment made by the constituent authority.

According to this argument, Basic Law (Temporary Provision) upsets the constitutional balance between the legislative authority and the executive authority, and violates the constitutional principle under which if Knesset approval of the budget is not secured once a year, both the government and the Knesset are dissolved (in accordance with s. 36A of Basic Law: The Knesset). The petitioners cited many legal sources and extra-legal sources as the basis for their argument to the effect that approval of the budget in a democratic state in general, and in the State of Israel in particular, has special significance. In approving the state budget, so argue the petitioners, the Knesset gives concrete expression to its sovereignty and superiority vis-à-vis the government; and in the period of approval of the state budget, the government is under the review of the Knesset, and conducts debates with the Knesset concerning the priorities of the state (see, inter alia: Chen Freidberg and Reuven Chazan, Knesset Oversight of the Government (Israel Democracy Institute, 2009) pp. 33-34 (Hebrew)). Basic Law (Temporary Provision), it is argued, weakens the Knesset and detracts from its ability to oversee the work of the government, its mode of operation and the priorities that it sets. This, according to the petitioners, justifies the intervention of this Court by way of nullification of a basic law, since “approval of the Budget Law on an annual basis is considered one of the foundation stones of a democratic state the world over, and in Israel in particular” (Petition of 30.6.2010, p. 3). Moreover, the petitioners argued that the Basic Law violates another fundamental principle – the ability to bring about the dissolution of the Knesset and new elections by means of only 60 Members of Knesset, if the state budget is not approved within three months of the beginning of the fiscal year.

32. The doctrine of the unconstitutional constitutional amendment has been discussed at length in foreign legal systems (for a comparative review of this issue see: Kemal Gözler, Judicial Review of Constitutional Amendments: A Comparative Study (2008); and see: Aharon Barak, “The Unconstitutional Constitutional Amendment” (forthcoming, Bach Book) (Hebrew)). At its base, the doctrine of the unconstitutional constitutional amendment addresses the question of whether the courts have the authority to examine the constitutionality of amendments to the constitution. The answer to this question is directly connected to the nature and the character of the constitution in the framework of which the constitutional amendment is examined. Accordingly, there are states whose constitutions include “eternity clauses” – constitutional provisions that cannot be amended (see, e.g., art. 4 of the Constitution of the Republic of Turkey; art. 79(d) of Basic Law for the Federal Republic of Germany). In a number of states, courts have struck down amendments to the constitution on the basis of eternity clauses. There are states, such as India, in which the constitution does not include an eternity clause, but despite that the court has struck down amendments to the constitution for the reason that they were injurious to “the basic structure of the constitution” (for a review of the decisions of the Indian Supreme Court, see Gözler, pp. 88-95). In both situations – cases based on eternity clauses and those in which there was no such clause – the courts that were prepared to subject constitutional amendments to judicial review did so where the constitutional amendment breached or changed a fundamental, basic meta-principle of the constitution and the regime in the relevant state (such as the republican structure and the secular regime in Turkey. See also the abovementioned ruling of the Czech Constitutional Court, which nullified the law for bringing forward the elections based, inter alia, on an eternity clause in the Constitution according to which “any changes in the essential requirements for a democratic state governed by the rule of law are impermissible.” For further examples, see Gözler, ibid.).

33.   This doctrine, which recognizes “eternal” meta-principles in some form or other, has also been mentioned several times in obiter dicta in the case law of this Court, but it has not yet been applied (see: EA 1/65 Yardur v. Central Elections Committee for the Sixth Knesset [1965] IsrSC 19(3) 365, 389-390, per Justice Y. Sussman; HCJ 142/89 La’Or Movement  - One Heart and One Spirit v. Central Elections Committee for the Sixteenth Knessset [1990] IsrSC 44(3) 529, 551-554, per [then] Justice A. Barak; Bank Mizrahi v. Migdal [1], pp. 394, 546, per President A. Barak and Justice M. Cheshin; CA 733/95 Arpel Aluminium Ltd. v. Klil Industries Ltd. [1997] IsrSC 51(3) 577, 629-630, per Justice M. Cheshin; HCJ 4676/94 Mitral Ltd. v. Israeli Knesset [1996] IsrSC 50(5)  15, 28, per President A. Barak; Movement for Quality Government v. Law and Constitution Committee [2], p. 96, per Justice D. Dorner; HCJ 6427/02 Movement for Quality Government in Israel v. Israel Knesset (not yet reported, 11.5.2006), per President A. Barak, para. 74; per Deputy President (ret.) M. Cheshin, para. 11). In Israel, in view of the fact that a complete constitution – including, in that framework, the procedures for enacting and amending the basic laws – has not yet been established, the doctrine takes on special meaning. In these circumstances, the question of whether the court in Israeli is competent to strike down basic legislation because it contradicts meta-principles of our system is a complicated one that reaches to the very root of the legitimacy of the constituent authority instituting constitutional arrangements that change the nature of the basic laws, and to the core of the competence of the Court to exercise judicial review of the outcome of the acts of the Knesset as a constitutive body. At the same time, the courts in Israel have recognized the existence of principles that are irrevocable. Our basic laws, too, have laid down a central constitutional principle, the ability to change which is doubtful, relating to the Jewish and democratic nature of the State. When the constitution of the State will be complete, the question of the inclusion of eternity clauses that express the meta-principles of the regime and society in Israel will come up for discussion. In this context, President A. Barak made the following observation in his article on this subject:

‘With the conclusion of the enterprise of basic laws and its ratification by the people, and with the introduction of a new complete constitution, there will be room for making a decision concerning the unconstitutional constitutional amendment. It may be that the constitution itself will solve this problem explicitly; it may be that it will contain eternity clauses that can help provide a solution to the question; the constitutional text may have nothing to say on this issue and the Supreme Court will be required to make a decision on whether to adopt the doctrine of the basic structure of the constitution or some similar doctrine or to reject them; it is possible that amendment of the law will be so difficult and complicated that the question will not even come up for discussion.

Does this mean that at the present stage of constitutional development in Israel, there is no call to consider the place of the question of unconstitutional constitutional amendment?  Indeed, in the comprehensive, complete sense of this doctrine in comparative law, it has no place in Israel. This is because the concept of constitutional “amendment” is in itself problematic in Israel. The constitutional enterprise is an enterprise in the making. The mission is not yet complete. The “complete” is yet to be completed, and in any case the constitutional amendment has not yet ripened. Nevertheless, in Israel there is a process of  establishing basic laws. At times, a basic law is enacted in an area in which there was previously no basic law; at times, an amendment to an existing basic law comes about by way of enacting an amending basic law. Against this background, the following question may be raised in Israel: are there constraints on the power of the Knesset, as a constituent authority, in its determination of the substantive contents of the basic laws, such that we can talk about an unconstitutional basic law? In this regard is there a difference between an area which has already been addressed in basic laws and needs amendment and between an area in which no basic law has yet been established?

In my opinion, there is room for an approach according to which the constituent power of the Knesset is not absolute. This is so regarding the establishment of a new basic law and regarding the amendment of an existing basic law. In both cases the Knesset, as a constituent authority … must act within the framework of the basic principles and basic values of our constitutional structure … The Knesset was not given authority to harm the “democratic core, and the minimum requirements for the character of the state as democratic.” Similarly, it was not authorized to harm the core of Israel as a Jewish state and the minimum requirements for this aspect of its character’ (Barak, Unconstitutional Constitutional Amendment)

 

34.   Indeed, I too believe that there are basic principles standing at the very basis of our existence as a society and a state, the breach of which would raise difficult questions of authority, including doubts as to whether at issue is a change in the constitution or the establishment of a new constitution. In such a case – and it would be best were it never to occur – the Court will be called upon to decide whether the Knesset has overstepped its constituent authority and violated the basic foundations of the state as a Jewish and democratic state. The case before us is not such a case. True, the relationship between the government and the Knesset in the process of approving a state budget is undoubtedly a very important relationship that expresses the principle of separation of powers. There is also no dispute that Knesset oversight of the government is an integral part of the principle of separation of powers. But does the requirement that the approval of the Knesset be obtained once every two years instead of annually constitute, for example, a negation of the democratic or Jewish character of the State? Does a decision to adopt a biennial budget for two years constitute a breach of the fundamental principles of the regime, as expressed in the Declaration of Independence? The answer is negative. Even if there is a detraction from the authority of the Knesset when it is asked to approve the budget once every two years instead of annually, the Members of Knesset have the option of choosing to change the period of the budget. To this must also be added the special positon of the Budget Law on the scale of constitutional norms (see: HCJ 4124/00 Yekutieli  v. Minister for Religious Affairs (not yet reported, 14.6.2010); HCJ 1438/98 Conservative Movement v. Minister for Religious Affairs [1999] IsrSC 53(5) 337). Hence, the damage caused to the Knesset as a result of the transition to a biennial budget does not amount to damage to the meta-principles of our system in a way that would justify the nullification of the basic law by virtue of the doctrine of the unconstitutional constitutional amendment – whatever be the scope of its application in Israel. In the circumstances of the present case it is not necessary for us to decide on this question.

 

35.   In conclusion: for all the reasons elucidated above, I propose to my colleagues to deny the petition. Basic Law (Temporary Provision) is indeed a basic law, and the harm that it allegedly harbors is not of the type that justifies the intervention of the Court in basic legislation, even if the Law was enacted in a manner which it would have been better to avoid. As stated, we leave pending the question of the possibility of applying a substantive criterion for identifying basic laws, and we do not think that we ought to decide on the question of the application, or the scope of application, of the doctrine of the unconstitutional constitutional amendment in Israel. Determination of these two issues is not necessary in the case at hand, and we hope that we will not require it in the future.

36.   Apropos of the above discussion we would point out that above all, the present petition is an indication of the need to complete the constitutional enterprise and to entrench the procedures for enacting and changing basic laws through the mechanism of Basic Law: Legislation (see, in this context, the various Basic Law: Legislation Bills that have been submitted to the Knesset; see, for example, Basic Law: Legislation Bill, H.H. 5761 2988 and the earlier draft laws  mentioned in the Explanatory Notes. See also Dan Meridor, “Major Principles in Basic Law: Legislation Bill” Mishpat Umimshal  1 (1992), 387 (Hebrew)).  The fact that the procedure for changing basic laws is liable to have significant ramifications for the constitutional regime cannot be ignored. The manner in which basic laws may be changed and the degree of rigidity of the procedure have a direct impact on the status of the basic laws, on the stability of the arrangements they prescribe, and on the extent of the power of an accidental majority to change the political, social and value-related identity of the State of Israel (see also, on the argument that the procedure for amendment affects the nature of the regime that the constitution establishes, Avichai Dorfman, “The Theory of the Rule of Constitutional Change” Mishpat Umimshal 10 (2007), 429 (Hebrew)). As stated, there have been several attempts in the past to formulate draft laws to regulate the procedures of enactment of basic laws. These bills did not develop into a fully-fledged comprehensive basic law. It would seem that today, ten decades after the enactment of the first basic law, the time has come to do so.

 

Justice U. Vogelman

I concur.

 

Justice M. Naor

1.     I concur in the opinion of the President.

2.     The question that is central to this petition, as emerges from the discussion that took place before us in the hearing on 11.1.2011, is whether the fact that the Basic Law was changed by way of a temporary provision is a reason for striking down the Law. In my opinion too, this must be answered in the negative. My colleague the President emphasized the need to complete the legislative enterprise and to entrench the procedures for enacting basic laws and their amendment by means of Basic Law: Legislation. In the present legal situation, however, it cannot be ruled categorically that a basic law may never be changed by way of a temporary provision. All appear to agree that there are exceptional situations in which there is no avoiding a change in this manner. An example of this may be found in the provisions of the law that postponed to a small extent the date of elections to the Knesset and the Local Authorities due to the 1973 Yom Kippur War, thereby extending the term of the sitting Knesset. The Law to which we are referring is the Elections to the Eighth Knesset and to Local Government (Temporary Provision) Law, 1974, the provisions of which apply notwithstanding the provisions of Basic Law: The Knesset (s. 10). This temporary provision was at the time dictated by reality.

 

3.     Indeed, creditable constitutional arrangements must leave a narrow opening at least for changing basic laws by way of temporary provisions, due to what the legal advisor to the Ministry of Finance, Adv. Baris, in the section cited by the President, called “the needs of the hour”. The matter at hand is not one of “the needs of the hour”, but the present constitutional structure in Israel does not rule out the amendment of a basic law by way of a temporary provision that is a basic law. I agree with my colleague that determining a temporary constitutional arrangement detracts from the status of the basic laws, and it should be done sparingly.

 

4.     The present case touches upon the fabric of the relations between the legislative and the executive authorities. This is not a matter of a violation of human rights, nor, in my view, of a breach of the fundamental principles of the regime. The determination that a budget will be an annual one (as opposed to a biennial one) is not, in my opinion, a fundamental constitutional principle. I can understand the objection of the petitioner, who feels that the amendment was intended to achieve a political end, even though an examination of the legislative history does not evince this. However, like the President I do not find cause for the intervention of the High Court of Justice regarding the constitutionality of the Law only because the Basic Law was amended by way of a temporary provision.

 

Justice E. Rubinstein

1.     This case, even if outcome is denial of the petition, highlights, in my opinion, a resounding systemic failure – to instill in the Israeli people, and even sadder, in its parliamentary representatives, a constitutional awareness. The fact that the constitutional texts – basic laws – are “as clay in the potter’s hands; he expands it at will and contracts it at will”, in the words of the prayer recited in the Synagogue on the Eve of Yom Kippur , is sad evidence of this. We live in ongoing eras of, on the one hand, “quasi-constitution” – basic laws, including constitutional judicial review within the bounds of Bank Mizrahi v. Migdal [1] and the subsequent rulings, and on the other hand, a degradation of the basic laws as if they were a “request program”. The question facing us is whether it is possible, by way of judicial action, to achieve greater respect for the constitutional text? The answer is not clear.

2.     The specific issue at hand is in my mind a two-fold one. One is whether a basic law may be changed by way of a temporary provision. The second, continuing from this, is the slippery slope of the degradation of the constitutional dignity of a basic law.

3.     On the juridical plane it is hard to state categorically that a law cannot be changed by way of a temporary provision absent Basic Law: Legislation, and even more so prior to completion of the constitution. The reply of the Knesset quotes from my letter of 19.7.99 – when I was serving as the Attorney General – to the chairman of the Law and Constitution Committee of the Knesset which was discussing the attempt of the Government to change Basic Law: The Government so as to remove the limitation that then existed in the Basic Law on the number of ministers. The proposal seemed problematic from a legal perspective, and I expressed my reservation in view of the constitutional entrenchment in the existing Basic Law of the number of ministers; my reservation also related to “the interest in the stability of the constitutional structure and the need to refrain, insofar as possible, from frequent changes in the basic laws …”. I added, however, that “to the extent that this is done in accordance with the provisions of the relevant Basic Law, I cannot say that there is a legal bar to this.” In view of the problematic nature of the matter, and in order to achieve a balance between what the Government wants and the needs it has presented on the one hand, and wanting to refrain from fixing the extension for a long period on the other, the Ministry of Justice suggested –  and the Government agreed – that the proposal be entrenched in a temporary provision for the term of that Knesset. In another letter to the Chairman of the Committee dated 21.7.99, I pointed out that for the sake of lessening the problem, I had raised the possibility of a temporary provision, and that it could indeed be argued that –

‘It is preferable and dignified to amend a basic law by way of a temporary provision, because we are dealing with a constitutional document.  However, matters must be weighed on the scales of profit and loss in the long term as well, and in my view the damage done by transmitting a message of the possibility  of permanently expanding the government outweighs the difficulty – which I do not underestimate – of amending a constitutional text by means of a temporary provision (and regrettably, we have not yet succeeded in endowing most of the constitutional texts, the basic laws with the aura of “constitutionality” in the public and in the Knesset for various reasons).’

I was of the opinion that a temporary provision would necessitate the instigation of renewed processes in the future, and that the wheel would possibly turn back; at that time too there were examples of temporary provisions – s. 10 of Basic Law: Freedom of Occupation. I was of the opinion therefore that “the balance is tending towards a temporary provision, in order not to permanently fix something that is liable to transpire as being a temporary necessity.” The Knesset ultimately decided on a permanent amendment, with which we are living to this very day in our minister-rich governments.

4.     I cited the above at some length in order to explain the circumstances of “Woe to me from my Creator and woe to me from my evil inclination” (B. T. Berachot 61a). The Basic Laws have not been accorded the status that they deserve, as evinced, inter alia, by the vicissitudes of Basic Law: The Government, which was enacted, amended (not necessarily by way of a temporary provision) and replaced, in large part according to changing situations of coalition needs which mostly have no relation to constitutional dignity (and see my article: “Basic Law: The Government in its Original Formulation – Theory and Practice” Mishpat Umimshal 3 (1996) 521, 578-583 (Hebrew), published also in my book Paths of Government and Law (2003) 79, 86-91 (Hebrew). Therefore, when the Government wished to increase the number of ministers in 1999, I thought, as the Attorney General, that this was an error and it was a pity that it should be fixed (as ultimately occurred) as an “eternal lament”; consequently I was of the opinion that a temporary provision was preferable, as stated, in the sense of “choosing the lesser of two evils”, in the words of the Mejelle. Today, too, I cannot say unreservedly that a constitutional temporary provision has no basis in law such that it would have to be struck down, as we are asked to do today, and I say this with regret.

5.     The subject on which the petition turns is not a trivial one. Suffice it to say that the budget is one of the central pillars on which parliamentary oversight of the government rests. I personally do not believe that a constitutional text is an experimental field, as those seeking the amendment would like to argue. Let us admit the truth: a temporary provision that stems from clear necessity – for example the temporary provision concerning the elections after the Yom Kippur War, as mentioned by my colleague Justice Naor (para. 3) – is rare. Temporary provisions will usually stem from coalition and political needs, which are virtually unrelated to a constitution that symbolizes permanence, eternity of the state and the nation, human citizens’ rights, including the rights of minorities. In the present case, the idea of a biennial budget is not in essence conjunctural and it has some basis – as demonstrated to us – in the professional approach and from the international perspective, but it involves, as stated, the ability of the Knesset to exercise oversight of the Government; ought it to be the subject of constitutional experimentation and a weather vane?

6.     Furthermore, I will not refrain from stating here that a biennial budget might well appear to be the younger sibling of the Arrangements Law, which is not well thought of – not to say infamous; a Law that continues, despite several improvements following a certain parliamentary awakening and legal and judicial remarks, to accompany every budget as a persistent slap in the face to the notion of creditable legislation, and in my view also as lack of respect for the Knesset, and much has already been written and said on this,  and to add would be to detract.

 

7.     But after having said all this, in order to strike down the Basic Law (Temporary Provision) a stronger juridical entrenchment than that which exists would be required, even though I would not padlock the door with a view to the future; in the circumstances there is not the critical mass which would entail its nullification. My colleague Justice Naor (in para. 3 of her opinion) stated that “indeed creditable constitutional arrangements must leave a narrow opening at least for changing basic laws by way of a temporary provision.” I would leave this pending future investigation; for example, in the United States an amendment to the Constitution (under art. 5 thereof) necessitates an extensive, drawn-out procedure, that combines Congressional decisions with the consent of the States. But I certainly can agree with Justice Naor, that if the thing is done and the temporary provision is passed, it must be done sparingly, and as far as I am concerned, exceedingly sparingly. In any case at the present time and in the present case and in the existing juridical situation, we cannot dignify the Knesset more than it dignifies itself, and therefore we cannot grant the petition.

I will conclude by concurring in the words of my colleague the President with respect to the need for completing the constitutional enterprise. I will say clearly and somewhat stridently: the main reason for it not having been completed until now, so it seems to me – and let us recall that for nearly two decades, not even one basic law has been passed, despite efforts having been made – is not because of what will be written in the Constitution, but apparently because of the question of who will interpret it. The last basic laws came into being in 1992, but in 1995 a ruling was handed down in the case of Bank Mizrahi v Migdal [1] which determined the constitutional authority, and since then there has been a “silence of the constitution” in the operative sense, as opposed to various proposals. It seems that parts of the Knesset are not happy with the constitutional authority of this Court, and are afraid that additional constitutional texts will add to its power. I will merely say that not only is the power of judicial review exercised by this Court cautiously and sparingly, but whoever looks into the matter will find that when it has been exercised, it has always been in areas that for the most part are not the areas that worry those who are concerned. We live in a world of appearances and public and media-related perceptions that feed off themselves. It would be good if the scrutiny would sometimes be directed at the substance of issue, if one may make this modest request, even though criticism is of course legitimate, and also in the court itself there are majority and minority decisions. But scrutiny is always a good thing, so that the criticism can follow and not come before. Why do I believe in the importance of completing the constitution, although we in fact live in a quasi-constitutional regime? For educational reasons, to perpetuate the values of Israel as a Jewish and democratic state, as a text that will teach and will constitute a historical fountain spouting the values of the nation and the individual as one. The Declaration of Independence, which constitutes a major source of interpretation by virtue of s.1 of Basic Law: Freedom of Occupation and s.1 of Basic Law: Human Dignity and Liberty, can fill some of these roles (see the article by myself and N. Solberg, “The Declaration of  Independence of the State of Israel – After it has (Almost) Waxed Old, Shall It  Have Pleasure”, Netivei Mimshal Umisphat 179, 191-195 (Hebrew)). But a complete constitution would be an upgrade and an empowerment on the educational plane and for the long term, and for this reason it ought to come into being.

9.     As stated, in the circumstances I concur in the ruling of my colleague, the President.

 Justice E. Arbel

I concur in the judgment of my colleague, the President.

Vice President E. Rivlin

I concur.

 

Justice A. Grunis

I concur.

 

The petition was denied as stated in the ruling of the President D. Beinisch. There is no order for costs.

 

3 Nissan 5771.

7 April 2011.

 

 

Full opinion: 

Wael & Co. v. National Water and Sewage Authority

Case/docket number: 
CA 4926/08
Date Decided: 
Wednesday, October 9, 2013
Decision Type: 
Appellate
Abstract: 

[This abstract is not part of the Court's opinion and is provided for the reader's convenience. It has been translated from a Hebrew version prepared by Nevo Press Ltd. and is used with its kind permission.]

 

An appeal addressing the Water (Extraction Levy) Regulations, 5760-2000, in the framework of which the extent of the water levies for extracting water in Israel were prescribed (hereinafter: the "Water Regulations" or the "Regulations"), the legality thereof and the validity of the process of promulgation thereof. The main question in the matter at hand relates to whether or not, pursuant to Section 116(d), as worded at the time of the publication of the Regulations, pursuant to which - "The water extractors and the consumers from the water source with respect to which a levy shall apply, shall be granted the opportunity to voice arguments prior to the extraction levy being determined" - there was a duty to also publish the invitation to voice arguments prior to promulgating the Water Regulations, in Arabic, concurrently with the publication in Hebrew in the national press.

 

The Supreme Court (by Justice S. Joubran, with the consent of Justices E. Rubinstein and N. Hendel) ruled:

 

There was a duty to also publish the invitation to voice arguments in Arabic and in the Arabic press, concurrently with the publication in Hebrew in the national press. However, in light of the unique circumstances of this case, notwithstanding the flaw of refraining from publishing the invitation in Arabic and in the Arab press, and pursuant to the relative voidness doctrine, it is inappropriate to invalidate the Water Regulations or the notices of debt that were sent by virtue thereof, and therefore, subject to the there being a duty to also publish the invitation to voice arguments in Arabic when the water extraction levies are updated – the appeal is denied based on the following grounds:

 

According to Israel's common law, in the framework of which the rules of administrative law, including the rules of natural justice, are prescribed through case law, the authority's obligation to grant any party who could be adversely affected by its actions an opportunity to voice arguments, does not apply in a procedure of promulgating regulations of legislative effect. Hence, only in cases in which there is an explicit statutory provision which imposes upon the authority an obligation to allow the voicing of arguments in a secondary legislating procedure, or that grants the said right to voice arguments, will the individual who is to be adversely affected by the regulations be entitled to voice his arguments, all in accordance with the terms and conditions appearing in the law. This is also the case in the case before us, in the provisions of Section 116(d). (At hand is a constitutive section, in the sense that it creates the right, which otherwise would not exist).

 

In light of the above, there is no doubt that the promulgation of the Water Regulations pursuant to Section 116(a), as was previously worded, is subject to the Minister of Infrastructures' obligation to give the public that may be adversely affected by the regulations that prescribe the extent of the water levy, a proper opportunity to voice its arguments. This raises the question whether the duty to grant an opportunity to voice arguments, as stated in Section 116(d), includes the duty to inform the relevant public of the anticipated promulgation of the Regulations and to invite them to voice their arguments with respect thereto; and if the answer is affirmative, we also shall address the question of the language of notification.

 

There is no dispute that there is no real substance to the right to voice arguments or to the duty to grant an opportunity to voice arguments, if the individual is not informed, at the relevant time, of the administrative procedure which may adversely affect or impact him. The realization of the right is intertwined with knowledge of its existence and of the occurrence of the event that creates the circumstances upon which its realization depends. In the case at hand, in order to be able to voice arguments regarding the Water Regulations, the extractors and the consumers must be aware of their said right and of the fact that the minister is contemplating the promulgation of regulations with respect to which they are entitled, pursuant to the law, to voice their arguments, prior to their promulgation.

 

However, at hand is a type of public hearing which is distinguished from a personal private hearing on a number of levels, the most important of which relates to the right of being notified and the extent of notification that will be deemed reasonable. According to the Court, in a public hearing, the duty to inform, with respect to the publication of the invitation to voice arguments, does not require taking measures that would ensure universal notification, and general publication via popular media channels, or by any other means to which the majority of the relevant public is likely to be exposed, is sufficient. Since, as mentioned above, in the absolute majority of cases, excluding a few exceptions, most of the claims that relate to the matter will be argued, and consequently, the data, or at least the majority of the data, necessary for reaching a reasonable and proportional decision that is based on a broad factual basis, will be brought to the authority's attention. This also obtains in the case at hand. The Respondent was not required to send each water extractor and consumer a personal invitation to voice arguments in order to fulfill its duty to inform. Therefore, Respondent's decision to publish the invitation to voice arguments in the press, in and of itself, does not, in principle, deviate from the zone of reasonableness.

 

However, this raises the question whether the duty to inform includes the duty to adjust the content of the invitation to the Arabic speaking public, by means of publishing the invitation also in the Arab press and in the Arabic language. The Court's answer to this question was affirmative.

 

Section 82 of the Palestine Order in Council, 1922 (hereinafter: "Section 82"), which is entitled "Official Languages", provides that the Arabic language is, alongside the Hebrew language, an official language in Israel. The justices differed, however, in their opinions as to the practical significance of Arabic having the status of an official language.

 

Justice Joubran reaches the conclusion regarding the duty to also publish the invitation in the Arabic press and in the Arabic language, according to each of the three interpretative methods presented in HCJ 4112/99 In Re Adalah which addressed the use of the Arabic language on municipal signs.

 

Literal interpretation of Section 82 – This section imposes a duty to use Hebrew and Arabic in all "the ordinances, official notices and official forms of the government". The Court's position is that the publication of the invitation to voice arguments falls within the definition of "official notices" (in accordance with the criterion of the identity of the publishing party and the linkage between the publication and the governmental function). Accordingly, based on the literal interpretation of the text of Section 82, there emerges a duty to publish the invitation, which, as mentioned, is an official notice, both in Hebrew and in Arabic.

 

Even if we shall refrain from searching for the meaning of the term "official notice" and from answering the question whether or not the invitation in the press falls within the definition thereof, this outcome can be established also in accordance with the courses that were presented in the positions of the majority justices in the Adalah Matter – President Barak and Justice D. Dorner.

 

According to Justice D. Dorner's approach, the essence of the provision in Section 82 is the determination of the status of the Arabic language as an official language of the State of Israel and the specification in the section is not an exhaustive list. Justice Dorner reaches this conclusion by interpreting Section 82 with reference to the historical background.

 

There can be no dispute that the intensity of the positive facet of the right deriving from the Arabic language's status as an official language and by virtue of which an individual has a claim against the authority, changes in accordance with the objective and importance of the publication. For this matter, the right of the Arab minority "to live its life in the State of Israel in its own language" and to "only know Arabic" (as spoken by Justice D. Dorner), imposes upon the authority a duty to make the information and its relevant publications accessible to the group to which the members of the Arab population belong. Otherwise, what would remain from the duty of the "authorities to grant the Arab minority the possibility of living its life in the State of Israel in its own language" other than fine words devoid of content? It follows, that in the case at hand, based on the interpretative approach adopted by Justice D. Dorner, there was a duty to also publish the invitation in Arabic, by virtue of the duty in Section 82 of the Palestine Order in Council.

 

In Re Adalah, President A. Barak was of the opinion that Section 82 does not include the duty to include Arabic writing on municipal signs, so he turned to the section appearing in the Municipalities Ordinance, empowering and authorizing the local authorities to post municipal signs. According to this approach, in the case at hand, our interpretation should be of the duty pursuant to Section 116(d) of the Water Law. This section imposes upon the minister a mandatory power and authority, instructing him to grant an opportunity to voice arguments, but it does not determine the terms and conditions regarding the manner of exercising this power and authority. In this situation, the exercise of the power and authority (the discretion) is limited by the special purposes that underlie it and by its general purposes, and the balance between them (a balance between the purposes of protecting an individual's right to his language and ensuring equality, including making the authority's services accessible to a language minority group, on the one hand, and the purpose of the efficiency of administrative authority's actions, on the other hand). Such a balance, in accordance with the analytical course outlined by President A. Barak in Re Adalah, leads to the conclusion that there is an obligation to publish the invitation to voice arguments also in Arabic.

 

Hence, the decision not to publish the invitation in Arabic and via a platform to which the Arab public is exposed, is unreasonable, based upon the three approaches mentioned above. It was clarified that it should not be implied that these approaches are mutually exclusive. Be the preferred approach of the interpreter as it may, the conclusion that emerges from the entire context is that the decision to only publish the invitation to voice arguments in Hebrew and in the Hebrew press is not a reasonable one, and, at the very least, it is a decision that was made in violation of a statutory obligation, all as per the interpretational approach applied.

 

However, in light of the unique circumstances of the case - in light of the fact that the Appellants' arguments, even had they been presented before the Minister of Infrastructures, would probably not have changed the Regulations' wording that became binding; in light of the manner in which the Appellants chose to attack the violation of the obligation to conduct a hearing in their matter – by means of an indirect attack; in light of the extensive damage to the public interest and the public funds which would be caused by invalidating the Regulations; and in light of the associated damage of the cancellation of the Appellants' debt – the Court reached the conclusion, based on the relative voidness doctrine, that despite the flaw of refraining from publishing the invitation in Arabic and in the Arabic press, it is inappropriate to invalidate the Water Regulations or the notices of debt that were sent by virtue thereof, and the Court's order that that when the water extraction levies are updated, it shall be mandatory to also publish the invitation to voice arguments in Arabic (this obligation is currently imposed on the Water Council pursuant to Section 116(d) of the Water Law), is sufficient. Now, therefore, subject to that stated, the appeal is denied.

Voting Justices: 
Primary Author
majority opinion
majority opinion
Author
concurrence
Full text of the opinion: 

The Supreme Court sitting as a Court of Civil Appeals

CA 4926/08

 

Before:                                                The Honorable Justice E. Rubinstein                                                                                                 

The Honorable Justice S. Joubran                                                      

The Honorable Justice N. Hendel

 

The Appellants:                      1.    Nashef Wael & Co.

                                               2.    Abd Elkader Nashef

                                               3.    Tibi Muneer

                                               4.    Munder Haj Yichye

                                               5.    Hadran Ltd.

 

v.

 

The Respondent:                    The National Water and Sewage Authority

 

An appeal against the judgment of the Haifa District Court sitting as a Court of Water Affairs dated March 13, 2008, in Appeals Committee 111/01 and in Appeals Committee 620/05, given by the Honorable Judge R. Shapira, and Representatives of the Public Mr. S. Shtreit and Mr. G. Hermelin.

 

On behalf of Appellants 1-4:      Adv. Tibi Taufik

 

On behalf of Appellant 5:           Adv. Eyal Sternberg; Adv. Ortal Mor

 

On behalf of the Respondent:    Adv. Limor Peled

 

JUDGMENT

 

Justice S. Joubran:

 

1.The appeal presented before us addresses the Water (Extraction Levy) Regulations, 5760-2000 (hereinafter: the "Water Regulations" or the "Regulations"), the legality thereof and the validity of the process of promulgation thereof. I shall present the matters hereinbelow in an orderly manner.

 

Normative and Factual Background

 

2.On February 4, 1999, the Knesset adopted the State's Economy Arrangements (Legislative Amendments to Attain the 1999 Tax Year Economic Policy and Budget Goals) Law, 5759-1999. In the framework thereof, the legislator indirectly introduced amendments to the Water Law, 5719-1959 (hereinafter: the "Water Law"). The amendment to the Water Law resulted in significant changes in the regulation of water extraction, motivated by the desire to create a network of incentives, both positive and negative, for the extraction of water from a wide range of sources, in order to optimize the level of water utilization,  in light of the regional and national water shortage. Since, the historical background of Israel's water economy, which created the need for legislative amendments, was elaborately described in HCJ 9461/00 The Jordan Valley Water Association, Collective Agricultural Association Ltd. v. The Minister of National Infrastructures (not published, December 12, 2006), it is not necessary to elaborately address it again here (for elaboration, see: ibid, paragraphs 5-14), or to address all of the aspects of the said amendment. Suffice it to say that the amendment of the Water Law focused on Sections 116-124. The dispute in this appeal revolves around Section 116 which, in its previous wording, is relevant to the case at hand, prescribed as follows:

 

Extraction 116.
Levy

(a)The Minister of National Infrastructures, with the consent of the Minister of Finance, upon consultation with the Water Council, and with the approval of the Knesset's Finance Committee, shall determine a levy to be paid by water extractors to the State's Treasury (hereinafter – an Extraction Levy)

(b)The Extraction Levy shall be imposed on all extractors of water from a specific water source and shall be calculated in accordance with the units of the volume of the extracted water; the extent of the levy shall reflect the regional and national shortage of water, and may be different for each water source and with respect to each of the purposes of the water and the uses thereof.

(c)The Extraction Levies shall be updated in the same manner the water tariffs are updated pursuant to Section 112(a), mutatis mutandis.

(d)The water extractors and the consumers from the water source with respect to which a levy shall apply, shall be granted the opportunity to voice arguments prior to the extraction levy being determined.

 

 

In 2007, Section 116 was re-amended and extensive changes were made in the framework thereof, however the wording that is relevant to the case at hand is the wording quoted above. By virtue of this section, and in accordance with the authority vested therein in sub-section (a), the Minister of National Infrastructures promulgated the Water Regulations, in which the extent of the extraction levies was determined. A distinction was made between consumption and extraction purposes (residential, agricultural and industrial consumption) in the case of the Coastal Aquifer, while a uniform levy was prescribed for all of the consumption and extraction purposes in the case of all the other sources.

 

3.In the case before us, the contents of the Regulations do not bear any special significance, but the significance lies in the manner in which they were adopted and the extent to which the secondary legislator abided by the terms and conditions prescribed in Section 116(d) of the Water Law. The section provides that the water extractors and consumers must be given an opportunity to voice their arguments prior to the determination of the extraction of levies. Meaning, Section 116(d) requires the secondary legislator to grant the water extractors and consumers an opportunity to voice their arguments before determining the extent of the extraction levy with respect to a certain water source. In the case before us, such an opportunity was indeed granted, after a notice, regarding the extraction levy that was about to be determined, was published in Hebrew in the national printed press. The Appellants, however, who possess extraction licenses, did not voice their arguments regarding the extraction levies that were determined in the Regulations, at the designated time. The Water Regulations were published on July 30, 2000, and annual bills, based on the extent of the levies determined therein, were sent to the Appellants for the volume of water approved in the extraction licenses they possess. The said charges related to the years 2000-2005.

 

The Dispute between the Parties and the Litigation To Date

 

4.The Appellants filed two appeals to the Haifa District Court, sitting as a Court of Water Affairs (Appeal Committee 111/01 and Appeal Committee 620/05), which were heard together, and in which they argued against being charged water levies during 2000-2005, pursuant to the new Water Regulations.

 

The Appellants argued, inter alia, that the Water Regulations are ab initio null and void and lack any validity towards them since they were not published in the Arabic press. As such, Appellants argue they were de facto denied their right to voice their arguments regarding the contemplated levies prior to the promulgation of the Regulations. They argue that since notice of the Regulations was not published in the Arabic press, arguments unique to the Arab population were not presented to the drafters of the Regulations, and therefore the Regulations are ultimately flawed in that they ignore considerations that are unique to the Arab population of extracters and consumers, in general, and to the Appellants, in particular. It is alleged that the importance of the right to be heard (audi alteram partem) is elevated in this case, due to the severe impairment to property rights entailed in the adoption the Regulations. The Appellants wished to convince the District Court that the lack of publication in Arabic, amounts to prohibited discrimination. The Appellants further argued against the legality of the extraction levy charges in their case, because they were imposed via a flawed process, since the charges for 2002-2004 were retroactively imposed in 2005, contrary, so they claim, to the annual charging procedure. Additionally, Appellants complained that they continued to be charged after the suspension of the extraction licenses in their possession, since, so they claim, upon the suspension of their licenses, they cease being extractors for the purpose of the extraction levy. In this matter, the Appellants added that once the collection processes were stayed and the licenses were suspended, they should not have been charged with a special levy for extracting water without a license. Furthermore, according to the Appellants, the Respondent should have considered the water loss, i.e., the amount of water that is lost during the extraction process, as a result of the archaic extraction system in their possession. The Appellants stated, in this context, that the Respondent should assist them in renovating and maintaining that system, rather than charging expensive levies. The Appellants further claimed in this matter that, due to the state of the agricultural sector, they had not managed to exhaust the license's quota, while the Respondent charges as per the amount approved in the extraction license.

 

5.The Respondent, on the other hand, claimed that the Appellants had extracted water for many years without paying the levy and the ancillary payments. According to the Respondent, the imposition of the levies upon all of the extractors was done by law and not by the Regulations. The Regulations only prescribe the rate of the levy. The Respondent further claimed that there is no obligation in the law to publish the adoption of the Regulations in Arabic and that the Appellants did not demonstrate that publishing in the national and Hebrew press is insufficient or that it prejudices the Arabic speaking population. The Respondent further claims that the Appellants did not establish a factual basis which could support their claim regarding prohibited discrimination. Finally, the Respondent claims that if the Appellants were of the opinion that the records of the actual extractions were mistaken, they should have taken care of that immediately, informed the Respondent, and disputed the amounts specified in the bills when they were prescribed or charged, and they cannot raise such a claim at this stage.

 

6.On March 13, 2008, the Court of Water Affairs (the Honorable Judge R. Shapira and Representatives of the Public S. Shtreit and G. Hermelin) denied the appeals, after ruling that the authority's act of publishing the invitation regarding the Regulations only in Hebrew, does not deviate from the zone of reasonableness. The Court reviewed the case law that addresses the status of the Arabic language and reached the conclusion that in the case presented before it, there is no obligation to publish the invitation in the Arabic language press. Appellants' claim regarding prohibited discrimination was also denied, since it was not proven that publishing only in the national press prejudices the Arab population. The Court stated, in this context, the purpose of the publication is to reach the broad public, and just as there are Hebrew speakers who do not read Hebrew newspapers, there are Arabic speakers who do read Hebrew newspapers, and therefore, so it was ruled, one cannot accept the argument that the publication in the national press, prejudices the entire Arab population. The Court additionally ruled, after hearing the merits of their arguments and determining that they are irrelevant to the matter of prescribing the extracting levies, that even had the invitation been published in the Arabic press and the Appellants would have consequently voiced their arguments against the Regulations, this would not have changed the Regulations that were promulgated or the water levy charges that were imposed thereon.

 

The Appellants' claims regarding the amounts of extracted water and the water loss were also denied, as it was ruled that they were irrelevant to the matter at hand. The Court ruled that to the extent that the Appellants extract less water than that stated in the extracting license, it is presumed that they shall update the Respondent so that it shall update the charges in accordance with the actual consumption. The same applies with respect to the alleged loss, as it was ruled that the levy is calculated based on the amount of water extracted, and if the system is inefficient, it is the Appellants', not the Respondent's, duty to improve the system and take action to repair it. As for the Appellants' argument regarding the delayed arrival of the bills, the Court ruled that it is incumbent on the Appellants to update the authority of their current address. It was further ruled that the Appellants know that they possess water extraction licenses and that they are required to pay for the extraction of water, and therefore, if and to the extent the notices did not arrive on time or to the correct location, they should have approached the authority, inquired about the delay, and updated their mailing address. Additionally, the Court was convinced that the bills were sent to the Appellants each year.

 

And now, to the appeal before us.

 

The Parties' Arguments

 

7.In the framework of the appeal, the Appellants reiterate some of the arguments they raised before the Court of Water Affairs. Additionally, they claim to an error in the judgment, as the legal analysis therein relies on the current wording of Section 116(d), while the Regulations were promulgated by virtue of the authority vested by the previous wording of Section 116(d), and they emphasize that the law obligates granting a right to be heard, and that this is not a right granted to the general public, but rather to the limited public of water extractors and consumers of a relevant water source, who could be adversely affected by the levy.

 

8.The Respondent, on the other hand, claims that the Court's reliance on the new wording of the section is irrelevant to the rulings in the judgment, since both wordings essentially address the same matter, i.e., granting the water extractors and consumers the right to be heard, and the two wordings differ in the entity responsible for determining the extent of the levy and which is obligated to grant the opportunity to voice the arguments. The Respondent also claims that there is no duty to publish in Arabic, and that in cases where the legislator wished to impose such a duty, it did so explicitly. It was further argued that that even if there is such a duty, non-compliance therewith does not result in the revocation of the Regulations. The Respondent further argues that the Regulations apply to the broad public of water extractors and consumers, and not, as the Appellants argue, to a limited public. It was argued, in this matter, that the right to be heard in the case of a general change is not the same as the right to be heard in the case where the change’s effects are personal and direct. Furthermore, the Respondent claims that even were it to be ruled that the Appellants' right to be heard was violated, application of the relative voidness doctrine to the case at hand leads to the result that the Regulations should not be revoked, since, as ruled by the Court of Water Affairs, the Appellants' arguments against the Regulations would not have changed them. The Respondent also mentions in this context, that, if and to the extent the Appellants' principled argument were to be accepted, there is yet an additional consideration against the revocation of the Regulations – the Appellants' indirect attack of the Regulations. The Respondent also draws attention to the severe damage that shall be caused to the water economy if the Regulations are revoked.

 

9.During the hearing before us, we suggested that the parties communicate and reach a settlement regarding the extent of the Appellants' accumulated debt. On April 24, 2012, the parties' attorneys informed us that Appellant 4 reached an agreement with the Respondent regarding payment of his debt, and his specific matter, therefore, is no longer before us. The discussions between Appellants 1-3 and Appellant 5 and the Respondent did not bear fruit, and therefore we must rule in the matters raised in the parties' arguments that were presented above.

 

Discussion

 

10.The main question underlying the appeal before us relates to whether or not there was a duty, pursuant to Section 116(d), as worded at the time of the publication of the Regulations, to also publish the invitation to voice arguments against them, in Arabic. The answer to this question is divided into two. First we shall rule whether or not there is a principled obligation to publish the invitation in Arabic. If and to the extent our conclusion shall be that there is indeed such an obligation, we shall examine the consequence of the violation thereof in the case before us, in terms of the relief.

 

Prior to discussing the central issue, I shall note that I do not find merit in the Appellants' other arguments and I agree with the Court's conclusions in its judgment on those matters. As for the wording of the section upon which the Court relied, I find that there is no material difference between the two wordings in terms of the question of principle that the Appellants raise, and in my opinion the outcome that flows from one wording, is also relevant to the other, and vice versa.

 

The Duty to Hear the Water Extractors and Consumers

 

11.The rules of natural justice, including the right to be heard (audi alteram partem rule), were, as most fields of administrative law, developed through case law. In the framework of these rules, it is a known rule that the administrative authority is obligated to grant an individual the opportunity to voice his arguments prior to reaching a decision that may prejudice him (see: HCJ 4112/90 The Association for Civil Rights in Israel v. GOC Southern Command, PD 44(4) 626, 637-638 (1990); HCJ 654/78 Gingold v. National Labor Court, PD 35(2) 649, 655 (1979); HCJ 113/52 Zachs v. The Minister of Trade and Industry, PD 6(1) 696, 703 (1952)). The right to voice arguments, however, is not an absolute right, but rather, is a right that is subject to exceptions that were outlined and formulated over the years (see, for example, HCJ 7610/03 Yanuh-Jat Local Council v. The Minister of Interior, PD 58(5) 709 (2004); HCJ 598/77 Deri v. The Parole Board, PD 32(3) 161, 165 (1978); HCJ 185/64 Anonymous v. The Minister of Health, PD 19(1) 122, 127 (1965); HCJ 3/58 Berman v. The Minister of Interior, PD 12(2) 1493 (1958) (hereinafter: "Berman")). In Berman, it was ruled that the right shall be applied according to the criterion of adverse affect. According to the criterion, the right to voice arguments exists de facto for whoever is or may be adversely affected by the authority's actions (see: Berman, page 1508; Baruch Bracha "The Right to be Heard: In Regulation Promulgation Procedures As Well? Following HCJ 1661/05 Hof Azza Regional Council v. The Knesset" Moznei Mishpat 6 428 (2006) (hereinafter: "Bracha, The Right to be Heard"). This is the rule, and it has its exceptions. One of the exceptions relates to the proceedings of secondary legislation. As early as in Berman, it was ruled that the duty to hear arguments "does not apply to legislative actions, or to actions of a governing-sovereign nature, in the proper sense of this term" (Berman, 1509; in this context, see also: HCJ 335/68 The Israel Consumer Council v. Chairperson of the Commission of Inquiry for the Supply of Gas, PD 23(1), 324, 334 (1969); Baruch Bracha Administrative Law 223 (Volume A, 1987); Yoav Dotan Administrative Guidelines 125-126 (1996); Raanan Har-Zahav The Israeli Administrative Law 292 (1996)).

 

12.The ruling in Berman, pursuant to which the right to be heard does not apply in legislative procedures, in general, and in secondary legislative procedures, in particular, has been reinforced over and over again, and has recently been addressed again in the framework of the petition filed by the Gush Katif evacuees against the Disengagement Plan Implementation Law, 5765-2005, in which, inter alia, the argument regarding not granting an opportunity to voice arguments against the Disengagement Plan Implementation (Gaza Strip) Order, 5765-2005, and the Disengagement Plan Implementation (Northern Samaria) Order 5765-2005, was discussed again (see HCJ 1661/05 Hof Azza Regional Council v. The Knesset of Israel PD 59(2) 481, 719-728 (2005)). In that judgment it was ruled that the evacuation orders have legislative effect, and as such are not subject to the duty of a hearing prior to being promulgated. In this context it was emphasized that:

 

"With regard to the hearing obligation in the case of secondary legislation, the longstanding ruling in Berman is the law currently presiding in Israel, and while there are some who have expressed reservation - and there is merit to the criticism, at least in certain types of secondary legislation – the operative rule has never been changed. The Petitioners are of the opinion that it is time for a change; however we do not find, that the matter before us warrants such a change." (ibid, paragraph 427).

 

13.The essence of the matter is that according to Israel's common law, in the framework of which the rules of administrative law, including the rules of natural justice, are prescribed through case law, the authority's obligation to grant any party who could be adversely affected by its actions an opportunity to voice arguments, does not apply in a procedure of promulgating regulations of legislative effect. This exception has been subject to much criticism both in case law and in legal literature (see: LCA 3577/93 The Israeli Phoenix v. Moriano, PD 48(4) 70, 86 (1994); Aharon Barak Judicial Discretion 487 (1987); Yitzhak Zamir The Administrative Authority Volume B 1047-1048 (Second Edition, 2011); Bracha, The Right to be Heard, on page 429), and it has even been presented as an issue of principle that has not yet been ruled upon (see: HCJ 6437/03 Tavori v. The Ministry of Education and Culture, PD 58(6) 369, 378 (2004)). However, the exception still stands (see: Bracha, The Right to be Heard, page 431). Hence, only in cases in which there is an explicit statutory provision which imposes upon the authority an obligation to allow the voicing of arguments in a secondary legislating procedure, or that grants the said right to voice arguments, will the individual, who is adversely affected by the regulations, be entitled to voice his arguments, all in accordance with the terms and conditions appearing in the law. This is also the case in the case before us: The origin of the duty to allow voicing arguments in the framework of the promulgation of the Water Regulations – the right the Appellants are claiming – is not under the purview of the common law right, which, as mentioned, excludes secondary legislation procedures, but rather is under the provisions of Section 116(d) itself, which is not merely declaratory, in the sense that it declares a right that already exists, but is rather constitutive, in the sense that it creates a right, which otherwise would not exist.

 

14.In light of the above, there is no doubt that in the case at hand, the promulgation of the Water Regulations pursuant to Section 116(a), as was previously worded, is subject to the Minister of Infrastructures' obligation to give the public that may be adversely affected by the regulations that prescribe the extent of the water levy, a proper opportunity to voice its arguments. The said Section 116(d) prescribes as follows:

 

(d)       The water extractors and the consumers from the water source with respect to which a levy shall apply, shall be granted the opportunity to voice arguments prior to the extraction levy being prescribed.

 

As can be seen, all that the section prescribed is the duty to grant the opportunity to voice arguments. The section does not regulate the manner in which the authority shall fulfill its duty. Questions as to the scope of the duty and as to what derivative duties derive therefrom also arise in this context. An extensive answer to the said questions is not required in order to resolve the principled and practical dispute in the case at hand. All we are required to rule on is whether the duty to grant an opportunity to voice arguments includes the duty to inform the relevant public of the anticipated promulgation of the Regulations and to invite them to voice their arguments with respect thereto; and if the answer is affirmative, we also shall address the question of the language of notification.

 

The Duty of Informing and its Manner of Performance

 

15.There is no dispute that there is no real substance to the right to voice arguments or to the duty to grant an opportunity to voice arguments, if the individual is not informed, at the relevant time, of the administrative procedure which may adversely affect or impact him. The realization of the right is intertwined with knowledge of its existence, and of the occurrence of the event that creates the circumstances upon which its realization depends. In the case at hand, in order to be able to voice arguments regarding the Water Regulations, the extractors and the consumers must be aware of their said right and of the fact that the minister is contemplating the promulgation of regulations with respect to which they are entitled, pursuant to the law, to voice their arguments, prior to their promulgation. However, the procedure in the case at hand is not the same as the procedure in cases in which the right to voice arguments is only granted to individuals. Contrary to a private hearing that is conducted due to the authority taking an action which could adversely affect or impact a known or limited number of individuals, a public hearing takes place when the action with respect to which the hearing is required adversely affects an undefined public or a large number of persons. As clarified above, according to Israeli law, in the case of the latter category of administrative actions, the right to voice arguments is granted, in general, only if the law explicitly provided therefor.

 

16.In any event, the nature of the hearing, whether private or public, along with other parameters, prescribes the manner in which it is conducted. In the context of our case, the means by which the existence of the hearing is brought to the attention of the interested parties – be it an individual to whom the authority's decision is personally addressed or, as in our case, a large group of individuals – also varies accordingly. For example, while it can be expected that the authority take action to locate a person whose license it wishes to invalidate and invite him to voice his arguments prior to a decision being reached, the same effort is not to be expected with respect to an administrative action by which potentially all of the citizens or an undefined public of persons could be adversely affected. In such cases, general publication might be sufficient. It is clear that if it were possible to personally inform each and every person who could potentially be adversely affected that would be ideal, however, this is not feasible when dealing with a broad public. It follows that publishing the matter via popular media channels, or by any other means to which the majority of the relevant public is likely to be exposed, could be sufficient.

 

17.Indeed, other than personally contacting each person who potentially could be adversely affected, every method entails certain inadequacies, yet it is clear that a publication inviting the public to voice arguments, which reaches the majority of the public, will result in a situation in which the arguments, or at least the majority of the arguments, that are relevant to the individuals who were not exposed to the publication, and did have the opportunity to voice their arguments, are voiced by others. One of the purposes of conducting a public hearing is to ensure that the authority has the information required to reach an informed and balanced decision based on the broadest possible relevant data available at that point in time. Therefore, in matters in which there is a duty to hear arguments, it is likely that most of the data relevant to reaching the decision, which the competent authority had not seen, will appear in the arguments raised by part of the public that wishes to exercise the right to be heard that was granted thereto, and thus the purpose of imposing the duty is realized.

 

18.In light of the above, it is my opinion that even if the manner in which the authority chose to inform the public, regarding the public hearing that is being conducted, does not ensure fully informing all of the individuals who may be adversely affected by the administrative action, this does not constitute a deviation from the scope of reasonableness, and does not sacrifice the purpose of the right to be heard. This is so, since, as mentioned above, in the absolute majority of cases, excluding a few exceptions, most of the claims that relate to the matter will be argued, and consequently, the data, or at least the majority of the data, necessary for reaching a reasonable and proportional decision that is based on a broad factual basis, will be brought to the authority's attention. This is also in the case at hand. The Respondent was not required to send each water extractor and consumer a personal invitation to voice arguments in order to fulfill its duty to inform. Therefore, Respondent's decision to publish the invitation to voice arguments in the press, in and of itself, does not, in principle, deviate from the scope of reasonableness.

 

Duty to Inform in Arabic

 

19.I have expressed the position that the duty to inform, in the context of publishing the invitation to voice arguments, does not require taking measures that would ensure perfectly universal notification. Obviously, it is desirable that the information, which is the subject of the publication, reach the entire public related to the matter, so that it can exercise its legally granted right to be heard. However, as was explained, the reasonableness principle does not demand this; there is no doubt that publication that can be assumed to reach the entire public related to the matter, shall be deemed reasonable. Another question in this context is whether the duty to inform includes the duty to adjust the content of the invitation to the Arabic speaking public, by means of publishing the invitation also in the Arabic press and in the Arabic language. In my opinion this question should be answered in the affirmative. I shall specify my reasons below. But beforehand, I shall briefly address the principled case law regarding the status of the Arabic language in Israel.

 

The Arabic Language in Israel

 

20.The Arabic language is, alongside the Hebrew language, an official language in Israel, by virtue of Section 82 of the Palestine Order in Council, 1922 (hereinafter: "Section 82"), a Mandate statute that provides as follows:

 

Official 82.
Languages

 All the ordinances, official notices and official forms of the government and all official notices of local authorities and municipalities in areas to be prescribed by order of the High Commissioner, shall be published in English, Arabic and Hebrew. Subject to any regulations the High Commissioner may promulgate, the three languages may be used in the Government offices and the courts. In the case of any contradiction between the English version of any ordinance or official notice or official form and the Arabic version or the Hebrew version, the English version shall prevail.

 

 

 

21.Section 82 was adopted into Israeli law in the Law and Administration Ordinance, 5708-1948 (hereinafter: the "Ordinance"). However, the requirement to use the English language was repealed in the framework of Section 15(b) of the Ordinance, and it was provided that "any provision in the law that requires using the English language is repealed," while the obligation to use Hebrew and Arabic was maintained, so that the official status of both languages as official languages was maintained. The ramifications of this status has not yet been fully clarified and in cases previously presented to this Court concerning the practical significance of Arabic’s status as an official language, the justices have differed in their opinions (see for example: HCJ 4112/99 Adalah -- Legal Center for Arab Minority Rights in Israel v. Tel Aviv Municipality, PD 56(5) 393 (2002) (hereinafter: "Adalah"); Justice Cheshin's judgment in LCA 12/99 Mar'ei v. Sabek, PD 53(2) 128 (1999) (hereinafter: "Mar'ei")). For example, in Adalah, which dealt with the use of the Arabic language on municipal signs, Justice D. Dorner was of the opinion that "the official status of the Arabic language is not expressed only in the uses specified in Section 82. The specification in the section is not an exhaustive list. The essence of the provision is the determination of the status of the Arabic language as an official language of the State of Israel" (on page 478). On the other hand, Justice (as was his title at the time) M. Cheshin was of the opinion that the status of the Arabic language as an official language does not, in and of itself, impose a duty upon the authorities to use it other than within the boundaries drafted in the section itself. President A. Barak was of the opinion that Section 82 does not include the duty to include Arabic writing on municipal signs and ruled that the solution to the issue lies in the proper interpretation of the section authorizing the local authorities to post municipal signs, while striking a balance between the various purposes. Therefore, President A. Barak found that when interpreting the authority to post municipal signs, the balance between the special purposes of the Section (making the city and its streets accessible to the public, warning about traffic dangers, and the need for clear and legible signs), and the general purposes (the right to equality, the freedom of language and the uniqueness of the Arabic language compared to other minority languages, on the one hand; and the preferred status of the Hebrew language, and the importance of uniformity and national solidarity, on the other hand) "leads to the conclusion that Arabic writing should be added, alongside the Hebrew writing, on the municipal signs in the responding cities" (on page 419).

 

22.It appears that it will be difficult to infer from Adalah a general duty to use the Arabic language alongside Hebrew. Adalah does not extend beyond the boundaries of the narrower issue addressed therein, regarding the duty to add Arabic writing to municipal signs in mixed cities (see: HCJFH 7260/02 The Ramla Municipality v. Adalah, The Legal Center for Arab Minority Rights in Israel (not published, August 14, 2003)). It follows that the question regarding the ramifications of the status of Arabic as an official language remained unresolved and in the case at hand it requires our attention. The question at hand is whether the Respondent's duty to inform also includes the duty to inform in Arabic. While, as written above, Adalah does not have direct implications for this case, in my opinion, the issue presented before us is to be examined in accordance with one of the frameworks presented to resolve the issue in Adalah, as shall be specified below. I shall note, in this context, that I do not share the opinion expressed by the honorable Justice (as was his title at the time) M. Cheshin, in Adalah, that the status of the Arabic language and the ramifications thereof is a matter best left to the political system. The courts are the authorized interpreters of the law, and the case before us raises a question regarding the interpretation of a statute. Therefore, this is not a political matter that the court must refrain from addressing. Therefore, in the case at hand, we must ask whether to prefer President A. Barak's position and rule in the case at hand by interpreting Section 116 purposively, or rather to follow the path paved by Justice D. Dorner and analyze the implications of Section 82 on the case at hand? A third option is to cling to the language of Section 82 and examine whether the publication of the invitation to voice arguments falls within the boundaries of one of the alternatives therein, i.e. "ordinances, official notices and official forms".

 

23.It is my opinion that, in the circumstances of this case, all three options lead to the same outcome, and therefore we do not have to determine which is preferred, even though, in my opinion, the three are not necessarily mutually exclusive, as I shall clarify below. Indeed, theoretically there could be cases in which the results from applying the above methods will be different, and in such cases this Court would have to rule on this question. However, as mentioned, in my opinion, in the case at hand we shall leave this matter for further discussion. I shall now specifically discuss each of the three courses separately and elaborate on the outcome of their application.

 

Interpreting Section 82

 

A.Interpreting Section 82 – the Meaning of the Term "Official Notices"

 

24.As mentioned, Section 82, entitled "Official Languages", imposes a duty to use Hebrew and Arabic in all "the ordinances, official notices and official forms of the government". This raises the question whether the Minister of Infrastructures was, in virtue of the said duty, also obligated to publish the invitation in Arabic. It is my position that this question must be answered in the affirmative. It appears that it is not difficult to classify the invitation to voice arguments, published in the newspaper by the relevant governmental authority, as an official notice. The dictionary definition of the term "notice" is: "Information published to the public, a written notification, an announcement. Examples: Notice boards in the streets, a notice in the newspaper announcing an upcoming performance, an obituary notice. (See: Avraham Even-Shoshan, The New Dictionary – Third Volume 1252 (5727)). It follows, that textually speaking, the invitation to voice arguments that was published in the press falls within the meaning of the term "notice", and the question which remains is whether this is an official notice. In my view the criteria for classification of a notice by a given authority as an official notice should be the identity of the publishing party and the linkage between the publication and the governmental function. If a governmental authority or a party serving a governmental function publishes a notice that has a linkage to the governmental function or the work of the authority, in the framework of the function it serves, the notice is most likely an official one. On the other hand, if, for example, a city resident wishes to publish a notice on the municipal billboard (without addressing the other terms and conditions related to local government), this would be a private notice that does not fall within the definition of the term "official notice", notwithstanding the official platform on which it was published, and is therefore not subject to the duty imposed by Section 82 (see for example: CA 105/92 Re'em Engineers Contractors Ltd. v. The Nazareth Illit Municipality, PD 47 189 (1993) (hereinafter: "In Re Re'em Engineers ").

 

25.In the case before us, the invitation to the public to voice arguments was published via the national press, on behalf of parties in the Ministry of Infrastructures, and has a tight linkage to the Minister of Infrastructures' function as a secondary legislator. It would appear then that this is an official notice on behalf of a governmental ministry. Accordingly, based on the literal interpretation of the text of Section 82, there is a duty to publish the invitation, which, as mentioned, is an official notice, both in Hebrew and in Arabic.

 

While, we could stop here, I shall also analyze the matter before us in accordance with the frameworks presented by the majority justices in Adalah, in order to reinforce the outcome reached according to the approach presented in this section.

 

B.Interpreting Section 82 with Reference to the Historical Background (Justice D. Dorner's Approach)

 

26.In my opinion, even if we refrain from searching for the meaning of the term "official notice" and from answering the question whether an invitation in the press falls within its scope, thus adopting Justice D. Dorner’s interpretative technique in Adalah, we would reach the same outcome. In this context, suffice it to say that in resolving the issue, Justice D. Dorner does not ignore the historical background of Section 82, rather she establishes her interpretation of the Section upon it, and concludes that the fact that the duty to publish in English was repealed while the obligation regarding Hebrew and Arabic remained, ratifies the "status of the Arabic language as an official language of the Jewish and democratic State of Israel" (paragraph 4 of her opinion). In this matter, Justice D. Dorner summarizes as follows: "the official status of the Arabic language is not expressed only in the uses specified in Section 82. The specification in the section is not an exhaustive list. The essence of the provision is the determination of the status of the Arabic language as an official language of the State of Israel" (paragraph 5 of her opinion). Therefore, even if, as mentioned, we take this path and abandon the attempt to interpret the term "official notice", it is clear, so I believe, that a publication addressed to the entire population of extractors and consumers calling them to come and voice their arguments, is subject to the duty prescribed in Section 82, even were we to reject the approach that the publication which is the subject of this appeal falls within the definition of an "official notice". In this context the positive facet of the rights that derive from Arabic's official status and the value of equality are interconnected, as was expressed in Adalah:

 

"The conclusion, then, is that while Hebrew is the primary official language of the State of Israel, being the national language of the majority, the Arabic language's status as an official language pursuant to the amended Section 82 is meant to realize the Arab minority's freedom of language, religion and culture. […] The realization of this freedom is not limited to protecting the Arab population from a prohibition to use its language, but rather it obligates the authorities to grant the Arab minority the possibility of living its life in the State of Israel in its own language. The assumption is that Arab citizens in Israel may only know Arabic, or in any event, may only be fluent in this language. […] This purpose derives from the value of equality" (Paragraph 7 of Justice D. Dorner's opinion).

 

There can be no dispute that the intensity of the positive facet of the right deriving from the Arabic language's status as an official language and by virtue of which an individual has a claim against the authority, changes in accordance with the purpose and importance of the publication. For this matter, the right of the Arab minority "to live its life in the State of Israel in its own language" and to "only know Arabic" (from Justice D. Dorner's above words), imposes upon the authority a duty to make the information and its relevant publications accessible to the group to which the members of the Arab population belong. Otherwise, what would remain of the duty of the "authorities to grant the Arab minority the possibility of living its life in the State of Israel in its own language" other than fine words devoid of content? It follows, that in the case at hand, based on the interpretative approach adopted by Justice D. Dorner, I find that there was a duty to also publish the invitation in Arabic, by virtue of the duty in Section 82 of the Palestine Order in Council.

 

Interpreting the Duty Pursuant to Section 116(d) (President A. Barak's Approach)

 

27.As mentioned, President A. Barak was of the opinion that Section 82 does not include the duty to include Arabic writing on municipal signs, so the course he adopted in that case can provide guidance were the two above interpretation approaches to be rejected. President A. Barak turned, in this context, to the section appearing in the Municipalities Ordinance [New Version], empowering and authorizing the local authorities to post municipal signs. In this context it was noted that: "This power is a discretionary power. This discretion is never absolute […]. This is limited discretion. It is limited by the special purposes that underlie the authorizing legislation; it is limited by the fundamental values and fundamental principles of the legal system, which constitutes the general purpose of any legislative act" (paragraph 14 of his opinion).

 

28.Section 116, as worded at the time relevant to this appeal, granted the Minister of Infrastructures the power and authority (the result of the exercise of which is contingent upon the consent of the Minister of Finance, in consultation with the Water Council and with the approval of the Knesset Finance Committee), to prescribe the water levy to be paid by the water extractors to the State's treasury (Section 116(a)). Section 116(d) imposes a duty upon the Minister of Infrastructures to allow the voicing of arguments from the extractor and consumer publics, prior to prescribing new water levies. It follows that the power and authority to prescribe the water levies is already limited by a number of provisions within the section itself: The section, inter alia, limits the minister's discretion by requiring approval by additional parties and by requiring hearing the arguments of the parties which could potentially be adversely affected by the prescription of the new levy. Hence, the section imposes upon the minister a mandatory power and authority (see: Yitzhak Zamir, The Administrative Authority – Volume A 319-325 (2010)), instructing him to grant an opportunity to voice arguments, but it does not determine the terms and conditions governing the manner of exercising this power and authority. This does not imply that the Minister of Infrastructures' discretion with respect to the manner of exercising the mandatory power and authority pursuant to Section 116(d), regarding those parts not regulated by the law, is unlimited. To the contrary, the exercise of the mandatory power and authority that is defined in Section 116(d) is limited, both by the special purposes that underlie it, and by the general purposes, which, as mentioned, constitute the fundamental values and principles of the legal system. Therefore, we must consider the special purposes that underlie the duty prescribed in Section 116(d) and the general purposes, in order to examine the boundaries of the discretion granted to the Minister of Infrastructures, and the conclusion regarding the reasonableness of the decision only to publish the invitation to voice arguments in Hebrew and in the national press will naturally follow.

 

A.The Special Purposes

 

29.The duty to grant an opportunity to voice arguments in the framework of secondary legislation procedures is uncommon; one can even say, quite rare. I mentioned hereinabove the case laws that outlined the rule and the exception regarding the right to be heard (see paragraphs 11-13 above), and there is no need to repeat them. However, as mentioned above, one of the exceptions that was ruled in Berman, and was reaffirmed in the rulings of this Court, provides that, in general, the right to be heard is not applicable in legislation procedures, including secondary legislation procedures. It follows that when, in a certain matter, the legislator does impose the duty upon a minister to enable the public, which may be adversely affected, to voice arguments in secondary legislation procedures, this imposition should be viewed as an indication of the great importance of the issue at hand. Therefore, it can be said that Section 116(d) is intended to serve an purpose viewed by the legislator to be particularly important: the presentation of all of the data before the secondary legislator so that it can make an informed, proportional, and reasonable decision, based on as extensive a factual basis as possible. The flip side of this coin is granting the potentially adversely affected party the opportunity to present the minister – directly or indirectly – with relevant information for making the decision regarding the extent of the water levy, and which serves the purpose of involving a defined public in proceedings that impact it as well as signaling to that public that the authority is speaking with it rather than at it.

 

B.The General Purposes

 

30.Due to the great similarity between this case and Adalah, it seems that some of the general purposes listed by President A. Barak there (see: his opinion in paragraphs 16-21) are also relevant to the case at hand. Whereas, as mentioned, these purposes are external to the specific norm and constitute the fundamental values and principles of the legal system in Israel. It follows that it is unnecessary to further elaborate beyond that which was presented in President A. Barak's opinion, and it will suffice to list those purposes briefly.

 

31.The first general purpose, relevant to the case at hand, is the protection of a person's right to his language; the second general purpose is ensuring equality; in this context President A. Barak states that:

 

"The meaning of the matter in the case at hand is that the (local) authority must ensure equal use of its services […]. If part of the public cannot understand the municipal signs, their right to equally benefit from the municipality's services is prejudiced. Indeed, once language has a significant importance to an individual and his development, it is necessary to ensure that his opportunities as an individual are not limited due to his language" (paragraph 19 of his opinion).

 

Meaning, the purpose of making the authority's services equally accessible to individuals can be included under the general purpose of ensuring equality. In this context, President A. Barak drew attention to two additional purposes: the status of the Hebrew language and the recognition of the importance of language as an element of national solidarity and of defining the sovereign state. It does not appear that these purposes are substantial in the case at hand. The purpose of protecting the status of the Hebrew language does indeed impact the question regarding the language of signs in general, and municipal signs, in particular, since the signs are not just functional, but also bear some symbolism. One could even say that the language of municipal signage is the face of the city, and that therefore there is good reason to examine the question whether or not it is appropriate to add an additional language to the municipal signs, also in terms of the status of the Hebrew language. In the case at hand, however, the purpose regarding the status of the Hebrew language does not have much impact, since it would be difficult to say that one of the purposes of the mandatory power and authority to grant an opportunity to voice arguments is to protect the status of the Hebrew language or to promote the value of "the existence, development and flourishing of the Hebrew Language…" (In Re Re'em Engineers, 208). The same logic applies with respect to the purpose of recognizing the importance of the language as an element of national solidarity and of defining the sovereign state. On the other hand, one can think of an additional general purpose which did not appear in Adalah - the purpose of the efficiency of the administrative authority's action, and in our context this could support refraining from publishing in Arabic.

 

C.Striking a Balance between the Purposes

 

32.It is known that any purpose, when examined individually, could lead to a different conclusion. However, under the Israeli legal system, there are no absolute values and principles, rather, the view that they are relative, is predominant. It follows that after identifying both the special and the general purposes that vie for priority, each must be granted its relative weight and must be weighed against the others in order to discover the point of equilibrium (see for example, HCJ 6163/92 Eisenberg v. The Minister of Building and Housing, PD 47(2) 299, 264 (1992); HCJ 935/89 Ganor v. The Attorney General, PD 44(2) 485, 513 (1990)). It should be emphasized, in this context, that there may be cases in which balancing might lead to several points of equilibrium, any of which, if chosen when exercising discretion, would be reasonable (see: HCJ 5016/96 Chorev v. The Minister of Transportation, PD 51(4) 1 (1997)). I believe that in the case of the duty to publish the invitation to voice arguments in Arabic, the balance between the purposes of protecting an individual's right to his language and ensuring equality, including making the authority's services accessible to a language minority group, on the one hand, and the purpose of the efficiency of administrative authority's actions, on the other, leads to the conclusion that there was a duty to publish the invitation to voice arguments in Arabic. It follows that the decision in the case at hand was made by the deciding entity without having considered all of the relevant considerations – the status of the Arabic language, making the publication accessible, equality, etc. – and it can be said, on these grounds alone, that the decision is unreasonable. However, in light of the above discussed balance, it emerges that the decision deviates from the scope of reasonableness, on its merits as well.

 

33.I shall mention that Section 116(d) prescribes a duty, which can be fulfilled in a number of ways in other words, there is a scope of reasonableness, within which there are several options which the Minister of Infrastructures could have selected. For example, the Ministry of Infrastructures could have personally approached the potentially adversely affected parties and invited them to voice their arguments; however the option chosen was that of publishing in the press, an option, which, in and of itself, like its predecessor, is certainly reasonable. One can think of other reasonable means of publishing means, which the Ministry of Infrastructures could have taken to fulfill the duty to inform. The platform of publication, however, is not the only matter that should be examined; so, too, should the matter of the language of publication, which was discussed above and which the Minister of Infrastructures should have weighed and considered in his final decision.

 

34.I note that the assumption that most, even if not all, of the Hebrew reading and speaking public will encounter the publication in the Hebrew press, is definitely a reasonable one. This assumption is incorrect, however, with respect to the Arab public. Indeed, one can say that the publication in the press, in general, is a reasonable means of fulfilling the duty imposed in the framework of Section 116(d). This is even the manner adopted to inform the public regarding the deposit of a plan in the framework of the Planning and Building Law, 5725-1965 (hereinafter: the "Planning and Building Law") (see: Section 89). As clarified above, in the case of the duty to inform, the scope of reasonableness includes the possibility that the information which is the subject of the publication will not actually reach the entire relevant public. Publishing only in the Hebrew press, however, while refraining from publishing in Arabic, through a platform that is widespread among the group of Arabic speakers, is unreasonable. The reasonableness principle could not sanction a situation in which the authority published only via a platform to which the majority of the water extractors and consumers are not exposed. Similarly, a situation in which the majority of a distinct group among the extractor and consumer public is not exposed to the publication, is unreasonable as well. Yet, that is what publication in the Hebrew press is for Arab extractors and consumers, the majority of whom are likely to not be exposed to such publications, and, at the very least, whose exposure to the Arab press is significantly greater. It follows that with respect to such a public, by refraining from publishing via a platform to which the majority of such a public is exposed, and which is in their language, the authority deviated from the scope of reasonableness.

 

35.It is necessary to clarify that while different languages are spoken in the State of Israel, due to Jewish immigration from various countries around the world, this differs from the Arab population, in terms of the purpose of protecting an individual's right to his language. In Adalah, President A. Barak expressed the following, relevant to the case at hand:

 

“Does our approach not imply that residents of different towns in which there are minority groups of speakers of various languages, will now be able to demand that the signs in their towns will be in their language as well? My response is negative, since none of those languages is the same as Arabic. The uniqueness of the Arabic language is twofold. First, Arabic is the language of the largest minority in Israel, which has lived in Israel since far far in time. This is a language that is linked to cultural, historical, and religious attributes of the Arab minority group in Israel. This is the language of citizens who, notwithstanding the Arab-Israeli conflict, wish to live in Israel as loyal citizens with equal rights, amid respect for their language and culture. The desire to ensure dignified coexistence between the descendants of our forefather Abraham, in mutual tolerance and equality, justifies recognizing the use of the Arabic language in urban signs-in those cities in which there is a substantial Arab minority (6%- 19% of the population)-alongside its senior sister, Hebrew . . . […]. Secondly, Arabic is an official language in Israel (see paragraph 12 above). Many languages are spoken by Israelis, but only Arabic – alongside Hebrew – is an official language in Israel. Arabic has, then, been granted a special status in Israel. This status does not have a direct application in the case at hand, but does have an indirect application. […] the fact that the Arabic language is "official" "has surplus and unique value" (Adalah, paragraph 25).

 

These two explanations – the fact that Arabic is the language of the largest minority in Israel and an official language – justify, in our case as well, granting the Arabic language special treatment compared to the languages of other minorities. In this matter, it is clear that there is an interest that the Arab minority learn the language of the majority, which is the dominant language in the country. However, due the unique status of the Arabic language, a situation in which an individual belonging to the Arab minority in Israel is adversely affected due to only being fluent in his language, cannot be allowed.

 

Interim Summary

 

36.As presented above, I posit that the decision not to publish the invitation in Arabic and via a platform to which the Arab speaking public is exposed, is unreasonable, based upon the three above mentioned approaches: the interpretation of Section 82, both as per the term "official notice" and in accordance with Justice D. Dorner's approach in Adalah, and the interpretation of the obligation prescribed in Section 116(d), as per President A. Barak's approach. I note, in this context, that although I discussed each approach separately, this should not imply that they are mutually exclusive. While President A. Barak rejected Justice D. Dorner's interpretative approach in Adalah, his approach of interpreting power and authority, in light of their (special) underlying and (general) overarching purposes can indeed coexist with Justice D. Dorner's broad interpretation of Section 82. This is also true with respect to the interpretation of the term "official notices", which can coexist alongside President A. Barak's approach and alongside Justice D. Dorner's approach. While it may appear prima facie that in the latter matter there is an inherent contradiction, de facto, nothing stands in the way of accepting the proposed interpretation of the term "official notices" and agreeing to the approach that the overall interpretation of Section 82 must be applied based on the historical circumstances that encompassed its legislation during the Mandate period and its adoption by the Israeli legislator. This matter, however, goes beyond what is necessary in the case at hand, such that I am not required to rule on this matter here.

 

Be the preferred approach of the interpreter as it may, the conclusion that emerges is that the decision to publish the invitation to voice arguments exclusively in Hebrew and in the Hebrew press is not a reasonable decision, and, at the very least, is a decision made in violation of a statutory obligation, all as per the interpretative approach applied. It follows that the question we must now ask is: what is the consequence in the case before us? In other words, what is the warranted relief under the circumstances? I shall now turn to this question.

 

The Relief

 

37.The case before us raises two interrelated flaws. First, the lack of concurrent publication in Arabic of the invitation to voice arguments, and second the result thereof, i.e., the denial of the Appellants' right to actually voice their arguments. As for the consequence of the lack of publication in Arabic, I do not believe the appropriate relief, by virtue of this flaw per se, is to invalidate the Water Regulations. It would be sufficient to order that when the water extraction levies are updated it shall be mandatory to also publish the invitation to voice arguments in Arabic (this obligation is currently imposed on the Water Council pursuant to Section 116(d) of the Water Law).

 

38.Appellants' matter also relates to their inability to exercise their right to be heard, which was indeed violated in the case before us. This raises the question: How is such violation to be treated? Prima facie, the results of an action that deviates from the scope of reasonableness or that is tainted by illegality, should be null and void. However, it is known that according to the relative voidness doctrine or the relative consequence theory, which have been accepted in our system, one must distinguish between the flaw and the consequence thereof (see: CrimA 1523/05 Anonymous v. The State of Israel (not published, March 2, 2006)). In this matter, it has been said that:

 

"Case law regarding relative voidness (which, for the sake of accuracy, should be referred to as “relative legality”), provides that one must distinguish, in the framework of judicial review of an administrative decision, between two levels: the first level – the flaw in the decision; and the second level – the consequence of the flaw. With respect to the first level, the Court must examine and determine if there was a flaw in the decision such as: ultra vires, violation of the right to be heard, conflict of interests, irrelevant considerations, and the like. If the Court ruled, on the first level, that there was a flaw in the decision, then it must, on the second level, consider the consequence of the flaw, i.e. the appropriate relief. The Court's considerations differ greatly at the two levels: at each level the Court has different objectives and uses different tools" (LCrimA 4398/99 Harel v. The State of Israel, PD 54(3) 637, 643 (2000)).

 

This is the case when dealing with an administrative flaw (see: AAA 3518/02 Rajby v. Chairperson of the Local Planning and Building Committee, Jerusalem, PD 57(1) 196 (2002); HCJ 10455/02 Amir v. Israel Bar Association, PD 57(2) 729 (2003)). This is also the case regarding a void contract to which the administrative authority is a party (see: CA 6705/04 Beit Harechav Ltd. v. Jerusalem Municipality (yet to be published, January 22, 2009)), and is also the case in judicial review of secondary legislation of the legislative authority (see: EA 92/03 Mofaz v. Central Elections Committee Chairman for the Sixteenth Knesset, PD 57(3) 793 (2003)).

 

39.The right to be heard is an important right in Israeli law, and, as mentioned above, is grounded in the rules of natural justice. In the case before us, the Appellants were entitled to voice their arguments, or, at the very least, to an opportunity to voice them, which was not made possible, due to the Minister of Infrastructures’ not complying with his obligation to publish the invitation to voice arguments in Arabic. The violation of the rules of natural justice, including the right to be heard, is deemed ultra vires (see: CA 183/69 Petach Tikva Municipality v. Avraham Tachan of "Amishav" Laboratory, PD 23(2) 398, 404-406 (1969)), and constitutes a cause to invalidate an administrative decision. However, all this is still subject to the relative voidness doctrine. When examining the consequence of the violation of the right to be heard, the considerations are as follows:

 

"… the question is, what is the consequence of the violation of the mandatory hearing. Does the violation revoke the decision ab initio? Not necessarily. […] According to the relative voidness theory, it is appropriate to adapt the consequence of the violation (including the relief granted by the Court) to the circumstances. In each case, the matter is placed at the Court's discretion. The Court may, inter alia, consider: the severity of the violation; whether at hand is a direct or indirect attack of the decision; whether the decision is being attacked by a person directly adversely affected by the decision or by someone else; the timing of the attack on the decision; the damage caused to the person, due to having been denied a prior hearing, the damage that could be caused to the public, were the decision to be invalidated and the chances to cure the wrong by means of a later hearing". (HCJ 2911/94 Backi v. Kalaji – General Manager of the Ministry of Interior PD 48(5) 291, 305-306 (1994)).

 

40.The question, then, is how the flaw in the case at hand should be treated. In my opinion, vacating the Water Regulations, only due to the fact that the Appellants did not have the opportunity to voice their arguments at the time relevant to the promulgation, is unwarranted. Additionally, I find it unwarranted to order the vacating of the notices of debt sent to the Appellants due to the water extraction bills they had to pay pursuant to the extraction licenses in their possession. One can, indeed, find a causal connection between the lack of publication of the invitation to voice arguments in Arabic, and via platforms widespread among the Arab population, and the Appellants not knowing, as emerges from their affidavits, about the amendment of the Water Regulations. However, Appellants did nothing, or at least it was not proven to us that they took any action, related to the notices of debt issued in the Appellants' matters, related to a period spanning over five to six years, concerning these debts, of which they should have been aware. The Appellants did not, during said period, ask the authority about the extent of their debt for water they extracted nor did they demonstrate any effort to discuss the authority's conduct (which they are now criticizing) at the time of the promulgation of the Regulations. Passively waiting until the authority acted to collect the debt, which, in the interim, had accumulated to large amounts, is inappropriate. Furthermore, Appellants chose to attack the lack of publication of the invitation to voice arguments, and the amount they were charged, by means of an indirect attack, notwithstanding the fact that, as mentioned above, the debts accumulated over a number of years. An indirect attack is not the standard course in matters such as these, which serves as an additional consideration supporting my conclusion that neither the Regulations nor the debt notices should be voided.

 

41.I shall further note that I agree with the District Court's rulings regarding the potential impact of the arguments that the Appellants raised before it (and before us) regarding the contents of the Water Regulations and the consequence of the arguments on the wording of the Regulations, had the Appellants been granted the opportunity to voice them before the secondary legislator. The general purpose of Section 116 of the Water Law, which the promulgation of the Water Regulations was meant to realize, is to prescribe the water extraction levies with the goal of incentivizing extractors to make the extraction process more efficient and to conserve the limited resource, in light of the difficulties faced by the Israel water economy. If, and to the extent that, the Appellants have reservations regarding their physical ability to use their allocated extraction quota, these are arguments that relate to the terms and conditions of the water license, which are inappropriate to raise in the framework of determining the extent of the levies. Additionally, the lack of alternative water sources in the vicinity of the aquifers from which the Appellants extract water is irrelevant to the purpose of treating the shortage in the various reservoirs in accordance with their condition, as is reflected from time to time. Similarly, questions regarding the socio-economic condition of the water extractors and consumers are irrelevant in the framework of determining the water levies.

 

42.Thus, in light of the fact that Appellants' arguments, even had they been presented before the Minister of Infrastructures, would probably not have changed the Regulations' wording that became binding; in light of the manner in which Appellants chose to attack the violation of the obligation to conduct a hearing in their matter – by means of an indirect attack; in light of the extensive damage to the public interest and the public funds which would be caused by a invalidating the Regulations; and in light of the associated damage of the cancellation of the Appellants' debt, I have been convinced, based on the relative voidness doctrine, that, despite the flaw of not publishing the invitation to voice arguments in Arabic, it is inappropriate to invalidate the Regulations or the notices of debt in the Appellants' matter.

 

Before Summation

 

43.In the framework of its arguments, Respondent claimed that, contrary to other laws, such as the Planning and Building Law (Section 1A(a)(2)), the Mandatory Tenders Regulations, 5753-1993 (Regulation 15(a)), and the Freedom of Information Regulations (Availability of Environmental Information to the Public), 5769-2009, the legislator did not prescribe anything in Section 116(d) of the Water Law regarding the manner of publication, nor did it include a duty to publish in Arabic. Meaning, it can be understood from its argument that the Respondent wishes to infer from the legislator's silence that it, and, similarly, the Minister of Infrastructures before it, are exempt from the obligation to also publish in Arabic. I cannot accept this argument. As is known, in Adalah too there was no express obligation to include Arabic writing on the municipal signs in the Municipalities Ordinance itself, yet the Court did not deduce from this that there was no duty, since one cannot infer that the legislator's silence in the matter at hand was deliberate, as that inference is not necessary in order to properly realize the purpose of the law (see: BAA 6045/02 Binstock v. Tel Aviv District Committee of the Israel Bar Association, PD 58(2) 1, 5 (2003); HCJ 212/03  Herut – The National Jewish Movement v. Justice Mishael Cheshin, Chairman of the Central Elections Committee for the Sixteenth Knesset, PD 57(1) 750, 758-759 (2003)). As I have ruled above, the balancing of the purposes of Section 116(d), in accordance with the framework outlined by President A. Barak in Adalah, leads to the conclusion that there is also an obligation to publish the invitation to voice arguments in Arabic.

 

44.I shall further wish to note that while the Water Council is currently responsible for updating the water levies pursuant to Section 116, at the time relevant to this appeal, it was the Minister of Infrastructures who was responsible. Therefore, it would have been desirable had the Appellants added the Minister of Infrastructures as a respondent. I have been convinced, however, that we can rule on the matter before us without hearing the minister's position, given that the Respondent chose not to raise claims on this level and itself defended the path taken by the minister at the time of the publication of the invitation to voice arguments.

 

Summary

 

45.The appeal before us raises questions regarding the manner of exercising the discretion granted to the Minister of Infrastructures (which is currently in the hands of the Water Council), whilst fulfilling the duty, as defined in the Section 116(d), to allow arguments to be voiced before promulgating the Water Regulations that determine the extent of the levies for extracting water in Israel. The aforementioned voicing of arguments constitute a type of public hearing, distinguished from a personal hearing on several levels, primarily with regard to the right to be informed and to the extent of informing deemed reasonable. Clearly, the authority must ensure broad exposure of the invitation to voice arguments, in order to enable the majority of the relevant public to exercise their granted right to be heard. This does not mean, however, that in order to reasonably fulfill this duty, the authority must see to it that notification is universal. Equally important to the matter at hand is the question whether there was an obligation, concurrently with the publication in Hebrew in the national press, to also publish the invitation to voice arguments in Arabic and in the Arab press. I have answered this question in the affirmative, following three interpretative theories, two of which focus on the interpretation of Section 82, while the third is based on interpreting the mandatory power and authority grounded in Section 116(d) of the Water Law. Finally, and in light of the unique circumstances of this case, I have reached the conclusion that despite the flaw of refraining from publishing the invitation in Arabic and in the Arab press, and pursuant to the relative voidness doctrine, it is inappropriate to invalidate the Water Regulations or the notices of debt that were sent by virtue thereof.

 

46.Therefore, subject to that which is presented in my opinion, I recommend to my colleagues to deny the appeal.

 

Given the circumstances of the matter, each party shall bear its own expenses.

 

Justice

 

Justice E. Rubinstein:

 

A.I concur with the outcome reached by my colleague Justice Joubran and with the core of his reasoning. My colleague, however, deemed it appropriate to elaborate on the matter of the status of the Arabic language in Israel, in connection with the matter of the publication of the notices pursuant to Section 116 of the Water Law, 5719-1959 (prior to its amendment) in Arabic. My colleague embarked on a principled discussion of this matter, even though Respondent already declared in the court of lower instance (the Court of Water Affairs) that future notices will also be published in Arabic. Respondent’s attorney even reiterated this worthy commitment in the hearing before us, in response to our questions. Yet, since my colleague has discussed the principle, I shall add a few remarks of my own. I shall note at the outset, that in my opinion this is among the matters to which the saying of our sages, spoken by Shammai, "Say little, do much" (Ethics of the Fathers [Pirkei Avot] 1:15) applies, since the more one studies the Arabic language and applies a broad approach to its use, the better; while the more one treads on questions that impinge upon the sensitive sphere of political debate, even when they are presented as legal questions, the more complicated matters get. Fair-mindedness and pragmatic common sense is good counsel for such matters.

 

B.I shall emphasize that, beyond the legal question, I am of the opinion that the study of the Arabic language by the Jewish public in Israel should be promoted. Regrettably, despite extended efforts in the educational system, this remains far from being sufficiently developed. Arabic speakers are a large minority in Israel. The majority of these speakers today do indeed know Hebrew, which is the dominant language in the country, the language of the majority, and the primary official language. Given the fact that native Arabic speakers are a large minority among us, as well as the fact that Israel is surrounded by neighbors who are all Arabic speakers, with some of whom we even have peaceful relations, the knowledge of Arabic among Jews in Israel, except for the older generation of Jews who originated from certain Arab countries, is, in my opinion, far from satisfactory. Not to mention the fact that the Arabic language is a fundamental part of a rich and ancient culture. I shall take the liberty, at this opportunity, to add my voice to those calling for enhancing the study and knowledge of Arabic and the culture related thereto; this could only bring benefit to the relationship between the State of Israel and its domestic minorities as well as with its surrounding neighbors. I shall quote, in this matter, from a speech I gave, while serving as Attorney General, in Tishrei 5760 (October, 1999) at Givat Haviva, which was published in Kiryat Hamishpat A (5761), 17, and in my book Netivei Mimshal Umishpat (5763), 278.:

 

"As is known, the Arabic language has the status of an official language in the State of Israel. However, knowledge and use of Arabic in Israel falls short, both in terms of convenience for Arab citizens, residents, and visitors, and for use by the Jewish public. Incidentally, this would be an appropriate place to mention that in my opinion more should be done in terms of teaching Arabic grammar in schools in Israel. I myself am a graduate of the Middle-Eastern studies department, in its format, which preceded the Six Day War, when peace seemed a far and unreachable goal. At a time when the circle of peace is opening and extending, I would be all the more happy if Arabic was taught more. There is nothing quite like familiarity with the Israeli Arabs that live among us and the surrounding Arab world. That familiarity is lacking. Language is one the best means for familiarity."

 

It was further said (page 281) that "The Ministry of Transportation was instructed to add Arabic inscription to new license plates on Israeli vehicles. This... taking the peace process into consideration and the possibility that vehicles with Israeli plates will be able to travel in the neighbors' territories". It was further said (ibid) that "Including the Arabic language in official publications of the State of Israel is not only in order to grant it its proper standing, but that at times the very use of the language, in and of itself, grants the opportunity to attain equality". This is true also in the matter of the obligation to publish tenders in Arabic: "There is no proper meaning to equality through participation, if there is no language accessibility, inter alia, due to language barriers" (page 282). See also my paper "The State and Israeli Arabs: The Struggle for Equality in the Framework of a Jewish, Democratic and Tormented State" (ibid, 293, published in its essence in Kiryat Hamishpat, C, 107)

 

In my recent capacity as Chairman of the Central Elections Committee for the Nineteenth Knesset, I felt it necessary, inter alia, to give the Arabic language proper standing by including a segment in Arabic in my address to the citizens of Israel in the traditionally broadcasted Central Elections Committee Chairman’s call to participate in the elections.

 

C.Indeed, much of the matter before us addresses, beyond the legal aspects, questions of respecting the minorities among us (see, on this matter, my paper "The Equality of Minorities in a Jewish and Democratic State" Zehuyot 3 (2013) 140, 142-144); I expressed my opinion (page 145) that "The study of Arabic is one area in need of repair. The majority of Israeli Arabs today know Hebrew, because they live with the majority, Jewish society. Among the Jewish population – other than among immigrants of earlier generations who immigrated from Arab countries and whose mother tongue is Arabic – the situation is vastly different. Lack of knowledge of Arabic is most regrettable…" He who respects – is to be respected. I am of the view that the promotion of the Arabic language should be kept as distanced as possible from the political debate concerning the Arab-Israeli conflict, and should be strongly encouraged in practice. The more the focus is on the practical sphere, on promoting studying the language and using it, the better; it must not be perceived by the public as part of a struggle to alter the Jewish and democratic essence of the state, i.e., to remove the Jewish label from the state, so as not to create unnecessary antagonism. This is what common sense demands: proper respect, proper study, proper use – but not, heaven forbid, a tool for harming the State's Jewish, Jewish and democratic identity. In my opinion, the more we remove this matter from the principled struggles and focus on establishing appropriate practical arrangements, the more the effort will bear fruit. "The essence is not study, but deed", as spoken by Rabbi Shimon Ben Gamliel (Ethics of the Fathers [Pirkei Avot] 1:17). Of course, I shall not claim that there is no point in legal deliberation, in appropriate cases, as demonstrated by those petitions that were accepted. However, in my opinion, ultimately, legal rulings are most appropriate when a worthy request, which, with a little bit of goodwill, could have been met, is not satisfied.

 

D.As mentioned, too much talk can often be counter-productive. I shall illustrate this from the highly-informative book by historian Dr. Nathan Efrati, Hebrew and the State – Hebrew's Public Status since the Establishment of the State (5770 - 2010), which extensively reviews the evolution of both the parliamentary and public discussion, related to the issue of the Hebrew language and its status, and consequently, to the issue of the Arabic language, going back to the establishment of the state. A summary of the remarks with respect to Arabic are presented below in order to draw attention to the inherent sensitivity of the matter. The author mentions (on page 9), that in the United Nations resolution of the 29th of November, 1947 (the Partition Resolution), it was stated with respect to Arabic that "In the Jewish State adequate facilities shall be given to Arab-speaking citizens for the use of their language, either orally or in writing, in the legislature, before the Courts and in the administration". When the matter of the Arabic language was raised in the People's Council, by Meir Grabovski (Argov), a signer of the Declaration of Independence and eventually a member of Knesset, in an argument regarding the wording of the Declaration of Independence and assuming equal rights to both languages in Israel, David Ben-Gurion replied that "No-one will object to there also being freedom of language", however "the language of the state is Hebrew. This does not prevent other residents from using their language anywhere" (pages 9-10); Eventually, Section 15(b) of the Administration of Rule and Justice Ordinance, 5708-1948, was adopted, which repealed the requirement to use English – but did not change the status of Arabic (see also the notes at ibid, page 10). See also ibid, pages 36, 127-128, 131-134 regarding various bills proposed over the years regarding the Arabic language and its relation with Hebrew. The author summarizes the failed attempts for special legislation regarding the status of Hebrew (page 134) "The bills always failed due to the implications of such legislation on the status of the Arabic language"; this occurred, for example, in the discussions of a private bill regarding Hebrew by MK Ora Namir in 1982, "despite the fact that Namir explicitly provided that the law was intended to protect the Hebrew language without in any way derogating from the existing status of the Arabic language" (ibid, page 230). Similarly, see page 243 with respect to the position of both left and right wing governments and the great sensitivity they demonstrated in this matter. On a personal note, I shall mention that the author discusses (page 230-231) remarks of mine from a meeting of the Education and Culture Committee (dated 23rd of Cheshvan, 5743 - November 9, 1982), in a discussion regarding MK Namir's bill, when I served as legal counsel of the Ministry of Foreign Affairs (page 230-231), "On behalf of the Ministry of Foreign Affairs, [he] praised Namir for the third section of her bill that provided that the rights of the Arabs shall not be prejudiced, as stated in Section 82 of the Palestine Order-in-Council, of 1922, i.e. the status of the Arabic language shall be preserved. He expressed his hope that this law would be publicized so that this fact shall also become known abroad, and not be interpreted as an offensive change". For a review of Supreme Court rulings on the matter, see ibid 231-232. The author further mentions that, when faced with private bills regarding the Hebrew language, which frequently declared that they do not intend to prejudice the Arabic language, the government's position was to consistently oppose any change in the status of the Arabic language (ibid, page 236); and inter alia, ministers also expressed the spirit of this position; while, as opposed to them, "No appeal was heard from the Arab members of Knesset with respect to the preferred status of the Hebrew language in the State of Israel" (page 236), and MK Raleb Majadele, the Minister of Culture and Sport, when submitting a bill to establish an Academy for the Arabic Language (Knesset Education and Culture Committee Hearing, February 19, 2007; ibid page 236), spoke of enhancing Arabic’s prestige as the "second official language".

 

The result is that the attempt to formally anchor the status of Hebrew in a law, beyond that which exists in Section 82, did not succeed, due to the sensitivity of the Arabic issue. On the other hand, the author reviews "Adalah"'s efforts to, in his words, "undermine the preferred status of the Hebrew language", and challenge the Jewish character of the State – as appears in a document of constitutional nature published on its behalf in 2007, (pages 246-247), while defining Israel as a "democratic bilingual and multi-cultural state, as opposed to its current definition as a Jewish and democratic state"; see also footnotes on page 246.

 

E.Furthermore, it is known that the legal status of the Arabic language is complex, as demonstrated by the case law presented by my colleague Justice Joubran. It is clear that, on the one hand, the Hebrew language is in fact the main language of the State, a Jewish state, as per the Declaration of Independence, and democratic in its essence, and a Jewish and democratic state, as per its definition in the Basic Law: Human Dignity and Liberty and in the Basic Law: Freedom of Occupation. That an overwhelming majority of this country’s citizens are Jewish, and that the various governmental institutions conduct themselves first and foremost in Hebrew are well known facts that do not require evidence. It is undisputable that the revival of the Hebrew language, from Eliezer Ben Yehuda and his friends and onwards – a revival, which, without resorting to excess mysticism, can be deemed miraculous – and the unimaginable success of transforming Hebrew from a sacred tongue to a living language, spoken by the multitudes of immigrants and ingathered exiles, is an enormous part, of the Jewish national revival in Israel, and whose importance cannot be overstated. As Ephraim Kishon said ("This is the Country", in The Knitted Kipa and Some More Pro-Israel Satires (5753 – 1993) 5) "This is a country where a mother learns the mother tongue from her children". Having said that, the Arabic language has legal status as an official language by virtue of Section 82 of the Palestine Order-in-Council, 1922; see Y. Zamir The Administrative Authority (2010) (2nd Edition) on page 66, where Arabic is described, in the framework of the rights of the Arab public, as a "second official language". It is not superfluous to note that a few years back the Knesset adopted the Law for the Supreme Institute for the Arabic Language, 5767-2007, the drafting of which parallels the language of the Law for the Supreme Institute for the Hebrew Language, 5713-1953 (the law that establishes the Academy of the Hebrew Language); see also Efrati, ibid, 233. "In the Supreme Institute for the Arabic Language Law, the institute was charged, inter alia, with 'Research of the eras and branches of the Arabic language' (Section 391), and with 'Conducting relations and exchange of information with the Hebrew Language Academy and with Arabic and Hebrew research institutions in Israel and around the world." (Section 3(5)).

 

Over the years, the legal issue has been discussed in the case law, in scholarly publications and in the opinion pages of the press. As far back as 1967, Advocate (and eventually Judge) Avigdor Salton published his article "The Official Languages in Israel" (Hapraklit 22 (5727 - 1967) 387), in which he reviewed the then current legal status of the Arabic language (page 391 and onwards), concluding on page 397 with the opinion that "legally speaking, there is no duty for government ministries or courts to respond in Arabic", and that is rather " only a license" (emphases original) granted to the authorities, subject to preventing a miscarriage of justice; see page 395. Furthermore, "As for the question of the official languages in Israel, in general, it appears to me that in this field more is concealed than in revealed, and the Knesset should address this important question" (p. 397). The matter arose later on in HCJ 527/74 Khalef v. The District Planning and Building Committee, Northern District, PD 29(2) 319 (1975) in a matter similar to the case at hand, and there was no dispute that a plan that was deposited should have also been published in Arabic, as per Section 89(a) of the Planning and Building Law, 5725-1965 (as was amended in 5733 - 1973).

 

F.In LCA 12/99 Jamal v. Sabek (1999), Justice (as was his title at the time) M. Cheshin noted (paragraph 18), regarding the right to vote and the use of Arabic, that Arabic has – in the provision of Section 82 of the Palestine Order in Council – an "especially exalted status, and there are even those who believe that it is an official language (whatever the interpretation of the term "official" may be) … the main point being that the Arabic language is the language of a fifth of the State's population – the language of the public, language of the culture, language of the religion, and that this portion of the population is a significant minority whom, and whose language, we must respect"; see also CA 8837/05 Marshud v. Shorty (2009) (paragraph 21). The matter was extensively addressed in HCJ 4112/99 Adalah v. The Tel Aviv - Jaffa Municipality, PD 56(5) 393 (2002). My colleague reviewed the three opinions that were presented therein regarding signs in mixed cities where the Petitioner requested that it be applied universally. My position there as the Attorney General was, as President Barak summarized (paragraph 3 on page 405):

 

"In a notice on his behalf (on behalf of the Attorney General – E.R.) it was noted that in his opinion the respondent municipalities do not have an obligation to post signs in Arabic. Such an obligation does not stem from Section 82 of the Palestine Order-in-Council, 1922. Arabic, however, is an official language of a large and respected minority in the State. This status that it has - alongside the Hebrew language, which has a primary status - creates an obligation that the governmental authorities consider the use of the Arabic language in accordance with the matter in question. In terms of the respondent municipalities, it follows that certain criteria are expected of them when exercising their discretion in those cities in which there is a significant Arab minority. First of all, a distinction can be drawn between main arteries and side streets. The obligation to also post signs in Arabic applies primarily to signs on the main streets and central roads. Secondly, the obligation to post signs in Arabic applies mainly in areas in which there is a large Arabic-speaking population. Thirdly, signs directing to public institutions, as well as directional signs within the public institutions themselves must also be in Arabic. Fourthly, updating the signs in all such places where adding Arabic writing shall be required, shall be made within a reasonable time frame. The Attorney General added that consideration must be given to the general interest of readers' comprehension, i.e., the public interest that everyone understand the signs. The main importance of this interest is readers' comprehension of safety and warning signs. It is of lesser importance in other signs (directing signs, including road and roundabout signs and signs in public squares, as well as other public signs). The Attorney General added that some of the Arab public is able to read and understand Hebrew and English signage".

 

Further on (in paragraph 6 on pages 406-407) the President quoted from my complementary position that in the case of localities with a significant Arab minority "practical considerations, as well as considerations of respecting the language of the Arab public, could justify expanding the scope of the signs in Arabic beyond the main streets and central roads, and beyond those areas in the local authority’s jurisdiction which include a large Arabic-speaking population", with the details being determined by the local authorities.

 

The majority opinion, with President Barak and Justice Dorner applying different normative interpretations, was that it is appropriate for an obligation of Arabic writing to be applied in its entirety. President Barak did not see this through the prism of Section 82, although he was of the opinion (paragraph 13 on page 411) that consideration should be given to the official status of the language, and therefore viewed the source to be in the mere authority to post municipal signs in the language of the largest minority in Israel (paragraph 25 on pages 417-418). Justice Dorner was of the opinion that the matters derive from Section 82, since (paragraph 7 on page 478) "…while Hebrew is the primary official language of the State of Israel, being the national language of the majority, the Arabic language’s status as an official language pursuant to the amended Section 82, is meant to realize the Arab minority’s freedom of language, religion and culture …", in accordance with the principle of equality. Justice (as was his title at the time) Cheshin (paragraph 16 on page 429) emphasized that the fact that the Arabic language is referred to as "official" "grants the language an exalted status, but one should not infer an operative legal conclusion from such status other than in circumstances in which this is required and in subordination to the law. The material is sensitive and delicate, … and therefore we must be guarded: we shall be cautious and refrain from reaching operative legal conclusions from the fact that the language is "official", unless this is required in consequence of applying another fundamental principle of law…" Freedom of language – yes, but without being dragged into politics. Justice Cheshin added (paragraph 61 on page 460) that "The real matter of the petition before us is not the street signs of the respondent municipalities. The matter – in its essence: from its beginning through to its end, is the cultural and national rights of the Arabs in Israel… The matter of granting these - or such - rights - is, first and foremost, a political one, which, in any event, is to be decided upon by the political authorities. The question is delicate and complicated, with far-reaching implications for both the image and character of Israel as a Jewish and democratic state…".

 

G.See also I. Saban "The Collective Rights of the Arab-Palestinian Minority, Do They or Do They Not Exist and the Extent of the Taboo" Iyunei Mishpat 26(1) (2003) 241, 260 and onwards, regarding Arabic's status and for a critical overtone regarding the matter of the practical realization of the language's official status; I. Saban "A Sole (Bilingual) Voice in the Dark", following HCJ 4112/99 Adalah v. The Tel-Aviv Municipality" Iyunei Mishpat 27(1) (2003) 109, and particularly 130-133; I. Saban and M. Amara "The Status of Arabic in Israel: Law, Reality and Borders: Using the Law to Change Reality", Medina Vechevra 4 (5765 - 2004) 885; A. Hacohen "Multiplicity of Opinions and a Human's Right to Speak his Language" Parashat Hashavua Bereshit 32 (5772); A. Harel-Shalev "The Status of the Arabic Language in Israel - Comparative Perspective" Adalah's Electronic Newsletter 14 (2005); Alaa Mahajna "The Arabic Language and its Indigenous Status in Israel" Adalah (2008); Dr. A. Bakshi "The Status of Arabic in the State of Israel,” The Zionist Strategy Institute (5772-2011). This collection of articles, reflecting different legal, public, and political directions, indicates the sensitivity, not to mention the volatility, of the matter, and the conflicts therein. In any event, more than a few of the authors emphasize the practical aspect, the gap between the legal analysis and the facts on the ground. There is no dispute, including among those of the opinion that the status of an official language should be reserved exclusively for Hebrew, that "also as a matter of values, one must protect the linguistic autonomy of the Arab minority and its rights of freedom of expression and linguistic accessibility to government services" (Bakshi, ibid 36). I have not addressed the various proposals for enacting a constitution in Israel and the references therein to the matter of language; that matter lies outside the purview of this case. Therefore, prima facie, as opposed to the sharpened legal and political disputes, in all that relates to the practical level, the gap is not really that wide.

 

H.I shall return to my opening remarks. The essence is not study, but deed, and, with it, common sense. There is a proper place for legal disputations and from every possible angle. They are part of the dialog, and at times the debate, in the political, public, academic and legal arena, which probably will not end in the near future. Perhaps we will see this debate concluded if the State of Israel completes its constitutional project, a goal to which I personally aspire. In the meantime, however, my advice, as stated above, is “say little and do much”, both in terms of studying the Arabic language and in terms of using it, out of respect towards the minorities among us. This does not prejudice the Hebrew language or Israel's essence as a Jewish and democratic state. On the contrary, in the very honor it bestows upon its minorities, the majority society shall gain honor for itself.

 

Justice

 

Justice N. Hendel:

 

I concur with my colleague Justice S. Joubran's extensive and thought provoking judgment and with Justice E. Rubinstein's important remarks.

 

 

Justice

 

 

Now, therefore, it was ruled as per Justice S. Joubran's judgment.

 

Given today, the 5th of Cheshvan, 5774 (October 9, 2013)

 

 

Justice                                     Justice                                     Justice

Almaliach v. State

Case/docket number: 
CrimA 149/12
Date Decided: 
Monday, September 24, 2012
Decision Type: 
Appellate
Abstract: 

 

Facts: The appellant was convicted of the crimes of carrying a weapon, intimidation, and possession of stolen property. The indictment charged that in the early morning hours of December 2, 2006, in the city of Ashdod, the appellant carried a stolen grenade into a building in which the Biton family resided, and then taped the grenade to a piece of cardboard which he then taped to the Biton family‘s front door, leaving a string tied to the grenade‘s safety mechanism. He ran away after a family member woke up and opened the door. The indictment was based on DNA evidence linking the appellant to the crime, through DNA traces found on the adhesive tape used in the taping of the grenade to the door. The appellant was sentenced to 24 months in prison plus a one-year suspended sentence, and was ordered to pay compensation to the family member who had been woken by the noise. The appellant submitted an appeal claiming that his conviction was improper in that it was based only on the analysis of the DNA traces found on the main exhibit in the case, without any additional corroborating evidence. The appeal was also based on the fact that the indictment was brought two years after the initial incident, leading to an unjust impairment of the appellant‘s ability to prepare a  defense. Finally the appellant challenged the sentence imposed by the district court, arguing that it was not commensurate with the offense committed.

 

Held: A defendant can be convicted solely on the basis of DNA evidence, but such a conviction should only be permitted in exceptional cases and substantial care must be taken when DNA evidence is the sole evidence presented by the prosecution. The appellant's conviction meets the standards to be applied with regard to such exclusive DNA evidence. An analogy can be drawn between DNA evidence and fingerprint evidence, in that both types of evidence can identify an offender based on scientific data that are unique to each person. With regard to both types of evidence, inferences must be drawn in order to determine the needed facts, and the court reaches its conclusion regarding the reasonableness of such inferences on the basis of expert testimony presented to the court. However, exclusive reliance on DNA evidence presents a higher possibility of wrongful incrimination than fingerprints because DNA evidence can be collected from a wider range of sources (e.g. from skin cells, saliva, or blood, etc.) and the cells from which DNA evidence is produced are more mobile than fingerprints. The court must consider the propriety of the methods with which the DNA was collected and examined, the degree of certainty of the analysis, the nature of the DNA that was found and its location and what these factors indicate, and the defendant's explanation and evidence for a reasonable and exonerating version of the events. Finally, all the elements of the crime must be proven in order for the DNA evidence to be an acceptable as the basis for a conviction. In this case, the totality of the DNA evidence, combined with the nature of the item on which it was found (adhesive tape) and the insufficiency of the appellant's explanations of how his DNA came to be on the tape, lead to only one logical conclusion – that the appellant committed the crime of which he was accused. The court noted as well that the two year delay between the incident and the appellant‘s questioning – although it did impair his ability to defend himself – was not the result of any defect in police procedures or conduct, and therefore did not conflict substantively with the principles of justice and fairness. Finally, the court found that the sentence was appropriate in light of the high risk presented by the use and possession of the particular weapon as well as the appellant's prior criminal record.

 

Voting Justices: 
Primary Author
majority opinion
majority opinion
Author
concurrence
Full text of the opinion: 

Justice E. Arbel

 

JUDGMENT

 

This is an appeal of the judgment of the Beersheba District Court (Hon. Judge Dafna Avnieli) in CrimC 8047/09, dated 23 November 2011, in which the appellant was convicted of the offenses of carrying a weapon, intimidation and possession of suspected stolen property. The focus of the appeal is the question of whether a defendant can be convicted solely on the basis of DNA evidence.

Indictment

1.            According to the facts presented in the indictment, at around 4:20 a.m. on 2 December 2006, the appellant took a fragmentation grenade that had been stolen from the security forces and approached the home of the Biton family in Ashdod. When he arrived at the apartment, he taped the grenade to a piece of cardboard with thick adhesive tape and taped the cardboard to the door of the apartment, leaving a string tied to the safety mechanism. The family‘s daughter, Reut Biton, who was sleeping in the apartment at the time, was woken by noises coming from the direction of the front door and went to the door. When she opened the door, the appellant ran away and left the grenade attached to the door. For these acts, the appellant was indicted for the crimes of carrying a weapon pursuant to s. 144b of the Penal Code, 5737- 1977 (hereinafter: ―the Law‖), intimidation pursuant to s. 192 of the Law and possession of suspected stolen property, pursuant to s. 413 of the Law.

The district court’s judgment

2.            The appellant‘s  conviction was  based on DNA  evidence that  was found on the strip of adhesive tape that had been used to affix the grenade to the piece of cardboard and to attach the piece of cardboard to the door of the apartment. The district court accepted all the findings in the opinion submitted   by   the   prosecution   expert,   Police   Superintendent Avraham, of the National Police Headquarters Forensic Biology Laboratory (hereinafter, ―the Expert‖ or ―the Prosecution Expert‖). The opinion stated that the genetic profile produced from two separate sectors on the strip of adhesive tape (1A and 1C), and from a piece of a glove (1E) and from a hair (18D) – both found inside the strip of adhesive tape – matched the appellant‘s genetic profile, with a margin of error of less than one in a billion.

3.            The district court rejected defense counsel‘s arguments against these findings. Thus, it was argued that the result obtained from Sector 1A of the roll of adhesive tape was inconclusive, since on one locus in Sector 1A, the sample contained a foreign allele – one that did not come from the appellant. The court noted that there was no professional certification presented to support the defense counsel‘s argument; the court therefore accepted the position of the Prosecution Expert that this was an unequivocal result and that the genetic profile could be considered ―clean‖ for the purpose of a statistical calculation.

4.            The district court also rejected arguments regarding the Prosecution Expert‘s professional abilities. It had been argued, inter alia, that statistical calculation was not within the Expert‘s area of expertise, and that her opinion, which made reference to statistical components, was therefore meaningless. The court found that the Prosecution Expert‘s opinion was supplemented by  the  testimony of  Professor  Uzi Motero  of  the  Hebrew University of Jerusalem, who guided the Expert in her statistical calculations, and that this supplementation created a presumption of propriety – which the defense counsel had sought to refute. It was also noted in this regard that the appellant had chosen not to present his own expert witnesses to refute either Professor Motero‘s statistical explanations or the Prosecution Expert‘s opinion concerning the biological evidence.

5.            The court also rejected claims relating to the procedure followed in collecting the evidence, and held that there was no fault to be found with respect to that collection or with respect to the chain of evidence – beginning with the removal of the cardboard with the taped grenade from the apartment door, through the transfer of that evidence to the appropriate parties, and concluding with its analysis in various police laboratories. In particular, the court rejected the appellant‘s argument that the piece of the glove on which the appellant‘s DNA was found had been stuck to the strip of adhesive tape at some point during its transfer from the crime scene to the biological evidence laboratory. The court held that although the glove was not visible in the photographs taken at the crime scene, it was reasonably likely that the piece of glove had been stuck between the many layers of the strip of adhesive tape, such that it could not be seen even when viewed close up, and that it was discovered only after the tape was peeled open. Alternatively, it could be that it was stuck to the back part of the Exhibit (the adhesive tape) which had been used to attach the grenade to the piece of cardboard – and that this was why the policemen at the site did not notice it. The court added that DNA samples were taken from the policemen who were at the scene in order to rule out the possibility that the glove had been torn off from a glove worn by a policeman. The results indicated that none of them matched the genetic profile produced by the examination of the piece of the glove.

6.            The appellant‘s explanations of how his DNA was found at the scene were rejected as well. When questioned at the police station and in court, he denied any connection to the incident, claimed that he did not know the owner of the apartment on the door of which the grenade had been taped. He suggested various possible explanations for the presence of his DNA on the tape: that someone had taken the strip of adhesive tape from the counter of the convenience store in which he worked at the time, or that it had been taken from his car. The court rejected these suggestions on the grounds that they were hypothetical and far-fetched and did not cast doubt on the appellant‘s culpability, taking into account the fact that a roll of adhesive tape is an inexpensive and simple product, and that it is not likely that a person would take it from someone else to be re-used.

7.            The appellant‘s attempt to mount a defense based on principles of justice (in connection with the relatively lengthy period of time between the incident and the arrest) was also unsuccessful. The defense counsel argued that because the appellant needed to provide explanations long after the occurrence of the incident, the ability to present a defense had been impaired. Nevertheless, the court found that the police had not been complacent during the interim, and that it had used all available means to investigate every possible suspect in the case. Thus, the court held, the time aspect did not work in favor of the appellant, and the principles of justice doctrine did not apply in his case.

8.            Ultimately, the forensic findings tying the appellant to the crime, along with the appellant‘s weak explanations for the discovery of his DNA at the site, led the district court to the conclusion that the appellant had carried the grenade and taped it to the door of the Biton family‘s apartment; that the taping of the grenade was done with the intention of intimidating the members of that household; and that the appellant must have suspected that

 

 

 

 

 

6              Israel Law Reports                           [2010] IsrLR 6 Justice E. Arbel

the grenade was stolen, since a fragmentation grenade is not a product that can be purchased lawfully. Based on all of the above, the district court convicted the appellant of the crimes with which he had been charged in the indictment.

9.            In its sentencing, the district court noted the severity of the crimes and surveyed, at length, the trends that are generally being followed in connection with sentencing for crimes involving weapons. It was noted that it was extremely fortunate that the criminal objective was not achieved, and that the grenade did not explode. The district court added that although the appellant had the right to continue his trial until its ultimate conclusion and to persist in his claim that he did not commit the crime attributed to him, the fact that he did so indicated that he had not internalized the severity of his actions. In addition, the court noted that it was aware of other cases in which defendants had been convicted of similar crimes, but had not been subjected to the full power of the law and received lighter sentences. In light of all this, the court sentenced the appellant to 24 months in prison and twelve months of a suspended sentence, and ordered the appellant to pay compensation to Reut Biton in the amount of NIS 2,500.

The appellant’s arguments

10.          The appellant argued that there were various flaws in the chain of evidence and attacked the findings in the Prosecution Expert‘s opinion. The appellant‘s main argument in this context was that it had not been proven that the piece of glove on which his DNA was found was originally part of the Exhibit. The claim was based on the fact that the forensic investigators who photographed, took apart and packaged the Exhibit had not seen a glove at the crime scene. Therefore, the appellant reasoned that no weight should be given to this piece of evidence. Another argument made was that the hair on which the appellant‘s DNA was found was brought to the laboratory for testing only after the appellant was arrested, some two years after the incident had taken place – while the respondent had nevertheless presented the evidence to the district court as if the DNA that was found on the hair as well as the DNA on the strip of adhesive tape and on the glove were all found and examined at the same time. Regarding the findings in the Expert‘s opinion, the appellant argued that they were not conclusive, and that traces of DNA that did not belong to the appellant were found in some of the samples – an indication of the involvement of others in the criminal act. For these reasons, the appellant argued that the Expert‘s opinion submitted by the respondent was poorly grounded and could not be used as the basis for his conviction.

 

 

 

 

 

CrimA 149/12     Almaliach v. State of Israel           7

 

 

 

11.          The appellant further argued that a conviction cannot be based solely on DNA evidence when there is no other evidence supporting the conviction. According to his argument, the courts have always referred to additional evidence tying the defendant to the crime, in addition to any DNA findings.

12.          He further argued that his explanation for the presence of his DNA on the objects at the crime scene was reasonable, and that it raised reasonable doubt about his culpability. He insisted that it was indeed possible that the roll of adhesive tape was taken from the convenience store where he worked at the time, or that someone took the roll from his car. He also stressed that adhesive tape is a portable object and can easily be transferred from one person to another. In addition, he suggested that there were other possible suspects who may have committed the crime, and that these included the apartment owner‘s creditors – who were also prosecuted for intimidating the apartment owner.

13.          Finally, the appellant argued that he was entitled to raise a defense based on principles of justice, in light of the amount of time that passed between the incident and his questioning by the police – a length of time which affected his ability to present an alibi. He further argued in this context that the police who questioned him did not inform him that the incident had occurred on a Friday night, and that had he known this, he could have ruled out his involvement easily, because he is a Sabbath observer.

14.          Regarding the sentencing, he argued that the court was overly harsh with him, and that the sentence imposed went beyond the threshold for punitive measures established in the case law for such crimes, and that the court decisions on which the sentencing had been based involved factual situations that could not be compared to the circumstances of this case. He further argued that the district court was fundamentally mistaken in finding that his intention was to explode the grenade, and that this finding contradicted the holding in the decision itself – that his intention had been to intimidate the members of the household. For these reasons and others, the appellant argued that his sentence should be reduced.

Respondent’s arguments

15.          The respondent argued that the appellant‘s claims regarding the alleged defects in the Prosecution Expert‘s opinion and the professionalism of the author of that opinion were baseless. According to the respondent, the appellant‘s arguments, which were not supported by a countering expert opinion, were extremely flimsy in comparison to the position taken by the Prosecution Expert – a position reinforced by Professor Motero‘s testimony. With respect to the allegations concerning the defective handling of the chain of evidence, the respondent argued that these were nonspecific claims that lacked any evidentiary foundation; all the exhibits and the reports produced by the parties who were in contact with the Exhibit were submitted to the district court, and these indicated that the laboratory personnel had indeed noticed the hairs on the strip of adhesive tape when the Exhibit was first transferred to the fiber and polymer laboratory, but that the hairs were not examined at the time of the event in accordance with standard police and forensic identification procedures. There is no basis for the claim that the hairs were found only shortly after the appellant‘s arrest. Regarding the glove, the respondent relied on the district court‘s holdings and emphasized that the possibility that the glove came from one of the policemen who handled the crime scene had been investigated and ruled out.

16.          The respondent further argued that there is no obstacle preventing the conviction of a defendant on the basis of DNA evidence alone. According to the respondent, DNA evidence is no different than any other ―traditional‖ circumstantial or scientific evidence. The respondent argued that an analogy can be drawn between this issue and the rule that applies to fingerprints; the rule regarding fingerprints is that in certain circumstances, a defendant‘s fingerprint could suffice to allow for the defendant‘s conviction – when there is no reasonable explanation from the defendant as to why his or her fingerprints were found at the site. The respondent argued that the case before us is a clear example of the type of case in which a conviction on the basis of DNA alone is possible, since the DNA evidence consists of more than a single piece of evidence taken from a single segment of a relevant exhibit, and is comprised instead of several pieces of DNA evidence, produced from various sources, all of which are components of the Exhibit.

17.          The respondent further argued that the explanations given by the appellant for the presence of his DNA on the Exhibit are not plausible. The respondent relied on the reasons given by the district court in this case; it added that the appellant‘s explanations were inconsistent with the location of the findings on the Exhibit, and with the various sources from which the DNA was produced, and especially with the piece of the glove – which on its own provided an evidentiary foundation that, according to the respondent, sufficed to incriminate the appellant.

18.          Regarding the appellant‘s claim relating to principles of justice, the respondent reasserted the holding of the district court – which was that the passage of time between the incident and the arrest does not provide any support for the appellant‘s defense, since his connection to the incident was discovered only after he had been arrested as a suspect in a different case. The respondent also argued that the appellant‘s alibi claim, based on his being a Sabbath observer, must be rejected as it is an argument presented at the last moment – and one that was in any event not proven by any evidence.

19.          Finally, the respondent believes that the sentence imposed on the appellant is proper given the severity of the circumstances of the offense, and that no judicial intervention is needed regarding this matter. The respondent referred to the appellant‘s character, his lifestyle and his serious criminal past, which included a number of earlier convictions for a variety of offenses.

Discussion

20.          I will begin by discussing the general question of whether it is appropriate to base a criminal conviction exclusively on DNA evidence. I note here, at the start, my ultimate conclusion that in the proper circumstances, such a conviction is indeed appropriate. I will therefore turn to the issue of whether the appellant can be convicted of the acts attributed to him on the basis of the DNA evidence that was found at the scene of the crime.

Conviction on the basis of DNA evidence

21.          DNA is a molecule that contains all of a human being‘s genetic information. It is the ―genetic code‖ ingrained in every cell of a person‘s body. The DNA molecule is built of a sequence of approximately three billion units, called ‗bases‘ that are organized into structures called chromosomes, upon which are situated the genes, which govern the expression of a person‘s individual characteristics (phenotype). Each gene (other than those on the gender chromosomes) has two alternative forms, called ‗alleles‘. The permutation of the DNA bases is fixed and identical in each cell of the body (other than in the reproductive cells), and it is unique to each person, such that no two people (other than identical twins) have completely identical DNA sequences in their cells.

22.          A forensic DNA test is based on a comparison of genetic samples, with reference to the frequency of the particular genetic profile within the relevant population. The comparison is not based on the entire DNA sequence; rather, it is based on a sampling relating to several hundred of its component sequences, on the assumption that if identity is found in the sample, the entire sequence will also be identical. When presented in court, DNA evidence will consist of two components that complement each other.

 

 

The first component relates to the degree of conformity between the two genetic samples (the sample found at the crime scene and the sample from the defendant). The second component consists of an estimation of the probability of the particular profile‘s incidence within a particular population. In other words, the DNA evidence will indicate the chance that two different people in the same population will have an identical genetic profile. (For further discussion of the structure of DNA and the manner in which it is examined for forensic purposes, see Y. Plotsky, ―The Weight of DNA Evidence After the Decision in Murad Abu Hamad‖, 30 Medicine & Law 174 (2004); A. Stoler & Y. Plotsky ―DNA on the Witness Stand‖ MEDICINE& LAW, JUBILEE VOLUME (2001), at p. 143; N. Galili & A. Morbach ―DNA Analysis for Forensic Purposes‖ 2 Criminal Law 225 (1991)).

23.          The potential for using DNA analysis as evidence was discussed at length in CrimA 9724/02 Abu Hamad v. State of Israel [1]. The Court, per Justice Cheshin, noted that although DNA analysis is a relatively new form of scientific evidence, it is currently accepted by the scientific community as well as by courts in Israel and in other countries. The Court held that DNA analysis is admissible and proper evidence, which can be accepted without the court needing to reexamine the scientific method on which the analysis is based every time such evidence is presented, Two conditions, however, must be fulfilled for it to be admissible in this way: the main principles of the method and of the examination must be subject to examination and refutation at any time and in any legitimate manner; and it must be proven that the specific analysis that was submitted in the particular case was carried out in accordance with the rules required by the relevant scientific method (Abu- Hamad [1], at para. 20).

24.          Justice Cheshin further noted that DNA analysis had not yet been used as the sole evidence supporting a conviction, and that a review of the case law indicated that the courts have always required additional evidence. In the Abu-Hamad [1] case as well, there was additional evidence beside the DNA evidence – evidence that tied the defendant to the commission of the crime. Nevertheless, Justice Cheshin stated his belief that:

‗A DNA analysis indicating a high statistical probability (without deciding here the actual level of probability that will be considered to be sufficiently high) should be treated in the same manner as fingerprint evidence. And in the absence of a reasonable explanation – one that might raise doubt in the mind of the court with regard to the defendant‘s guilt – a defendant may be convicted on the basis of such evidence alone.‘ (Abu-Hamad [1], at para. 35. See also Justice Turkel‘s position, at para. 2 of his opinion in the instant case).

(It should be noted that a petition for a rehearing was filed with respect to the decision in Abu-Hamad [1], and it was rejected by Justice Mazza – CrimFH 9903/03 Abu-Hamad v. State of Israel [2]).

25.          Justice Procaccia took a similar position in a different case:

‗As is the rule with respect to fingerprints, DNA analysis that ties a defendant to the scene of the crime with a very high likelihood of identification can, under certain conditions, serve as a sufficient basis for a conviction, in the absence of a reasonable explanation from the defendant regarding his presence at the site at the time when it is estimated that the crime was committed‘ (CrimA 10365/08 Aliaswi v. State of Israel [3], at para. 9).

26.          On the other hand, Justice Naor took a different position – that DNA findings cannot by themselves provide a sufficient basis for the conviction of a defendant and that additional evidentiary support is required (CrimA 1132/10 State of Israel v. Anonymous [4]), at para. 35-38). It appears  that this holding was based in large part on the specific circumstances of that case, which I will discuss at length below.

27.          In my view, a defendant can be convicted on the basis of DNA evidence alone, under certain circumstances. I also believe that an analogy can be drawn to the rule that we follow with respect to fingerprint evidence (subject to my comments on the subject below). That rule is that a criminal conviction can be based on fingerprint evidence as a single piece of evidence, so long as none of the evidence presented in court provides an ―innocent‖ explanation for the fingerprint that was found at the site – to a degree that creates a reasonable doubt regarding the defendant‘s guilt. (See, for example, CrimA 2132/04 Kase v. State of Israel [5], per Justice Procaccia, at para. 14; CrimA 4471/03 State of Israel v. Krispin [6] , at p. 285, and the references cited there).

28.          Like a fingerprint, DNA evidence is also scientific and circumstantial evidence that can tie a defendant to the scene of the crime, to the point where the matter of his guilt regarding the commission of the crime can be established. The two types of evidence are both based on a comparison of findings at the crime scene, and an analysis conducted with respect to the defendant. With regard to both types of evidence, the court receives information from experts in the field. Neither type of evidence is immune from human error, either in the collection of the evidence or in the handling of the evidence in the laboratory or elsewhere. Nevertheless, both the scientific and legal communities accept that both types of evidence enjoy a high degree of reliability because of the assumption that a genetic code and fingerprints  are  unique  to  each  and  every  person  (see  A.  Tshernov, ―Scientific Evidence and Witness Testimony in Court, MEDICINE & LAW, JUBILEE VOLUME, (2001) at pp. 177, 179-181). For this reason, both types of evidence have been granted the status of ―sound‖ evidence (Aliaswi [3], per Justice Procaccia, at para. 7; CrimA 9154/04 Hanuka v. State of Israel [7]). Furthermore, there are those who believe that the evidentiary weight of DNA evidence is greater than that of fingerprint evidence (see Plotsky, ―The Weight of DNA Evidence‖, at p. 174; ―in our view, the potential weight of DNA evidence is tens of times greater than the evidentiary weight of a fingerprint, but at this stage, within the existing systems, this potential cannot be realized.‖ (I will discuss below Plotsky‘s argument that this potential cannot be realized).

29.          Alongside the characteristics that the two types of evidence have in common, there is also a difference. The genetic code of a human being is stamped on each cell of his body, while a fingerprint can be found only on a person‘s hand or foot. DNA evidence may therefore be produced from a greater variety of sources (saliva, hair, semen, blood, skin cells, etc.) Furthermore, the sources that contain our genetic codes can easily fall off a person‘s body and ―roll off‖ onto the crime scene. The simplest example is a hair that falls off of a person‘s head and coincidentally falls onto the crime scene. This does not mean that fingerprint evidence is a more incriminatory type of evidence, but rather that given the many possible sources for DNA traces, and given that the cells producing the DNA evidence are themselves highly mobile, there is a greater concern that any DNA evidence found on the scene came to be there as a result of coincidence – as compared to the possibility that the finding of fingerprints at the crime scene would be the result of pure coincidence. When we examine this difference, it appears that even though there is much similarity between the two types of evidence, an exclusive reliance on DNA evidence leads to a greater chance of reliance on evidence that was produced by chance, and thus to the increased possibility that a defendant will be wrongly incriminated. This difference will have consequences for the range of circumstances in which we will permit a conviction based solely on DNA evidence.

30.          Thus, my position is that as a matter of principle, there is no impediment preventing the conviction of a defendant on the basis of DNA evidence; I therefore do not believe that we should establish a sweeping rule prohibiting such convictions. However, just as it would not be appropriate to establish a blanket prohibition, it would also be inappropriate to issue a sweeping approval for such convictions. A conviction which is based only on DNA evidence should be permitted only in exceptional cases, with each case being examined on its own terms, subject to its particular set of circumstances. Substantial care must be taken when reaching a decision to convict on the basis of such evidence, and a court must do so only with trepidation, given that the entire decision rests on a single piece of evidence (compare CrimA 10360/03 Shadid v. State of Israel [8], per Justice Naor, at para. 14).

31.          In examining DNA evidence that is presented as the only evidence in the prosecution‘s case, the court must take note of the procedure followed in carrying out the examination that produced the relevant DNA findings – meaning that the court must address the question of whether the examination was appropriately carried out and documented by properly trained experts. In this context, Plotsky argues that Israel‘s crime scene identification laboratories have no standards requiring a supervisory mechanism for the execution of DNA tests and that it is therefore impossible for a court to determine whether the testing was done properly. He therefore believes that at present, the full evidentiary potential of DNA evidence cannot be utilized, and that the courts cannot, consequently, convict a defendant on the basis of this type of evidence alone (see Plotsky, The Weight of DNA Evidence, supra, at pp. 178-179). This is a criticism of which the legislature and the enforcement authorities should certainly take note. To the extent that the Israel Police does not have guidelines regarding the manner in which DNA tests are to be carried out, it should develop clear and organized standards, so that the test results can more easily withstand challenges from defense counsel and from the court. However, the absence of such directives does not impede the defendant‘s right to attempt to point to defects in the manner in which the test was performed, or to attack the prosecution‘s findings – either through a cross-examination of the prosecution‘s experts, through the conduct of independent testing of the samples taken, or through the testimony of the defendant‘s own expert. Thus, the absence of proper guidelines does not in itself prevent the court from using the tools available to it or from deciding an issue which is the subject of a disagreement among experts, in the same way that it decides other issues that are a matter of scientific or professional dispute.

32.          The court must also take note of the substance of the findings and of the critical question of whether they indicate, at the required level of certainty, that the DNA found at the crime scene comes from the defendant. I do not intend to make a final determination of the minimal level of conformity and probability that is required for such, if only because the parties did not present the foundation required for reaching a decision regarding this important question. I will therefore leave the matter open at this point, and it will be resolved in due course. It is sufficient to note here, with all due caution, that it appears that a genetic match at a level of one in one billion is sufficient to establish a person‘s identity (see and compare Justice Cheshin‘s discussion of this matter in Abu Hamad [1], at para. 25, and see also the position taken by Justice Levy in CrimA 4117/06 McCaitan v. State of Israel [9] and in CrimApp 5174/99 Haldi v. State of Israel [10] as examples of cases in which the match found by the prosecution‘s expert was not strong enough to support a conviction.

It is important to emphasize, insofar as it is not automatically understood, that even though expert testimony is required concerning a DNA issue, the experts do not make the ultimate determination that the DNA that was found at the site does in fact belong to the defendant. The experts can testify regarding the probability of the match. But it is the court that determines the identity of the offender, and it must not fail to exercise its authority to make that determination.

33.          In addition to the propriety of the examination and of the findings, the court must also examine the quality of the evidence, including the type of DNA that was found (saliva, semen, blood, etc.) and its location and the number of places from which it was taken – and whether it indicates a particular use or action (semen in a rape victim‘s genital area, blood on the blade of a knife). The court will also look at other factors that may have implications for the probative value of the DNA findings.

34.          We must recall that DNA evidence is circumstantial evidence, and a conviction based on such evidence is possible only when the sole logical conclusion that can be drawn from it is that the defendant is criminally liable (Kase [5], at para. 6, and the sources cited there). That being the case, the weight to be accorded to the evidence and the issue of whether or not a conviction can be based on it will be determined after the court considers the explanation offered by the defendant regarding the presence of his DNA at

the scene of the crime. If the defendant can offer an acceptable explanation or a version of the facts that exonerates him and creates a reasonable doubt regarding his culpability, then he must be acquitted, in accordance with the rule followed with respect to fingerprint evidence.

35.          It must also be recalled that when circumstantial evidence, unlike direct evidence, is presented, we rely on inferences and conclusions regarding the direct facts that must be proven. In cases that are based on this type of evidence, an evidentiary gap may always remain – in which more is hidden than is disclosed. This is even more the case when the entire matter will be decided on the basis of a single form of circumstantial evidence. Therefore, while the DNA can provide a strong link – a link of ―heavy chains‖, as Justice Cheshin wrote in Abu-Hamad [1] – between the defendant and the commission of the crime, the court must still determine whether all the elements of the crime of which the defendant is accused are present. On the other hand, we must also recall that not every doubt arising from the evidentiary material will rule out the possibility of a conviction. A criminal conviction must be based on a proof of guilt beyond any reasonable doubt – not beyond any doubt at all.

36.          Generally, when the court assesses the weight to be given to DNA evidence which is presented as the only evidence in the case, the court must pay attention to the propriety of the DNA examination, the degree of certainty that characterizes the expert‘s findings, the nature of the evidence and the circumstances in which it was found. The court must also take note of the defendant‘s explanations and the possibility that there is a reasonable version of events that exonerates the defendant and which can be supported by the evidence that is before the court.

37.          I will conclude my comments by discussing, briefly, the decision in the case of Anonymous [4], in which Justice Naor held that evidentiary supplementation is required in order to uphold a conviction that has been based on DNA findings. I believe that her holding in that case can be understood, to a great extent, against the background of the specific circumstances of that case. The crime was a sexual assault that was attributed to two defendants acting together – one was accused of raping the complainant; the accusation against the other defendant was that while the rape was occurring, he ―climaxed and ejaculated in the complainant‘s underwear.‖ The defendant who was accused of the rape was acquitted because the version of the facts that he presented, which exonerated him of the crime, was found to be supported by the evidence. In these circumstances, the conviction of the second defendant could not be supported. In any event, as a substantive matter, the only proof that tied the second defendant to the commission of the crime was a forensic opinion; the opinion stated that DNA traces found on the lower part of the complainant‘s dress were a one in one billion match to the defendant‘s profile. However, the totality of the details in that case did not make it possible to base his conviction on this expert opinion at the level of proof required for a criminal conviction: there was no dispute that the two defendants were present near the complainant;  the second defendant confirmed that he had given the complainant a ride and that it was possible that he might have touched her shoulder (a detail which was not itself incriminating); the forensic data presented did not include details as to what kind of DNA had been found (whether it was semen or another type of DNA) and the data did not prove the character or nature of the acts that the defendant committed vis-à-vis the complainant; the complainant did not testify against the second defendant as she had against the first defendant, and she had not incriminated the second defendant at all; the description in the indictment of what he was accused of doing was laconic and did not specify the elements of the crime. It thus appeared that this was a strong example of a matter in which more was hidden than was disclosed, as Justice Naor found as well, and it was therefore not possible to convict the defendant on the basis of the DNA evidence alone. However, in my view, a sweeping rule that no conviction can be based on DNA evidence alone cannot be inferred from that particular case. The fact pattern in that particular case would not, in any event, have satisfied the standards that I outlined above.

I will first discuss the arguments raised by the appellant concerning the flaws in the collection of the evidence, and I will then move on to his arguments regarding the substance of the findings. After that, I will discuss the matter of whether or not the instant case falls within the category of cases in which a conviction can be based on DNA evidence alone. My view is that the evidentiary material presented here indicates that the appellant was indeed the source of the DNA traces that were found; and that under the circumstances of the instant case, we can base the conviction on such evidence exclusively.

39.          Before I turn to an examination of the instant case, I wish to note that an appellate court will not generally intervene in the findings of fact as they have been determined by the trial court, and the reasons for this are well known (see, for example: CrimA 897/12 Salhav v. State of Israel [11] , at para. 30; CrimA 9352/99 Yomtovian v. State of Israel [12] , at pp. 643-645). Nevertheless, when the trial court has no advantage over the appellate court with respect to such findings, the appellate court must subject the trial court‘s findings to its review, and it must reconsider the issues of reasonableness, logic and common sense in connection with the lower court‘s factual determinations (CrimA 347/88 Demjanjuk v. State of Israel [13], at p. 329).

40.          Collection and handling of the evidence

The appellant claims that there were various defects regarding the handling of the evidence. The district court discussed these arguments in detail and I see no cause to interfere with its analysis or with the conclusions that it reached. Thus, for example, I am not convinced by the appellant‘s arguments that there is any reason to doubt the district court‘s conclusion that the piece of the glove came from the Exhibit itself, and that it was not – as the defense counsel claimed – attached to the Exhibit at some point while the Exhibit was being moved from the crime scene to the laboratory. The district court also dealt with the claim that police personnel who reached the scene of the crime did not examine the piece of the glove, and that the glove cannot be seen in the pictures taken at the scene. I find that the possible explanations suggested by the court regarding this issue – such as that the piece of the glove was caught between the many layers of the strip of adhesive tape in a manner that made it difficult to find, or that it was taped to the back of the Exhibit and was therefore located only afterward, in the laboratory – are acceptable arguments. They are even more acceptable in light of the fact that the district court had the opportunity to examine the Exhibit directly. In any event, a single DNA profile was developed from the piece of the glove, and that profile was identical to the profile that was developed from other parts of the piece of tape that were sampled, and which matched the appellant‘s genetic profile. Moreover, if the glove had actually come from one of the policemen who handled the Exhibit, the expectation would be that DNA traces from one of the policemen or at least a mixture of different types of DNA would have been found. A memorandum was submitted to the court (P/40) which ruled out a match between the DNA profile found on the strip of adhesive tape and on the piece of the glove, on the one hand, and the DNA samples taken from the relevant police officers, on the other. I therefore believe that there is no real doubt that the piece of the glove was originally in the Exhibit, and that it was not attached at some point while the Exhibit was being transferred from the crime scene to the laboratory.

41.          There is also no reason to interfere with the trial court‘s findings regarding the hair. The proofs presented (P/15, P/17 and P/18) all indicate that the hairs that were found on the Exhibit were discovered when the Exhibit was received at the fiber and polymer laboratory, shortly after the incident – however, they were only examined after a match had been found between the appellant‘s genetic profile and the DNA on the strip of tape and on the glove, which was some two years after the incident. The respondent explained that in light of the findings derived from the DNA testing at the biological laboratory, there was no need to examine the hairs. In other words, once there was no match between the DNA on the adhesive tape and on the glove and the samples taken from the suspects who had been questioned shortly after the incident, there was no need to examine the hairs, until the match to the appellant‘s sample was found, accidentally. I would add that the district court‘s decision indicates that the court was aware that the hairs had been sampled at a later time. Thus, even if, as the appellant claims, a representation was made to the trial court that all the findings from the crime scene had been discovered and examined at the same time, the court was not

―fooled‖ and there is therefore no need to examine the relevance of the said representation, insofar as there is any such relevance.

The forensic findings

42.          In this context, the appellant‘s counsel relied heavily on the unprofessionalism of the Prosecution‘s Expert and the consequent defects of the findings presented in her opinion. He argued, inter alia, that the statistical calculations included in the opinion are not within her area of expertise, and that the fact that she referred to the piece of the glove as being part of the adhesive tape testifies to her lack of professionalism. Here as well I accept the reasoned findings of the district court, and I will only address some of the appellant‘s claims. The appellant pointed to the fact that the Expert‘s first assessment regarding the profile obtained from the Exhibit was refuted in her later opinion. According to him, since she was mistaken in her first assessment, none of her findings in her later opinion may be relied upon either. This argument is baseless. Indeed, a memorandum prepared by Investigator Kapuza shortly after the event (P/40) indicates that the Expert had proposed to him that the profile produced from the Exhibit was similar to that of a suspect in the case, and that it was possible that the source for the DNA in the profile was one of the suspect‘s relatives. However, this conclusion was refuted after the relatives were called in for the required testing and no DNA matches were found. We are therefore dealing with what was only a very preliminary assessment – one that was never supported by an official written and organized opinion (a fact that was also indicated in the Expert‘s opinion); this assessment was indeed refuted when a more exact and scientific examination was conducted. But this has no implications for the findings that were obtained regarding the appellant in the later scientific testing, which the appellant was unable to challenge successfully, as will be explained below.

43.          The appellant also attacked the Expert‘s professionalism, charging that she is not familiar with the type of examinations that are carried out in Israel in the field of genetic identification. He based this conclusion on the fact that she stated in her testimony that the customary procedure at the Israel Police is based on an examination of only ten loci, in addition to the locus relating to gender, and that there is no facility in Israel that allows for the examination of 17 loci. (As noted, the loci are composed of the chromosomes of the DNA molecules). The Expert‘s declaration conflicts, apparently, with the testimony of Professor Motero, according to which it is possible, in Israel, to carry out an examination of 20 loci. It is agreed that the more loci that are examined, the more accurate the result will be. I agree with the district court regarding this matter as well. First, the answers given by the Expert and by Professor Motero indicate that at the Israeli Police, specifically, the norm is to examine sets of ten loci each. Professor Motero added that within other entities there are systems that  allow for the  examination of  20 loci; an example would be Hadassah Hospital. I do not believe that this matter reveals a lack of expertise or professionalism on the part of the Expert. Second, the Expert is not responsible for the fact that the Israeli Police uses a particular system for DNA examinations. This is not a matter that is up to her personal choice, and thus an argument based on this aspect should be addressed to the police and not personally to the Expert. Third, to the extent that the appellant tried to minimize the level of accuracy of the examinations carried out on the basis of the number of loci that were checked – the expectation would be that this line of argument would have been supported by an opinion based on an examination of more than 10 loci, which it was not. In any event, I note that Professor Motero stated in his testimony that although an examination of more than a specific number of loci will lead to a difference in the statistical calculation, this difference is not relevant, given the size of the Israeli population. The appellant was unable to refute this argument either.

44.          The appellant also attacked the substance of the findings. For the purpose of this discussion, we must again specify, at length, the findings of the Prosecution Expert, which, as stated, the district court adopted in full. In her opinion dated 24 February 2009, the Expert sampled five loci on the strip of adhesive tape (marked as 1A through 1E), with area 1E referring to the piece of the glove attached to the adhesive tape. She found that the DNA profiles produced from three of these sites – 1A, 1C and 1E (the glove) – were identical and matched the appellant‘s DNA profile, and that based on a statistical measurement and after a statistical correction, the appellant‘s DNA was a match to the profile of only one in more than one billion individuals. Thus, the likelihood that the DNA that was found belongs to anyone other than the appellant was only one in a billion, within the Israeli population. With regard to area 1B, the Expert noted that the DNA found represented a mixture of material from more than two individuals, and that it was not possible to rule out the appellant‘s contribution to that mixture. In Area 1D, the genetic material found was not of a sufficient quality to allow for testing (see P/32). In an additional opinion dated 18 March 2009 (P/28), the Expert examined four hairs located within the strip of adhesive tape. She found that one of the hairs, marked 18D, produced a DNA profile – in eight of the ten loci that were examined and in the gender identification locus – that matched the appellant‘s DNA profile. (No result at all was obtained at the other two loci). Here as well, the appellant‘s DNA profile was a one in a billion match to the profile that was found. In the other regions that were sampled in this opinion, the genetic material that was found was not sufficient to allow for testing.

To sum up  this issue, the Expert determined that the genetic profile produced by the two sites on the strip of adhesive tape (1A and 1C), from the piece of the glove (1E) and from the hair (18D) is a match to the appellant‘s profile, to a degree of certainty of more than a billion to one. These findings were supported, from a statistical perspective, in Professor Motero‘s opinion and in his testimony.

45.          The appellant claims that these results are not ―clean‖ or unequivocal enough to tie the DNA findings to him. He points to the fact that according to the opinion, none of the examined regions produced a complete match to his genetic profile. Thus, for example, in region 1A there was a sample of a foreign allele, the source of which could have come from an instrument or another person, and in region 18D there was a match in only eight out of ten loci. Furthermore, according to him, the fact that the DNA mixture comes from several persons weakens the court‘s conclusion that he committed the crime.

46.          I cannot accept these arguments. The district court examined, in depth, the results that were received in each region; it reviewed each of the appellant‘s claims, and decided to adopt the respondent‘s findings. Indeed, the evidence presented to the district court, the main part of which was the Prosecution Experts‘ opinions and testimonies, provides sufficient support for the conclusion that the DNA traces found on the Exhibit belong to the appellant. The Prosecution Expert testified that she was not satisfied with relying only on the match between the DNA on the Exhibit and the appellant‘s DNA that was already in the police database from a different case

– instead she asked to take another sample from the appellant in order to eliminate the possibility of human error and to verify the result in accordance with the laboratory‘s guidelines, as is also indicated in the documents in the Exhibits file (P/35). In her testimony, she expressed her opinion that the results obtained were unequivocal and that the genetic profile obtained could be viewed as ―clean‖ for purposes of a statistical calculation (see pp. 22-23 of the trial transcript, from 7 December 2009). In response to the district court‘s question as to whether in her view her submitted opinion was complete, she answered that it was, and explained the reasons for this position (p. 24 of the trial transcript, from 7 December 2009). She also explained the significance of the partial matches that had been obtained. She noted, with regard to region 1C, for example, in which a DNA profile was produced from nine out of ten loci, that this was not a situation in which one of the loci produced a profile that did not match the appellant‘s profile, which would have led to the entire finding being disregarded because of the non-match; it was instead a situation in which no result was found in some of the loci, while a full match was found in the other loci.

47.          Professor Motero supplemented her remarks by discussing the statistical aspect, noting that according to the data that had been obtained, the likelihood that the DNA traces belong to anyone other than the appellant was one in more than a billion. In particular, he referred in his testimony to the probability with respect to region 1E (the glove) and stated that there the likelihood of a mismatch was 1:7,638 billion within the Jewish Israeli population (see p. 7 of the trial transcript, from 12 April 2010). (This is a probability comparable to that found in Abu Hamad [1]). Using a statistical calculation that included a theta correction (a correction which compensates for, inter alia, the possibility of marriages between relatives within the sub- population to which the profiled person belongs), the probability of a mismatch was found to be 1:1,255 billion. Professor Motero testified that these two probabilities meant that a mismatch was ―not within the realm of possibilities‖ (see p. 9 of the trial transcript, from 12 April 2010). It should also be noted that although Professor Motero repeated that there was no need for a theta correction in this case, since the appellant does not belong to a sub-group in which there are marriages between relatives, or to any sub- group that is not properly represented in the database (such as Ethiopians and Bedouins), the district court based its decision on the probability that favored the appellant (i.e., that of 1:1,255 billion).

48.          Furthermore, it should be noted that in region 1E – the piece of the glove – there was a match for all ten loci; it was thus, undoubtedly,  a complete match, as the district court wrote. This is a detail that the appellant has chosen not to discuss, and it weakens his arguments against the other findings considerably.

49.          Moreover, the appellant‘s arguments regarding the body of the findings were not supported by any professional parties. The appellant chose not to carry out any independent testing of the samples and did not present his own scientific opinion to contradict the findings of the Prosecution Experts. This was despite the fact that this is a clear example of an issue that requires expertise. See, in this context, the comments made by Justice Mazza regarding similar behavior in Abu Hamad [1]:

‗The history of the proceeding regarding the petitioner‘s case indicates that the petitioner did not even attempt to object to the reliability of the prosecution experts‘ scientific findings. The attorney who acted as his defense counsel did question the experts; nevertheless, he chose not to present his own expert and even waived the opportunity given to him to carry out an independent genetic test. Consequently, the court was not presented with any professional dispute regarding which it needed to render a decision. Under these circumstances, the court was entitled to presume that there was no defect in the procedures involved in the execution of the genetic tests and that the results of the tests were correct . . . ‘ (ibid., [1] at para. 9).

These words are pertinent for this case as well. Although I am not certain that we need to go so far as to say that the district court was not presented with any ―professional dispute regarding which it needed to render a decision‖ in the instant case – because the appellant did attempt to refute the respondent‘s findings in his cross-examination. However, this effort was unsuccessful, as the sporadic arguments he raised were satisfactorily answered by the Prosecution Experts‘ response, and I therefore do not see that he succeeded in presenting any grounds for rejecting the respondent‘s findings.

50.          Finally, with regard to the argument that the DNA mixture found on some of the items on the Exhibit raises questions regarding the appellant‘s guilt – the discovery of a foreign profile on the Exhibit does not rule out the possibility that the appellant made use of the strip of adhesive tape when the crime was committed. The fact that traces of DNA from other unknown individuals were found does not create a reasonable doubt regarding the possibility of the appellant‘s involvement in the crime.

51.          Thus, the evidence presented indicates that the DNA traces that were found did come from the appellant. Can the appellant‘s conviction be based exclusively on such findings? I will now respond to this question.

Conviction on the basis of the DNA that was found

52.          This issue involves a number of pieces of evidence which match the appellant‘s genetic profile – the two samples from the strip of adhesive tape, the hair and the glove. The Expert could not determine the particular type of cells that were the source of the DNA that was found, and assumed that they were either skin or saliva cells. She noted in her testimony that she chose to sample the edges of the strip of tape because that is generally where DNA traces are found (either because skin cells from the user adhered to the strip, or because the user tore the strip off from the roll by using his or her mouth). When questioned regarding the matter of the exact location on the strip from which she took the samples and the length of the section that she sampled, the Expert responded by saying that she could not point to the exact spot or to the exact length of the piece, and she explained that when she received the Exhibit from the fiber and polymer laboratory, the adhesive tape strip was open. She also noted on several occasions that the tape was sampled at four different locations (in addition to the hair and the glove). She did not know whether the DNA was found on the piece of the glove had been taken from its external side or from its inner side. She testified that she could not rule out the possibility that had been raised – that the DNA that had been on the tape was transferred to the glove. She also testified that a momentary touch of a roll of tape will not generally leave a trace of DNA –―its not someone who just took the tape from one place to another‖ – and that only the use of the tape would lead to that result (see p. 4 of the trial transcript, from 7 December 2009).

53.          The above details indicate that this is not a situation in which the court is presented with a single item of DNA evidence that was produced from a single segment – rather, the evidence consists of a group of DNA samplings produced from four different locations on the Exhibit: the two pieces of adhesive tape that were taken from different regions on the Exhibit, the piece of the glove that was found inside the tape, and the hair that was also found attached to the tape. Even if there had been some ―internal pollution‖ within the Exhibit, such that the appellant‘s DNA was transferred from one part to another – that fact does not negate the presence on the Exhibit of DNA that matched the appellant‘s details. The Expert‘s testimony indicated that the presence of DNA on adhesive tape is generally the result of actual use that was made of the tape, and not of momentary contact with it – a fact that the appellant did not attempt to contradict. Even if the samples were taken from a piece of the tape that was only ten centimeters long, that fact would not be sufficient to rule out the possibility that it had been used. Additionally, the DNA found on the Exhibit and which belonged to the appellant was found in the course ofa random sampling – according to the Expert, the edges of the strip were cut randomly. I do not believe that a random sampling that produces a number of locations bearing the DNA of the appellant weakens the evidence – to the contrary, it strengthens it.

54.          Although the DNA evidence was found on a moveable object which may have been brought from a different place to the crime scene, the evidence indicates that the use that produced the DNA traces took place at the scene of the crime. Thus, for example, Re‘ut Biton testified that she heard the noise of someone attaching adhesive tape coming from the door, and that when she opened the door she saw a person (whom she could not identify) who quickly removed his hands from the apartment door, apparently after the taping, and ran away (see pp. 5 and 10 of the trial transcript, from 17 June 2009). We note again that momentary contact with a roll of adhesive tape would not result in the presence of DNA on the tape – only the use of that tape can produce such a transfer of DNA. Given the characteristics of a roll of adhesive tape, it is difficult to believe that the criminal would have re-used a strip of tape that had been previously used by the appellant. As the district court astutely noted:

‗ . . . A roll of adhesive tape is not the type of product which is re- used. This is due to, inter alia, the character of the product, because of which it is almost impossible to revert (the roll of adhesive tape) back to its previous state‘ (p. 20 of the decision).

55.          We now come to the appellant‘s version of the events. During his questioning and testimony, he denied any connection with the incident, and claimed that he did not know the person who lived in the apartment on the door of which the grenade was taped. He suggested that someone had taken the adhesive tape from the convenience store in which he worked, or removed it from his car. The appellant did not recall what he did on the day of the incident, and noted that two and a half years had passed since that time. The district court found that these hypotheses had not been proven, even on a prima facie basis, and that they were insignificant explanations that did not create any reasonable doubt regarding his guilt. I agree with this conclusion and I have nothing to add, except to repeat the district court‘s reasoning regarding this matter. The court noted that a roll of adhesive tape is a simple and cheap product and that it is logical that anyone who wishes to use one will use a roll of tape that is already in his house or will go out and buy a new roll. It is also unlikely that a person would re-use a used roll of tape, as described above. Moreover, the appellant has not made any claim regarding the existence of a person with whom he has a disagreement who would wish to incriminate him by planting the adhesive tape at the scene of a crime. Thus, the possibility that he has been deliberately framed must be rejected.

56.          I would add that during his interrogation at the police station (P/3), the appellant, who lives in Kiryat Gat, stated that he often goes out to Ashdod at night. He also stated that he has a friend who lives in Ashdod, whom he has visited on several occasions, but never at night. The appellant agreed to point out the location where his friend lives (the demonstration report, P/6) and it appears that his friend lives in a building close to where the Biton family‘s apartment is located. When the interrogating police officer asked him if it could be that the Biton family‘s apartment was in the building in which he visited, he stated that it was possible that he went there by mistake upon returning from a night of entertainment and then called his friend who informed him of his error (P/6, at p. 3). When, during his cross-examination, he was confronted with the question of how it was that he had never visited his friend at night but may have accidentally been in the adjacent building when returning from a night out, he changed his story and stated that this had been the only time that he visited his friend at night, and that all the other visits took place during daytime hours (see pp. 24-25 of the trial transcript, from 1 November 2010). When he was asked why he had not provided that information during his interrogation, he responded that much time had passed since then, and he had not recalled the night-time visit when he was being questioned by the police. The fact that the appellant was present so close to the crime scene, and the change in his story regarding the hours during which he visited his friend, provide a certain level of support for the DNA evidence, even though he could have been convicted even without such support.

57.          Does the considerable time that passed between the occurrence of the incident and the appellant‘s police interrogation regarding the incident carry any weight? The appellant believes that he can raise a ―principles of justice defense pursuant to s. 149(10) of the Criminal Procedure Law [Integrated Version] 5742-1982, arguing that his ability to defend himself was impaired because he was required to provide explanations after so much time had passed since the incident. Included in this, he argued, is his inability to present an alibi defense. He also argued that the police interrogators did not inform him that the incident took place on a Friday night – a fact which ruled out the possibility of his involvement in the incident, as he is a Sabbath observer. From this perspective as well, I did not see a need to interfere with the district court‘s holding. I do not dispute that the time that had passed before the appellant was questioned had the effect of impairing his ability to mount a defense, but this impairment is not a result of any defects in the process followed by the Israel Police, or in its conduct. The police are not to be blamed for the fact that evidence tying the appellant to the crime was found, by chance, only after two years had passed – when the police had spent this period of time investigating every possible suspect, using every method available to them. Furthermore, the interrogators informed the appellant of the exact date on which the crime attributed to him had taken place. The appellant, knowing that he was a Sabbath observer, could have clarified for himself the day of the week on which the incident had occurred. Either way, the date of the incident was expressly mentioned in Re‘ut Biton‘s testimony, who was the first witness to testify for the prosecution, but the Sabbath observer argument was raised for the first time only a year later. Under these circumstances,  I do not believe  that the way the  case was handled conflicted in a substantive way with the principles of justice and equity.

58.          To sum up, the aggregate DNA evidence, combined with the nature of the item on which it was found, while taking note of the appellant‘s theoretical explanations, leads to a single logical conclusion – that the appellant committed the crimes with which he is charged in the indictment. The appellant carried the grenade from its location to the Biton family apartment, where the grenade was taped to the apartment door. There is no dispute that the grenade falls within the definition of the word ―weapons‖ in

s. 144(c)(3) of the Law. The evidentiary material shows that the appellant was involved in taping the grenade to the piece of cardboard and to the door of the apartment, and in this sense the appellant held the weapon on his body or within his reach in a manner that allowed him to use it when needed. Thus, all the elements of the weapons offense, as set out in s. 144(b) of the Penal Code, are present (see Y. Kedmi, Criminal Law, Part 4 1973 (2006). Additionally, I have no doubt that this was an act that was intended, at the least, to constitute intimidation, as that term is defined in s. 192 of the Law. As the district court noted, a person who tapes a grenade to the door of a family‘s home does so with the intention of harming the residents of the home, or at the very least with the intention of intimidating them, particularly when the residents of the house do not know whether the grenade‘s safety mechanism will or will not be released. I therefore believe that the elements of the crime of intimidation are also present.

The elements of the offense set out in s. 413 of the Law have also been proven; s. 413 deals with the possession of an item that is suspected of being stolen. The district court held, in this context, that ―unlike other weapons, the possession of which is regulated by statute (see for example the Firearms Law, 5709-1949), there is no statutory regulation for the possession of a fragmentation grenade, and no argument can be made that the defendant was licensed to possess it. There is no dispute that a fragmentation grenade is not a product that can be legally and properly purchased from a business or in any other place‖ (p. 25 of the decision). It can be inferred from this that a fragmentation grenade creates, by its very essence, a non-rebuttable presumption that the item should be suspected of being stolen. However, it is possible to think of ways in which a fragmentation grenade can be obtained in an improper or illegal fashion but not by way of theft, as required by s.

413. (This is in distinction from the provisions of ss. 411 and 412 of the Law, which deal with items that have been obtained through the commission of a crime or a felony. See Y. Kedmi, Criminal Law, Part 2 (2005) at p. 820). However, in our case the fragmentation grenade had the appearance of an IDF grenade. The appellant even noted, on his own initiative that ―there are grenadeslike this in the army‖ (see P/4, Q. 14), when he was shown a picture of the grenade. Under these circumstances, it appears to me that we can find that a reasonable person, viewing the matter from the appellant‘s perspective, would understand that this is an item which should have been suspected of being a grenade that was stolen from the security forces.

Appeal of the sentence

59.          As mentioned, the appellant was sentenced to 24 months in prison and a 12 month suspended sentence, and ordered to pay compensation to Reut Biton in the amount of NIS 2,500. I see no reason to intervene with regard to this sentence. The appellant taped a fragmentation grenade to the door of the Biton family‘s home; such a grenade is a powerful assault weapon, the use of which is likely to cause random death. The police bomb squad who handled the grenade at the scene offered contradictory opinions of whether the taping of the grenade was intended to serve as intimidation only, or whether the taper had actually intended to explode the  grenade, but was  interrupted because the door opened. This question was not decided by the district court in its decision, but the court expressed its opinion in its sentencing decision: that given  the manner in which the grenade was attached with  a string attached to the safety mechanism, the intention was to set it off. In my view, even if the intention had only been to intimidate, the sentence that was given was appropriate in light of the high risk involved in the use of this type of weapon and in the manner in which it was attached. This risk was one that the appellant took upon himself through his actions. Added to all this is his serious criminal record, which includes many convictions for property and drug offenses, for which he had previously served several prison sentences. He also committed crimes after this incident, despite his claim that he has been reformed since his marriage in 2005. Given the relevant considerations, I believe that the sentence that was imposed on the appellant is an appropriate one and accurately reflects the severity of the acts that he committed.

Final comments

60.          For the reasons described above, I suggest to my colleagues that we deny both parts of the appeal.

 

Justice U. Vogelman

 

I join in Justice E.Arbel's opinion, which holds that there is nothing in principle that prevents the conviction of a defendant on the basis of DNA evidence alone and that, under the circumstances of the case before us, there is no reason to intervene in the district court‘s decision.

 

Justice T. Zilbertal

 

I concur.

 

Decided as per Justice E. Arbel 8th of Tishrei 5773.

24 September 2012.

Full opinion: 

Axelrod v. State

Case/docket number: 
HCJ 129/13
Date Decided: 
Sunday, January 26, 2014
Decision Type: 
Original
Abstract: 

The petition urges the Court to compel the Knesset to legislate the matter of marriages between those who cannot (as in cases of intermarriage) or wish not to marry under religious law and are therefore excluded from marrying in Israel. Holding that the Court cannot order the Legislature to legislate outside of correcting a constitutional flaw in existing statutes, President Grunis and Deputy President Naor declined to intervene. In his concurrence, Justice Rubinstein finds that as current marriage laws exclude large portions of the population, the State cannot continue to ignore this reality and violate citizens' right to marry. He therefore believes a legislative solution is required.  

Voting Justices: 
Primary Author
majority opinion
Primary Author
majority opinion
Author
concurrence
Full text of the opinion: 

Supreme Court of Israel

HCJ 129/13

 

Before:            The Honorable President A. Grunis

                        The Honorable Vice President M. Naor

                        The Honorable Justice E. Rubinstein

 

Petitioners:      1. Eli Axelrod

2. Moshe Axelrod

v.

Respondents: 1. Government of Israel 

2. Israeli Knesset

3. Ministry of the Interior

 

Petition to grant an order nisi

 

Date of Hearing: 21 Shvat 5774 (January 22, 2014)

 

On behalf of Petitioners:           Adv. Eli Axelrod

On behalf of Respondents 1,3: Adv. Ran Rosenberg

On behalf of Respondent 2:     Adv. Dr. Gur Bleigh

 

Judgment

 

President A. Grunis and Vice President M. Naor:

1.         This petition seeks to bring before this Court again a difficult and painful problem. This problem pertains to citizens of Israel, many thousands of them, who cannot marry in this Country because they are not members of one of the recognized religious groups, or one of them is not a member of one of those groups. In addition the petition relates to those who can marry in Israel, but do not wish to do so in a religious ceremony.

2.         The stated problem has been presented to this Court in several petitions argued in the last few years: HCJ 7127/11 Center for Jewish Pluralism v. Government of Israel (Dec. 5, 2011); HCJ 1143/11 Jerusalem Institute for Justice v. The Knesset (Oct. 18, 2012). The first petition was deleted and the second was denied, in both cases after the petitioners accepted the recommendations of the different panels hearing the cases to retract the petitions. There is nothing novel in the current petition in comparison to the previous ones. Clearly, the solution to the difficult problem has to be by way of Knesset legislation. However, the Court cannot order the legislature to legislate. There is a dramatic distinction between striking down a law due to a constitutional defect, and ordering the legislature to regulate a certain issue in legislation. The additional claims raised by the petitioners, including the one pertaining to the Marriage and Divorce (Registration) Ordinance and its treatment of civil marriage, do not substantiate a cause of action.

3.         Regrettably, we do not see a basis for the Court’s involvement.

 

President, Vice President

 

Justice E. Rubinstein:

A.        I join my colleagues’ judgment. I would like to note that, sadly, the problem invoked by the petitioners is very old, and has worsened with the wave of immigration from the Commonwealth of Independent States (former Soviet Union) from the late 1980’s, as it is undisputable that large numbers of those entitled to Shvut in a family’s two generations are not Jewish according to Halacha; even though they are of Israel seed, through father, grandfather, or grandmother.

            I would be the last to support intermarriage; however a solution to citizens seeking to marry must be given to them within their country. In my opinion in LFA 9607/03 Ploni v. Plonit (2006), paragraphs J-K, I said about them:

“Intermarriage, a painful issue since ancient days (see, during the first return to Zion – Ezra 9 1-2, 12 and chapter 10, and Nehemia 9 31), makes my heart cringe, due to its meaning in the historical respect and its impact on the state of the Jewish people and its size, to an existential degree … (But) I doubt that closing our eyes to the fact of these difficulties is the way to deal with intermarriage, given the factual and legal reality that has evolved over the years … It seems that the wave of intermarriage, which appears with great force within a big part of the Jewish diaspora and exists among our people as well since the waves of immigration of the previous decades – is not going to be stopped in this way, and attending to the larger matter is beyond the judicial scope … The place for decision is the legislature … the Legislature ought to consider an arrangement that would be suitable to those Israelis who cannot marry in Israel (emphasis in original – E.R.); I dare say, that if it were possible to persuade each and every Jewish man and woman, for many good reasons, to marry members of the Jewish people, there would be no-one happier than me, certainly so after a third of the People was decimated in the Holocaust. But since this is not the reality, the state should provide the suitable solutions, of course while accounting for its Jewish and democratic character – as well as for the slippery slope that can ensue.”

 

The son of a Jewish father and a non-Jewish mother – Petitioner 1 did nothing wrong. He is an Israeli citizen, as good as any of us, subject to duties and entitled to rights, including the right to marry. Since the 1970 amendment to the Law of Return, 1950, and the addition of Section 4A, the right to marry applies also to citizens entitled to Shvut and to their offspring. The Law on Matrimonial Partnership for People without Religion, 2010, does not apply to the Petitioner, since he seeks to marry a Jewish woman. He apparently chose not to convert into Judaism although he considers himself Jewish; to me this would have been a practical and commendable solution, but it is up to him and his personal decision. Therefore the state should devise a fair solution to those like him, one that would not make any of its citizens feel as if they are “second rate.” Indeed, the difficulty in this is clear and for that reason the Law on Matrimonial Partnership was dedicated to those without a religion, as its name suggests; however a solution to the complex question is required, while reserving marriage to the religious groups within themselves; the issue is clearly in the purview of the legislature.

 

Justice

 

The petition is denied. Given the circumstance no fees will be assessed.

 

Entered today, 25 Shvat 5774 (Jan. 26, 2014)

 

President                             Vice President                             Justice

Full opinion: 

Alumni Association of the Arab Orthodox School in Haifa v. Minister of Finance

Case/docket number: 
HCJ 3429/11
Date Decided: 
Sunday, January 15, 2012
Decision Type: 
Original
Abstract: 

Facts: The Budget Elements Law was amended in 2011 to include a new section 3b, which provided that if an entity that receives support or budgeting from the government incurs an expense that falls within any of several listed categories, the Minister of Finance can reduce the entity’s budget or support by an amount no greater than three times the size of the said expense. Of the categories listed, the petitioners focused their challenge on two of them: the first, sub-section 3b(b)(1), referring to an expense which was “in essence” a negation of the values of the State of Israel as a Jewish and democratic state; and the second,  sub-section 3b(b)(4), referring to an expense which was “in essence” a marking of the day of Israel’s establishment as a day of mourning. A decision to reduce the budget in accordance with this section requires that the Minister of Finance first receive an opinion from a professional team composed of representatives from various ministries, the approval of the minister in charge of the budget item through which the entity received funding, and an opinion from the legal adviser to the Ministry of Finance. In addition, he must also grant the relevant entity a hearing on the matter.    

 

The petitioners are the alumni association of an Arab school in Haifa, which runs various activities that are held at the school, dealing with issues of Arab and Israeli identity; several parents of students in a bilingual Arab-Jewish school, whose goals include education about respect for other cultures and in which activities are held that commemorate both Israeli Independence Day and Nakba events; and an academic who is the proponent of a model/theory that describes Israel as an ethnocracy, rather than as a democracy. All the petitioners argued that they could be harmed by the exercise of the Budget Elements Law’s provisions; the statutory provisions were also challenged on the ground that they effectively constituted a violation of the right to education, collective identity and freedom of expression and of occupation.   

 

Held: Justice Naor held that the petition should be denied on the basis of the ripeness doctrine and because of the availability of an alternative proceeding and remedy.  Because the statutory provisions had not actually been implemented against any of the petitioners or any other parties at all, and because there was therefore no way of knowing how the law would be implemented, if at all, against the petitioners, the Court could not reach an informed decision regarding the constitutionality of the manner and scope of its hypothetical application.  The uncertainty (and consequently, the absence of sufficient ripeness) was heightened by the fact that the law itself prescribed an extensive process of supervision and review before any decision to reduce funding could be implemented. Justice Naor also found that the petition to the High Court of Justice could be denied because of the availability of an alternative proceeding and remedy; once the Law had been implemented, a petition challenging a reduction in funding could be brought in the Administrative Matters Court. An indirect attack on the constitutionality of the Law would also be permissible in that context.  President Beinisch and Vice President Rivlin concurred, with President Beinisch adding that there was no need to decide the matter of the availability of an alternative proceeding and remedy.

Voting Justices: 
Primary Author
majority opinion
Author
concurrence
Author
concurrence
Full text of the opinion: 

HCJ 3429/11

 

Petitioners                                             1. Alumni Association of the Arab Orthodox School in Haifa

                                                   2. Radwan Badarneh

                                                                    3. Ayman Miari

                                                                    4. Hazar Hijazi

                                                                    5. Ron Shapira

                                                                    6. Arik Kirshenbaum

                                                                    7. Professor Oren Yiftachel

                                                                    8. Adalah – Legal Center for Arab Minority Rights in Israel

                                                                    9. The Association for Civil Rights in Israel

 

                                                                    v.

 

Respondents                                         1. Minister of Finance

                                                                    2. Knesset

 

                                                         .

The Supreme Court sitting as the High Court of Justice

[5 October 2011]

 

Before President D. Beinisch, Vice President E. Rivlin, Justice M. Naor

 

Petitions for an order ­nisi and for an interim order.

 

Facts: The Budget Elements Law was amended in 2011 to include a new section 3b, which provided that if an entity that receives support or budgeting from the government incurs an expense that falls within any of several listed categories, the Minister of Finance can reduce the entity’s budget or support by an amount no greater than three times the size of the said expense. Of the categories listed, the petitioners focused their challenge on two of them: the first, sub-section 3b(b)(1), referring to an expense which was “in essence” a negation of the values of the State of Israel as a Jewish and democratic state; and the second,  sub-section 3b(b)(4), referring to an expense which was “in essence” a marking of the day of Israel’s establishment as a day of mourning. A decision to reduce the budget in accordance with this section requires that the Minister of Finance first receive an opinion from a professional team composed of representatives from various ministries, the approval of the minister in charge of the budget item through which the entity received funding, and an opinion from the legal adviser to the Ministry of Finance. In addition, he must also grant the relevant entity a hearing on the matter.    

The petitioners are the alumni association of an Arab school in Haifa, which runs various activities that are held at the school, dealing with issues of Arab and Israeli identity; several parents of students in a bilingual Arab-Jewish school, whose goals include education about respect for other cultures and in which activities are held that commemorate both Israeli Independence Day and Nakba events; and an academic who is the proponent of a model/theory that describes Israel as an ethnocracy, rather than as a democracy. All the petitioners argued that they could be harmed by the exercise of the Budget Elements Law’s provisions; the statutory provisions were also challenged on the ground that they effectively constituted a violation of the right to education, collective identity and freedom of expression and of occupation.   

Held: Justice Naor held that the petition should be denied on the basis of the ripeness doctrine and because of the availability of an alternative proceeding and remedy.  Because the statutory provisions had not actually been implemented against any of the petitioners or any other parties at all, and because there was therefore no way of knowing how the law would be implemented, if at all, against the petitioners, the Court could not reach an informed decision regarding the constitutionality of the manner and scope of its hypothetical application.  The uncertainty (and consequently, the absence of sufficient ripeness) was heightened by the fact that the law itself prescribed an extensive process of supervision and review before any decision to reduce funding could be implemented. Justice Naor also found that the petition to the High Court of Justice could be denied because of the availability of an alternative proceeding and remedy; once the Law had been implemented, a petition challenging a reduction in funding could be brought in the Administrative Matters Court. An indirect attack on the constitutionality of the Law would also be permissible in that context.  President Beinisch and Vice President Rivlin concurred, with President Beinisch adding that there was no need to decide the matter of the availability of an alternative proceeding and remedy.

Petition denied.

Legislation cited:

 

Budget Foundations Law (Amendment No. 40) 5771 -2011

Administrative Courts Law, 5760-2000

Disengagement Plan Implementation Law, 5765-2005

Civil Wrongs (State Liability) Ordinance (Amendment No. 7), 5765-2005

Public Education Law, 5713-1953

 

Israeli Supreme Court cases cited:

 

HCJ 7190/05 Lobel v. Government of Israel (unreported, 2006) [1]........................... 10

HCJ 731/86 Micro Daf v. Israel Electric Corp. [1987] IsrSC 41(2) 449 [2].............. 13

HCJ 6163/92 Eisenberg v. Minister of Construction & Housing, [1993] IsrSC 47(2) 229 [3]            13

HCJ 991/91 David Pasternak Ltd. v. Minister of Construction & Housing, [1991] IsrSC 45(25) 50 [4]          13

HCJ 2009/07 Klein v. American Friends of Israel Scouts (unreported, 2007) [5].... 13

HCJ 453/84 Iturit Communications Services Ltd. v. Minister of Communications [1985] IsrSC 38(4) 617 [6]               13

HCJ 217/80 Segal v. Minister of Finance [1980] IsrSC 34(4) 429 [7]....................... 13

HCJ 1842/04 Michai v. Ministry (unreported, 2003) [8]............................................... 14

HCJ 1431/05 Orian v. Minister of Transportation (unreported, 2005) [9]................ 14

HCJ 128/09 Basiso v. Minister of Defense (unreported, 2009) [10]............................ 15

HCJ 6556/11 Glickman v. Major-General Sami Turjeman, Commander of the IDF Land Forces (2011) (unreported) [11]         15

HCJ 8276/05 Adalah – the Legal Center for the Rights of the Arab Minority in Israel v. Minister of Defense (2006) (unreported) [12]  15

HCJ 7052/03 Adalah – the Legal Center for the Rights of the Arab Minority in Israel v. Minister of the Interior (2006) (unreported) [13].................................................................................................................................................. 16

HCJ 3248/09 Sari v. Minister of Justice, (2009) (unreported) [14]............................. 17

HCJ 6972/07 Lakser v. Minister of Finance (2009) (unreported) [15]....................... 17

HCJ 1468/11 Ben Sa’don v. Minister of Religious Affairs (2011) (unreported) [16] 20

HCJ 2208/02 Salameh v. Minister of the Interior, [2002] IsrSC 56(5) 950 [17]....... 21

HCJ 212/03 Herut National Movement v. Chairman of the Central Committee for the Election of the 16th Knesset [2003] IsrSC 57(1) 750 [18]........................................................................................................................................... 21

HCJ 2426/08 Ben Atar v. State of Israel – Ministry of Transportation (2008) (unreported) [19]       21

HCJ 6715/10 Hina v. State of Israel, Ministry of Defense, Department of Rehabilitation (2010) (unreported) [20]      21

HCJ 2055/02 Sheikh Abed Al Karim Abayet v. Minister of Defense (2002) (unreported) [21]            21

HCJ 1076/07 Maman Eilat Group Ltd. v. Minister of Finance (2009) (unreported) [22]     21

HCJ 6090/08 Berger v. Minister of Justice (2008) (unreported) [23]......................... 21

 

US Supreme Court cases cited

 

Abbot Labs et. al. v. Gardner, 387 U.S 136 (1967) [24]................................................. 15

United Public Workers of America (C.I.O.) et. al. v. Mitchell et. al., 330 U.S. 75 (1947) [25]             18

 

 

 

For the petitioners                             — H. Jabarin, S. Zahar, D. Yakir

 

For respondent 1                              — S. Rotsenker

For respondent 2                              — Dr. G. Blay, E. Yanun

 

 

JUDGMENT

Justice M. Naor

The Budget Foundations Law (Amendment No. 40), 5771 - 2011 authorizes the Minister of Finance to reduce the budget of a supported or financed entity under certain circumstances and after a specific procedure; the reduction may be ordered when it is found that the entity has incurred an expense which is, in its essence: a rejection of the existence of the State of Israel as a Jewish and democratic State, or the marking of Independence Day or the date on which the State of Israel was established as a day of mourning. The procedure to be followed before the reduction can be ordered is that the Minister of Finance must first receive an opinion from specified parties, grant a hearing to the entity and obtain the consent of the minister in charge of the matter. The petition before us is directed against the constitutionality of the provisions of this law.

 

 

 

Background

On 4 January 2009, the Draft Independence Day Law (Amendment – Prohibition of the Marking of Independence Day or the Date of Israel’s Establishment as a Day of Mourning) – 5769-2009 (hereinafter: “the Draft Independence Day Law”) was placed before the Knesset. The amendment sought to anchor the prohibition of any activity or event that refers to Israeli Independence Day as a day of mourning or a day of sorrow. This proposed law was abandoned (passively) and on 6 July 2009 its backers placed before the Knesset the Draft Budget Foundations Law (Amendment – Prohibited Expense) 5769-2009 (hereinafter: “the Draft Budget Foundations Law” or “the Draft Law”). This Draft Law was supported by the Ministers Committee on Legislation, subject to coordination of the legislative processes with the Minister of Justice and the Minister of Finance. Coordination between the various parties led to changes being made in the text of the original Draft Law, after which it passed a first reading in the Knesset. After more changes were introduced in the text in anticipation of the second and third readings, the Knesset, on 23 March 2011, passed the Budget Foundations Law (Amendment No. 40), 5771-2011 (hereinafter: “the Law”). The key issue raised in the petition before us is the constitutionality of the provisions of sections 3b(b)(1) and (4) of the Law. The relevant sections provide as follows, with an emphasis added to those parts whose constitutionality is being challenged:

‘1.  The following will be inserted after s.3a of the Budget Foundations Law, 5745 -1985:

3b.  (a) In this section –

“Entity” – a financed or supported entity, as these are defined in s. 21, and a supported public entity pursuant to s. 3a:

“Expense” – includes a waiver of income.

(b) If the Minister of Finance finds that an entity has incurred an expense which is in its essence one of the items listed below (in this section – “an unsupported expense”), he may, with the consent of the minister in charge of the budget item pursuant to which the entity is financed or supported, and after affording the entity a hearing, reduce the amounts that are to be transferred from the State budget to that entity pursuant to any law:

(1) Rejection of the existence of the State of Israel as a Jewish and democratic state;

(2) Incitement to racism, violence or terror;

(3) Support for an armed struggle or terrorist act, of an enemy state or of a terrorist organization, against the State of Israel;

(4)  Marking of Independence Day or the date of the establishment of the State of Israel as a day of mourning;

(5)  An act of destruction or physical contempt which defiles the State flag or the State symbol;

(c)  No reduction pursuant to sub-section (b) may exceed an amount which is three times the size of the unsupported expense.

(d)     (1) The Minister of Finance may make a decision pursuant to sub-section (b) after obtaining an opinion from the legal adviser to the Ministry of Finance regarding the fulfillment of the provisions of that sub-section, and after he has received the recommendation of a professional team regarding the scope of the unsupported expense; the consequences of the reduction for the entity or for other parties related to it; and the proper amount of the reduction, given all the circumstances of the matter.    

              (2) In this sub-section, the term “professional team” shall mean a team appointed by the Minister of Finance whose members include an employee of the Ministry of Justice, at the recommendation of the Minister of Justice; an employee of the Ministry of Finance; and an employee of the ministry whose minister is in charge of the budget item pursuant to which the entity is financed or supported, at the recommendation of that Minister.

 Arguments raised in the petition

2.    Before responding to the petitioners’ arguments, I wish to briefly present the seven petitioners in this case. Petitioner 1 is a non-profit organization which includes approximately 90 alumni of the Arab Orthodox High School in Haifa (hereinafter: “the School”). Petitioner 1 was incorporated for the purpose of supporting the School and increasing cooperation among its alumni. Each year, Petitioner 1 organizes several activities in various areas, which include discussions of the State’s identity, the status of its Arab citizens and the “Future Vision of the Arabs in Israel” documents. In addition, Petitioner 1 conducts educational activities dealing with Palestinian history and its activities are carried out in the School. Petitioner 1 believes that some of its activities are likely to fall within the framework of those items that constitute grounds for reduction of its budget pursuant to the Law, and that the size of the School’s budget’s will consequently be at risk.

3.    Petitioners 2-6 are parents of students who study in the “Galil” school in the town of Misgav, which is a bi-lingual and bi-national school (hereinafter: “the Bilingual School”) and a formal educational institution that is recognized by the Ministry of Education. It seeks to promote a shared lifestyle as well as education about equality and respect for the cultures of other groups within the society in which the students live. In order to achieve its objectives, the Bilingual School conducts various activities in anticipation of Memorial Day and Independence Day, the purpose of which is to mark both Independence Day and the Nakba events. Petitioners 2-6 fear that the Bilingual School will be forced to restrict its activities and that its abilities to achieve its goals will thus be impaired.  

4.    Petitioner 7 is an academic who developed a model according to which he argues that the Israeli regime is a type of “ethnocracy”. As this model indicates, Petitioner 7 believes that the State of Israel cannot be defined as Jewish and democratic. Petitioner 7 is concerned that the Law will impair the possibility of conducting an academic and public discussion of the model that he has developed, since such a discussion is likely to refer to the negation of the existence of the State of Israel as a Jewish and democratic state. Petitioner 7 is also concerned that the Law will have serious consequences for his writings and publications.   

5.    We now move on to the petitioners’ claims. The petitioners have, as stated, attacked two of the grounds listed in subsection 3b(b). The petitioners argue that the other three grounds set out in the Law for reduction of budgetary support will also create substantial constitutional difficulties in that they restrict freedom of speech. They also see a constitutional difficulty arising from the fact that these sections empower the Minister of Finance to impose measures that are in essence punitive sanctions with respect to actions that are defined as offenses – but without stipulating that a due process proceeding be held in a court to determine that a criminal offense has been committed.  Nevertheless, the petitioners have focused their petition and their constitutional challenge only on the two grounds listed in sections 3b(b)(1) and 3b(b)4.  According to the petitioners, the damage done by these sections is “the most harmful”.

6.    According to the petitioners, the Law harms the historic memory of the Arab minority by allowing the majority to use its power to repress the narrative of the Arab minority with respect to events, facts, feelings and ideologies. According to their argument, there is no difference between the marking of the Nakba, on the one hand, and the non-recognition of the State of Israel or the non-recognition of the self-determination of the Israeli Jews, on the other hand, since the use of the term “Al-Nakba” – which means “the tragedy of all tragedies” – is intended to stress the historic aspect of the tragedy.   They argue that the Law seeks to indirectly deter the occurrence and development of a cultural discussion regarding the concept of “Al-Nakba” and the constitutional definition of the State. According to the petitioners, the scope of the damage is very serious, and the Law “uses vague and unclear terms, which creates considerable uncertainty as to how the Minister of Finance and the courts will interpret its provisions.”

7.    The Petitioners then point to a list of rights that they argue are violated by the Law’s provisions. I will discuss their arguments only briefly, because I see no need to discuss the details more extensively, given my ultimate conclusion regarding the issue raised in the petition. The argument made is that the Law violates the freedom of political, artistic and academic expression. It is argued that the prohibition of political expressions on the basis of their content alone is inconsistent with the “near certainty test” for permitted prohibitions of expression, as established in the case law. They argue further that the Law is likely to violate freedom of artistic expression, which has also been given special broad protection even when real offense is given to the sensitivities of a part of the public, and even when such freedom clashes with official political positions. It is also argued that the violation of freedom of expression is especially sweeping in that a single act which falls within the scope of either of the two challenged grounds for budget reduction, even if only marginal, will be sufficient to justify the imposition of a financial sanction.

8. In addition, the petitioners argue that the Law violates their right to equal treatment because it discriminates on the basis of nationality and on the basis of social or political ideology. According to this argument, there is a serious concern that the Law will prevent Petitioner 1 from carrying out those of its communal and cultural activities that have a cultural-political character – activities that are directed at developing a discussion of the status of Arab citizens and of the historic wrong that has been done to them. In contrast, the Law will have no impact on the alumni organizations of Israeli schools which conduct various activities relating to the identity and Jewish character of the State. The Law will not affect activities directed at commemoration of the Jewish-Zionist narrative, either. It is also argued that the violation of the right of Petitioners 2-6 to equal treatment is reflected in the fact that the bilingual schools such as the school in which these petitioners’ children study will not be able to realize their central and essential objectives – objectives that include the exposure of Jewish and Arab students to the nationalist narratives of groups other than their own. In contrast to this, other special schools will be able to continue their activities that are directed at the achievement of their educational objectives. In addition, it is argued that Petitioner 7 will suffer from discrimination based on his scientific and academic research, and that his position within the academic world is likely to be substantially impaired. In contrast, it is argued, academics who promote undemocratic positions that refer to Israeli Arabs as constituting a demographic threat will continue to maintain their academic status, without any infringement of their work.

9.    The petitioners argue that a budgetary statute that discriminates on the basis of nationality or political ideology through the adoption of a nationalist-ethnic ideology is an unconstitutional discriminatory statute. It is further argued that although the Law is worded in a neutral manner and applies equally to the activities of both Arabs and Jews and to both Arab and Jewish institutions that receive state financing or support, it is clear that the intention is to impact primarily on Arab citizens.

10.  Another argument made is that the Law violates the right to education. The Law will prevent the children of Petitioners 2-6 and others from receiving an education based on the Palestinian nationalist narrative, and is thus in violation of the objective of public education, as such is defined in s. 2(11) of the Public Education Law, 5713-1953. It is also argued that the violation will maintain and even increase the suppression that has developed because of the Ministry of Education’s strict monitoring of the education provided in Arab schools. An additional claim made is that the Law violates the right of the students’ parents to freely choose an educational institution for their children in accordance with their own educational ideology and philosophy.

11.  The petitioners also argue that the Law’s provisions lead to a violation of the right to freedom of occupation for all those who in the framework of their work are involved in a critical examination of the nature of the state as a Jewish state (such as Petitioner 7 and the teachers in the Bilingual School). It is also claimed in this context that Petitioner 7’s right to equal treatment in exercising his freedom of occupation is restricted, as opposed to other academics with political perspectives that conform to the views of the majority.

12.  Finally, the petitioners claim that the Law violates the right of Arab citizens to collective dignity. It is argued that the Palestinian narrative is an integral part of the identity of most Israeli Arabs, and that the attempt embodied in the Law’s provisions to restrict the discussion of this narrative violates a constitutive element of the identity of these Arab citizens. It is also argued that the attempt to prevent opposition and legitimate protest against the values of the state as a Jewish and democratic state violates the collective dignity of the Arab citizens because it prevents them from objecting to the fact of the discrimination to which they are exposed. It is argued that the Law seeks to shape and outline the values and perspectives of the Arab minority, as well as its behavior, by using a tool that is tied to the state budget.

13.  The Petitioners argue that the Law does not comply with the provisions of the limitations clause of the Basic Law: Human Dignity and Liberty. The Law gives the representative of the executive branch broad discretion, in that its provisions do not provide clear criteria that indicate when a budget reduction will be allowed; the Law’s sections are broad, vague, ambiguous and general. It is argued that these statutory provisions do not comply with the tests for primary legislation arrangements as established in this Court’s case law, and that the violation of constitutional rights therefore contravenes the provisions of the Basic Law: Human Dignity and Liberty, which require that any violation either be anchored in a statute or permitted pursuant to a statute. It is also argued that the violation of these constitutional rights does not have an appropriate objective, in that the violation is caused in an arbitrary fashion, it involves political considerations and it penalizes the petitioners in particular and the Arab population in general. It is also argued that the Law has no proper objective because it violates the public interest – an interest which specifically requires protection of the principle of cultural pluralism, freedom of expression, equality, freedom of occupation and dignity. It is further argued that the Law lacks a proper objective because it violates democratic values and indirectly allows the imposition of collective punishment, since the entire group of those benefitting from a particular service may be harmed because of a single act, or because of the act of a single individual. According to the petitioners, in light of the fact that the Law is not a statute as defined in the Basic Law, and because it lacks an appropriate purpose, there is no need to examine the matter of whether it is proportionate, since the Law’s purpose is the starting point for the three-part test for proportionality.

14.  Finally, it is argued that the Law has a “chilling effect” and deters certain activities, because of a concern that such activities will be covered by the Law’s provisions, and will thus lead to the imposition of budgetary sanctions.

The position taken by Respondent 1

15.  Respondent 1 argues that the petition challenges the constitutionality of a law before the manner of its implementation and application has been examined by the authorized parties; Respondent 1 argues further that the petition is based on various extreme scenarios that the petitioners presented, even though the likelihood of their occurrence is completely unknown and it is also unknown whether the Law will in fact apply to them. Respondent 1 therefore argues that it is too early to reach a decision regarding this petition, because as of the current time, the Minister of Finance has not yet been asked to implement the Law in any concrete situation and no interpretative content has yet taken form with respect to his authority pursuant to the Law; and that this petition is thus overly generalized and theoretical. Respondent 1 emphasizes that pursuant to the provisions of the Law, a professional team must be established in order to exercise the granted authority, and the Minister of Finance must receive an opinion from the legal adviser to his Ministry and hold a hearing for the entity regarding which he is considering exercising his authority. In addition, the Law requires that the Minister of Finance obtain the approval of an additional minister (other than himself) – the minister who is in charge of the relevant budgetary item. Regarding this issue, Respondent 1 cites the position that I took in HCJ 7190/05 Lobel v. Government of Israel [1], in which I chose to make use of the “ripeness” doctrine that has been applied in the past in the field of constitutional law. According to this doctrine, a court may refrain from deciding an abstract dispute if there is no clear and complete factual background that has been presented to the court with respect to the issue facing the court.

16.  Respondent 1 offered an additional threshold argument, relating to the legal forum in which the petition should have been brought. The argument is that even if a concrete decision to reduce a budget had been reached pursuant to the Law, the proper forum for the deliberation of the issues raised regarding such a decision would be the Administrative Matters Court, as provided in Item 40 of the First Schedule to the Administrative Courts Law, 5760-2000 (hereinafter: “the Administrative Courts Law”). Respondent 1 argues that this Court cannot take the place of the entity that is authorized pursuant to that law, and issue a forward-looking legal opinion with regard to the manner in which the authority granted in the Law should be exercised.

17.  The argument is also made that the Law, on its face, does not apply to the petitioners, as they do not fall within the Law’s definitions of a “financed entity” or a “supported entity”.

18. In light of the conclusion I have reached, I see no need to respond at length to Respondent 1’s substantive arguments. I will note briefly that Respondent 1 believes that this Court’s intervention would not be justified, as the Law passes the test set out in the limitations clause for a statute’s constitutionality. Respondent 1’s argument is that the Law fits into Israel’s framework of statutes that sustain its existence as a Jewish and democratic state, while preserving the state’s right to protect its basic principles. Respondent 1 also argues that the state has the prerogative to direct the allocation of its budget and not to finance activities the purpose of which is to undermine the basis for its existence. The core principles on which the state is based are a legitimate consideration in terms of the distribution of budgets, and the state may choose not to finance activities that are not consistent with these core principles. In addition, it is argued that the Law establishes a mechanism of restraint, balance and supervision through which decisions about budget reductions are reached. The intention is not to have the Law apply to marginal or minimal activity, but instead only to those activities which in their essence negate the character and existence of the state, including its character as a Jewish and democratic state.

19.  Regarding the petitioners’ claim that there has been a violation of various basic rights, Respondent 1 argues that the Law does not violate freedom of expression. Respondent 1 argues that the supported or budgeted entity retains the right to choose whether or not to carry out those activities that conflict with the grounds for budget reduction that are stipulated in the Law, but the Law allows the Minister of Finance to decide – when dealing with a supported or budgeted entity that engages in such activity – that the state will not finance the entity’s activity that falls within the categories listed in the Law. For this reason, it is also argued that there is no violation of a right to collective dignity. In addition, the Minister of Finance argues that even if there is a violation of freedom of expression, that violation nevertheless complies with the terms of the limitations clause of the Basic Law: Human Dignity and Liberty. Regarding the petitioners’ argument that the Law violates the principle of equality, Respondent 1 argues that the Law applies to any supported or financed entity whose activities are covered by one of the grounds enumerated in the Law. Respondent 1 notes that a claim that the Law may be abused, in that it might be enforced in an arbitrary fashion, is only a theoretical claim. Respondent 1 argues that the claim regarding a violation of the right to education should also be rejected. It is argued in this context that, inter alia, the state may and is entitled to promote those goals that it wishes to emphasize and to budget resources for the purpose of achieving those objectives. In the instant case, the relevant objectives are the goals of public education and the principles underlying the Declaration of Independence. In response to the claim concerning a violation of freedom of occupation, Respondent 1 argues that this is again a remote and theoretical concern – one that is not based on the facts. Respondent 1 argues, at length, that even if there has been a violation of a constitutional right, it is a violation which is permitted pursuant to the conditions set out in the limitations clause.

Response of Respondent 2

20.  Respondent 2 describes at length the reasons that justify a denial of the petition. Some of its claims are similar to those of Respondent 1, and there is therefore no need to repeat them, as they have already been noted above in the discussion of Respondent 1’s claims.

21.  Regarding the right to equality, Respondent 2 argues that this case involves a budget reduction for certain entities, pursuant to the Law, which is carried out on the basis of the relationship between the activities of such entities and the basic principles of the state, and without any connection to the national identities represented by those entities. Respondent 2 also notes that there are Jews who wish to deny the Jewish character of the state, such as Petitioner 7. Respondent 2 argues that the Petitioners’ claim is far-reaching and suggests that any time that the state wishes to promote Zionist or Jewish values, even without discriminating directly against individuals on the basis of their nationalities, it will be seen as discriminating against members of the Arab nationality. Respondent 2 argues further that the state of Israel recognizes its Jewish and Zionist values alongside its democratic values and its constitutional framework. Thus, the granting of a particular position to these values within the framework of the state’s laws is presumptively not an unlawful discriminatory act.

22. Next, Respondent 2 argues that even if the right to education (a right that the petitioners claim is also being violated) is recognized as a constitutional right, this Court has held in the past that the State may determine different levels of financing for educational institutions in accordance with their compliance with the core studies program established by the Ministry of Education; this Court has held that such a determination is neither discriminatory nor a violation of the right to equal education. Accordingly, Respondent 2 argues that even though the petitioners are free to promote a curriculum which is based on the Palestinian national narrative, the State is not required to finance that curriculum.

23. With respect to the claim that there has been a violation of the freedom of employment, Respondent 2 argues that this right is a protective right which is intended to ensure for each individual an area in which he can support himself without interference from others. It is therefore argued that the Law does not violate the right to freedom of employment, as it does not prohibit the employment of teachers or lecturers who wish to promote values that deny the Jewish and democratic nature of the State, and who mark Independence Day as a day of mourning. The Law also does not prevent any individual from teaching content that falls within the definition of such activity. The Law only provides that the State will not participate in the financing of such activities.

Discussion and determination

24.  My position is that at this stage, the petition should be denied without any decision being made regarding the constitutional questions presented to us, and I will suggest to my colleagues that we so hold. I do not deny that the petition before us raises important and fundamental questions and issues. Despite the importance and complexity of these issues, this is not the time to respond to their substance. I will explain myself as follows:  

25. As is known, the power granted to the High Court of Justice pursuant to s. 15(c) and (d) of the Basic Law: The Judiciary is a power that the Court may or may not exercise, in accordance with its own discretion (see: HCJ 731/86 Micro Daf v. Israel Electric Corp. [2], at p. 456; HCJ 6163/92 Eisenberg v. Minister of Construction & Housing, [3], at p. 243; HCJ 991/91 David Pasternak Ltd. v. Minister of Construction & Housing [4], at pp. 58-59; and HCJ 2009/07 Klein v. American Friends of Israel Scouts [5], at para. 11). Over the years, rules have been developed regarding the circumstances in which this discretion may be exercised in the form of the rejection of a petition. These rules do not constitute a numerus clausus, and they can be changed and given new content as needed at a specific time and location (see: HCJ 453/84 Iturit Communications Services Ltd. v. Minister of Communications [6], at p. 620). The rules allow for the rejection of a petition under, inter alia, the following circumstances: when alternative relief is available, when there has been a previous petition or when there may be a theoretical later petition regarding the same matter, when there has been delay or an absence of clean hands on the part of the petitioner, when a petition is overly general, or when the route for legal proceedings has not been fully exhausted, etc. This is not, as stated, a numerus clausus. Justice A. Barak referred to these rules, which qualify as “judicial creations”, in his remarks in HCJ 217/80 Segal v. Minister of Finance [7], at p. 440, in which he noted that they are intended to regulate the pace at which appeals are addressed to the Court.

26.  As noted, the above-mentioned list of grounds for rejecting a petition is not a numerus clausus. In Lobel, the petitioners sought to attack the constitutionality of the Disengagement Plan Implementation Law, 5765-2005 (hereinafter: “the Disengagement Law”) by challenging the section of that law which permitted the imposition of criminal sanctions on parties who were being removed from the Gaza Strip, and who remained in the area after the removal day. An expanded panel of this Court summarily rejected the petition, on the ground that there was an alternate remedy: the constitutional claims could be raised in the framework of a criminal proceeding brought against an individual who had violated the Disengagement Law. Note that in that case, the state, at the end of the day, decided not to prosecute residents who had violated only the provisions of the Disengagement Law. The criminal sanctions were imposed only against those few residents who used violence against the security forces, and who committed additional criminal offenses. The circumstances of that case led me to the conclusion that the petition should be rejected because of the availability of an alternate remedy, and I therefore joined in President Barak’s opinion; however, I also supported a rejection of the petition because the issue it presented was not yet ripe. In my view, there was no reason at that stage to decide an issue of principle in the framework of a direct constitutional attack on the Disengagement Law in the High Court of Justice. And I stress that the ripeness doctrine was not used for the first time in the Lobel opinion cited by the state here. It had already been mentioned in this Court’s earlier case law. Thus, in Segal [7], Justice A. Barak remarked that the grounds established by this Court for a summary dismissal included the ripeness doctrine as well:

‘We may also mention the doctrine relating to an academic or unripe issue, or an issue that is not justiciable. These doctrines attempt to give the court – each from a different perspective – legal mechanisms with which the court can lock its gates when it believes that the particular matter should not be dealt with’ (Segal [7], ibid., at p. 440).

Indeed, from time to time, we encounter petitions that we decide to reject on the grounds that, for various reasons, the questions they present are not ripe for decision. Non-ripeness as a ground for dismissal has been mentioned both in response to petitions relating to administrative cases and, often, in response to petitions relating to constitutional matters. (For examples of petitions that were submitted in connection with administrative cases and were rejected on the grounds that they were not ripe, see the following: in HCJ 1842/04 Michai v. Ministry [8], this Court held that as the competent authority had not yet decided the petitioners’ case, the petition was early and unripe; in HCJ 1431/05 Orian v. Minister of Transportation [9], we rejected a petition that was general and theoretical, and was for that reason held to be unripe for decision; and in HCJ 128/09 Basiso v. Minister of Defense [10], the petitioner asked that she be allowed to return to her home in the Gaza Strip. This Court rejected the petition because we found that the petitioner had just left the country, and that the planned time for her stay abroad had not yet passed; it was therefore held that her petition regarding her ability to return to her home was not ripe for decision. In HCJ 6556/11 Glickman v. Major-General Sami Turjeman, Commander of IDF Land Forces [11], the Court rejected an appeal that was directed, inter alia, at a Chief of Staff Order concerning the service of male and female soldiers together. We held that under the circumstances of that petition, there was no need to study the interpretation of the order or its applications, because a staff team was still working on a study of the subject. In such a situation, it was held, a petition seeking to subject the army’s instructions to judicial review was not yet ripe. For examples in which petitions dealing with constitutional issues have been rejected on the ground that they were not yet ripe, see Lobel [1] and HCJ 8276/05 Adalah – the Legal Center for the Rights of the Arab Minority in Israel v. Minister of Defense [12], (“Adalah I”) discussed below.

27.  The source of the ripeness doctrine is American constitutional law (see Lobel [1], per Justice Naor, at para. 5). The United States Supreme Court faced the issue in Abbott Laboratories, et. al. v. Gardner [24] at pp. 148-149, when it held that the rationale at the basis of the doctrine is the Court’s need to avoid deciding issues before the time is ripe for the Court to do so:

‘Without undertaking to survey the intricacies of the ripeness doctrine it is fair to say that its basic rationale is to prevent the courts, through avoidance of premature adjudication, from entangling themselves in abstract disagreements over administrative policies, and also to protect the agencies from judicial interference until an administrative decision has been formalized and its effects felt in a concrete way by the challenging parties.’

28. I believe that the circumstances here justify the application of the ripeness doctrine. At this stage, the issue raised by the petition is not yet ripe for a judicial determination, due to the absence of a clear, complete and concrete set of facts – the type of fact pattern that is essential if a judicial determination of the principle of the issue is to be properly made. The importance of a crystallized dispute for the purpose of making a determination regarding a constitutional issue has been discussed by my colleague, Vice President E. Rivlin, in his opinion in HCJ 7052/03 Adalah – the Legal Center for the Rights of the Arab Minority in Israel v. Minister of the Interior  [13] (“Adalah II”), at para. 6:

‘The deliberation is not fruitful when it takes place too early, before the dispute is known, or when it has not yet crystallized.’

The Minister of Finance has not yet, on any occasion, carried out those sections that the petitioners wish to have stricken, and we cannot know whether, when and in what circumstances the Minister will make use of the powers that these sections confer upon him. The mechanism established in the Law provides that before the Minister of Finance decides to impose the financial sanction, the issue must go through several stages of review and approval. The Minister’s decision will only be carried out in coordination with various other parties, and only after their opinions are obtained. Thus, for example, the Law requires that in order for a financial sanction to be imposed, the minister in charge of the budgetary item through which the entity in question is either budgeted or supported must agree to the imposition of that sanction. Additionally, the budgeted or supported entity that will be affected must be given a hearing before the sanction can be imposed. Furthermore, pursuant to sub-section (d) of the Law, the Minister of Finance can only reach a decision to reduce funding after receiving an opinion from the legal adviser to the Ministry of Finance and only after the specially-appointed professional team has made its recommendation. The Law provides that the professional team will be composed of an employee of the Ministry of Justice, an employee of the Ministry of Finance, and an employee of the ministry whose minister is charged with the budget item through which the entity is either budgeted or supported. I note here that the mechanisms established in the Law were the fruit of various discussions held in the Knesset’s Committee on the Constitution, Law and Justice. As may be recalled, the original draft law placed before the Knesset was the Draft Independence Day Law – a draft law which sought to prohibit any activity or event which includes a marking of Independence Day or a reference to the fact of the establishment of the State of Israel as a “day of mourning” or a “day of tragedy”. This prohibition was accompanied by a penal sanction of up to three years imprisonment. This proposal was abandoned, as stated, and the Budget Foundations Law was tabled in its place. However, the Draft Budget Foundations Law also went through many changes before it was enacted in its final form; for example, Respondent 1’s Response indicates that the definition of a “prohibited expense” was narrowed and it was determined that it would apply only to activities which were in their essence the equivalent of one of the grounds listed in the section and not for every expense that “could”  fit within one of those grounds. The Law also provides for a controlled and careful decision-making process, which I have noted above – a process that includes, as stated, professional opinions, a hearing, and the consent of the minister in charge of the relevant budgetary item. The Law also provides that the budget reduction for the supported or budgeted entity may not be of an amount greater than three times the amount of the expense that has led to the imposition of the sanction. (Originally, the amount of the reduction was up to twenty times that amount, which was then reduced to ten times the amount of the expense).

29. Thus, the Law requires that a long road must be travelled before the sanction created by the Law can be imposed. I will not take any position at this stage regarding the mechanism established in the Law or regarding the Law’s constitutionality. However, at this stage, before the Law has been implemented and when the mechanism established therein has also not yet entered into operation, I do not believe that there is any reason to engage in speculations and estimations regarding the manner in which the power granted in the Law will be exercised. As I noted in Lobel [1], a well-informed judicial determination must be tightly connected to concrete facts that are presented in the case before the court, even if a constitutional question has arisen. (See: Lobel [1], at para. 6. See also HCJ 3248/09 Sari v. Minister of Justice [14], at para. 3; HCJ 6972/07 Lakser v. Minister of Finance [15], at para. 26). In this case, there have not yet been any incidents in which a question has arisen regarding the application of the Law, its interpretation or its consequences. The situation was similar in Adalah I [12], in which this Court was asked to decide the issue of the constitutionality of the Civil Wrongs Ordinance (State Liability) (Amendment No. 7), 5765-2005. With regard to the provisions of that law, President (emeritus) A. Barak held, and his colleagues concurred, that s. 5c of the law was invalid. However, it is his discussion of s. 5b of that law that is relevant to our discussion here. Regarding that section, it was held that the issue presented in the petition was not yet ripe. Some of the remarks made in that case are also pertinent here:

‘The question of the constitutionality of s. 5b of Amendment 7 arose before us in a marginal manner only . . . We were not presented with any cases in which the question of its application arose. All this reflects upon the question of the constitutionality of the section. In these circumstances, as long as these questions have not been properly addressed, the time has not come to decide the constitutionality of s. 5b. Much depends on the manner in which it is implemented and the interpretation that is given to the provisions of the section. . . . Naturally, the parties have the right to raise their arguments concerning the constitutionality of s. 5b as it will arise in specific cases. The civil courts are competent, in specific tort cases, to examine arguments concerning the constitutionality of the section. In the circumstances of this case, we see no reason to decide the question of the constitutionality of s. 5b of Amendment 7. (Emphasis in the original – M.N.) (Ibid. [12], at para. 31).  

30. The United States Supreme Court dealt with a similar issue in United Public Workers of America (C.I.O.) et. al. v. Mitchell et. al. [25]. In that case, the plaintiffs, who were all federal employees, challenged a statute that prohibited their participation in political activities. Except for one employee, none of the plaintiffs had actually violated the statute, but they had all declared their intention to become involved in political activity of the type that had been prohibited by the statute. The Court held that other than the issue presented by the single plaintiff who had already violated the statute, there was no legal question that could properly be decided. The Court noted the employees’ concern that if they did violate the law they would lose their jobs, but held that because the employees had not yet violated the statute, this was a purely hypothetical-speculative concern which did not justify a judicial determination or the granting of judicial relief:

‘The power of courts, and ultimately of this Court, to pass upon the constitutionality of acts of Congress arises only when the interests of litigants require the use of this judicial authority for their protection against actual interference. A hypothetical threat is not enough. We can only speculate as to the kinds of political activity the appellants desire to engage in or as to the contents of their proposed public statements or the circumstances of their publication. It would not accord with judicial responsibility to adjudge, in a matter involving constitutionality, between the freedom of the individual and the requirements of public order except when definite rights appear upon the one side and definite prejudicial interferences upon the other’ (ibid. [25], at p.89-90).

Justices Douglas and Black presented the minority view, and wrote that the dispute could be adjudicated. Justice Douglas wrote that the plaintiffs did not need to wait until they actually lost their jobs. To remove doubt: I also believe that there can be cases in which even in the absence of a concrete foundation for a dispute, it would be wrong to postpone the adjudication of a particular petition until a specific factual background – one that can cause substantial harm to the petitioners – has arisen, and in such cases it would be proper to decide a question even if it has not yet become fully ripe. However, even if we agree with the minority view in United Public Workers [25], the outcome in our case would not change. In the instant case, even if the Law’s provisions had been put to use, the impact on the petitioners would not be immediate. As stated, because of the complex decision-making mechanism prescribed by the Law, a multi-staged process separates the initial decision by the Minister of Finance and its actual implementation. In any event, if the Minister does exercise his power pursuant to the Law and such exercise is likely to harm some of the Petitioners, the option of initiating legal proceedings remains open. It should also be noted that one element of the mechanism established in the Law is the holding of a hearing for an entity that is likely to be harmed.

31. As stated, not every petition that lacks a concrete factual foundation should be summarily dismissed on the ground that it is unripe. Each case must be judged on its merits. As noted, the lack of ripeness is a threshold ground for dismissal, and a court may exercise discretion in deciding whether or not to rely on it. It is certainly possible that on some occasions, even in the absence of a concrete factual background, a court should nevertheless address the issue raised in the petition. We can draw an analogy to the fact-pattern of United Public Workers [25], and find that the Court’s intervention at an early stage would be justified if the circumstances are such that if a petitioner is asked to wait for his case to become ripe, he will pay too heavy a price. Thus, for example, if the Draft Independence Day Law had been enacted as law, and if the petitioners had sought to attack its constitutionality, this Court might have responded to the petition even before use had been made of its provisions in a concrete case. This judicial response would have been needed because of the harsh criminal sanction that was contained in Draft Independence Day Law (three years imprisonment).  However, this does not mean that whenever a petition challenges the constitutionality of a law which contains a criminal sanction, this Court must address it despite its lack of ripeness. (Regarding this matter, see Lobel [1], opinion of Justice Naor.) As I have noted, the Court must exercise its judgment in each case, based on the specific circumstances that are presented.

32.  Moreover, the Response submitted by Respondent 1 indicates that we cannot be certain that the Law will apply to the petitioners in this case. In addition, even if the Law does apply to the petitioners, there is still uncertainty regarding the degree to which it will apply to them or to others, and in what circumstances it will apply. The use of the ripeness doctrine does not mean that the courthouse doors are permanently closed before the petitioners or before others, or that the Court will not deliberate the issue in the future. It may be that in the future – if and when the Law’s provisions are put into use and the petitioners or others feel that they have been harmed by that use – the petitioners will be able to address the competent tribunals who will adjudicate their claims. In such a situation, and on the basis of a concrete factual background, the disputed issue will certainly be more coherent, and this will make the deliberation more efficient; the Court will be able to render a wiser decision, based on concrete facts (see HCJ 1468/11 Ben Sa’adon v. Minister of Religious Affairs [16]). Nevertheless, it may also be the case that the passage of time will render a deliberation of a petition irrelevant, as the petitioners’ concerns may never be realized (compare, Lakser [15]) – either because the Minister of Finance may fail to exercise the power conferred upon him by the Law, or because the provisions will be exercised in a manner that does no harm to the petitioners; other factors may allay the petitioners’ original concerns as well. However, in the current situation, the operative significance of the Law is not yet clear and it is not yet the right time for us to respond to the substance of the claims (compare Ben Sa’adon [16]).

33.  I wish to add the following to these remarks: the ripeness doctrine is, as stated, one of the tools that this Court can use to establish the pace at which petitions are brought before it. It allows the Court to regulate, to a certain degree, the flow of matters submitted to it and to refrain from deciding matters when the Court believes that there is no justification at that particular time for determining the issues presented (see Segal [7], supra). The Court has discretion to determine the circumstances in which it will apply the doctrine, in the framework of the power the legislature has conferred upon it in s.15 of the Basic Law: The Judiciary. When it weighs the various considerations for and against the deliberation of a particular petition, the Court must also consider the need to organize its time, given that the time available to us is a finite resource. When this Court is faced with a petition that is particularly urgent, we work night and day to decide the issue that is before us. However, when the submission before us is a petition that is not yet ripe – a petition that does not include a clear, complete and concrete set of facts – the Court must consider whether a theoretical adjudication is justified at that particular stage.

34.  Furthermore, I believe that alongside the above-mentioned threshold ground for dismissal based on a lack of ripeness, the petition here should also be denied because an alternative proceeding and remedy are available. In Lobel, I noted that the ripeness doctrine is sometimes combined with other threshold grounds for dismissal, such as the availability of an alternative proceeding and remedy. This is because the ripeness required for an informed determination concerning the constitutional issues is likely to take shape in the context of the pursuit of an alternative remedy (see ibid., at para. 8). That is the case here. In the framework of the amendment of the Law, the Knesset also amended the Administrative Matters Court Law, such that the list included in First Schedule of that law was expanded to include a new item 40; this item confers on the Administrative Courts the power to adjudicate petitions dealing with the reduction of financial support pursuant to a decision by the Minister of Finance. It is black-letter law that the granting of power to the Administrative Matters Courts does not negate the power of this Court (see HCJ 2208/02 Salameh v. Minister of the Interior [17], at p. 953; HCJ 212/03 Herut National Movement v. Chairman of the Central Committee for the Election of the 16th Knesset [18], at p. 756). However, the choice to petition the Administrative Matters Court is a choice to take the intended main road. Of course, the petitioners may also raise their claims regarding the constitutionality of the Law in the context of a petition to the Administrative Matters Court. The authority of the High Court of Justice to adjudicate claims regarding unconstitutionality does not prevent a deliberation of such claims in an “ordinary” court (see HCJ 2426/08 Ben Atar v. State of Israel – Ministry of Transportation (2008) (unreported) [19],  per Justice Naor, at para. 3; HCJ 6715/10 Hina v. State of Israel, Ministry of Defense, Department of Rehabilitation [20], at para. 5; HCJ 2055/02 Sheikh Abed Al Karim Abayet v. Minister of Defense [21], at para. 5; HCJ 1076/07 Maman Eilat Group Ltd. v. Minister of Finance [22]; Adalah I, supra). A party who believes that he has been harmed by the implementation of a law may thus turn to the Administrative Matters Court by filing a petition. In the context of such a petition, the party may use an indirect attack to present arguments regarding the constitutionality of the particular law. It has already been held that trial courts can adjudicate a particular litigant’s matter through an indirect attack, even if the litigant can, in principle, submit a petition to the High Court of Justice. This has also been allowed in cases in which the “indirect attack” was brought by the litigant who initiated the proceeding, and did not use it as a defensive claim (see: HCJ 6090/08 Berger v. Minister of Justice [23], at para. 5; Hina, supra; Lakser [15], at para. 29). The ability to present their claims in the form of an “indirect attack” also gives the petitioners the ability to pursue an alternative remedy (see: Hina, supra; Berger [15]; Orian, supra; and see:  Sheikh Abed Al Karim Abayet; and see: Lobel [1], per President A. Barak, at para. 12, and per Justice Naor, at para. 1). And furthermore: in the context of an administrative petition, it will be possible to ask for temporary relief in the form of an order for the non-implementation of the sanction.

35.  The existence of an available alternative proceeding and remedy in this case reinforces the conclusion that this petition is not ripe for decision by this Court. If a petition does need to be filed, it will be filed in the Administrative Matters Court, and to the extent necessary, it will be based on a concrete factual background, and not on hypothetical scenarios, as is the case in the petition which is before us now. The concrete facts will also allow that court to decide whether or not a concrete interpretation of the Law justifies the particular decision reached by the Minister of Finance, or whether the constitutional question needs to be decided.

36.  In conclusion: the petition before us contains complex questions that are of public importance, but at this stage, there is no need to render a judicial decision concerning the claims that have been presented. The petition is not ripe because of the absence of a concrete factual background – and we must have a concrete factual background in order to reach a decision regarding the various issues raised by the petitioners. In addition, if the petitioners or any of them or others are harmed as a result of the Law’s implementation, they have an alternate proceeding and remedy available to them in the Administrative Matters Court, where they will also be able to file an application for an order nisi preventing the implementation of the Law with respect to them.

37.  I propose to my colleagues that the petition be denied without an order regarding expenses.

President D. Beinisch

I agree with my colleague Justice M. Naor that the petition before us raises complex questions which are of public importance. I stress that these questions can, in certain circumstances, reach the core of the problems that currently divide Israeli society. However, I accept my colleague’s position that the petition before us is not ripe for judicial review. At a declarative level, the Law raises, on its face, difficult and complex questions, but the constitutionality of the Law is largely dependent on the interpretive content that is given to its provisions, and the nature of this content will only become clear when the Law is implemented by the relevant authorities.

Before a judicial determination can be made regarding the circumstances to which the Law will apply and the scope of its implementation, the executive needs to be allowed to set the boundaries and procedures for its implementation. The petitioners have painted various scenarios of hypothetical possibilities, and we cannot yet determine the likelihood that any of these scenarios will be realized. We do not know to whom they will apply, whether they will indeed relate to the petitioners, or what event will justify the implementation of the Law. We must therefore leave for a later time a deliberation of the constitutionality of the Law’s provisions – if indeed there is a need for such at the stage when they are put to concrete use, if such a stage is reached, and if the chosen form of implementation passes through the relevant filters established in the Law itself.

As of now, I also do not see a need to decide the question of the availability of an alternative remedy, and whether, when the time comes, a decision reached pursuant to the Law should be deliberated in the Administrative Matters Court or in this Court. That question will also be decided in the future, on the basis of the particular circumstances that arise.

I therefore join in the result reached by my colleague.

 

Vice President E. Rivlin

I join in the judgment of my colleague Justice M. Naor. I believe that under the circumstances, we are far from the concrete stage of the  implementation of the law. This is because according to the law itself, a long way must be travelled between the occurrence of an event mentioned in the Law and the actual imposition of a sanction – and there are many obstacles to overcome over the course of this distance. Furthermore, it is not at all certain that the Law will actually apply to the petitioners. With respect to constitutional judicial review, this natural selection is the result of the absence of factual circumstances which raise the constitutional question. In foreign systems which implement concrete factual examinations, this natural selection precedes constitutional review. Such examination often renders the actual constitutional review redundant.

For these reasons and for the reasons described by my colleague Justice M. Naor and those listed in the judgment written by my colleague President Beinisch, I join in their decisions.

 

Decided as per Justice M. Naor

10th of Tevet 5772.

15 January 2012.

Pages

Subscribe to RSS - Administrative Law